(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 58: Trong thôn scandal
Lý Thanh Vân cố nén kích động trong lòng, cẩn thận quan sát, phát hiện có ba cây trà tiên phong bị lở đất cuốn xuống, rễ cây phần lớn nằm trong đất đá, tạm thời không lo chúng sẽ chết khô.
Hương vị trà tiên phong đã được gia gia nhắc đến không biết bao nhiêu lần, kể rằng khi đàm đạo kinh luận với lão quan chủ đạo quán, ông thường được thưởng thức loại trà này. Nhưng lão quan chủ xem lá trà như bảo bối, chỉ thưởng thức tại chỗ chứ không đem ra ngoài, dù là bạn hữu lâu năm cũng không ngoại lệ.
Sau đó, lão quan chủ ly kỳ mất tích, quan binh nói rằng ông đã phi thăng thành tiên. Không có chỗ dựa của lão quan chủ, đạo quán xây trong núi sâu nhanh chóng suy tàn, mấy đệ tử rời đi đã đem mười mấy cây trà tiên phong mang đi, cuối cùng không ai biết đi đâu.
Gia gia Lý Thanh Vân sau đó nhiều lần vào núi, không tìm tung tích đạo sĩ, càng không tìm được trà tiên phong khiến ông thèm thuồng. Loại trà lá tròn này không phải trà dại bản địa, còn là giống gì thì không ai rõ. Lúc trước hỏi lão quan chủ, ông ta chỉ thần bí nói là "Ngẫu nhiên đoạt được".
Trà tiên phong xếp số một trong lòng gia gia Lý Thanh Vân, thứ nhì mới là trà sen dại được vun trồng trong một ngôi chùa ở nơi sâu trong núi hoang. Trước khi vào núi, tâm nguyện lớn nhất của Lý Thanh Vân chỉ là có được vài cây trà sen dại, nằm mơ cũng không ngờ lại gặp được trà tiên phong đã sớm tuyệt tích.
"Xoạt! Xoạt!" Mấy con rắn độc áp sát quá gần, bị kim tệ và tiền đồng cảnh cáo.
Lý Thanh Vân kịp thời lùi lại, không chấp nhặt với mấy con rắn độc này. Nếu không có ai, thả Nhị Ngốc Tử ra, đảm bảo lũ rắn này sợ đến run chân. À, hình như rắn độc không có chân...
Mật Tuyết Nhi sốt ruột, đuổi theo hỏi kết quả. Lý Thanh Vân bất đắc dĩ nói: "Họ vẫn mâu thuẫn vì bất đồng ngôn ngữ. Chiếc điện thoại vệ tinh duy nhất bị Chiêm Mỗ Tư tự tay đập hỏng rồi, dù bắn chết họ cũng không liên lạc được với quân đội. Cách duy nhất là nhanh chóng đi bộ trở về chân núi."
"Vậy còn chờ gì, chúng ta mau về thôi." Mấy ngày nay Mật Tuyết Nhi ăn không ít đồ ăn trong không gian, còn uống nước suối không gian nấu canh gà, thể chất tăng cường không ít, đi nửa ngày đường núi mà không hề mệt mỏi.
Lý Thanh Vân đáp lời, truyền đạt ý kiến của chuyên gia nước ngoài cho chuyên gia Trung Quốc. Chuyên gia Trung Quốc không có ý kiến gì, đội trưởng Trương Triêu Dương nói, ăn trưa xong là có thể lên đường về.
Trong bữa trưa, Lý Thanh Vân rót nửa chén nước, để Mật Tuyết Nhi đút cho Chiêm Mỗ Tư đang hôn mê. Mật Tuyết Nhi cho rằng đó là ý của "bác sĩ" Lý Thất Thốn, quả quyết làm theo, không tốn nhiều sức mà Chiêm Mỗ Tư đã uống sạch. Uống xong, hắn có sức mở mắt, yếu ớt nói: "Muốn nữa..."
Muốn cái đầu ngươi ấy, ngươi tưởng nước suối không gian là vô hạn à? Không đáp ứng yêu cầu quá cao, chỉ cần giữ được mạng hắn là được. Lý Thanh Vân nhận chén từ Mật Tuyết Nhi, chạy đến suối rót cho hắn thêm một chén.
Chiêm Mỗ Tư nếm lại nước suối thuần khiết, cảm thấy không đúng vị, ngoan ngoãn ngậm miệng, không đòi uống nữa.
Sau khi ăn xong, thừa dịp mọi người thu dọn hành lý, Lý Thanh Vân dẫn hai con chó săn đến dưới vách đá, đem ba cây trà tiên phong di dời vào không gian nhỏ. Cây trà trông không lớn, nhưng thao tác rất nặng, khiến Lý Thanh Vân ướt đẫm mồ hôi, mắt biến thành màu đen, vội uống hai chén nước suối không gian mới có sức nhảy xuống đống đá.
