Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 332: Tết xuân mỗi người một vẻ

Thực ra, người thành phố chúc Tết, phần lớn không dập đầu, chỉ chắp tay hoặc nói vài lời chúc mừng là đủ. Tôn Đại Kỳ lại dựa theo tập tục ở trấn Thanh Long, cố ý để Lý Thanh Vân phải dập đầu.

Hết cách rồi, biết rõ tâm tư của Tôn Đại Kỳ, Lý Thanh Vân đành phải nể mặt hắn. Không nói đến giao tình, chỉ bằng tuổi tác của hắn, bái lạy một cái cũng chẳng sao.

Sau khi dập đầu, Tôn Đại Kỳ cười toe toét, nhét tiền lì xì vào tay Lý Thanh Vân, ân cần khen ngợi vài câu, rồi hàn huyên dăm ba câu chuyện nhà. Dương Ngọc Nô cũng nhận được tiền lì xì từ Phó bà bà.

Việc cho hay không tiền mừng tuổi, còn tùy thuộc vào nhiều trường hợp. Trẻ con thì hầu như ai cũng được nhận. Người lớn, đặc biệt là những đôi tân hôn, năm đầu tiên cũng thường được lì xì, coi như là lần cuối cùng được nhận tiền mừng tuổi.

Trường hợp đặc biệt nhất, là khi chúc Tết những bậc trưởng bối hoặc người lớn tuổi. Bất kể tuổi tác của bạn ra sao, chỉ cần đến chúc Tết, sẽ nhận được một phong lì xì.

Từ biệt Tôn Đại Kỳ và Phó bà bà, Lý Thanh Vân cùng gia gia nãi nãi chào hỏi, rồi đi chúc Tết các trưởng bối khác. Tứ gia gia Lý Xuân Dịch, con cháu đều ở thành phố, năm nay không về ăn Tết, ông lão có vẻ không vui. Cuối năm, lại một mình ngồi ở nhà chính uống rượu giải sầu.

Lý Thanh Vân vẫn luôn cảm thấy, trong số các gia gia còn sống, tứ gia gia là người có cuộc sống tốt đẹp nhất. Cả đời ông ăn cơm nhà nước, khi còn trẻ làm quản lý kho lương thực, sau đó làm kế toán trong thôn, có lương bổng và trợ cấp. Một trai một gái đều sống khá giả ở thành phố, con gái lớn nghe nói làm chủ nhiệm ở một cơ quan cấp cao, ít khi về thôn, sợ người khác nhờ vả. Con trai út làm việc trong cục giáo dục, hiện tại đã lên đến chức gì, Lý Thanh Vân cũng không rõ, vì rất ít khi gặp mặt.

Trước đây Lý Thanh Vân cũng ít về, không biết tứ gia gia và con cái có mâu thuẫn gì, năm nay thấy cả tứ nãi nãi cũng không về ăn Tết, mới biết mỗi gia đình đều có những nỗi niềm riêng, bề ngoài hòa thuận, nhưng thực tế ra sao, chỉ có người trong cuộc mới hiểu.

"Tứ gia gia, giờ này mới ăn cơm ạ? Có muốn cháu uống với ông vài chén không?" Lý Thanh Vân cùng Dương Ngọc Nô bước vào sân, liền cười chào hỏi.

Lý Xuân Dịch ngồi ở nhà chính, có thể nhìn thấy người trong sân. Thấy là Lý Thanh Vân và vợ, ông chỉ nhàn nhạt đáp lời: "À, là Phúc Oa và Ngọc Nô à, ta chẳng có món gì ngon đâu, không uống cũng được. Vào đây, vào trong nhà ngồi."

Thực tế là chẳng có gì cả. Chỉ có một bàn sủi cảo, một đĩa nhỏ dưa cải sợi, một đĩa nhỏ ớt ngâm. Rượu là Ngũ gia gia biếu cho loại tiểu ngũ lương thiêu rẻ tiền, khó bán nên mới đem tặng người.

