Tiến vào cao ốc Stark, Connors vẫn bước nhanh, Peter đuổi theo sau họ, cậu nói: "Được rồi, tiến sĩ, tôi đã đưa ông đến nơi an toàn, trong cao ốc Stark sẽ không có nguy hiểm gì, vậy tôi đi trước đây, tôi còn có việc phải làm..."

"Có việc phải làm? Cậu đương nhiên có việc phải làm! Sao? Cậu lại định mặc bộ đồ bó sát kỳ quái đó, rồi ra ngoài đi lung tung à?"

"Tôi không phải đi lung tung, con quái vật kia đang tàn phá trong thành phố, tôi phải đi ngăn chặn nó..."

"Nhưng không phải Stark đã đi rồi sao? Cậu nghĩ anh ta không đánh lại con quái vật đó sao?"

"À, không phải, nhưng dù sao anh ấy cũng cần người giúp chứ?"

"Tôi cũng cần người giúp đây, đặt túi sách của cậu xuống, mặc bộ đồ thí nghiệm vào, chúng ta vào phòng thí nghiệm, để giải quyết phiền phức này thì cuối cùng vẫn phải bắt đầu từ huyết thanh."

"Nhưng tôi phải tham gia chiến đấu, tôi không thể làm một kẻ đào ngũ được chứ?"

Tiến sĩ Connors dừng lại, anh ta quay đầu đỡ lấy vai Peter, nhìn cậu với ánh mắt nghiêm túc nói: "Chiến trường không nhất thiết phải ở đó."

Anh ta dùng ngón tay chỉ ra ngoài cửa sổ nói: "Trong cuộc đời binh nghiệp của tôi, đạo lý quan trọng nhất mà tôi học được là, không phải chỉ nơi bom đạn mới là chiến trường."

"Có lúc, nơi này..." Tiến sĩ Connors chỉ xuống chân, "Nơi này là chiến trường quan trọng hơn cả chỗ đó."

"Cậu phải hiểu rõ, việc vung nắm đ���m chẳng bao giờ cao quý hơn việc động não."

"Cậu phải hiểu rõ, cậu đánh con quái vật đó một trận, nó cũng sẽ không biến thành người tốt thích giúp đỡ người khác, quân đội cũng sẽ không dừng các kế hoạch thí nghiệm tàn ác của họ, muốn giải quyết tận gốc tất cả những điều này, chỉ sức mạnh thôi thì chưa đủ, cậu nhất định phải động não."

"Nhưng tôi phải làm thế nào? Tôi không hiểu..."

Peter chủ động đi theo sau Connors tiếp tục tiến lên, vừa đi vừa nói: "Tôi vẫn luôn làm những việc như vậy, ngăn chặn những kẻ xấu kia gây rối, điều này có gì sai sao?"

"Không có gì sai, nhưng tôi nghĩ cậu luôn có thể làm tốt hơn."

"Peter, có lẽ kiểu đột biến khiến cậu đột nhiên có được sức mạnh to lớn, khiến cậu cảm thấy mình từ yếu ớt trở nên mạnh mẽ, khiến cậu cảm thấy có thể dựa vào sự thay đổi này để thay đổi thế giới."

"Nhưng trên thực tế, ngay cả khi cậu không có đột biến này, cậu cũng có thể làm được điều đó."

"Cậu vẫn chưa nhận ra sao? Cậu là thiên tài, ngay cả khi cậu không có những sức mạnh to lớn, thể lực dồi dào này, dù cho cậu chỉ học đại học, vào viện nghiên cứu một cách bài bản, sớm muộn cũng sẽ có một ngày có thể thay đổi thế giới."

"Sự đột biến của cậu chỉ là đẩy nhanh quá trình này, nhưng nó không phải là tất cả, cậu phải thoát ra khỏi những cảm xúc bành trướng đó, để suy nghĩ rốt cuộc cậu là ai."

"Tôi là ai? Tôi là Spider-Man..."

"Điều đó không sai, nhưng đồng thời cậu cũng là Peter Parker."

Tiến sĩ Connors bước vào phòng, anh ta chỉ vào bàn thí nghiệm nói: "Xem này, đây cũng là chiến trường của cậu, ở đây, cậu sẽ làm tốt hơn Spider-Man, cậu cũng có thể ở đây, thay đổi thế giới này."

Peter đứng ở cửa ra vào, cậu nhón chân, sau đó xoa xoa tay nói: "Thật sao? Nhưng mà, nhưng từ trước đến nay chưa có ai nói với tôi những lời như vậy, họ đều cảm thấy tôi thể lực kém, không giỏi vận động, lại luôn ở một mình, là một gã lập dị, không thích giao tiếp..."

