Batman đứng trên đỉnh cao nhất của đống đất, nhìn xuống toàn bộ lũ ác ma, trầm giọng nói: "Ác ma bóng tối trong hầm mỏ đã chứng kiến mọi chuyện vừa rồi. Nếu lời giám sát là thật, vậy thì hiện tại, Thối Tâm Tướng quân có lẽ đã biết về cuộc bạo loạn xảy ra trong hầm mỏ. Mọi chuyện đã không thể vãn hồi."

Khi hắn vừa dứt lời, rất nhiều ác ma bắt đầu run rẩy. Những ác ma này sở dĩ lại bị giam hãm lâu dài trong hầm mỏ, trở thành nô lệ khai khoáng, chủ yếu bởi vì chủng tộc của họ có những thiếu sót lớn, căn bản không thể nào chống lại binh lính. Một khi xung đột xảy ra, họ chỉ có thể đứng yên chờ chết.

Trong Địa Ngục, mỗi chủng tộc sinh ra đều không bình đẳng.

Cự ma thân hình cao lớn, hai tay có sức mạnh vượt trội, cũng có thể sử dụng công cụ. Nhưng vì cấu trúc xương cốt, chi dưới của chúng không đủ vững vàng, di chuyển chậm chạp, xoay trở cũng không linh hoạt, căn bản không thể nào chạy trốn.

Xà ma Vận khoáng có khả năng bật nhảy rất mạnh, có thể bộc phát tốc độ cực nhanh trong thời gian ngắn. Thế nhưng, đuôi rắn của chúng lại không thích hợp cho việc hành quân đường dài, không thể di chuyển xa.

Xích ma có cấu tạo cơ thể tương tự con người, phát triển cũng tương đối cân đối. Nhưng trong Địa Ngục, hình thể quá nhỏ chính là khuyết điểm lớn nhất.

Càng không cần nhắc đến những ác ma phụ thuộc với vô vàn thiếu sót hiển nhiên như thấp bé ma, ảnh quái, v.v. Khoảng cách giữa các ác ma còn lớn hơn cả khoảng cách giữa ác ma và con người.

Những chủng tộc ác ma có nhiều thiếu sót này sở dĩ không bị đào thải trong quá trình tiến hóa tự nhiên là bởi vì Địa Ngục cũng giống như thiên đường, thuộc về một môi trường ma lực cao. Đại bộ phận ác ma không cần giống con người, dành một nửa thời gian mỗi ngày cho việc duy trì sự sống như ăn uống, ngủ nghỉ.

Ngay cả thấp bé ma với thể chất yếu nhất cũng không cần uống nước, ba đến bốn ngày mới ăn một bữa. Tất cả ác ma đều không cần đi ngủ, mặc dù chúng cũng sẽ cảm thấy mệt mỏi và căng thẳng về tinh thần, cần thư giãn và giải trí. Nhưng trong môi trường khắc nghiệt, thời gian chịu đựng của chúng dài hơn nhiều so với con người.

Nhiều cách thức sinh sản của ác ma cũng không phiền toái như con người. Chẳng hạn, các loài ác ma như ảnh quái tự nhiên sinh ra, không cần giao phối, do đó số lượng ma quỷ luôn ổn định.

Việc sinh sản của thấp bé ma còn đơn giản hơn. Chúng là loài sinh sản đơn tính, sau khi trư��ng thành không cần giao phối mà có thể lập tức bắt đầu sinh sản.

Mỗi tháng đẻ 2-3 con, từ khi sinh ra đến giai đoạn trưởng thành chỉ mất khoảng một năm. Vì môi trường Địa Ngục quá khắc nghiệt, tỉ lệ sống sót của con non không cao. Nhưng dù vậy, hầu như có thể thấy những ác ma nhỏ này ở mọi ngóc ngách của Địa Ngục.

