(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 87: Bùn nhão cùng người nhão (trung)
Stark rốt cuộc là người như thế nào?
Chỉ cần đọc phần giới thiệu về hắn trong truyện tranh là biết, Stark được mệnh danh là "thiên tài siêu việt bị tri thức nguyền rủa". Trong truyện, hắn sở hữu viên Đá Vô Cực thứ tám của vũ trụ mang tên "Tri thức nguyền rủa" trong đầu. Chỉ trong một ngày, hắn có thể nắm vững mọi kiến thức liên quan đến lỗ đen, đến nỗi Einstein cũng phải ngả mũ thán phục, Mendeleev nghe thấy cũng phải rơi lệ.
Chính điều này đã dẫn đến những thay đổi sau đó, hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của Venom.
Đầu tiên, Stark là một người cực kỳ thích truy vấn tận gốc mọi vấn đề. Hắn đã dành trọn sáu ngày để tìm hiểu rõ nguồn gốc của Venom.
Khi biết Venom là một sinh vật ngoài hành tinh, cảm xúc phấn khởi đột ngột của Stark đã khiến Venom choáng váng đến mức không kịp phản ứng.
Từ hành tinh mẹ Symbiote – nơi Venom ra đời, đến việc hắn đã lang bạt đến Trái Đất bằng cách nào, rồi nhập vào hết túc chủ này đến túc chủ khác ra sao, Stark đã tỉ mỉ tra hỏi Venom từng ly từng tí.
Vì lợi ích lâu dài của bản thân, Venom đã cố gắng hết sức giải đáp các câu hỏi của Stark. Thế nhưng, một siêu thiên tài luôn giống như cuốn "Mười Vạn Câu Hỏi Vì Sao", từ một vấn đề hắn có thể đào sâu ra vô số vấn đề khác.
Hành tinh mẹ của Symbiote ở đâu? Ai đã tạo ra ngươi? Đó là sinh vật ngoài hành tinh gì? Nó tồn tại dưới hình thức nào? Nơi đó có xa Trái Đất không? Loài người liệu có thể đến đó trong đời này không? Các ngươi sẽ xâm lược Trái Đất chứ? Kẻ tạo ra các ngươi là một sinh vật có trí tuệ với nhân cách độc lập, hay là ý thức chung của một hành tinh? Tại sao anh chị em ngươi không rời khỏi mẹ? Tại sao ngươi lại bỏ đi một mình? Ngươi có làm cho kẻ tạo ra mình tức giận không? Nó khác Thượng Đế trong các câu chuyện tôn giáo của loài người ở điểm nào?
Với mỗi vấn đề trong số đó, Stark đều đào sâu hỏi đến tận cùng từ nhiều góc độ khác nhau. Có những câu hỏi Venom có thể trả lời được, nhưng cũng có những vấn đề quá trừu tượng và đầy tính sáng tạo mà Venom thực sự không thể trả lời được.
Tính theo tuổi của Symbiote, hắn vẫn còn là một đứa trẻ. Dù hắn là đứa trẻ thiên tài trong loài Symbiote, cũng không thể nào hiểu được những câu hỏi kỳ lạ, độc đáo nhưng lại đầy tính sáng tạo của siêu thiên tài này.
Khó khăn lắm thay, sự tò mò của Stark về nguồn gốc của Venom mới giảm bớt một chút. Sau đó, Venom mới lần đầu tiên nhận ra, thì ra cảm xúc trong tâm hồn con người có thể phức tạp đến nhường ấy.
Trái tim quá nhạy cảm và bộ não tràn đầy cảm xúc của Stark khiến Venom cảm thấy mình mỗi ngày đều sống trong một mê cung khổng lồ. Mỗi khi tâm trạng Stark thay đổi, cả mê cung liền được thiết lập lại từ đầu; Venom vừa mới tìm thấy lối ra, lại lập tức bị đá trở về điểm xuất phát.
Hơn nữa, Stark quả không hổ là bộ não bị tri thức nguyền rủa. Venom, với tư cách là một Symbiote, hoàn toàn không thể theo kịp tốc độ vận hành của bộ não Stark.
Mỗi khi Stark bắt đầu suy nghĩ, Venom chỉ có thể ngồi thu mình vào một góc, cảm nhận vô số ký hiệu mà hắn không tài nào hiểu được đang dội xuống người mình. Nói một cách đơn giản, hắn bị nhấn chìm trong biển tri thức.
Điều đáng sợ hơn là, Stark một mặt điên cuồng thiết lập lại mê cung, một mặt lại để biển tri thức đổ ập xuống như vỡ đê. Hắn liên tục chuyển đổi giữa hai trạng thái đó với tốc độ chóng mặt, khiến Venom không kịp phản ứng. Venom khi thì bị mê cung "đá đít", khi thì bị sóng biển cuốn ngã chổng vó.
