Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 333: Đưa tới cửa bầy heo rừng

Mùng hai, Lý Thanh Vân muốn thăm người thân, trạm đầu tiên nhất định phải đến nhà cha mẹ vợ. Tuy rằng nhà ông bà ngoại ngay đối diện, nhưng hôm nay mang theo giỏ quà, không tiện ghé thăm. Đợi đến mùng chín, Trần Tú Chi sẽ cùng cả nhà đến vấn an ông bà ngoại của Lý Thanh Vân.

Hôm nay, không chỉ Dương Ngọc Nô ăn mặc xinh đẹp, Lý Thanh Vân cũng chỉnh tề, tinh thần. Nếu không sợ người trong thôn dị nghị, với thể chất của hắn, mặc âu phục cũng chẳng hề lạnh. Nhưng để giữ ý tứ, hắn vẫn mặc vũ nhung phục như mọi người.

Lý Thanh Vân tay trái xách giỏ, tay phải mang một tảng thịt lớn. Dương Ngọc Nô một tay xách một hòm rượu Ngũ Lương, mỗi hòm sáu bình, thêm quà biếu đóng gói, trông rất bắt mắt.

Vốn định lái xe đi cho đỡ phải xách nặng. Nhưng mùng hai, người lái thuyền không làm việc. May có cầu phao, người đi thăm thân thích đều đi bộ qua cầu. Ai gan lớn thì dắt xe đạp qua. Lúc thiết kế cầu phao, người ta nói xe con đi được, nhưng giờ đến cả lan can cũng chưa lắp, Lý Thanh Vân không muốn mạo hiểm.

Lý Thanh Vân và Dương Ngọc Nô đi về hướng Trần Gia Câu, người Trần Gia Câu đi thăm thân thích ở hướng ngược lại đều cười chào hỏi. Dương Ngọc Nô mới về nhà chồng, hầu như ai trong thôn cũng biết mặt. Vừa đi vừa nghỉ, mất gần nửa giờ.

Gần đến đầu làng Trần Gia Câu, họ gặp Trần Nhị Cẩu và Đường Nguyệt Liên. Mặt cả hai vàng vọt, quầng mắt thâm, xem ra bệnh chưa khỏi hẳn.

Tay họ xách giỏ và quà, nhưng toàn đồ rẻ tiền. Trần Nhị Cẩu liếc qua hòm rượu Ngũ Lương của Dương Ngọc Nô, chua xót bĩu môi, không nói gì, quay mặt đi. Đường Nguyệt Liên thì thèm thuồng bộ quần áo mới đẹp đẽ của Dương Ngọc Nô. Nhìn là biết hàng đắt tiền, đáng chú ý hơn là cô ta còn đeo hai chiếc túi LV.

"Đúng là một lũ nhà giàu mới nổi, có tiền mà không biết ăn diện. Đeo lắm túi thế, người ta lại tưởng đi bán túi ấy chứ," Đường Nguyệt Liên ghen tị lẩm bẩm, mắt như muốn tóe lửa. Nhưng chân không dừng, thoáng cái đã lướt qua họ.

Lý Thanh Vân và Dương Ngọc Nô nghe thấy hết những lời lẩm bẩm đó, đều thấy khó hiểu. Mụ đàn bà này có bệnh à, mình có làm gì đâu mà lại nói thế?

Lý Thanh Vân định bụng dạy cho ả vài câu, để ả sau này ăn nói cẩn trọng hơn. Nhưng Dương Ngọc Nô ngăn lại, cười đắc ý: "Trong lòng ả có bực tức là thường thôi, chắc giờ ả hận em lắm. Ả không có mắt, bỏ qua anh, một đối tượng hẹn hò cường hào, lại đi tìm một kẻ tưởng là có tiền mà hóa ra sa cơ lỡ vận. Giờ thấy mình sống hạnh phúc, còn họ thì mắc bệnh, ả ghen tị là phải, mình nên thông cảm cho họ."

"Thôi được, nghe em giải thích thế, anh cũng thấy họ đúng là có bệnh thật," Lý Thanh Vân lắc đầu. Ai ngờ lại thành ra thế này. Đừng nói Đường Nguyệt Liên không chọn mình, mình vốn có chọn ả đâu, lúc đó ả ăn diện lả lơi, nhìn là biết không phải người đứng đắn, mình có bệnh mới chọn ả.

Vừa vào ngõ, đã thấy cha mẹ vợ đứng trước cửa nói chuyện, rõ ràng là cả nhà đang đợi chàng rể mới đến.

Cô em vợ Dương Ngọc Điệp là ồn ào nhất. Vừa thấy bóng dáng hai người, cô ta đã reo hò nhảy nhót lao tới.

"Tỷ, túi LV mang đến chưa? Ha ha, không phải là cái kia của em chứ?" Dương Ngọc Điệp ôm tỷ tỷ, định giật lấy chiếc túi trên người cô.