Thế nhưng, loại ác ma này hầu như không có bất kỳ khả năng tác chiến nào. Mà thể chế trong Địa Ngục về cơ bản đều là quân quốc, tuyệt đại đa số là quân quốc cổ điển, tức toàn dân đều là binh lính, mọi thứ đều phục vụ cho chiến tranh.

Dưới tình huống này, những ác ma không có khả năng tham gia tác chiến quân đội dĩ nhiên là tầng lớp dưới đáy chuỗi thức ăn: hoặc làm nô lệ trong quặng mỏ, hoặc lao động chân tay trong các xưởng luyện, hoặc khi chiến sự căng thẳng thì bị điều đi làm bia đỡ đạn.

Những kẻ này đời đời kiếp kiếp đều sống như vậy. Chúng cũng không có bất kỳ ý thức phản kháng nào. Ở nơi đây, không thể nào hô vang câu nói "Vương hầu tướng lĩnh há phải có giống", bởi vì, vương hầu tướng lĩnh trong Địa Ngục đích thực mạnh hơn nhiều so với ác ma bình thường.

Lấy một ví dụ, cổ ác ma là một phân loại lớn trong các loài ác ma. Về cơ bản, tất cả các loại ác ma hình người đều có thể được xưng là cổ ác ma. Chúng là hậu duệ mang huyết mạch tạo vật của Thượng Đế. Dù hình thể chúng không quá to lớn, vẻ ngoài cũng không hung ác, nhưng chúng lại có thể sử dụng phép thuật, nắm giữ sức mạnh bản nguyên của Địa Ngục.

Pháp sư loài người giao dịch với ác ma để có được chính là loại sức mạnh này. Và những ác ma sở hữu loại sức mạnh này, muốn giết chết những ác ma bình thường, trời sinh nhiều thiếu sót kia thì dễ như trở bàn tay. Thậm chí một Ác ma Lãnh chúa cường đại khi phóng thích phép thuật thôn phệ quy mô lớn có thể trực tiếp hủy diệt một tòa thành thị.

Nhiều lý thuyết cho rằng, sở dĩ loài người còn có cơ hội phát triển trong hòa bình là bởi vì sự khác biệt giữa các cá thể, giữa các tộc đàn không đạt đến mức độ nghiền ép tuyệt đối. Chỉ khi như vậy, cá nhân và xã hội loài người mới không ngừng theo đuổi sự công bằng.

Nếu như một loại người hoặc một chủng tộc nào đó, mà không cần dựa vào xã hội, sinh ra đã có sức mạnh nghiền ép 90% các cá thể khác, thì mọi quy tắc và đạo đức đều không có bất kỳ ý nghĩa gì đối với họ, và các cá thể khác sẽ không còn bất kỳ không gian sinh tồn nào.

Nhưng bây giờ, trước mặt Batman bày ra một bài toán khó cấp độ địa ngục. Những chủng tộc yếu ớt, trời sinh nhiều thiếu sót kia vừa mới bước ra bước đầu tiên của sự phản kháng. Thế nhưng, tiếp theo đây, họ sẽ phải đối mặt với kẻ thù mạnh hơn mình nhiều lần về trang bị, sức mạnh, trí tuệ và kỷ luật.

Dưới tình huống này, sức mạnh tập thể liệu có thể vượt lên tất cả? Đoàn kết liệu có thực sự hữu ích? Liên hợp lại để phản kháng có phải là một lựa chọn tốt?

Batman hiện tại vẫn chưa biết câu trả lời cho những vấn đề này. Nhưng khi đã bước ra bước này, điều đó cũng đồng nghĩa với việc không còn đường lui.

Hắn không phải người thích lãng phí quá nhiều thời gian vào những suy nghĩ triết học. Hắn trực tiếp cầm roi nhảy xuống, sau đó nói với tất cả mọi người: "Hiện tại, tất cả mọi người đến chỗ ta để mở xiềng xích. Chúng ta phải phá hủy tất cả các cánh cổng của hầm mỏ trước, đảm bảo không ai có thể đi vào được..."

