Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 261: Mỹ thực gia tán thưởng

Khách hàng ngoại quốc tuy không có gì đáng ngạc nhiên, nhưng việc họ tiến vào hội chợ nông sản, lại ghé thăm gian hàng của hắn, Lý Thanh Vân không thể làm ngơ, tiến lên chào hỏi, hỏi han nhu cầu của họ.

Một người trong số đó là một ông lão hơn năm mươi tuổi, mái tóc rối bù màu vàng, rất có phong thái nghệ sĩ. Ông ta nói mình tên là Fred, một nhà ẩm thực. Khi đi dạo trên phố, ông ta đột nhiên ngửi thấy một mùi hương vô cùng đặc biệt, vì vậy mạo muội đến quấy rầy, hy vọng có thể nếm thử.

Lý Thanh Vân mỉm cười gật đầu, hóa ra là một kẻ ăn chực, còn tưởng rằng có khách hàng lớn. Tuy nhiên, các nhà ẩm thực đều là những người có kinh tế khá giả, thuộc tầng lớp tinh anh trong các ngành nghề. Những món ăn được họ đánh giá cao thường có thể giúp người ta quảng bá. Vì vậy, một số nhà hàng không chỉ miễn phí mời các nhà ẩm thực đến thưởng thức, mà còn tặng kèm vé máy bay khứ hồi.

Phải nói rằng món lẩu mà Lý Thanh Vân làm có hương vị thực sự đặc biệt. Dùng cá hoạt thủy không gian và sơn dương không gian nấu một nồi nước dùng đậm đà, cá thêm dê chính là chữ "tiên", lại thêm các nguyên liệu lẩu Tứ Xuyên thông thường, có vị cay tê, thơm ngon đặc sắc. Quan trọng nhất là trong nước dùng ẩn chứa linh khí, điều mà các loại lẩu khác không có, vì vậy hương vị vừa tỏa ra đã khiến người ta cảm thấy một luồng hương thơm mê người đặc biệt.

Trong nồi lẩu có mấy đôi đũa công cộng, gắp một ít vào chén nhỏ, dùng tăm thưởng thức rau dưa và thịt. Sau khi được Lý Thanh Vân cho phép, Fred quan sát một hồi, phát hiện nồi lẩu này không có vấn đề về vệ sinh, lúc này mới dùng đũa gắp mấy cọng rau và hai lát thịt dê.

Lý Thanh Vân không ngờ rằng người ngoại quốc này dùng đũa còn không tệ hơn người bản địa, xem ra đúng là một người sành ăn. Người trong nghề ra tay, biết ngay có hay không. Sau khi ăn một cọng rau thơm, Fred đầu tiên là cau mày, sau đó hít sâu một hơi, lại gắp một miếng thịt dê bỏ vào miệng, nhai kỹ, trên mặt không tự chủ được lộ ra một nụ cười hưởng thụ tột độ.

Những người vây xem chủ động nhường cho mấy nhà ẩm thực này một chút vị trí, để những người phía sau có cơ hội đứng trước nồi lẩu. Những người này dùng đũa có kỹ thuật khác nhau, nhưng đều có thể miễn cưỡng gắp được rau dưa.

Một nhà ẩm thực trẻ tuổi tóc nâu sau khi ăn vài đũa rau dưa, giả vờ kiêu ngạo lắc đầu, nói: "Ừm, cảm giác hơi tệ. Nghe thì thơm, nhưng ăn không ra gì cả. Ngoài vị cay và tê, không ăn ra hương vị gì khác. Tôi thấy nấm truffle, gan ngỗng, trứng cá muối của nước chúng tôi mới là ngon nhất, ngon hơn cái lẩu này nhiều."

Fred bất mãn nói: "Không, không, Victor. Anh không hiểu ẩm thực Tứ Xuyên. Nếu anh không quen ớt và hoa tiêu, thì món lẩu nước trong sẽ làm anh hài lòng."

Bị một nhà ẩm thực khác phê bình là không hiểu ẩm thực, điều này rất mất mặt. Victor mặt đỏ lên, không cãi vã trực tiếp, chỉ căm giận buông đũa xuống, dường như kiêng kỵ thân phận của Fred.

