"Đúng vậy, tình hình Gotham hiện tại quả thật không mấy lạc quan. Một mặt, những luật lệ cũ đã mục ruỗng trong khi các quy tắc mới chưa bén rễ. Thời đại thì không ngừng phát triển, nếu không mau chóng thay đổi, chắc chắn sẽ bị bỏ lại phía sau." Schiller mở lời tổng kết: "Thời gian của chúng ta rất ít, phiền phức cũng rất nhiều."

"Việc khó diệt trừ tận gốc tội ác ở Gotham không hoàn toàn do người dân nơi đây bẩm sinh đã tệ hơn người khác. Có lẽ còn tồn tại một số lý do đặc biệt khác. Cứu vãn thành phố này giống như người mù sờ voi, sẽ chẳng bao giờ biết còn bao nhiêu góc khuất, bao nhiêu hiểm họa đang chờ đợi."

"Thông thường, tôi sẽ không phí nhiều tâm sức cho những chuyện gần như không thể hoàn thành như thế. Nhưng lý do tôi vẫn cảm thấy Gotham còn cơ hội để thay đổi, là vì chúng ta vẫn còn một lá bài tuyệt đỉnh chưa được tung ra."

Nghe Schiller nói vậy, Bruce hơi nghi hoặc hỏi: "Lá bài tuyệt đỉnh? Gotham còn có lá bài nào... mà có thể được gọi là tuyệt đỉnh ư?"

Cũng không trách anh ngạc nhiên, Gotham gần như đã dùng hết mọi lá bài rồi. Vị trí địa lý nơi đây không phải là không thể thay thế, người dân thì càng lúc càng vô pháp vô thiên.

Nền kinh tế khá tốt có lẽ là ưu điểm duy nhất, nhưng đó cũng là cái giá phải trả sau khi đã tung mọi lá bài. Hay nói đúng hơn, gần như phải đánh đổi tất cả mới có được lợi thế này, đủ để thấy th��nh phố này đã gần như hết thuốc chữa.

Vậy mà giờ đây Schiller lại nói Gotham vẫn còn bài, hơn nữa còn là một lá bài tuyệt đỉnh. Đó sẽ là gì đây?

Vào lúc này, Schiller lên tiếng: "Lá bài tuyệt đỉnh mà tôi nhắc đến, chính là anh, Batman."

Bruce sững sờ tại chỗ, nhưng Schiller lại thản nhiên nói: "Anh có nhớ không, chúng ta từng nhìn thấy thành phố mèo Gotham trong giấc mơ. Anh đã nghĩ nó giống một nhà tù, đúng không?"

"Không phải sao?" Bruce hỏi. "Con cú đó giả dạng mèo, giám sát tất cả những con mèo khác, cả thành phố đều nằm trong tay nó."

"Nhưng nếu tôi nói, chỉ cần thay đổi một chút góc nhìn, thì đây kỳ thực chính là thành phố hòa bình vĩnh cửu trong mơ của anh, anh sẽ nghĩ sao?"

Bruce sửng sốt, rồi cúi đầu nhìn lại bản thân, không hiểu Schiller có ý gì. Schiller nói tiếp: "Giả sử, tôi nói là giả sử nhé, anh có nguồn tài chính vô cùng dư dả để cải tạo Gotham thành một thành phố tương lai hoàn toàn khác biệt so với bất kỳ đô thị nào khác, anh có làm được không?"

"Thành phố tương lai là gì?" Bruce hỏi.

"Chính là cái nơi trong tưởng tượng của anh, nơi mọi người an cư lạc nghiệp, hòa bình vĩnh cửu, không hề có tranh đấu, khoa học kỹ thuật cực kỳ phát triển, cuộc sống vô cùng tiện lợi..."

Bruce lắc đầu: "Ngài vừa đưa ra một điều kiện khó nhằn nhất vào giả định. Trên thế giới này không một ai có nguồn tài chính dư dả đến thế."

