(Đã dịch) Nông Gia Tiên Điền - Chương 81: Đạo kỳ Công Dương
Với dòng dõi và địa vị của Điền Mục ở Vân Hoang thị, tuyệt đối không chỉ là một ông chủ quán cơm, việc hắn đột nhiên xuất hiện ở cửa hàng bán xe tải, còn là ông chủ của cửa hàng này, Lý Thanh Vân cũng không kinh ngạc.
Điền Mục thấy Lý Thanh Vân ở đây vốn đã rất bất ngờ, nhưng khi thấy cả Chu bí thư xuất hiện thì càng bất ngờ hơn, bất ngờ nhất là hai người tưởng chừng không liên quan này lại đi cùng nhau.
Lý Thanh Vân thấy hắn chào hỏi, liền cười nói: "Thật là khéo, hóa ra là cửa hàng của Điền ca, lần này có thể tiết kiệm được không ít tiền. Tuyệt đối đừng chém đẹp tôi đấy, nếu không tôi cũng sẽ chém đẹp anh."
Điền Mục cười lớn, vô cùng hào phóng nói: "Ha ha, tôi nào dám chém đẹp cậu! Huynh đệ ưng ý chiếc xe nào, cứ lái đi!"
"Anh đây là xúi giục tôi đi cướp à? Tôi sợ là chưa ra khỏi thành đã bị cảnh sát mời đi uống trà rồi." Lý Thanh Vân cười đùa, hắn cũng không muốn nợ Điền Mục ân tình, xe biếu không thì kiên quyết không nhận.
Điền Mục đã nhanh chân đi xuống cầu thang, cùng Lý Thanh Vân trêu đùa vài câu, vội vàng bắt chuyện Chu bí thư: "Chu bí thư, ngài là khách quý, bình thường mời còn chẳng được, ngài cũng đến xem xe ạ? Ưng ý loại nào, tôi giúp ngài tham khảo một chút."
Chu bí thư lúc này lại vô cùng khách khí, khoát tay đứng lên, nhàn nhạt nói một câu: "Ha ha, Điền Tổng làm ăn thật rộng, đúng là tài nguyên rộng rãi. Tôi chỉ là đi cùng Thanh Vân tiểu huynh đệ đến xem xe thôi, cậu không cần để ý đến tôi."
Điền Mục cảm thấy Chu bí thư đối xử với mình bằng thái độ này cũng không có gì không thích hợp, vẫn vui vẻ cười lớn: "Ha ha, Chu bí thư nói đùa. Vậy thì thế này đi, hai vị đến phòng làm việc của tôi ngồi một chút, uống chén trà, tôi bảo nhân viên mang hết catalogue xe đến, để hai vị chọn."
Lý Thanh Vân thấy thái độ của Chu bí thư đối với Điền Mục không được tốt lắm, không muốn để hắn khó xử, liền nói trước: "Vậy thì làm phiền Điền ca, tôi đang lo không biết các loại xe có thông số kỹ thuật thế nào đây."
Chu bí thư gật gù, theo ý của Lý Thanh Vân, coi như thật sự làm tài xế cho hắn một ngày, không phát biểu ý kiến chủ quan.
Những nhân viên không liên quan đã tản ra, Điền Mục tự mình dẫn bọn họ vào văn phòng, bảo nữ thư ký pha trà ngon. Lúc này, nhân viên bán hàng ôm một đống catalogue đi vào, đều là áp phích và tài liệu quảng cáo liên quan đến xe tải.
"Thanh Vân, nếu là cậu dùng, tôi khuyên cậu nên mua một chiếc xe tải có tính năng cao, dù sao đường núi ở Thanh Vân trấn quá phức tạp, xe tải nội địa bình thường không chịu được, khả năng vượt địa hình lại càng kém. Nói thật, tôi hiểu rõ đường núi ở Thanh Long trấn lắm, xe việt dã bình thường còn không chinh phục được địa hình phức tạp ở Thanh Long trấn đâu."
Điền Mục đoán không ra ý của Chu bí thư, chỉ còn cách dồn hết tâm tư vào Lý Thanh Vân, tự mình giảng giải phương án chọn xe cho hắn.
Lý Thanh Vân vừa xem vừa gật đầu, ra hiệu Điền Mục tiếp tục giới thiệu.
"Nông sản của nhà cậu cung không đủ cầu, căn bản không cần cậu tự mình giao hàng, thỉnh thoảng cần gấp thì cậu chở ít hàng, chỉ là số lượng nhỏ thôi. Vì vậy, xe tải thùng dài thì thôi, ở trên núi không dùng được, tôi đặc biệt giới thiệu cho cậu mấy mẫu xe tải thùng ngắn nhập khẩu, không chỉ ngoại hình thời thượng, khả năng vượt địa hình cũng siêu cường. Còn giá cả thì cậu không cần lo, với gia cảnh của cậu, chẳng lẽ lại không mua nổi mấy trăm ngàn tiền xe tải? Tôi đảm bảo sẽ lấy giá nhập cho cậu. Đương nhiên, nếu cậu nhất thời thiếu tiền, có thể nợ, chở cho tôi hai xe dưa hấu là huề."
Lý Thanh Vân cười lớn, nói: "Cái gì anh cũng tính đến cả rồi, ông chủ như anh mà không phát tài thì ai phát tài được nữa. Anh yên tâm, tôi cũng có chút tiền, dạo này bán rau dưa trái cây, cả cá trong bể nữa, cũng coi như là rủng rỉnh."