"Những người đưa ra đánh giá đó có ba bằng tiến sĩ sao?"

"À, họ chỉ là vài học sinh cấp ba, đương nhiên là không có."

"Vậy cậu nghĩ cậu nên tin tưởng ai?"

Peter do dự.

Một lát sau cậu nói: "Được rồi."

Connors đã truyền cho cậu không ít dũng khí, cậu dùng sức xoa xoa hai cổ tay, nói: "Vậy tôi có thể thử một chút, bây giờ không làm Spider-Man, cho Spider-Man nghỉ một ngày đi, chúng ta ở đây... cứ làm như thế này..."

Connors vừa sắp xếp tài liệu vừa nói: "Đúng vậy, sau này cậu ấy sẽ có nhiều ngày nghỉ hơn, New York không thiếu một siêu anh hùng đu đưa giữa không trung, nhưng thế giới này lại mãi mãi thiếu một ứng cử viên Nobel."

"Tôi thấy Peter Parker cũng có thể nghỉ ngơi một chút, tôi thực sự thích đu đưa giữa bầu trời New York đấy." Peter như trút được gánh nặng, nhún nhún vai nói.

Đây là lần đầu tiên có người nói với cậu rằng Peter Parker quan trọng hơn Spider-Man.

Trước đây, mọi sự tự tin của cậu đều đến từ thân phận Spider-Man với sức mạnh to lớn, dù sao lúc trước, cậu thường xuyên bị kỳ thị ở trường, còn việc có được sức mạnh to lớn để giúp đỡ người khác với tư cách Spider-Man, khiến cậu tìm thấy ý nghĩa cuộc sống của mình.

Nhưng cậu cảm thấy tiến sĩ Connors nói rất có lý, những người coi thường, xa lánh cậu chỉ là một đám học sinh cấp ba chưa vào đại học, nhưng những người đã khẳng định Peter, cộng lại có tới bảy, tám bằng tiến sĩ. Peter không hề ngốc, khi so sánh như vậy, dĩ nhiên lý lẽ của những người này đáng tin hơn.

Trước đây cậu vẫn nghĩ đầu óc mình dùng tốt, không cần cố gắng học tập quá nhiều cũng có thể đạt thành tích tốt.

Nhưng cậu chưa từng nghĩ rằng, bằng bộ óc của mình, cậu có thể mang đến thay đổi gì cho thế giới này.

Đây cũng là nguyên nhân khiến cậu phấn khích đến vậy sau khi có được sức mạnh đột biến từ nhện, cậu cảm thấy mình từ kẻ yếu biến thành cường giả, chưa từng nghĩ rằng thực ra cậu vốn không phải là kẻ yếu.

Thực ra Peter còn có nhiều ưu điểm khác, ngay cả khi cậu không có bộ óc thông minh đến vậy và sức mạnh to lớn, lòng thiện lương và kiên định của cậu cũng đủ để cậu đạt được thành tựu tốt trong xã hội bình thường.

Những đứa trẻ ở tuổi này thường tràn đầy ảo tưởng về tương lai, nhưng cũng ôm ấp sự chần chừ, và cần có người cho chúng một câu trả lời thật sự chắc chắn. Hơn nữa, khi những người đưa ra câu trả lời này đều là những người đạt được thành tựu hàng đầu trong lĩnh vực của họ, Peter càng tin tưởng.

Một mặt khác, Stark, người đã đuổi kịp chiến trường, cũng gặp phải rắc rối không nhỏ. Con Hồng Liệp Thằn Lằn này, Stark gọi nó như vậy, nó còn phiền phức hơn cả Người Thằn Lằn.

Đầu tiên, nó lớn hơn Người Thằn Lằn, hình thể đã vượt quá mười mét, cao bằng một tòa nhà.

Tiếp theo, nó khỏe vô cùng, chỉ một cú đấm tùy tiện cũng có thể đánh sập cả một công trình xây dựng, mà điều đáng sợ hơn nữa là, nó dường như đang trong trạng thái nổi điên, gần như mất hết lý trí, chỉ biết lao đầu về phía trước.

Nguyên bản Stark thích đối phó loại kẻ thù không có đầu óc này, bởi vì Jarvis với khả năng tính toán thông minh có thể thắng được họ về mặt chiến thuật, giúp Stark thắng dễ dàng hơn.

Nhưng con Hồng Liệp Thằn Lằn này, mặc dù không có lý trí, nhưng vì hình thể khổng lồ và sức mạnh to lớn của nó, ngay cả khi chỉ biết va chạm và vung nắm đấm, cũng đủ để lấy mạng.