Bruce không phải một công tử bột thật sự, việc kinh doanh của tập đoàn Wayne vẫn luôn do anh phụ trách. Anh nắm rõ tình hình tài chính gia tộc như lòng bàn tay, và chính vì thế, anh mới biết vấn đề lớn nhất để đạt được những mục tiêu như Schiller nói chính là tiền bạc.

Tập đoàn Wayne đúng là rất giàu có, nhưng mục tiêu này lại quá đỗi vô lý. Gotham không phải là một thị trấn nhỏ ngoại ô, diện tích đất thực tế của nó thậm chí còn lớn hơn các đại đô thị. Dù trung tâm thành phố không phồn vinh bằng các đại đô thị, nhưng sự chênh lệch cũng không đáng kể.

Điểm khác biệt lớn duy nhất có lẽ là dân số thường trú; Gotham ít hơn các đại đô thị một phần ba, nhưng vẫn là một trong số ít thành phố có dân số đông nh��t Bờ Đông.

Muốn cải tạo một thành phố như vậy, khái niệm "con số thiên văn" đã không còn chính xác nữa rồi.

"Ý tôi là, nếu tiền bạc là đủ, liệu có vấn đề gì về mặt kỹ thuật không?" Schiller hỏi.

Bruce nhíu mày. Schiller liên tục hỏi, khiến anh chỉ có thể tạm gác thực tế qua một bên, nghĩ đến những điều viển vông hơn. Anh đáp: "Giáo sư, trước đó ngài đã đưa ra một bản phương án ý tưởng về thành phố ba chiều. Chưa cần nói người đề xuất phương án này là ai, nhưng bản thân nó đã có hàm lượng kỹ thuật không hề thấp. Điều thú vị nhất trong đó chính là việc đề cập đến công nghệ nén và bung."

"Sau khi nhận được bản phương án này, tôi đã tập trung nghiên cứu công nghệ đó và thu được một số thành quả nhất định." Bruce nói rồi đứng dậy khỏi ghế, lấy ra một mẩu giấy nhỏ từ trong túi.

Anh buông tay, mẩu giấy từ từ bay xuống. Đúng lúc sắp chạm đất, "vút" một cái, nó bung ra thành một bộ Batsuit.

Alberto suýt rơi tròng mắt. Schiller cũng đứng dậy, đi một vòng quanh bộ Batsuit, rồi Bruce giải thích:

"Đây chỉ l�� một mẫu thử nghiệm thôi, tôi không định áp dụng kỹ thuật này cho bộ đồ này, vì thực ra nó không có tác dụng quá lớn."

"Tôi hy vọng kỹ thuật gấp gọn và bung mở này có thể ứng dụng vào lĩnh vực kiến trúc hoặc vật liệu xây dựng. Nó sẽ giúp loại bỏ nhiều khâu vận chuyển, di chuyển và lắp đặt. Sau khi chế tạo xong tại nhà máy của Người Dơi, công trình có thể được bung ra và cố định ngay tại chỗ, tạo ra các kiến trúc hoàn chỉnh, giống như những sản phẩm ăn liền vậy."

"Chỉ là hiện tại vẫn còn một số nút thắt kỹ thuật chưa giải quyết. Ví dụ, việc bung mở các vật thể cực lớn, độ ổn định khi nén chưa được kiểm nghiệm, và việc bung ra cũng cần được kiểm tra độ an toàn..."

"Kết cấu và chi tiết kiến trúc cũng cần được cải thiện thêm. Đương nhiên, chỉ cần dành ra khoảng một tháng, tôi có thể biến nó hoàn hảo hơn nữa..."

Schiller hỏi tiếp: "Cái mô hình lò phản ứng Arc Reactor trước đây tôi đưa cho anh, anh nghiên cứu thế nào rồi?"

"Tôi cũng đã nghiên cứu một chút rồi." Bruce gật đầu nói.

"Ngoài việc thu nhỏ và cải tiến, tôi còn tiến hành một số thử nghiệm phóng đại. Ví dụ, tôi từng hình dung việc cải tạo lõi Trái Đất, biến nó thành một lò phản ứng năng lượng khổng lồ hơn."

