Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Những Ngày Ở Comic Làm Người Cố Vấn Tinh Thần (Tại Mỹ Mạn Đương Tâm Linh Đạo Sư Đích Nhật Tử) - Chương 94: Phát tài tiểu năng thủ

Natasha vội vã xông vào phòng khám tâm lý, nàng vừa nhanh chóng nói chuyện điện thoại, vừa quay sang Schiller: “Cho tôi 30 bản báo cáo… Không, không, không, phải là 50 bản, 50 bản báo cáo chứng nhận chẩn đoán tâm lý.”

Schiller đang cặm cụi viết gì đó trên quầy bar, hắn không ngẩng đầu mà chỉ khẽ hé mắt nói: “Chứng bệnh gì?”

���Rối loạn căng thẳng hậu chấn thương, hay gì đó nhỉ? Tôi quên rồi, dù sao cũng là cái bệnh mắc phải sau khi đánh trận, cần 50 bản.”

“Viết tay thì không kịp, chỉ có thể làm báo cáo điện tử thôi. Danh sách nhân viên đâu?”

Natasha lại giơ chiếc điện thoại khác trong tay lên nói: “Ngay lập tức gửi danh sách nhân viên vào điện thoại của tôi, được rồi, tôi sẽ đưa anh một địa chỉ, anh fax đến đó…”

Một bên khác, Peter cầm một chồng giấy đi tới nói: “Bác sĩ, tôi hơi khó hiểu cái mẫu kê khai tổn thất này. Đừng nói là quái vật không tấn công đến chỗ chúng ta, kể cả nó có tấn công đi nữa, đến cả miếng rửa bát bị hỏng cũng phải báo cáo lên, điều này có hơi…”

Một bên khác, tiến sĩ Connors cũng đang gọi điện thoại, hắn nói: “Đúng, chi phí nghiên cứu và phát triển thuốc chữa trị đó rất đắt đỏ, bởi vì… Bởi vì dùng nguyên liệu quý hiếm. Cứ nói thế với họ đi, dù sao họ cũng chẳng hiểu gì đâu.”

“Trong đó ít nhất dùng mấy chục loại nguyên tố hiếm. Loại nào ư? Anh cứ tự mình lật bảng tuần hoàn các nguyên tố mà xem, cái nào quý thì có cái đó…”

Stark cầm một tờ giấy đưa cho Natasha nói: “Đây là báo cáo điện năng tiêu thụ của tòa nhà Stark. Connors và Peter đã tiến hành thí nghiệm trong 1 giờ 43 phút tại phòng thí nghiệm cao cấp của tôi, tiền điện trung bình mỗi phút lên tới 56.000 đô la Mỹ, còn có chi phí hao mòn thiết bị. À, đúng rồi, do Peter dùng sức quá mạnh nên vô tình làm hỏng một thiết bị trị giá hơn 1 triệu đô la Mỹ, tất cả đều được tính vào tổn thất…”

Natasha nhận lấy tờ giấy đó nhưng không hề nhìn, nàng lại nghe một cuộc điện thoại khác nói: “Thống kê số người tử vong? Cô thấy bao nhiêu người tử vong thì hợp lý? Gần đây chúng ta có 32 nhân viên làm việc bên ngoài đang ở lại New York, chi bằng cứ cho họ tử trận hết đi, tiền trợ cấp tính 500 nghìn đô la mỗi người…”

“Gì cơ? Còn phải mạnh dạn hơn nữa sao? Vậy toàn bộ đặc vụ bờ Đông có bao nhiêu? Cả nước ư? Chẳng phải điều này quá khoa trương sao? Một con quái vật mà khiến toàn bộ đặc vụ cả nước chúng ta phải bỏ mạng, chẳng phải sẽ lộ rõ sự vô dụng của chúng ta sao?”

Sau đó nàng đặt điện thoại xuống và quay sang hỏi Peter: “Loại thuốc này các cậu còn lại không?”