"Ông cứ ăn đi, không cần để ý đến chúng cháu. Nghe mẹ cháu nói, tiểu thúc định đón ông lên thành phố ăn Tết, sao ông không đi?" Lý Thanh Vân thuận miệng hỏi.

"Đi cái gì mà đi, đến Tết nhất lại càng thêm phiền. Tình cảnh của thằng út mày, mày cũng biết rồi đấy, chẳng khác nào ở rể, nhìn mà bực mình. Một thằng đàn ông, chẳng có chí khí gì. Việc gì cũng nghe vợ, việc gì cũng phải nhìn sắc mặt nhà vợ." Lý Xuân Dịch có lẽ đã uống nhiều, bình thường rất ít khi nhắc đến chuyện nhà.

"Vậy tứ nãi nãi ăn Tết ở nhà ai ạ? Sao bà không về?" Lý Thanh Vân ngạc nhiên hỏi.

"Bà ấy ăn Tết ở nhà cô mày đấy. Cô mày bảo trường học vất vả lắm mới được nghỉ, muốn tranh thủ đi du lịch, nên nhờ tứ nãi trông nhà. Trong nhà có cái gì đâu, con cái đều lớn hết rồi, chẳng cần ai chăm sóc, chỉ có mỗi hai con mèo, giao cho ai mà chẳng được? Còn giả vờ mời ta đến nhà ăn Tết, bà ấy chẳng lẽ không biết, ta ghét mèo đến mức nào, cứ nhìn thấy thứ đó là nổi mề đay, lại còn hắt hơi nữa chứ." Lý Xuân Dịch tức giận oán trách, rồi mạnh mẽ uống một ngụm rượu lớn.

Lý Thanh Vân và Dương Ngọc Nô khuyên giải một hồi, rồi tìm cơ hội chúc Tết. Lý Xuân Dịch lúc này mới tươi tỉnh hơn một chút, miễn cưỡng cười, nhận lời chúc Tết của cháu trai và cháu dâu, không quên trao cho hai phong lì xì.

Đến nhà Ngũ gia gia chúc Tết thì thoải mái hơn nhiều, vì Lý Thanh Vân khá thân thiết với ông, cả hai đều thích rượu, có chung sở thích và đề tài. Ngũ bà nội bị lãng tai, nghe không rõ người khác nói gì, chỉ có thể ngắt lời. Nhưng khi Lý Thanh Vân và Dương Ngọc Nô chúc Tết, bà lại lập tức tỉnh táo, lớn tiếng bảo họ đứng lên, đừng làm bẩn quần áo mới, sau khi cho tiền lì xì, bà không nói gì thêm, chỉ chăm chú xem người khác trò chuyện.

Tai của Ngũ bà nội cũng gần giống như bà ngoại, không được tốt lắm, dù đã uống rượu thuốc do Lý Thanh Vân pha chế, nhưng hiệu quả không rõ rệt. Chỉ có thể nói là, so với trước khi uống, có chút cải thiện. Lý Thanh Vân cảm thấy có lẽ do mình cho ít linh tuyền quá, nhưng sau khi uống rượu thuốc, sức khỏe của Ngũ nãi và bà ngoại đều tốt lên rõ rệt, chỉ là thính lực không cải thiện nhiều.

Sau khi nghiên cứu nhiều tài liệu, Lý Thanh Vân cho rằng hệ thống thính giác của người già đã bị tổn thương, không thể phục hồi trong thời gian ngắn. Dù sao thì linh tuyền cũng còn nhiều, cứ tiếp tục uống rượu thuốc để bồi bổ, rồi sẽ có lúc hồi phục.

Lý Thanh Hổ có hai đứa con, một gái lớn và một trai nhỏ, Dương Ngọc Nô đều lì xì cho chúng.

Sau khi rời khỏi nhà Ngũ gia gia, tiếp theo phải đến nhà đại bá, dù bình thường có cãi vã đến đâu, Tết nhất vẫn phải đến thăm hỏi. Vị đại bá đáng kính này, lại không giống như các thúc bá khác, đến nhà chúc Tết mà ông lại trốn mặt, chỉ có Đồng Đồng buồn bã ở nhà xem ti vi.