Mà Người Thằn Lằn mới xuất hiện vài ngày, bộ giáp của Stark cũng cần thời gian để nâng cấp, anh ta vừa mới có chút ý tưởng đối phó quái vật cỡ lớn nhưng chưa kịp thực hiện, liền lại xuất hiện một con quái vật khổng lồ như vậy, điều này không khỏi khiến Stark hơi bực mình, bộ giáp hạng nhẹ hiện tại của anh ta, đối phó loại kẻ thù này không hữu dụng lắm.

Stark đang suy nghĩ chiến thuật thì một chiếc khiên sáng loáng bay đến, trúng thẳng trán con quái vật, khiến nó loạng choạng.

Stark nhìn thấy Steve, sắc mặt anh ta sa sầm lại, anh ta vẫn chưa quên trước đó, Steve lấy cớ trục xuất Venom mà đánh anh ta một trận tơi bời, sau đó còn chối bay chối biến, khăng khăng rằng đó là vì lợi ích của anh ta.

Stark ghét nhất có người dùng giọng bề trên nói chuyện với anh ta, càng ghét hơn là có người vừa đánh anh ta một trận xong lại còn nói chuyện kiểu đó, và đáng ghét hơn nữa là sau khi đánh anh ta, người này lại còn có thể dễ dàng đánh bại một kẻ thù khó nhằn hơn, khiến anh ta trông thật vô dụng.

Steve thu khiên về, một cú nhảy vọt trực tiếp nhảy lên cổ con quái vật, sau đó giáng cho nó hai cú đấm mạnh.

Não là cơ quan quan trọng của bất kỳ sinh vật nào, bị đập mạnh hai lần như thế, con quái vật cũng ngây người một lúc, nhân cơ hội đó, Steve ném khiên bay qua, đánh vào bàn chân phải của con quái vật, con quái vật đau đớn rụt chân lại, anh ta lại húc nó từ bên cạnh một cái, khiến con quái vật kia ngã xuống đất.

"Cảm ơn cậu, Tony, ngoài cậu ra, tôi thật sự chưa từng đối phó với loại quái vật khổng lồ nào như thế này, cậu đã giúp tôi tích lũy không ít kinh nghiệm."

Jarvis trong giáp máy của Stark nói: "Phát hiện nhịp tim của ngài quá nhanh, huyết áp tăng cao, mời ngài bình tĩnh lại, hãy hít thở sâu..."

Stark nói: "Khởi động kế hoạch Hive, ngay lập tức! Ngay lập tức!"

"Ngài nhất định phải vô hiệu hóa tất cả các chốt an toàn, và..."

"Tôi xác nhận! Khởi động ngay!"

Steve đang đánh nhau chợt ngẩng đầu lên, nhìn thấy Stark bay lơ lửng giữa không trung giơ cánh tay lên, anh ta vung tay một cái, trong nháy mắt, vô số tiếng xé gió vang lên, giữa không trung xuất hiện thêm hàng chục chấm đen, thoáng chốc đã bay đến bầu trời chiến trường, đó là hàng chục, thậm chí hàng trăm bộ giáp máy.

Stark nói: "Tránh ra, đồ cổ!"

Trong nháy mắt, một bộ giáp máy liền lao xuống, sau đó phát nổ, Hồng Liệp Thằn Lằn bị nổ lùi lại vài bư��c, Steve giơ khiên bay ngược ra xa, anh ta vung nắm đấm nói: "Dừng ngay việc bắn vào quân ta, cậu nhất định là cố ý!"

Stark cười và nói: "Cậu hiểu lầm rồi, tôi chỉ là vì lợi ích của cậu thôi."

Stark lại vung tay lên, mười mấy bộ giáp máy bay tới, bao vây con quái vật, sau đó trong chớp mắt, dòng điện cao thế phát ra từ giữa chúng, tạo thành một lưới điện, sau một đợt lóe sáng dữ dội, con quái vật phát ra tiếng kêu thảm thiết kinh hoàng, trực tiếp bị điện giật cho nằm sõng soài trên mặt đất.

Stark nói: "Chiêu này thật sự không tệ, nhưng tôi nghĩ vẫn còn chỗ để cải tiến, đúng rồi, tuyệt đối đừng ghi lại rằng cảm hứng cho chiêu này đến từ con chuột lông vàng tên Pikachu đó, nó đã làm nổ bộ giáp của tôi bằng điện, tôi còn chưa bắt nó đền bù mà."

Con quái vật kia mặc dù nhất thời ngã xuống, nhưng rất nhanh lại đứng dậy, Stark hơi đau đầu nói: "Chắc chắn nó có quan hệ họ hàng gì đó với con thằn lằn lớn kia, cái khả năng tự lành quái quỷ của chúng rốt cuộc là sao chứ?"