Cha mẹ vợ cũng chạy tới, nhận lấy giỏ và thịt từ tay Lý Thanh Vân, miệng xuýt xoa: "Sao nặng thế này, con cắt nhiều thịt thế làm gì, cái giỏ cũng nặng nữa, chủ nhà, mau ra phụ một tay. Ngọc Long, con là khúc gỗ à, mau xách hòm rượu của chị con đi."

"Ối chà, hai hòm rượu Ngũ Lương cơ đấy, rượu thật hay rượu giả đây? Chị hai, chị chịu chơi thật đấy. Có tiền mua rượu, thà mua cho em cái điện thoại xịn còn hơn," Dương Ngọc Long năm ngoái còn thất tình đòi sống đòi chết, giờ lại như người không có chuyện gì, đúng là đồ vô tích sự.

"Đây là rượu mua cho ba, không đến lượt chú, chú thích uống thì uống," Dương Ngọc Nô giờ lấy được chồng giàu, mạnh miệng hẳn, ở nhà dạy dỗ em trai, không sợ bị cha mẹ mắng.

Cha vợ Dương Văn Định mừng rỡ toe toét miệng, nhận lấy một hòm rượu và một tảng thịt lớn, nhìn nhãn hiệu rượu trên thùng, vui vẻ mời con rể và con gái vào nhà.

Con gái và con rể làm rạng danh ông, trong thôn, thậm chí trong trấn, nhà ông là nhất, có tiền có thế, lại không khinh người, đối với ông, người cha vợ này, lại rất hào phóng. Cứ xem kìa, rượu ngon thịt tốt, chưa ăn hết đã có cái mới.

Dương Ngọc Điệp mân mê chiếc túi màu đỏ vừa chiếm được, rất hài lòng, cô ta thích màu sắc sặc sỡ, thậm chí còn thấy chiếc túi LV màu đỏ này đẹp hơn chiếc màu trắng của chị mình.

Cả nhà vui vẻ ngồi trong phòng khách nói chuyện, trừ cậu em vợ không hài lòng lắm, những người khác đều nhận được quà mình thích, tâm trạng tốt, không khí tự nhiên vui vẻ.

Ở phía nam, đột nhiên vang lên vài tiếng súng nổ lớn. Tiếng súng săn khác hẳn tiếng pháo thông thường, chỉ cần nghe quen là phân biệt được ngay.

"Chuyện gì thế, hôm nay còn có người đi săn à?" Lý Thanh Vân tò mò hỏi.

"Săn thú thì phải vào rừng chứ, ai lại nổ súng bừa bãi ở ngoài đồng thế, lỡ làm ai bị thương thì phiền," Dương Văn Định cũng nghi hoặc.

Lúc này, có người gọi ngoài thôn: "Lợn rừng lại xuống núi phá hoại mùa màng rồi, mau ra xem đi, biết đâu lại bắt được con lợn rừng nào mang ra chợ bán, một con bán được cả vạn tệ đấy."

"Lều nấm nhà Trần Thắng lại bị lợn rừng ủi nát rồi, thằng bé này đúng là xui xẻo, vừa kiếm được ít tiền, giờ lại phải tốn tiền sửa lều..."

Cậu em vợ Dương Ngọc Long vừa nghe, lập tức ngồi không yên, vội vàng chạy ra sân, nói là đi xem người ta đánh lợn rừng.

Lý Thanh Vân lo cho lều nấm của biểu ca, cũng đi ra ngoài. Cha mẹ vợ ở phía sau gọi với theo, bảo anh trông chừng Dương Ngọc Long, đừng để nó xông lên trước quá, kẻo bị lợn rừng làm bị thương.

Lý Thanh Vân đáp một tiếng, đã chạy ra khỏi ngõ.

Thường thì sau Tết, nhà nào cũng đốt pháo, thú hoang sợ hãi, đều trốn vào rừng sâu, không dám bén mảng đến thôn trang. Hôm nay mới mùng hai, lại có lợn rừng xuống núi, quả là hiếm thấy.

Lý Thanh Vân chạy đến lều nấm ở phía nam thì mọi người đã đuổi theo hướng tây rồi, chỉ còn lác đác vài người đứng gần lều nấm, nói rằng đàn lợn rừng này lớn nhỏ không ít, có lẽ đói quá nên liều mạng, giờ mới dám xuống núi.

Lý Thanh Vân cũng đuổi theo hướng tây, trên đường có không ít trẻ con bị người lớn mắng đuổi về, sợ chúng gặp nguy hiểm. Đuổi thêm ba bốn dặm nữa, vào một khe suối, cỏ dại và cây cối mọc um tùm, có chỗ cao đến nửa người, chỗ râm còn có tuyết đọng chưa tan hết.