Phàm là sinh vật có trí tuệ và cảm xúc, đều sẽ có những kỳ vọng nhất định về môi trường sống của mình, Symbiote cũng không ngoại lệ.
Nếu như nói sống trong cơ thể người bình thường giống như bị nhốt trong hộp diêm, dù có chút chật hẹp và khó chịu nhưng dù sao cũng khá yên tĩnh; thì ở trong cơ thể Stark, lại giống như sống trên một hành tinh nguy hiểm, tràn ngập vô số bão tố và sấm sét. Dù không gian đủ lớn, nhưng cuộc sống ở đây thực sự quá kích thích, Venom thậm chí không có một giây phút nào được nghỉ ngơi.
Vốn dĩ, Symbiote và túc chủ đồng tâm nhất thể, có thể cảm nhận mọi thay đổi trong cơ thể và cảm xúc của túc chủ mọi lúc, đây là thiên phú đặc biệt của giống loài họ, cũng là cơ sở để họ tồn tại. Thế nhưng hiện tại, thiên phú này lại mang đến phiền toái cực lớn cho Venom. Đồng tâm nhất thể với một người như Stark, Venom đành phải chấp nhận một cuộc sống đầy rẫy hiểm nguy, như thể đang phiêu lưu trong rừng rậm nguyên sinh.
Stark tựa như một bí ẩn mà không ai có thể lý giải. Biểu hiện bên ngoài chỉ l�� một phần vạn con người hắn, còn nội tâm tràn đầy triết lý và trí tuệ của hắn đủ sức bao trùm bất kỳ kẻ ngoại cuộc nào dám mưu toan nhìn trộm.
Cũng bao gồm cả Symbiote này.
Cảm xúc đầu tiên Venom học được từ Stark chính là sự mệt mỏi. Đây không phải vì Stark mệt mỏi, mà là vì làm Symbiote của Stark, thực sự rất mệt mỏi.
Thật không may hơn là, Stark lúc này đang ở trong thời kỳ suy thoái với áp lực cực lớn. Hắn không cách nào giải quyết được áp lực này, liền đành phải tìm cách làm chút gì đó để phân tán sự chú ý.
Lúc này, trong cơ thể hắn tình cờ xuất hiện một sinh vật có trí tuệ có thể giao tiếp với hắn, lại còn là một người ngoài hành tinh sở hữu thiên phú đặc biệt. Đây quả thực là buồn ngủ gặp đúng chiếu manh, còn có đối tượng thí nghiệm nào tốt hơn thế nữa sao?
Stark coi Venom như nhân cách thứ hai của mình, có thể cùng hắn chia sẻ cùng một bộ não và hoàn toàn thấu hiểu hắn.
Điều này thật sự quá tuyệt vời!
Vốn dĩ, khi muốn chia sẻ những ý tưởng thiên tài của mình, Stark không tìm được ai thật sự phù hợp. Peter thì quá nhỏ, không tiện gây áp lực cho cậu bé. Schiller thì lúc nào cũng giật mình thon thót, lại chỉ biết vặn bóng đèn. Trước đây hắn còn có Obadiah để khoe những phát minh mới, nhưng giờ đây Obadiah cũng không còn nữa. Thế là, Stark đành trút hết khao khát chia sẻ đang bùng nổ của mình lên Venom.
Khi Stark thức trắng đêm, liên tục ba ngày giảng về vật lý năng lượng cao trong đầu cho Venom, Venom đã học được cảm xúc thứ hai, đó chính là sự hoảng sợ.
Đây là thứ mà một Symbiote nên học sao???
Thiên tài khoa học này khao khát muốn truyền đạt tất cả tri thức mà mình có cho một "bản thể" khác của mình, nhờ đó hắn thực sự có thể tự mình thảo luận đủ loại sáng kiến phát minh. Hắn sẽ có một tri kỷ tâm hồn đích thực, có thể hoàn toàn hiểu rõ và đồng cảm với mọi điều của mình.
Stark đang trong trạng thái trống rỗng trong lòng, vô cùng khao khát được giải tỏa. Hắn hoàn toàn không cân nhắc rằng khả năng tiếp nhận của Symbiote cũng có giới hạn tối đa. Hắn chưa bao giờ nghĩ tới, cho dù là giao tiếp bằng sóng não, ngươi cũng không thể bắt một đứa trẻ học được tinh hoa tri thức loài người chỉ trong một đêm chứ???
Venom nhanh chóng sụp đổ, giống như một học sinh vốn dốt đặc cán mai lại bị đẩy vào lớp học Toán nâng cao. Hắn đã học được cảm xúc thứ ba chính là hối hận, và vô cùng hối hận.