Hoàn toàn chính xác, những vết cháy xém do đi���n giật gây ra, chưa đầy vài phút đã lành lặn hoàn toàn, mà thể lực của nó dường như cũng phục hồi rất nhanh, vừa bị Đội trưởng Mỹ đánh một trận xong, nó đã nhanh chóng lại nhảy nhót tưng bừng bắt đầu tàn phá.

Lực tấn công của hai người thì rất mạnh, nhưng không có Spider-Man, họ lại thiếu một chút phương pháp kiểm soát. Mạng nhện của Spider-Man đối phó loại quái vật to lớn này, rất dễ dàng khiến chúng mất thăng bằng hoặc vấp ngã. Stark vừa định gọi điện thoại thì nhận được thông báo từ Jarvis rằng Peter đang cùng tiến sĩ Connors làm thí nghiệm.

Anh ta cúp máy ngay, không nói lời nào.

Ngay tại thời điểm trận chiến càng lúc càng căng thẳng, một thân ảnh đỏ lam giao nhau đột nhiên xuất hiện trên bầu trời thành phố, Peter nhanh chóng đu mình tới, một cước đạp vào lưng con quái vật, khiến nó ngã sõng soài.

Trong tay cậu cầm một chiếc hộp, sau đó cậu ném chiếc hộp cho Stark nói: "Đây là thuốc giải, tiêm thẳng vào, tiêm hết cả năm ống, thế giới sẽ yên bình."

Stark ném chiếc hộp cho một bộ giáp máy gần đó, sau đó vừa bay vừa n��i: "Đây là thành quả nghiên cứu của cậu sao?"

"Không, thực ra chủ yếu là nhờ tiến sĩ Connors, tôi chỉ là người hỗ trợ thôi."

"Vậy thì đó chính là thành quả nghiên cứu của cậu."

Nói rồi, bộ giáp máy đó dưới sự điều khiển của Stark, mở hộp lấy ống tiêm, sau đó phân phát cho vài bộ giáp máy khác. Steve kéo sự chú ý của con quái vật, vài bộ giáp máy tấn công lén từ phía sau, tiêm thuốc vào.

Con quái vật kia bắt đầu kêu la thảm thiết điên cuồng, sau đó vươn tay vung vẩy không ngừng giãy giụa, nhưng không lâu sau, kích thước cơ thể liền bắt đầu nhỏ dần, rất nhanh liền trở lại kích thước người bình thường.

Stark nhìn thấy người nằm dưới đất không có hai tay, anh ta thở dài, nói với Jarvis: "Cử một bộ giáp máy đưa hắn đi, nếu có ai hỏi, cứ nói hắn bị nổ tan xác."

Anh ta nhìn thấy Spider-Man đứng trên mái nhà, Stark bay đến và đứng cùng cậu. Anh ta hỏi: "Cảm giác thế nào khi Peter Parker cứu thế giới?"

"Rất tuyệt, ý tôi là... tuyệt vời!"

Peter thở phào một hơi, như trút bỏ một gánh nặng nào đó.

Cậu lần đầu tiên xây dựng niềm tin vào bản thân thật sự của mình, niềm tin này không phải dựa trên sức mạnh to lớn mà đột biến nhện mang lại, mà là tỏa ra từ nhân cách của Peter Parker.

Cậu từng không ít lần nghĩ tới, nếu sự đột biến nhện của cậu chỉ là một giấc mơ, nếu sức mạnh này ngày hôm sau biến mất, vậy cậu nên làm gì?

Trên thực tế, có rất nhiều ngày cậu sống trong sự hoài nghi và sợ hãi như vậy, cậu sợ hãi việc mất đi thân phận này, cậu cảm thấy thế giới này không thể không có Spider-Man.

Hôm nay, Peter lần đầu tiên cảm thấy, có lẽ thế giới này không chỉ cần Spider-Man, mà còn cần Peter Parker, cần chính cậu, cần con người không có sức mạnh đặc biệt này của cậu.

"Trí tuệ là tài sản lớn nhất của loài người." Stark không nhìn cậu mà nhìn thẳng về phía trước nói: "Đừng đặt mục tiêu chỉ là một anh hùng đường phố, con đường trí tuệ phía trước là vô tận."

Peter cười cười, cậu tháo mặt nạ ra, như trút bỏ gông xiềng.

Tóc cậu bay phấp phới trong gió nhẹ, cậu nhìn thấy những đám mây ráng chiều tuyệt đẹp cuối c��ng trên bầu trời, thấy những tia nắng chói chang cuối cùng của mặt trời khuất dần dưới đường chân trời –

Cậu đã thấy một cánh cửa mở ra thế giới mới.

Truyen.free kính gửi bạn bản dịch tâm huyết này, với mong muốn lan tỏa giá trị của từng câu chữ.