Cuộc đối thoại của họ đều bằng tiếng Anh, Lý Thanh Vân vừa vặn nghe hiểu, cười thầm người ngoại quốc cũng đấu đá nội bộ, thưởng thức ẩm thực cũng có thể tranh cãi. Nhưng hắn có thể hiểu được, cũng giống như một kỹ sư điện nói một kỹ sư điện khác không hiểu nguyên lý mạch điện vậy, quả thực là sỉ nhục.

Các nhà ẩm thực khác đều khen không ngớt lời về món lẩu của Lý Thanh Vân, vì vậy Victor tuy bất mãn, nhưng trong nháy mắt bị cô lập, không tiện nói thêm gì nữa.

Hắn nhìn thấy Dương Ngọc Nô, mắt sáng lên, đẩy những người phía trước ra, nhiệt tình đưa tay ra, nói: "Xin chào, cô nương xinh đẹp, tôi tên là Victor, rất hân hạnh được biết cô."

Hắn nói bằng tiếng Trung, tuy ngữ âm rất kỳ lạ, không chuẩn, nhưng ít ra người bản địa có thể hiểu được.

"Xin chào, hoan nghênh thưởng thức rau dưa do nông trại chúng tôi trồng. Nếu có ý kiến gì, có thể nói với chúng tôi." Dương Ngọc Nô cười, giơ giơ rau dưa trong tay, ý nói, tôi đang bận việc, không tiện bắt tay.

Dương Ngọc Nô nói bằng tiếng Trung thuần, Victor nhất thời há hốc mồm, xem ra hắn chỉ hiểu hai câu tiếng Trung, mục đích chính là để quyến rũ các cô gái. Hắn còn muốn nghĩ thêm vài câu tiếng Trung đơn giản, thì thấy Dương Ngọc Nô lại vội vàng thêm rau dưa mới vào nồi lẩu, không rảnh phản ứng hắn.

Lý Thanh Vân nhất thời không có hảo cảm với cái tên này, mẹ kiếp, không thấy tiểu gia đang đứng ở đây sao, dám quyến rũ người phụ nữ của ta, tìm cơ hội nhất định phải quyến rũ lại người phụ nữ của ngươi... À, không, tìm cơ hội đánh cho hắn một trận là được, phụ nữ một người là đủ rồi. Nhưng nghĩ đến Mật Tuyết Nhi hành tung không rõ, Lý Thanh Vân nhất thời không còn khí thế như vậy.

"Tuyệt, quá tuyệt vời. Lý tiên sinh, đây là món ăn ngon nhất mà tôi từng ăn ở Trung Quốc, hương vị thực sự tuyệt vời, không ngờ lẩu lại có thể mang lại cảm giác phong phú như một bữa tiệc lớn. Đúng vậy, chính là cảm giác dinh dưỡng phong phú. Tạp chí 'Nhà ẩm thực' nhất định sẽ có bài đánh giá về món lẩu này. Ừm, tôi suýt chút nữa quên mất, anh không mở nhà hàng, nhưng tôi vẫn sẽ cho cả thế giới ẩm thực biết về món lẩu này." Fred đặt chiếc chén xuống, đi đến phía sau gian hàng, thân thiết trò chuyện với Lý Thanh Vân.

Nghe đến tạp chí "Nhà ẩm thực", mắt Lý Thanh Vân sáng lên, tuy bình thường không đọc tạp chí nhiều, nhưng mấy tạp chí nổi tiếng trên thế giới hắn vẫn biết. Như "Thời đại", "Địa lý quốc gia", "Playboy", còn "Nhà ẩm thực" là tạp chí chuyên nghiệp và uy tín về ẩm thực và ngành ăn uống.

Tuy mình không mở nhà hàng, nhưng có thể tiện thể giới thiệu rau dưa của mình, là một lựa chọn không tồi. Dù sao cũng không cần tốn tiền quảng cáo, quảng cáo tự tìm đến cửa, thật tốt.

Lý Thanh Vân cười nói: "Cảm ơn Fred tiên sinh, thực ra cách làm món lẩu này rất phổ thông, sở dĩ nó ngon như vậy chủ yếu là do tôi chọn nguyên liệu tốt. Nước dùng lẩu là do tôi dùng dê và cá nuôi dưỡng nấu, rau dưa là sản vật chủ yếu trong nông trại của tôi, không cần cho quá nhiều gia vị, món ăn làm ra đã là cực phẩm mỹ vị. Nếu anh không tin, có thể thưởng thức một chút rau dưa luộc, rau dưa nguyên chất, có thể cho anh cảm nhận được giới hạn của ẩm thực."