Venom không hiểu, Stark còn mắng hắn. Venom ấm ức, Stark lại còn nghĩ hắn có gì mà phải ấm ức chứ?
"Cái này có gì khó đâu? Ngươi chẳng phải đều có thể xem ký ức của ta sao? Chẳng phải đó là thi mở sách sao? Thi mở sách mà ngươi cũng không biết? Ngươi là cái thứ bùn nhão gì vậy?"
Đối với một Symbiote có năng lực học tập đỉnh cao mà nói, học vật lý và số học không khó. Cái khó là theo kịp những ý tưởng sáng tạo thiên mã hành không của Stark, cùng luồng suy nghĩ phát minh gần với triết học và huyền học hơn. 99% sự cố gắng không hề khó, cái khó là một phần trăm linh cảm còn lại.
Cách tư duy nhảy vọt của Stark cho dù là Symbiote cũng không thể nào hiểu hết được. Venom đã hoài nghi từ rất lâu rồi: Stark thật sự là loài người sao? Một con người sao có thể phức tạp và khó hiểu đến nhường ấy?
Nếu Stark chỉ đơn thuần là IQ cao thì thôi đi, đằng này tính cách của hắn lại còn vô cùng tệ hại.
Stark rời khỏi bệnh viện. Trên đường đi, khó khăn lắm mới không phải cùng Stark ru rú trong phòng thí nghiệm, Venom trong đầu hắn không ngừng réo rắt: "Chúng ta đi ăn một cái đầu người đi, chỉ cần một cái thôi, cắn một miếng là hết cả bộ não của chúng, nhất định sẽ ngon miệng vô cùng..."
"Có ai nói với ngươi chưa? Bộ não người bình thường tựa như thịt zombie chưa qua kiểm dịch. Ngươi không thể ăn loại thực phẩm không an toàn này đâu."
Venom truyền đến một cảm xúc nghi ngờ.
"Ngươi nên có thói quen ăn uống lành mạnh một chút, giống như ta đây. Ngươi chẳng lẽ không biết sao? Não người bình thường cả đời có bao giờ hoạt động đâu, cứ như những miếng thịt cá ôi thiu chưa qua bất kỳ xử lý chống phân hủy nào."
"Khẩu vị! Khẩu vị rất quan trọng! Ngươi hiểu không? Ta tuyệt đối sẽ không cho phép ngươi đi nuốt chửng thứ thịt zombie đó mà làm ô nhiễm bộ não thiên tài này của ta."
"Được rồi, ta biết các ngươi người ngoài hành tinh chưa từng ăn thứ gì ngon bao giờ, vậy mà lại hứng thú với bộ não của người bình thường. Một khối thịt chỉ toàn cấu trúc và protein, trong đó chẳng có bất kỳ ý nghĩ thiên tài nào có thể thay đổi thế giới như ta. Ăn thứ này, lẽ nào giống loài Symbiote các ngươi là sống bằng cách nhặt đồ bỏ đi sao?"
Venom phát ra một chuỗi sóng não cực kỳ kịch liệt và tức giận. Stark không hề hay biết điều đó, tiếp tục nói với vẻ hơi ghét bỏ: "Chẳng lẽ gu ăn uống của người ngoài hành tinh đều như vậy? Hay là nói bộ não loài người trong vũ trụ cũng không tệ lắm sao? Vậy những người ngoài hành tinh khác phải ngu ngốc đến mức nào? Chẳng lẽ cả vũ trụ chỉ có loài người là có đầu óc?"
"Ta thật không dám tin, một giống loài coi bộ não người bình thường là món ăn ngon, rốt cuộc phải thiếu thốn tài nguyên đến mức nào? Ngươi muốn chút viên phô mai không? Đặc sản Trái Đất đấy. Ngươi cũng có thể mang về cho những anh chị em nghèo khó của ngươi một ít, ta sẽ thanh toán."
"Chúng ta không hề nghèo khó!" Venom tức giận nói.
"Nhưng ngươi biểu hiện cứ như một kẻ nhà quê mới chân ướt chân ráo vào thành, nhìn thứ gì cũng thấy tốt. Ngươi vừa rồi có phải đã hứng thú với viên sô cô la trong cửa hàng tiện lợi kia không? Xin nhờ, nhiều viên như vậy mà chỉ cần mười mấy đô la thì đó là đồ ăn vặt có thể ăn sao? Đừng nhìn nữa, ta mới sẽ không thèm vào mấy cửa hàng tiện lợi cấp thấp này để mua đồ..."
"Cái gì? Ăn những nhân viên văn phòng đó à? Ngươi đang nghĩ cái quái gì vậy? Những kẻ một tháng còn không đủ tiền thuê căn hộ giá rẻ, ngươi ngay cả bọn họ cũng muốn ăn sao?? Loại người này ở Tập đoàn Stark của chúng ta ngay cả vòng phỏng vấn đầu tiên cũng không vượt qua được!"