Lúc này, trưởng lão Xà ma Vận khoáng dùng đuôi của mình trượt tới. Hắn cất giọng khàn khàn nói: "Nếu chúng ta đóng kín các cánh cổng, quả thực có thể tạm thời ngăn không cho những giám sát đó vào. Nhưng nếu toàn bộ khu mỏ trung tâm thoát ly khỏi sự kiểm soát của Thối Tâm Tướng quân, hắn nhất định sẽ tức giận đến mức điều động quân đội hùng mạnh tới đây..."

Trưởng lão Xà ma Vận khoáng lắc đầu nói: "Chúng ta không thể nào là đối thủ của những ác ma binh lính đó. Chỉ cần một tiểu đội được vũ trang đầy đủ cũng có thể giết chết tất cả mọi người ở đây."

Nhưng Batman nhìn hắn và nói: "Chính vì thế, ta mới muốn đóng kín các cánh cổng. Mặc dù điều này có thể sẽ chọc giận Thối Tâm Tướng quân, nhưng một khi khu mỏ trung tâm bị cắt đứt liên lạc với bên ngoài, hắn nhất định sẽ cho rằng toàn bộ khu mỏ đã làm phản."

"Ngoài khu mỏ của chúng ta, toàn bộ khu mỏ trung tâm còn có hơn 60 hầm mỏ khác. Trong tầng hầm mỏ sâu nhất, còn có những loài ác ma rất mạnh mẽ như Dung Nham ma, Bùn Nhão ma, Xích Cự ma, v.v."

"Hiện tại, chúng vẫn đang mơ mơ màng màng. Và điều ta muốn làm là đóng kín các cánh cổng, lôi kéo chúng cùng tham gia vào đội quân phản kháng."

Trưởng lão Xà ma Vận khoáng bừng tỉnh ngộ, nói: "Không sai. Nếu khu mỏ trung tâm và bên ngoài cắt đứt liên hệ ngay bây giờ, thì giám sát và Thối Tâm Tướng quân chắc chắn sẽ cảm thấy rằng tất cả ác ma ở đây đã làm phản tập thể, ngay cả khi ác ma ở các khu mỏ khác không làm vậy đi chăng nữa..."

"Khi đó, khi tấn công khu mỏ, họ sẽ không phân biệt địch ta, mà chỉ ném tất cả ác ma trong hầm mỏ vào dung nham. Và một khi các ác ma khác biết được điều này, họ cũng chỉ có thể đoàn kết lại, phản kháng Thối Tâm Tướng quân..."

"Đúng thế, ta chính là muốn kéo tất cả mọi người cùng lên thuyền." Batman trầm giọng nói: "Ta không tin Thối Tâm Tướng quân dám dùng phép thuật để làm nổ tung cả ngọn núi quặng."

"Hiện tại, Ác ma Lãnh chúa Belial đang vội vàng điều binh ra tiền tuyến. Nếu bảy núi mỏ quặng là nơi đầu tiên xảy ra chuyện, trở thành 'chim đầu đàn', thì Thối Tâm Tướng quân chắc chắn cũng sẽ không có kết cục tốt. Vì vậy, hắn nhất định phải duy trì ổn định, không thể để xảy ra động tĩnh quá lớn. Đồng thời, hắn cũng cần đủ nhân lực để giúp khai thác quặng, hoàn thành lời hứa với Belial."

"Những yếu tố này kết hợp lại chính là cơ hội để chúng ta chuyển bại thành thắng. Cuộc chiến này, có lẽ, chính là bước đột phá."

Batman nói xong, liền xoay người đi sâu vào trong hầm mỏ. Hắn để lại cây roi cho trưởng lão Xà ma Vận khoáng, bảo ông ta mở xiềng xích trên tay mọi người, còn bản thân hắn thì đi đến các hầm mỏ khác, thông báo cho những ác ma còn lại.