Trần Thắng, Trần Lợi và hai thanh niên khác cầm súng săn, đứng trên một tảng đá cao, hậm hực nổ súng vào bụi cỏ. Đuổi đến đây không còn mấy người, lại chẳng ai dám xuống khe núi tìm, nên họ mới dám nổ súng bừa bãi.

"Biểu ca, đàn lợn rừng này có bao nhiêu con? Từ đâu ra thế?" Lý Thanh Vân tiến lại hỏi.

Trần Lợi tức tối quát: "Ai mà biết chúng chui ra từ xó xỉnh nào, lúc tao phát hiện thì chúng đã xông vào lều nấm rồi. Mẹ kiếp tổ tiên nhà nó, phát súng đầu tiên đã bị kẹt, không thì tao đã hạ được một con rồi."

Đại biểu ca Trần Thắng bình tĩnh hơn nhiều, cười khổ nói: "Có hơn hai mươi con, trông ghê lắm, may mà chúng bị tiếng súng dọa chạy, nếu không thì cả làng mình cũng không đủ cho chúng nó phá hoại. Bảy tám con lợn rừng lớn, bốn năm con cỡ vừa, còn lại khoảng mười con lợn con."

"Nhiều thế cơ à?" Lý Thanh Vân nghe số lượng, trong lòng hơi động, thịt lợn rừng thơm thật, nếu bắt được mấy con về nuôi, sau này không lo thiếu thịt lợn rừng ăn, đỡ phải cãi nhau với đám người ở trung tâm bảo vệ động thực vật.

Trần Thắng chỉ vào dấu vết trên mặt đất nói: "Không nhiều thế thì sao, chú xem cái khe này. Phía trước mấy con đường tốt, đi về mấy ngọn núi nhỏ, trên núi còn có người trong thôn trồng rau màu nữa. Có điều cái khe này hoang vu quá, ít người xuống, người trong thôn vứt xác trẻ con cũng ở đây."

Thảo nào không ai xuống đuổi, hóa ra cái khe núi nhỏ này là nơi vứt xác trẻ con. Ngày xưa người trong thôn sinh con đều nhờ bà mụ quanh vùng, tỷ lệ trẻ sơ sinh tử vong rất cao. Mấy năm gần đây, trình độ văn minh cao hơn, phần lớn phụ nữ sinh con đều đến bệnh viện ở thị trấn. Nhưng vẫn còn một số ít chọn ở nhà nhờ bà mụ.

Vì thế, mỗi thôn đều có một nơi vứt xác trẻ con, gọi là khe xác hoặc khe chết trẻ, trở thành vùng cấm của người lớn và trẻ con. Trẻ con bị cấm chơi gần đó, người lớn làm việc cũng tránh xa nơi này.

"Cho tôi mượn súng nghịch một chút, các anh mau về sửa lều nấm đi, trời lạnh thế này, lều nấm quan trọng nhất, đừng để hỏng meo nấm như lần trước," Lý Thanh Vân nói.

"Một mình cậu ở đây có được không đấy? Tuyệt đối đừng xuống dưới nhé. Đấy là cả đàn lợn rừng đấy, nếu chọc giận chúng, có thêm mười khẩu súng nữa cũng vô dụng," Trần Thắng lo lắng dặn dò, đưa súng và túi đạn cho Lý Thanh Vân.

"Tôi đâu có ngốc, chắc chắn không xuống đâu, chỉ muốn luyện bắn một chút, biết đâu lại bắn được con thỏ rừng hay gà rừng nào đấy," Lý Thanh Vân nói.

Trần Thắng lo cho lều nấm của mình, dặn dò Lý Thanh Vân vài câu rồi dẫn người chạy về phía lều nấm ở phía nam. Trong nháy mắt, nơi hoang vu này chỉ còn lại một mình Lý Thanh Vân.

Thả hai con Hải Đông Thanh ra, để chúng tìm kiếm đàn lợn rừng trong khe núi. Nếu có dấu vết lợn rừng, mình sẽ xuống mạo hiểm, nếu Hải Đông Thanh tìm khắp mà không thấy, mình sẽ không xuống dính vào xui xẻo.

Nhị Ngốc Tử là con mái, hình thể vẫn lớn hơn con trống một vòng. Với hình thể hiện tại của nó, chỉ có kim điêu mới sánh được, các loài chim ưng nhỏ bé thông thường chỉ như đồ ăn trước mặt nó, không có chút uy hiếp nào.

Con Hải Đông Thanh trống kia tốc độ cũng không chậm hơn nó bao nhiêu, cả hai phối hợp nhịp nhàng trên không trung, tạo thành một vòng tìm kiếm đan xen. Vừa thả ra mấy chục giây, đã nghe thấy cả hai cùng phát ra tiếng kêu báo động, ý là đã tìm thấy con mồi lớn, rồi lượn vòng trên con mồi. Phạm vi lượn vòng càng lớn, chứng tỏ khu vực phân bố con mồi càng rộng.

Dịch độc quyền tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free