"Người vừa ngồi trong chiếc Porsche kia á? Không được! Tóc của hắn là màu vàng kim, ta đoán hắn chắc chắn đã dùng thứ thuốc nhuộm tóc lòe loẹt đó. Thật quá buồn nôn, một mùi hương hóa chất nồng nặc. Ta muốn tránh xa hắn ra..."
"Quay đầu lại đi, đừng có như thằng ngốc chưa từng thấy sự đời." Stark nói trong lòng: "Đừng làm ta mất mặt. Nhà khoa học thiên tài, người giàu nhất thế giới Stark, đâu phải một thằng nhóc ngốc đi dạo phố mà cứ nhìn ngang ngó dọc."
Nói xong, hắn lại thầm phàn nàn: "Trong giống loài các ngươi không có ai cao, giàu, đẹp trai như ta sao? Ta thấy họ mới hợp với ta chứ. Còn ngươi, bằng không thì ngươi cứ đi sang trường trung học bên cạnh, tìm mấy gã to con trong đội bóng bầu dục mà bám theo đi. Ngươi biết đấy, mấy tên da trắng lúc nào cũng giật mình thon thót ấy, chúng sẽ rất sẵn lòng mua mấy loại sô cô la giá rẻ đó cho ngươi..."
Venom nói: "Ta muốn ăn ngay bây giờ! Ta muốn ăn sô cô la! Còn muốn ăn đầu người! Ngay lập tức! Ngay bây giờ! Nếu không, ta sẽ kéo ngươi đập đầu vào tường cho xem!!!"
"Bây giờ không được, ngươi đợi một lát. Jarvis? Jarvis? Ngươi ở đâu? Giúp ta đặt hàng một ít sô cô la đặc chế từ công ty nguồn bên Ý kia..."
"Đúng, bảo họ dùng loại hạt cacao tốt nhất... Không được! Đừng dùng dây chuyền sản xuất của mấy kẻ dân đen đó! Thứ đó quá ô uế! Ta sẽ mua đứt một dây chuyền sản xuất riêng..."
"Phải bao lâu? Ba tuần ư? Thế thì còn nhanh chán."
"Bảo họ làm khẩn trương lên... Đúng, phải áp dụng quá trình sản xuất cơ giới hóa hoàn toàn, đừng để bàn tay bẩn thỉu nào chạm vào thứ ta muốn ăn..."
"Đóng gói ư? Không không không! Cái kiểu đóng gói lá vàng của họ thật sự quá quê mùa. Từ Ý mời riêng cho ta một nhà thiết kế, tạo ra một mẫu đẹp mắt hơn một chút. Trên đó tốt nhất nên có logo Tập đoàn Stark, cứ dùng tông màu vàng kim và đỏ. Phần màu vàng kim trên đó phải là vàng thật, đừng dùng mấy thứ thuốc nhuộm để lừa gạt người khác..."
Venom nói: "Ba tuần này ta sẽ chết đói mất."
"Ngươi sao mà yếu ớt đến thế? Loài Symbiote các ngươi đều là loại suốt ngày chỉ nghĩ đến ăn, ngu xuẩn vậy sao?"
"Không được! Ngươi thả ta ra! Không được phép vào cái loại cửa hàng tiện lợi đó! Chết tiệt! Mùi chanh của thuốc xịt phòng! Mau ra ngoài, ta ghét cái mùi này lắm!!!"
Stark giống như đang vật lộn với chính mình, lắc lư người, va phải cánh cửa kính của cửa hàng tiện lợi. Hắn bám chặt lấy mép cửa kính, gào lên: "Ta thà chết cũng không vào cái nơi quỷ quái này!!!! Tất cả đồ trong đó đều là rác rưởi từ dây chuyền sản xuất công nghiệp!! Nhìn nhiều còn làm ô nhiễm bộ não của ta!!!"
"Để ta vào!! Để ta ăn cái gì đó đi!!"
"Không được, ta không vào!!"
"Vào đi!!!!" Venom cũng gầm lên.
"Không vào!!!!!" Stark cũng cuồng loạn.
Cuối cùng, Stark vẫn ngồi bên ngoài cửa kính. Hắn đã thắng trận chi���n này bằng ý chí kiên định, hay đúng hơn là tính cách cực đoan bướng bỉnh của mình.
Venom hoàn toàn kiệt sức. Điều thứ tư hắn học được từ Stark chính là, đừng bao giờ đánh giá thấp một kẻ bùn nhão.
Bản dịch văn học này là món quà độc quyền từ truyen.free gửi đến bạn.