"Ừ? Vậy tôi phải thử một lần." Fred nói, liền đi đến trước nồi lẩu nước trong, nhúng mấy cọng rau dưa vào nước sôi, bất kể là rau cần, rau chân vịt hay rau mầm, ngoài mùi thơm vốn có, còn có linh khí nhàn nhạt ẩn chứa bên trong, đây mới là nguồn gốc chính của hương vị đặc biệt.

Sau khi thưởng thức, Fred thở dài nói: "Ôi Chúa ơi, thực sự quá thần kỳ. Vừa nãy tôi còn tưởng rằng là do anh làm lẩu có thủ đoạn thần kỳ, hóa ra thực sự là rau dưa ngon. Lý tiên sinh, nông trại của anh ở đâu? Tôi muốn đến thăm một chút, nếu rau dưa ở đó đều ngon như vậy, tôi không ngại giới thiệu rau xanh của anh cho mấy nhà hàng lớn ở Mỹ. Đương nhiên, tôi cũng sẽ đặt mua một ít để chiêu đãi khách trong các bữa tiệc."

Lý Thanh Vân nói: "Tham quan nông trại nhỏ của tôi, đương nhiên không có vấn đề. Chỉ là tôi còn phải tham gia hội chợ nông sản, thời hạn ba ngày, nếu anh thực sự muốn đến tham quan, chúng ta có thể hẹn sau ba ngày. Đến lúc đó anh gọi điện thoại cho tôi theo số trên danh thiếp, tôi sẽ ở trong nông trại, dùng các món ăn đặc sắc hương vị địa phương để chiêu đãi các anh."

"Cảm ơn, chúng ta quyết định như vậy. Sau ba ngày tôi sẽ gọi cho anh." Fred rất kích động, bắt tay Lý Thanh Vân, bỏ danh thiếp của hắn vào ví.

Lượng người buổi sáng giảm dần sau khi mấy người ngoại quốc rời đi. Sau bữa trưa, Lý Thanh Vân đang trò chuyện với Dương Ngọc Nô thì Vương Siêu dẫn theo mấy người bạn đến, nói là đến giúp hắn trông coi gian hàng. Nói là đến giúp người ta vào quán bar thì đúng hơn. Ai nấy đều trang điểm rất bảnh bao, nhưng đến hội chợ nông sản thì có chút không hợp.

Bọn họ cho rằng Lý Thanh Vân kiếm được nhiều tiền từ rau dưa, ai nấy đều tỏ vẻ có thể mua mấy trăm cân cho người nhà ăn. Lý Thanh Vân bất đắc dĩ phải giải thích rằng rau dưa không lo bán, lần này tham gia hội chợ nông sản chỉ là để mở rộng. Nếu mấy vị muốn ăn thì có thể đến Lý gia trang, muốn ăn bao nhiêu hái bấy nhiêu, không cần giúp đỡ ở đây.

Vương Siêu coi như đã hiểu rõ, mình dẫn bạn đến không phải để giúp đỡ mà là thêm phiền. Hắn liền nhanh chóng rời đi, không muốn làm trễ nải việc chính của Lý Thanh Vân, trước khi đi còn thần bí nói với Lý Thanh Vân rằng ông ngoại biết hắn đánh bạc, hơn nữa còn biết trong tay hắn có một khối phỉ thúy nguyên thạch lớn, muốn đến xem một chút, vì gần đây phỉ thúy trên thị trường đột nhiên trở nên khan hiếm, mấy cửa hàng của họ ở Hương Cảng đều hết hàng, nếu không có phỉ thúy thích hợp thì phải mua với giá cao từ đồng nghiệp.

Nhìn vẻ đắc ý của Vương Siêu, dường như hắn được người lớn khen ngợi, nếu không thì đã không hưng phấn như vậy. Hắn còn nói, nếu Lý Thanh Vân rảnh rỗi, hắn muốn mời Lý Thanh Vân cùng chứng kiến quá trình giải thạch khối phỉ thúy nguyên thạch lớn này, vì khối nguyên thạch này là do Lý Thanh Vân Trịnh Trọng giới thiệu cho hắn.