Mặc dù hiện tại các cánh cổng còn chưa được đóng kín hoàn toàn, nhưng trong lời nói của Batman, đây đã là một trận chiến "đập nồi dìm thuyền". Hắn nói rõ lợi hại với đám ác ma ở các khu mỏ khác, với tư tưởng cốt lõi chỉ có một: ta đã lôi kéo tất cả mọi người phản kháng rồi, các ngươi không phản thì cũng sẽ bị coi là loạn đảng, sau đó bị ném vào dung nham mà chờ chết, vậy chết như những kẻ phản bội thì có đáng không?

Đa số ác ma không hiểu rốt cuộc hắn vì sao lại muốn phản kháng Thối Tâm Tướng quân. Nhưng bây giờ, sự thật đã bày ra trước mắt: kẻ điên này đã nổ phát súng đầu tiên; thủ cấp của Đại giám công Jacob đã trở thành vật tế cờ; các cánh cổng khu mỏ trung tâm bị đóng kín. Tất cả ác ma trong hầm mỏ đều đã bị đẩy lên Lương Sơn.

Kế sách này quả thực hữu dụng. Tuyệt đại đa số ác ma, sau sự phẫn nộ và sợ hãi ban đầu, đều không thể không bắt đầu tìm đường sống. Và điều đầu tiên họ muốn làm là tìm ra tất cả giám sát trong khu mỏ để giết chết.

Việc có nên phản kháng hay không hãy tính sau, tuyệt đối không thể để đám giám sát này chạy thoát để cáo trạng. Dù sớm hay muộn gì cũng chết, thì bọn giám sát cũng phải chết trước mặt chúng.

Sau khi giết chết những giám sát đã ức hiếp chúng bấy lâu, nhiều ác ma dường như bị khơi dậy bản năng khát máu. Đặc biệt là những ác ma mạnh mẽ và cổ xưa hơn, chúng bắt đầu gào thét và gầm rú, hệt như những ác ma binh sĩ xuất hiện trên chiến trường.

Đã không làm thì thôi, đã làm thì phải làm đến cùng. Giám sát đã bị giết, Ma Nhãn cũng không cần phải để lại. Đám ác ma tuân theo dục vọng giết chóc không ngừng tuôn trào trong dòng máu đang sôi sục của mình, đem tất cả Ma Nhãn cũng đều móc ra giết chết.

Vô số ác ma vây quanh biển dung nham dưới lòng đất, đập tay xuống đất, không ngừng gầm thét. Từng bộ thi thể bị ném vào biển dung nham, tiếng gầm rú càng lúc càng lớn, khát vọng trong mắt chúng càng ngày càng mãnh liệt.

Tất cả các cửa hang động trong khu mỏ trung tâm đều bị phá hủy. Trong lúc đó, không ít giám sát cũng đến xem xét tình hình, muốn dùng bạo lực phá cửa lớn.

Thế nhưng, giám sát cũng không phải là ác ma đặc biệt cường đại. Trong chế độ quân quốc, những ác ma thực sự có năng lực đã sớm nổi bật trong quân đội. Ngay cả khi không đi theo con đường thăng tiến chính thống, họ cũng có thể gia nhập đội quân tinh nhuệ của Thối Tâm Tướng quân, chứ không phải làm một tên giám sát lẹt đẹt không trên không dưới.

Chính vì năng lực của họ dù mạnh hơn ác ma bình thường, nhưng không đủ để đạt đến cấp bậc quân hàm cao, nên mới phải nhận một vị trí như vậy. Do đó, họ cũng không nắm giữ phép thuật phạm vi mạnh mẽ nào. Cây roi – vũ khí duy nhất thể hiện sức mạnh của họ – cũng không có tác dụng gì mấy đối với cánh cổng được lấp đầy quặng.

Thế nhưng mọi người đều biết, kiểu tấn công thăm dò này chỉ là món khai vị mà thôi. Quả nhiên, vào ngày thứ ba sau khi khu mỏ trung tâm bị phong tỏa, đội quân chính thức của Thối Tâm Tướng quân đã xuất hiện.