“Vẫn còn hai ống, nhưng nếu các cô cần, chúng tôi vẫn có thể sản xuất thêm.”

“Nick muốn mua thêm một ít. Cậu biết đấy, quân đội đã tạo ra một con quái vật nguy hiểm như vậy, thì việc họ mua thêm loại thuốc này để đề phòng những rắc rối có thể xảy ra cũng rất hợp lý, đúng không?”

“Anh ta muốn bao nhiêu?” Tiến sĩ Connors hỏi.

Natasha lại nói chuyện điện thoại một lúc, sau đó nói: “Có đủ 200 ống không?”

Peter suýt sặc nước mà phun ra, hắn nói: “Huyết thanh đó được cải biến từ huyết thanh thằn lằn, tổng cộng chỉ có 7 ống, tiến sĩ Connors đã mất mấy tháng để làm…”

“Nick bán cho họ 3 triệu đô một ống.”

Connors lập tức khoác áo vào nói: “Đi thôi, Peter.”

Sau đó hắn quay người nói với Natasha: “Chờ chúng tôi, nhiều nhất chỉ hai ngày, 200 ống thuốc sẽ được giao tận tay các cô.”

Khi Peter bị kéo đi, Schiller cầm lấy tờ mẫu kê khai tổn thất từ tay hắn nói: “Peter vẫn còn ngây thơ quá. 4 miếng rửa bát? Vậy thì dùng được bao lâu? Cứ khai 4000 cái đã.”

Pikachu thoắt cái đã nhảy lên bàn nói: “Giúp tôi thêm hai lọ bơ đậu phộng. À, không đúng, là 2000 lọ bơ đậu phộng. Con quái vật đó thật đáng sợ, bơ đậu phộng của tôi bị thiệt hại nặng nề quá!”

Schiller vừa ghi vừa vẽ, sau đó nói: “Được rồi, thế này tạm ổn. À, lúc trước anh nói tôi được bao nhiêu phần trăm nhỉ?”

“Mỗi bản báo cáo anh hưởng hai mươi phần trăm. Còn cái mẫu kê khai tổn thất này, tôi nhường anh ba mươi phần trăm.”

“Khoan đã, 50 bản báo cáo có đủ không? Tôi cảm thấy lần này tình hình chiến đấu quá kịch liệt, các đặc vụ S.H.I.E.L.D đã vào sinh ra tử, hẳn là để lại không ít di chứng. Cứ khai 300 bản đi, nếu là bản viết tay và có chữ ký, tôi sẽ thêm cho anh một mươi phần trăm nữa, thế nào?”

Steve ôm cánh tay đứng trong phòng, hắn nói: “Tôi biết thời thế thay đổi, tôi biết tôi đã già, nhưng cũng không đến mức thay đổi nhiều thế chứ?”

“Chúng ta chẳng phải chỉ cần vài lần là xử lý xong con quái vật đó sao? 4000 miếng rửa bát, hắn ta phá nát toàn bộ nhà bếp của các nhà hàng ở New York sao?”

Nghe Natasha nói về con số hi sinh vô lý quá cao, Steve nói: “Tôi biết Nick muốn tranh thủ thêm kinh phí, nhưng người của quân đội đâu có ngốc, có bao nhiêu tổn thất, chẳng lẽ họ không nhận ra được sao?”

“Điều đó không quan trọng, Đội trưởng.” Natasha xua tay nói: “Chúng ta là nạn nhân, nạn nhân nói bao nhiêu thì là bấy nhiêu.”

Chưa kịp để Steve phản bác, Coulson đã vọt vào, anh ta cầm giấy bút kéo Steve đến ghế sofa, sau đó bắt đầu phỏng vấn anh.

“Đây là làm gì? Tại sao lại phải phỏng vấn tôi?”

“Như vậy ngài sẽ không cần phải viết báo cáo chiến đấu nữa, Đội trưởng Steve.”

“Vậy được rồi…”

“Quá trình đánh bại con quái vật này thế nào? Có thuận lợi không?”