Lý Thanh Vân cười nhạt, chỉ nói xem thời gian, nếu có rảnh thì sẽ đến xem. So sánh sự khác biệt giữa việc dùng linh thể dò xét phỉ thúy nguyên thạch và việc cắt ra thực tế.

Khi vắng người, Lý Thanh Vân gọi điện thoại cho công nhân trong nông trại, bảo họ chuẩn bị thêm rau dưa, tìm một chiếc xe tải nhỏ, chở đến tỉnh thành trong đêm, không muốn làm lỡ hội chợ nông sản ngày mai. Khách hàng phổ thông quá nhiệt tình, mười tệ một cân, không ai mặc cả. Xem ra mọi người đều cho rằng loại rau dưa này đáng giá mười tệ một cân.

Hơn bốn giờ chiều, hội chợ nông sản sắp kết thúc, Lý Thanh Vân đột nhiên nhìn thấy một ông lão mặc Đường Trang đứng trước gian hàng. Lý Thanh Vân không cảm nhận được ông lão xuất hiện như thế nào, nhìn kỹ thì thấy ông lão này khí thế nội liễm, ngực hơi gù, lưng hơi cong, có một khí thế đặc biệt, miệng để râu dài hoa râm, cả người trông có vẻ tiên phong đạo cốt.

Phía sau ông lão có hai người tùy tùng trẻ tuổi, vóc dáng cao lớn, khí huyết dồi dào, rõ ràng là người luyện công phu đặc biệt.

Ánh mắt Dương Ngọc Nô đảo qua hai người tùy tùng, cuối cùng dừng lại trên người ông lão. Từ ông lão không lộ vẻ gì này, nàng cảm nhận được một tia ý cảnh của cường giả, cảm nhận được một tia uy hiếp. Điều này cho thấy trong vòng ba mét, ông lão này có thực lực gây tổn thương cho nàng.

Ánh mắt ông lão vốn chỉ quan tâm đến nồi lẩu, nhưng đột nhiên cảm giác được sự đề phòng của Dương Ngọc Nô, hơi ngạc nhiên, hiển nhiên không ngờ ở đây lại có một cao thủ luyện gia tử, còn có thể nhìn thấu công phu trên người mình.

"Cô bé, nồi lẩu này là do cháu làm sao? Nghe rất thơm, có một mùi hương quen thuộc, đi qua cửa lớn, vô tình đã muốn vào xem." Giọng ông lão mang theo âm điệu Tứ Xuyên nồng đậm, dù ở đâu vẫn giữ nguyên âm sắc.

"Bạn trai cháu làm." Dương Ngọc Nô chỉ Lý Thanh Vân ở phía sau, thấy Lý Thanh Vân đã đi tới, liền chủ động lùi về phía sau, đứng bên cạnh người yêu, để cho nam nhân làm chủ.

Lý Thanh Vân cười nói: "Lão nhân gia là cao thủ, cách xa như vậy đã ngửi thấy mùi lẩu. Đây là lẩu làm từ sáng, nước dùng đã hầm hơn nửa ngày, tuy dùng đũa công cộng, không được tốt lắm. Nếu lão nhân gia thích mùi này, có thể mua chút rau dưa về tự nấu, còn lại một đĩa thịt dê này mang theo, tùy tiện cho thêm chút gia vị cay tê là có thể làm ra mùi này."

Đối xử với loại cao nhân có công phu này, Lý Thanh Vân không muốn gây chuyện, có thể kết thiện duyên là tốt nhất. Về vũ lực, Lý Thanh Vân không ngại bất kỳ ai, nhưng hắn không muốn mang đến nguy hiểm tiềm ẩn cho người nhà và bạn bè.

Ông lão chắp tay cười nói: "Ha ha, cảm ơn tiểu huynh đệ hào phóng. Ta chỉ là rất tò mò, vì sao mùi lẩu của ngươi lại khiến ta nhớ đến một loại trà ta từng uống trước đây, hai thứ không liên quan nhưng mùi vị lại kỳ lạ tương tự. Ta ở nước ngoài nhiều năm như vậy, không ngờ vừa về nước đã ngửi thấy mùi hương ta hằng mong nhớ, nên muốn hỏi cho ra nhẽ."

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free