Trên đỉnh cao nhất của khu mỏ trung tâm, Batman chỉ huy ác ma xây dựng vài tòa tháp quan sát. Tin tức xuất binh giống như những luồng sáng bay qua chân trời, lần lượt thắp sáng tất cả các tháp canh, sương khói chạm vào nhau, hỏa hiệu liên tục truyền tin. Batman nhìn thấy, giữa bảy khu mỏ, đại quân hợp dòng thành biển.

Chỉ trong nửa ngày ngắn ngủi, khu mỏ trung tâm đã bị bao vây chặt chẽ. Và trong hầm mỏ lớn nhất của khu mỏ trung tâm, các đại diện ác ma đều có vẻ mặt nghiêm trọng, nhưng lại không hề có chút sợ hãi nào.

Trong ba ngày qua, họ cũng không phải là không có sự chuẩn bị nào. Giết giám sát tế cờ, kích thích bản năng khát máu. Batman tổ chức các tộc phô diễn năng lực của mình, xây dựng công sự. Đám ��c ma ai nấy đều quản lý chức vụ của mình, chủ động luyện binh. Vài lần diễn tập đều mang lại kết quả không tồi, tăng cường đáng kể lòng tin của chúng.

Batman một lần nữa nhảy lên đỉnh cao nhất của gò đất, đảo mắt nhìn quanh. Hắn hiểu rằng tình thế hiện tại đã đến thời khắc cực kỳ nguy cấp, và đây sẽ lại là một khởi đầu Địa Ngục như mọi khi.

Ở cấp cao, Batman chỉ có một mình, không quân sư, không đội ngũ phụ tá, ngay cả một bộ chỉ huy ra dáng cũng không thể tổ chức. Ở cấp thấp nhất, dù là số lượng binh sĩ hay tố chất binh sĩ, đều kém xa đối thủ.

Thời đại Batman ra đời đã cách rất lâu so với cuộc chiến tranh quy mô lớn cuối cùng của loài người. Vì vậy hắn chưa từng trải nghiệm chiến tranh quy mô lớn, không có dự trữ chiến lược, cũng không có kinh nghiệm thực chiến.

Tố chất binh lính rất kém, thân thể không đủ khỏe mạnh, tư duy không đủ linh hoạt, hầu như chưa được giáo dục, cũng không có bất kỳ kinh nghiệm thực chiến nào.

Về trang bị và hậu cần thì gần như không có gì. Nơi đây quặng không ít, thế nhưng căn bản không có bất kỳ thủ đoạn dã luyện nào. Vật tư tài nguyên tuy phong phú, nhưng không thể giữ được, mọi thứ đều tệ hại.

Nhìn như vậy, đây hầu như là một cuộc chiến không thể nào giành chiến thắng. Thế nhưng, Batman lại không hề mất đi lòng tin.

Bởi vì, trong bộ não uyên bác, tràn đầy tri thức của hắn, vẫn luôn tồn tại một đoạn lịch sử có thật của loài người.

Trước mắt Batman hiện lên rất nhiều hình ảnh tựa như phim cũ: bánh xe xe lửa nghiến qua đường ray, tiếng kèn tập hợp xuyên qua khói lửa, những cuộc khai chiến vội vã tương tự, và những khoảng cách toàn diện gây tuyệt vọng cũng tương tự.

Khi những chiến thuyền kiên cố và pháo sắc bén mở toang cánh cửa các quốc gia phương Đông cổ xưa, một đoạn lịch sử hao tổn, bi tráng nhưng đầy tính truyền kỳ đã kể cho Batman nghe về việc một dân tộc đã chiến thắng hết trận chiến này đến trận chiến khác đầy kỳ tích như thế nào, để rồi dám đổi mới vận mệnh, vực dậy từ chốn địa ngục.

Nội dung chuyển ngữ này được truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.