Khi nói về các vấn đề kỹ thuật, lời lẽ của Bruce trôi chảy hơn hẳn so với lúc thảo luận tâm lý học. Anh nói:

"Chỉ cần làm được điều này, loài người sẽ có nguồn năng lượng gần như vô hạn để sử dụng, và hai kỹ thuật này lại bổ trợ lẫn nhau..."

"Nếu Trái Đất được cải tạo nội tại, thì nguồn lực mà con người dựa vào sẽ không còn là tài nguyên hữu hạn nữa, mà thay vào đó là một nguồn năng lượng vô hạn, đáng tin cậy hơn, không bao giờ cạn kiệt..."

Schiller mỉm cười. Câu trả lời của Bruce không nằm ngoài dự đoán của anh.

Batman, nhân vật truyện tranh trường tồn bất diệt này, có điểm hấp dẫn đặc biệt ở chỗ thể chất anh ta vẫn luôn là người bình thường, không hề có sức mạnh thể phách vượt xa người thường như một số siêu anh hùng khác. Các biên kịch cũng không lấy vũ lực hay chiến đấu làm trọng tâm để xây dựng nhân vật này.

Batman ban đầu xuất hiện với hình tượng một thám tử. Điều này đã đặt nền móng cho cách xây dựng nhân vật sau này: trí tuệ được đề cao, nhưng sức mạnh thể chất không quá vượt trội so với các anh hùng bình thường khác.

Thực tế, trong sáng tác truyện tranh, nhân vật thiên về sức mạnh thường dễ vẽ hơn. Có thể nhiều người nghĩ rằng các động tác chiến đấu rất khó thể hiện, nhưng thực ra, đối với họa sĩ truyện tranh chuyên nghiệp, việc bố trí hình thể và động tác không hề khó. Chỉ cần tình tiết đủ hợp lý, các phân cảnh và động tác có thể được thể hiện một cách đa dạng, cuốn hút.

Ngược lại, nhân vật thiên về trí tuệ lại thử thách trình độ của biên kịch hơn. Bởi lẽ, để thể hiện trọn vẹn đặc điểm của một người có IQ cao trong một bộ truyện tranh với nhiều tình tiết phức tạp, đòi hỏi phải đảm bảo các chi tiết, tình tiết được cài cắm trước đó phải khớp nối và bổ trợ cho nhau, nhất quán với chính nhân vật đó, với lối xây dựng mới lạ và phong cách nổi bật.

Thế nhưng, biên kịch truyện tranh thường không có IQ cao đến mức đó. Nếu một biên kịch có IQ thực sự giống Batman, anh ta cũng chẳng cần phải đi làm biên kịch nữa.

Do đó, các biên kịch truyện tranh Mỹ thường áp dụng hai phương pháp để xây dựng một nhân vật thiên về trí tuệ. Thứ nhất là "từ kết quả suy ngược ra quá trình", tạo nên một nhân vật có trí tuệ kiểu "đoán trư���c lời đoán". Đơn giản hơn, đó là "tôi đoán trước điều bạn sẽ đoán."

Đương nhiên, có lẽ nhiều người sẽ nghĩ đến Vi Nhất Tiếu. Nhưng thực ra, lý do Batman Who Laughs bị nhiều độc giả truyện tranh phản cảm là vì ở giai đoạn sau, biên kịch thậm chí lười biếng không xây dựng những mắc xích logic liên kết, mà còn không cung cấp quá trình suy luận. Họ chỉ trực tiếp đưa ra câu "tôi đoán trước điều bạn sẽ đoán", khiến nhân vật này không có sức hút nhân cách lớn đến vậy.

Ngược lại, việc xây dựng Batman tương đối thành công là nhờ các biên kịch đã xây dựng một cốt truyện chặt chẽ. Sau đó, họ sử dụng đủ loại thủ pháp để Batman thể hiện được tài tiên đoán như thần.

Nhưng họ thường cung cấp một quá trình cụ thể. Ví dụ, Batman dựa vào những chi tiết nhỏ để lần ra dấu vết hung thủ, dù thực ra chính đội ngũ biên tập đã biết hung thủ là ai. Họ sắp xếp một cốt truyện như vậy chính là để thể hiện IQ siêu việt của Batman.