"Tiểu thúc, tiểu thẩm, hai người đến rồi ạ? Đến ăn hạt dưa và kẹo đi, đây là cháu lén lấy được đấy ạ." Đồng Đồng như hiến vật quý, lấy từ trong hộp đựng giày phía sau ti vi ra một viên kẹo mềm, đưa đến trước mặt họ.

Lý Thanh Vân và Dương Ngọc Nô không nỡ từ chối lòng tốt của Đồng Đồng, mỗi người cầm một viên, bóc vỏ rồi bỏ vào miệng. Thấy họ ăn kẹo, Đồng Đồng cười rất vui vẻ.

"Gia gia, nãi nãi và ba ba đều đi chúc Tết rồi, bảo cháu ở nhà trông nhà. Tiểu thúc, tiểu thẩm, nếu hai người không có việc gì, thì xem ti vi với cháu đi. Lúc nãy có phim hoạt hình hay lắm, bây giờ đang chiếu quảng cáo, lát nữa là có phim ngay." Đồng Đồng mong chờ nói.

Dương Ngọc Nô và Lý Thanh Vân nhìn nhau, bất đắc dĩ cười khổ: "Đồng Đồng, chúng ta còn phải đi chúc Tết các trưởng bối, hôm nay không xem ti vi với cháu được. Đây là hai phong lì xì, cháu cất cẩn thận, sau này đi học thì dùng tiền này mua đồ ăn hoặc đồ dùng nhé."

"À, vâng ạ..." Đồng Đồng nhận lấy tiền, rồi mới nhớ ra, "Cháu hình như chưa chúc Tết hai người thì phải."

"Nha đầu ngốc, cháu còn nhỏ quá, đợi lớn rồi chúc Tết chúng ta cũng không muộn." Dương Ngọc Nô mỉm cười xoa đầu cô bé, rồi cả hai quay người rời đi.

Khi rời khỏi nhà Đồng Đồng, vành mắt Dương Ngọc Nô hơi đỏ lên, ôm lấy cánh tay Lý Thanh Vân nói: "Ông xã, sau này chúng ta có con, Tết nhất nhất định không được để con ở nhà một mình xem ti vi, tội nghiệp lắm. Không được, bình thường cũng không được để con một mình, chúng ta phải luôn ở bên con, được không anh?"

"Được, đều nghe em, không để con một mình. Tốt nhất là sinh nhiều đứa, đỡ cho con quá cô đơn." Lý Thanh Vân nói.

"Nếu đứa đầu là con trai, kế hoạch hóa gia đình không cho em sinh nữa thì sao?" Dương Ngọc Nô lo lắng hỏi.

"Ông xã sẽ cùng em làm đội du kích siêu sinh, chúng ta trốn đến chân trời góc biển, cũng phải sinh nhiều đứa, sau đó về nộp phạt là được. Anh có tiền, nộp được tiền phạt." Lý Thanh Vân an ủi.

"Thế thì tốt... Nhưng nghe sao mà thê thảm thế? Chúng ta là vợ chồng hợp pháp, muốn sinh mấy đứa thì sinh, có đụng chạm đến ai đâu? Tự mình sinh tự mình nuôi, kế hoạch hóa gia đình dựa vào cái gì mà phạt tiền?"

"Vấn an, ta muốn biết."

"... "

Sau khi bái phỏng những người thân thiết nhất, có thể chọn những trưởng bối thân cận trong thôn để đến thăm. Ví dụ như Lý Thất Thốn, Lý Thiết Trụ, Lý Thạch Đầu... có thể đến nhà trưởng thôn Lý Thiên Lai ngồi chơi một lát. Quà cáp nhiều một chút cũng không ai trách, nhân dịp đầu năm, đi lại nhiều một chút, có thể hóa giải nhiều mâu thuẫn tiềm ẩn.