“À, mặc dù có một ít khó khăn trở ngại, nhưng nhìn chung thì cũng khá thuận lợi.”

“Ngài có thể nói rõ chi tiết về những khó khăn trở ngại đó không?”

“Con quái vật này sức mạnh hơi lớn, lúc ban đầu tác chiến, tấm chắn tấn công không hiệu quả, cho nên tôi lập tức thay đổi chiến thuật…”

Coulson viết trên giấy: “Hồng Liệp Thằn Lằn có sức mạnh vô cùng lớn, vượt xa khỏi khả năng lường trước của Đội trưởng Mỹ. Tấm chắn của anh ấy tấn công quái vật không hề có hiệu quả. Giai đoạn đầu trận chiến cực kỳ gian nan, gần như là tuyệt cảnh cầu sinh.”

“Đương nhiên, sau đó cũng tạm ổn, mặc dù nó sức mạnh lớn, nhưng không có đầu óc, trông rất nóng nảy, đối thủ như vậy cũng khá dễ đối phó…”

Coulson lại viết trên giấy: “Hồng Liệp Thằn Lằn vô cùng hung hãn, sức mạnh từ cơn giận khiến hắn càng thêm cường đại. Đội trưởng gần như liên tục bại lui, con quái vật từ đầu đến cuối đều chiếm thế thượng phong.”

“Đương nhiên, tôi phải thừa nhận bộ giáp của Stark con nít tự hủy cũng tạo ra một chút tác dụng…”

Coulson tiếp tục viết nhanh như gió: “Iron Man sử dụng bộ giáp trị giá mấy chục triệu đô la Mỹ, tự nổ một cách oanh liệt, hoàn toàn không thể thu hồi. Cuối cùng cũng khiến con quái vật lùi lại hai bước. Theo lời kể của Đội trưởng Mỹ, phải ít nhất 20 đợt nổ tung, mỗi đợt 5 bộ giáp bao vây tự hủy, con quái vật đó mới chịu gục ngã.”

Sau khi Steve nói xong, anh trừng mắt nhìn Coulson nói: “Có thể cho tôi xem một chút không?”

Coulson nhanh chóng giấu tờ ghi chép đó đi, sau đó anh đứng dậy vô cùng thành khẩn nắm chặt tay Steve: “Đội trưởng, ngài là một anh hùng chiến đấu! Luôn luôn là như vậy!”

Một bên khác, Schiller đặt đi��n thoại xuống nói: “Cảm ơn tôi đi. Viện trưởng bệnh viện vẫn còn một vị trí, cô muốn xếp ai vào vị trí đó?”

“Anh cảm thấy ai dễ bị thương nhất?”

“Vậy thì Stark đi, dù sao hắn điều khiển bộ giáp tự nổ, bị mảnh đạn quét trúng cũng là chuyện thường tình. Lát nữa tôi sẽ gọi điện cho viện trưởng, bảo ông ấy tổ chức một cuộc hội chẩn chuyên gia, mẫu thanh toán chi phí khám bệnh lát nữa sẽ gửi qua cho các cô. Còn về chi phí nằm viện…”

Natasha nói: “Theo quy tắc cũ, phòng bệnh cao cấp nhất, y tá chăm sóc cao cấp nhất. À, anh có biết bác sĩ giỏi giang nào không? Cứ để ông ấy chăm sóc toàn bộ quá trình, chúng ta sẽ trả tiền theo giờ cho ca khám của ông ấy.”

“Rất tình cờ, tôi biết một bác sĩ khoa giải phẫu thần kinh khá giỏi. Đương nhiên, ông ấy chỉ có một khuyết điểm, đó chính là thu phí hơi đắt đỏ. À không, bây giờ đây cũng là một ưu điểm…”

Đến tối, Coulson bước vào, Natasha và hai đặc vụ khác cũng theo sau anh ta. Họ cầm một chồng báo cáo dày cộm.