Đương nhiên, trong bối cảnh thương mại hóa và xu hướng "mì ăn liền" ngày nay, nhiều biên k���ch truyện tranh không còn muốn dùng những câu chuyện trinh thám để xây dựng nhân vật thiên về trí tuệ nữa. Bởi lẽ, cách này tốn thời gian, công sức mà chưa chắc được lòng người. Họ có một phương pháp đơn giản hơn: biến nhân vật thành một Doraemon.

Đầu tiên, họ gán cho nhân vật này một loạt danh hiệu học thuật, tóm lại là có uy tín lớn trong giới học thuật. Thứ hai, họ biến nhân vật này thành một nhà phát minh có thể tùy lúc lấy ra vô số phát minh bất thường.

Chỉ cần trình độ khoa học kỹ thuật đạt tới, đương nhiên có thể thể hiện nhân vật này có siêu cao IQ. Chỉ cần anh ta có thể phát minh ra đủ loại máy móc bất thường mà người thường không thể làm được, thì dĩ nhiên điều đó nói lên sự thông minh vượt trội hơn người.

Có thể nói, ở những bộ truyện tranh ban đầu, vai trò này thường là một nhân vật hài hước, luôn móc ra đủ loại đạo cụ mới lạ từ trong túi để tăng thêm sự thích thú, cảm giác mới mẻ cho độc giả. Thế nhưng về sau, lối xây dựng này thực chất đã biến thành một phương pháp lười biếng, trở thành một kiểu "chạy đua công nghệ" vô tận theo một ý nghĩa khác.

Anh phát minh ra một thứ rất lợi hại, tôi sẽ phát minh ra một thứ lợi hại hơn để khắc chế anh, rồi anh lại phát minh ra một thứ còn lợi hại hơn nữa...

Về bản chất, điều này không khác gì kiểu "dự đoán chồng chất" của Batman Who Laughs. Chẳng qua, vì được khoác lên mình một chiếc áo choàng công nghệ, thêm vào những nguyên lý có vẻ hợp lý, nó trở nên dễ được độc giả chấp nhận hơn mà thôi.

Batman hiển nhiên cũng có những thuộc tính tương tự. Trong lĩnh vực khoa học kỹ thuật, anh có thể hoàn toàn bất chấp quy luật vật lý, thậm chí quy luật thời gian. Chỉ cần anh muốn, anh có thể phát minh ra đủ loại máy móc Người Dơi bất thường, về cơ bản là ai chống lại thì người đó bị đánh bại.

Theo lẽ thường, một Batman mới chỉ 20 tuổi tuyệt đối không thể sở hữu khối kiến thức đồ sộ đến vậy, trừ phi một ngày anh có 48 tiếng. Thế nhưng anh ta vẫn cứ sở hữu, thì biết làm gì được anh ta?

Độc giả sẽ không cảm thấy vô lý khi nhân vật chính có thể tùy thời móc ra đủ loại máy móc thần kỳ, bởi bản thân đây là truyện tranh. Và chỉ cần mượn nhờ những cỗ máy này, các biên kịch cũng sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức, không cần phải giải thích những tình tiết phi logic. Có thể nói là đôi bên cùng có lợi.

Và sự thật chứng minh, Batman đích thực xứng danh siêu thiên tài. Anh vừa nhận được phần tài liệu và mô hình kia, chỉ trong vòng hai, ba năm đã lĩnh hội được hết thảy huyền bí trong đó.

Điều này cũng khiến Schiller xác nhận rằng, trong thế giới hiện tại, Batman thực sự sở hữu thiên phú của một siêu cấp nhà phát minh.

Và đây, sẽ là một lá bài tuyệt đỉnh, mạnh hơn nhiều so với bất kỳ lá bài nào đã được tung ra trước đó.

Hiện tại, chỉ còn lại một vấn đề: liệu lá bài này có chịu lộ diện hay không?

Nội dung chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và thuộc toàn quyền sở hữu của trang.