Hai con chó săn theo sát, trung thành bảo vệ Lý Thanh Vân. Rắn độc vừa đến gần liền bị chó sủa inh ỏi. Thực ra, chó săn có thể giết chết rắn độc, nhưng quá nguy hiểm, Lý Thanh Vân không muốn chúng thử, nên mỗi khi chó săn muốn tấn công rắn độc, hắn đều quát bảo dừng lại.
Chuyên gia Mỹ nhất định phải dùng cáng cứu thương khiêng, phiên dịch và thợ săn có việc riêng, không cần động tay. George là người bị thương, còn Mật Tuyết Nhi là phụ nữ, có đặc quyền. Vì vậy, bốn chuyên gia và hai tài xế Trung Quốc là chủ lực, một chuyên gia Mỹ buôn chuyện, chủ động thay phiên.
Không khí trở nên ngột ngạt, ít người nói chuyện, trừ Lý Thanh Vân còn có tâm trạng chụp ảnh, những người khác đều tập trung đi đường. Mọi người rất kỳ lạ, Chiêm Mỗ Tư bị thương ăn uống khó khăn, nhưng lại thích uống nửa chén nước trong khi ăn, uống xong sắc mặt tốt hơn.
Lý Thất Thốn vốn nghĩ hắn không trụ được đến chân núi, nhưng trưa ngày thứ tư trên đường về, hắn đã có thể mở mắt nói chuyện, sưng phù trên người giảm nhiều, chỉ có bàn tay bị thương có vẻ không ổn, dù thỉnh thoảng được nới lỏng dây trói, khả năng hoại tử rất cao, có lẽ phải cắt cụt chi.
Trước khi xuống núi, đi ngang qua sườn núi thiên thạch, Lý Thanh Vân không chút khách khí lén lút thu lấy thiên thạch, mang đến cho Nhị Ngốc Tử trong không gian nhỏ không ít mỹ thực rắn độc. Sau khi nó ăn sạch mật rắn, xác rắn bị Lý Thanh Vân ném ra ngoài không gian.
Thực ra, xác rắn đều là thứ tốt, có thể ngâm rượu, dùng ăn. Nhưng Lý Thanh Vân sợ lộ, dù ngày cuối cùng thiếu đồ ăn, hắn cũng không nấu canh rắn. Tâm trạng mọi người không tốt, không muốn thêm rắc rối.
Lần vào núi này mất tổng cộng tám ngày. Ngồi xe việt dã đến bến đò Đoạn Kiều là giờ ăn trưa. Nhưng mọi người không đói bụng, chỉ muốn sớm đến bệnh viện, Chiêm Mỗ Tư và George tuy đã thoát khỏi nguy hiểm tính mạng, nhưng vẫn cần điều trị.
Đội trưởng đội chuyên gia Trung Quốc, Trương Triêu Dương, phát "tiền thù lao" cho Lý Thanh Vân và Lý Thất Thốn, ngoài số lương đã thỏa thuận còn thêm một ít, coi như tiền thưởng. Dù sao hai người họ đã giúp đỡ rất nhiều, nếu không có họ, đội thám hiểm này đã tổn thất vài người.
Lý Thanh Vân bình tĩnh nhận một ngàn đồng, tiện tay bỏ vào túi. Không có gì phải hưng phấn, mục đích vào núi của hắn không phải tiền, mà là cây ăn quả và cây trà. Còn ba khối thiên thạch là phần thưởng bất ngờ, tự mình vui mừng là được.
Mật Tuyết Nhi có chút cảm động, đến ôm Lý Thanh Vân, cho hắn một nụ hôn kiểu Pháp cực kỳ thân mật. Lý Thanh Vân hơi choáng váng, không biết cô nàng người Pháp này muốn gì, thân thiết như vậy trước mặt mọi người khiến hắn không quen, để phụ lão hương thân nhìn thấy, sau này hắn còn nên tìm vợ không?
Nhưng cô nàng người Pháp rất nhiệt tình, khơi gợi tâm tư nam nhân của Lý Thanh Vân. Một đôi tay vừa run rẩy đặt lên mông người ta, còn chưa kịp cảm nhận sự mềm mại và nhiệt tình của cô nàng, cô ta đã ngừng hôn, nhìn kỹ hắn bằng đôi mắt sáng ngời, nói: "Vân, chuyến đến Trung Quốc này, thu hoạch lớn nhất là quen biết anh. Nhớ đăng ký làm hội viên Dương Thông Đầu, nếu có thời gian, hãy gọi điện hoặc gửi email cho em. Em sẽ nhớ anh... à, cả món ăn anh làm nữa!"
Lý Thanh Vân hơi lúng túng gạt tay đi, cười nói: "Được rồi, đây cũng là một chuyến đi kỳ diệu khó quên của tôi, rất mong được cùng em thám hiểm lần sau."