Schiller xoa hai bàn tay vào nhau nói: “Để tôi xem nào, đây ch��nh là thành quả của chúng ta hôm nay phải không? Còn Nick bên đó thế nào?”

“Giám đốc Nick đã mắng tất cả mọi người ở đó cho một trận, những vị tướng quân kia thậm chí chẳng tìm thấy cơ hội chen vào một câu nào. Ông ấy đã mắng quân đội từ trên xuống dưới, từ việc họ tự ý tham ô quân phí để phát triển vũ khí sinh học nguy hiểm, đến việc vi phạm hiệp định an toàn, tự mình mở rộng kho vũ khí, tất cả đều bị mắng cho một lần.”

“Ông ấy mắng ít nhất sáu tiếng đồng hồ, không câu nào trùng lặp, tường phòng họp Quốc hội cũng sắp khắc ghi được giọng nói của ông ấy rồi…”

“Vậy mà quân đội không phản bác lại sao?”

Natasha một tay đặt lên đống tài liệu, tay còn lại chống nạnh nói: “Anh nghĩ vì sao Nick và tướng quân Roboute lại bất hòa ư? Đó là bởi vì thường ngày chỉ có tướng quân Roboute có thể cãi lại, giờ ông ta chết rồi, những người còn lại đều là hạng gỗ mục từ trường quân đội ra, chỉ biết câm nín chịu mắng mà thôi.”

Coulson lắc đầu nói: “Lần này người của quân đội coi như xong rồi. Họ tự mình làm ra con quái vật đó gây ra náo động lớn đến thế, Quốc hội không thể khoanh tay đứng nhìn. Giám đốc nhân cơ hội này lại vơ vét thêm một mẻ lớn.”

“Vật thí nghiệm sinh vật ngoài hành tinh bị thất lạc cũng cho ông ấy một cái cớ rất tốt. Nick vẫn luôn khẳng định chính quân đội đã đánh cắp con vật thí nghiệm đó từ cục Thần Khiên. Thật ra các nghị sĩ cũng có sự nghi ngờ về điều này, dù sao đồ vật của S.H.I.E.L.D vừa mất, quân đội liền tạo ra một con quái vật, hai chuyện này nhìn thế nào cũng có liên quan đến nhau.”

“Vậy họ không chất vấn biện pháp an ninh của S.H.I.E.L.D sao?”

“Biện pháp an ninh ư? S.H.I.E.L.D bao giờ có thứ đó đâu?”

“Đây chẳng qua là cái cớ, đúng không?” Schiller hỏi: “Cái Symbiote thật ra không phải do bên các anh làm rò rỉ ra… Khoan đã, nó thật sự là do bên các anh rò rỉ ra sao?”

Natasha nhún vai nói: “Vậy thì không ai biết được rồi. Toàn thể nhân viên khoa thu nhận sinh vật nguy hiểm đều đã hy sinh tập thể vào tháng 12 năm ngoái, rồi đến tháng 3 năm nay, khi kinh phí eo hẹp, lại hy sinh thêm một lần nữa.”

Được rồi, Schiller nghĩ, Venom rốt cuộc từ đâu đến cũng không còn quan trọng nữa, hắn hiện tại rất mong chờ, với Venom đã từng có Stark làm vật chủ, rốt cuộc sẽ phát triển thành hình dạng thế nào?

Sau một lát, giọng Nick lại vang lên trong bộ đàm: “Không được, sổ sách vẫn chưa cân đối. Các anh mau nghĩ cách, kiếm thêm chút nữa đi.”

Natasha và Coulson cùng nhau kêu ca, những biện pháp có thể nghĩ ra thì họ đều đã nghĩ rồi, đến cả lý do vô lý như dùng tiền phòng chống dịch chuột khi có mấy con chuột chết trên đường cũng đã nghĩ ra.

Schiller xắn tay áo lên nói: “Tôi có một biện pháp hay, ít nhất có thể cân đối sổ sách một năm cho các anh.”