Gần đến trưa, điện thoại di động của Lý Thanh Vân vang lên, là một số máy ở tỉnh thành. Sau khi bắt máy, người kia nói đã đến Lý gia trại, đang đợi ở cửa nông trường Thanh Ngọc, bảo Lý Thanh Vân chuẩn bị sẵn nhân sâm trăm năm, anh ta sẽ mang về trình diện.

Lý Thanh Vân nói với Dương Ngọc Nô một tiếng, bảo cô ở lại trong thôn trò chuyện với các thím các dì, còn anh về nhà làm chút việc, lát nữa sẽ quay lại.

Nhân sâm trăm năm Lý Thanh Vân đã chuẩn bị sẵn, chỉ lấy một đoạn ngắn chừng 4, 5 centimet, cùng với một bình sứ nhỏ màu trắng, bên trong đựng ba hạt trà ngộ đạo.

Người đàn ông kia đứng trước một chiếc xe Audi màu đen, chờ đợi có vẻ sốt ruột, chừng ba mươi tuổi, trên người toát ra khí chất quân nhân.

"Củng thư ký phái anh đến?" Lý Thanh Vân tiến đến trước mặt người kia, hỏi thẳng.

"Đúng vậy, anh là Lý Thanh Vân phải không? Đồ đã chuẩn bị xong chưa?" Người kia cũng rất thẳng thắn, lo lắng hỏi.

Lý Thanh Vân gật đầu, đưa gói nhân sâm bọc giấy và bình sứ nhỏ cho anh ta, dặn dò: "Hãy nghe theo ý kiến của chuyên gia y tế, trước hết cho bệnh nhân dùng nhân sâm. Nếu có hiệu quả, thì pha ba hạt trà trong bình này cho uống."

Người kia ngẩn người, rồi nói: "Tôi chỉ là người truyền tin, còn việc có cần dùng hay không, phải xem ý kiến của chuyên gia. Thời gian không còn sớm, tôi phải về đây."

Nói rồi, người kia cầm đồ, trở về xe Audi, nhanh chóng quay đầu, tăng tốc rời đi.

Miêu Đản nắm tay một cô gái, từ phía nam đi về phía thôn. Qua lớp sương mờ, Lý Thanh Vân nhận ra, cô gái kia chính là Tiểu Mẫn, người mà anh ta đang hẹn hò. Khi đến gần thôn, cô gái có vẻ ngượng ngùng, đi vài bước lại dừng lại.

"Hay là em không vào nữa đâu, nếu để người quen nhìn thấy, họ sẽ gièm pha em." Cô gái do dự nói.

"Tiểu Mẫn, có gì đâu chứ, anh chỉ muốn em xem qua công việc thường ngày của anh ở nông trường thôi mà. Ở đó đẹp lắm, cây cối đều tươi tốt, anh làm việc trên ngọn đồi nhỏ trong nông trường, bận rộn đến mấy cũng không thấy mệt." Miêu Đản khuyên nhủ.

Do thị lực kém và sương mù, cả hai vẫn chưa thấy Lý Thanh Vân. Lý Thanh Vân sợ làm người ta ngại, nên không tiến lên chào hỏi, quay đầu về thôn, tìm người trò chuyện phiếm.

Lý Vân Thông đang lắc lư cái đầu to, vừa đi vừa gọi điện thoại, nhìn cái vẻ mặt cười đểu của hắn, chắc chắn đầu dây bên kia là một cô gái xinh đẹp. Vì mải tán gẫu, nên khi Lý Thanh Vân đi lướt qua, hắn cũng không nhận ra.

"...Thủy Tiên Nhi, khi nào em đến trấn Thanh Long đóng phim thế? Em yên tâm, bây giờ không có lợn rừng đâu, bố anh cùng mấy người thợ săn khác, ngày nào cũng canh ở đó, có con hổ nào cũng bị dọa chạy mất rồi." Lý Vân Thông không biết xấu hổ mà khoác lác.

Cuộc sống luôn ẩn chứa những điều bất ngờ và thú vị, hãy trân trọng từng khoảnh khắc. Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free