Trong mắt cô nàng người Pháp mang theo vẻ kỳ lạ, nhét một tờ giấy nhỏ vào túi Lý Thanh Vân, sau đó vỗ tay hắn, xoay người rời đi. Lúc xoay người, cô ta liếc mắt đưa tình, nhẹ nhàng nói: "Cảm giác tuyệt lắm đúng không?"
Lý Thanh Vân hụt hơi, suýt chút nữa sặc nước bọt mà chết. Mẹ kiếp, không đùa kiểu này chứ, biết thế này, lúc ngủ chung lều đã "làm" cô ta rồi.
Hai chiếc xe việt dã nhanh chóng rời khỏi Lý gia trại, người trong thôn đang ăn cơm, không mấy ai thấy đội thám hiểm trở về. Thợ săn Lý Thất Thốn châm một điếu thuốc, nheo mắt nhìn chiếc xe việt dã biến mất, nói: "Phúc Oa, chúng ta về thôi! Gái tây quá bạo, chúng ta không giữ được đâu! Để ta bảo nhị thẩm tử tìm cho cháu một cô em xinh tươi khác."
Lý Thanh Vân vội nói: "Thúc, cháu chưa vội, hai năm nữa nói chuyện vợ con cũng không muộn. Đi thôi, về sớm kẻo người nhà lo lắng. Mấy ngày rồi chưa tắm rửa, về nhà dọn dẹp cho dễ, tối nếu không có gì, cháu mời chú uống rượu."
"Ha ha, còn khách khí gì với chú, để sau đi." Hai người cười nói, đi vào làng. Lúc này, có người thấy họ trở về, vội cười tiến lên chào hỏi.
"Ối chà, Thất Thốn với Phúc Oa phát tài rồi à? Nghe nói đội thám hiểm trả lương cao lắm, một ngày một người một trăm tệ, đúng không? Chuyến này ngon ăn, kiếm được bộn tiền chứ?"
"Nghe nói còn có một mỹ nữ ngoại quốc, có được mở mang tầm mắt không, nếm thử mùi vị gái tây thế nào?"
"Đều mang súng vào núi, sao không chuẩn bị chút đặc sản về cho mọi người nhấm nháp?"
Họ nói đủ thứ, không hẳn là ác ý, chỉ là trêu chọc quen rồi, buôn dưa lê. Quan hệ càng tốt, nói chuyện càng tùy tiện, thậm chí có thể chửi vài câu để tỏ vẻ thân thiết.
Lý Thanh Vân vẫn không quen, chỉ cười trừ, mặc họ nói gì thì nói, có Thất Thốn thúc ở phía trước đỡ lời, hắn mừng vì được yên tĩnh. Nhưng rồi, hỏa lực của mọi người tập trung vào hắn.
"Phúc Oa, nghe nói đối tượng mà thím cháu giới thiệu bị Nhị Cẩu Tử nhà Trần Gia Câu cướp mất? Chậc chậc, nếu là tao, tao đã đến đập phá xưởng nhà Nhị Cẩu Tử rồi, cái thằng cháu nội mặt dài như mặt lừa, dám cướp vợ của sinh viên tài cao như mày, tát vào mặt nó, nó mà dám đánh trả, tao liều mạng với nó! Cướp vợ là đại thù không đội trời chung!"
Nghe vậy, Lý Thanh Vân cuống lên, vội giải thích: "Chú, chú nói quá rồi, đối tượng mà nhị thẩm giới thiệu cho cháu còn chưa đâu vào đâu, sao đã thành vợ cháu? Bọn cháu mới gặp nhau một lần, ai cũng không ưng ai, nên thôi. Sau này cô ấy hẹn hò với ai, liên quan gì đến cháu? Đừng nói cô ấy lấy Trần Nhị Cẩu, coi như lấy người mù ăn xin, cháu cũng không quản được!"
Người kia lại cười nói: "Ha ha, thật vậy à? Sao chúng tao nghe nói Trần Nhị Cẩu vung ra 200 ngàn tệ, cướp luôn đối tượng của mày? Đường Nguyệt Liên là hoa khôi của trấn mình đấy, mơn mởn lắm!"
Thấy Lý Thanh Vân cuống lên, người bên cạnh vội tiếp lời, an ủi: "Lý Đại Chủy, mày xàm xí cái rắm! Mày chỉ sợ thiên hạ không loạn thôi! Người ta Phúc Oa là sinh viên tài cao, thèm vào cái loại lao động từ Đông Hoàn trở về như Đường Nguyệt Liên à? Mắt mày để đâu thế, Đường Nguyệt Liên mà là hoa khôi của Thanh Long trấn mình, vậy tiểu biểu muội Dương Ngọc Nô của Phúc Oa là cái gì? Mấy ngày nay mày không thấy Dương Ngọc Nô chạy ra chạy vào nhà Phúc Oa à, nghe nói người ta đã nói rõ rồi, muốn làm vợ Phúc Oa đấy!"
Cuộc đời mỗi người là một trang sách, hãy viết nên những dòng thật đẹp. Dịch độc quyền tại truyen.free