Natasha và Coulson đều nhìn về phía hắn, Natasha nói: “Anh có thể không hiểu rõ, bác sĩ…”

“Thực ra tôi thấy, các anh hoàn toàn có thể nghĩ cách cấp phép cho tôi một trại an dưỡng hợp pháp, sau đó định kỳ đưa một nhóm đặc vụ bị áp lực công việc khiến phát điên đến đây tịnh dưỡng.”

“Tịnh dưỡng thì luôn cần giường ngủ và thuốc. Đương nhiên, đặc vụ S.H.I.E.L.D cống hiến hết mình cho quốc gia như vậy, thì tiêu chuẩn phòng bệnh và giường ngủ nhất định không được thấp, thuốc đương nhiên cũng phải dùng loại tốt nhất.”

“Viện an dưỡng tâm lý khác biệt với bệnh viện bình thường, chúng ta chỉ nhằm giúp bệnh nhân đạt được tâm trạng thoải mái và bình yên. Tối thiểu phải có một khu Spa, một phòng tập thể thao, một phòng yoga và thiền định.”

“Đương nhiên, đây chỉ là những thứ cơ bản nhất. Muốn đạt được hiệu quả trị liệu tốt hơn, còn phải có một trại ngựa, một trang trại chăn nuôi, một sân đánh golf…”

“Đương nhiên, có những công trình này vẫn chưa đủ. Nhiều hoạt động thể thao nhất định phải được tiến hành dưới sự hướng dẫn của các chuyên gia, ví dụ như các bậc thầy yoga đến từ Ấn Độ, thiền sư từ Himalaya, quán quân đua ngựa thế giới, nhà động vật học, nhà tự nhiên học, tay đua xe các loại.”

“Tôi biết, tôi biết, chi phí này có thể hơi lớn, nhưng các đặc công đã đổ máu, đổ mồ hôi vì quốc gia, đây là những gì họ xứng đáng được nhận.”

“Đương nhiên, địa điểm cũng không thể quá xa. Tôi thấy khu vực nội thành New York cũng không tồi. Một khu đất lớn như vậy mặc dù đúng là rất đắt, nhưng lại tiện lợi, phải không?”

“Đương nhiên, xét đến việc New York không mấy yên bình, tiêu chuẩn xây dựng cũng phải dựa theo cấp độ chống động đất từ cấp 10 trở lên. Xây dựng cũng không thể tìm người bình thường thiết kế được, nhất định phải là kiến trúc sư bậc thầy tầm cỡ thế giới. Đội xây dựng cũng không thể qua loa, công ty xây dựng lớn nhất nước Mỹ kia, gọi là gì nhỉ? Tôi thấy chất lượng công trình của họ hẳn là rất tốt.”

“Sau khi xây xong, nghi thức cắt băng cũng không thể thiếu. Nếu một vị lão gia nào đó ở Đồi Capitol vui lòng rủ lòng hào phóng, thì cũng có thể mời truyền thông đến để ông ta xuất hiện.”

“Chúng ta rất sẵn lòng tiếp đón tất cả các đảng phái đến đây thăm hỏi và diễn thuyết. Phải biết, nơi này đều là những chiến sĩ thật sự cống hiến vì đất nước, muốn nhận được sự ủng hộ của họ, quyên tiền cũng không thể thiếu, phải không?”

“Đ��ơng nhiên, nếu quyên nhiều quá, chúng ta cũng có thể cho họ một chức viện trưởng danh dự, anh biết đấy, tôi không bận tâm đâu…”

Sau khi Schiller nói xong, bộ đàm đeo lưng của Coulson truyền đến tiếng Nick Fury hét lớn: “Coulson! Bảo hắn trong vòng mười phút phải có mặt tại văn phòng của tôi! ! Ngay lập tức! ! Ngay lập tức! !”

Dòng chữ này là món quà tinh thần mà truyen.free dành tặng cho bạn đọc, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free