Điền Mục vừa nghe Lý Thanh Vân nói đã bán cá trong bể, sắc mặt lập tức trở nên vô cùng đặc sắc, không kịp để ý đến Chu bí thư ở đó, lo lắng hỏi: "Cậu bán cá trong bể rồi à? Giá bao nhiêu? Bán bao nhiêu?"
"Nói ra cũng khéo, có ông chủ quán cơm trong trấn thích cá nhà tôi nuôi, trực tiếp trả giá hai mươi tệ một cân, vốn dĩ tôi còn chê cá bé, định đợi đến trước Tết Nguyên Đán mới bán. Nhưng người ta không đợi được, dùng lưới lớn vớt mấy mẻ, lấy hơn một ngàn cân, bảo hai hôm nữa lại đến bắt tiếp." Lý Thanh Vân thấy vẻ mặt sốt ruột của Điền Mục, trong lòng mừng thầm, nửa thật nửa giả nói.
"Ôi, bán rẻ rồi, bán rẻ quá rồi! Cá của cậu chất lượng tốt, ba mươi tệ một cân cũng có người tranh nhau mua ấy chứ. Ban đầu tôi cũng thấy cá bé, muốn đợi thêm, rồi sẽ ra giá cao, ai ngờ cậu lại bán thật!" Điền Mục vỗ đùi, hối hận đến mức nhếch miệng, dường như đã quên chuyện trước đây hắn chỉ định giá mười tệ một cân.
Chu bí thư ở bên cạnh nghe được vô cùng tò mò, hỏi: "Cá gì mà đắt đến ba mươi tệ một cân vậy? Vân Hoang thị chúng ta nhiều núi nhiều sông, cá nước ngọt đâu có đáng giá thế? Dù là cá hoang dã, ở chợ thủy sản cũng chỉ hơn chục tệ một cân thôi."
Điền Mục quá sốt ruột, ngữ khí không được tốt lắm đáp: "Ở chợ thủy sản mà mua được cá hoang dã á? Toàn là giả thôi! Vị khác xa cá hoang dã thật, mà cá hoang dã cũng không ngon bằng cá nhà Lý Thanh Vân nuôi."
Chu bí thư không để ý đến ngữ khí của Điền Mục, hiếu kỳ nói: "Ra là vậy, Lý Thanh Vân giỏi thật, không chỉ trồng dưa hấu ngon, nuôi cá cũng khác người. Hôm nào tôi phải đến nếm thử mới được, mở mang kiến thức."
Nói đến đây, Chu bí thư đã hiểu rõ, nếu cá của Lý Thanh Vân nuôi được người khác trả giá cao, thì dưa hấu chắc chắn cũng không rẻ, nếu không thì một nông dân làm sao có tiền mua xe nhập khẩu, dù là xe tải, một chiếc cũng mấy trăm ngàn tệ.
Lý Thanh Vân vội vàng khiêm tốn vài câu, hắn cố ý muốn kích thích Điền Mục, cũng không muốn để Chu bí thư suy nghĩ nhiều. Quả nhiên, mục đích kích thích Điền Mục đã đạt được, hắn ta vừa sốt ruột đã nói ba mươi tệ một cân cũng có thể chấp nhận.
"Cá này bắt một lần là hết một lần, Điền ca nếu thật sự có hứng thú thì cứ bảo người đến bắt đi. Tôi không lấy anh ba mươi tệ một cân, cứ như người ta trả, hai mươi tệ là được. Vì bán được có mấy lần là hết cá trong bể rồi. Sau này tôi không muốn nuôi mấy loại cá nước ngọt thông thường này nữa, một bể cá bán chẳng được mấy đồng, hay là chuyên nuôi lươn, hoặc chuyên nuôi ba ba, hiện tại vẫn chưa nghĩ ra." Thả dây dài, câu cá lớn, Lý Thanh Vân hiện tại không để ý đến những cái lợi nhỏ trước mắt.
"Được được được, cảm ơn cậu nhiều, ôi, tôi gọi điện thoại ngay đây..." Điền Mục đã nếm qua trái cây ngon tuyệt đỉnh, vốn định liên thủ với Thục Hương Các để ép giá cá, rồi mở thêm mấy món ăn đặc biệt trong nhà hàng, ai ngờ mình lại hồ đồ, để miếng mỡ đến miệng rồi lại bị người ta cướp mất, hắn đau lòng không thôi.
Điều khiến hắn đau lòng hơn là Lý Thanh Vân lại không muốn nuôi cá nước ngọt thông thường nữa, điều đó có nghĩa là hắn mất đi một nguồn cung cấp lâu dài. Không có nguồn cung cấp, món ăn đặc biệt của nhà hàng sẽ không thể duy trì, tổn thất quá lớn.
Lý Thanh Vân gọi hắn lại, cười nói: "Điền ca không cần vội, hôm nay chắc chắn không có thời gian bắt cá đâu, nếu anh chắc chắn muốn thì sáng mai cứ bảo người mang theo thùng đến ven hồ chờ."
"Ha ha, tôi mất bình tĩnh quá, cứ nghĩ đến việc cá ngon như vậy bị người ta mua mất là tôi lại khó chịu. Thôi, tôi không nói chuyện xe nữa, hay là nói chuyện cá nước ngọt trước đi. Toàn bộ cá trong bể, cậu bán hết cho tôi, không bán cho ai khác, tôi mua với giá ba mươi tệ một cân. Hơn nữa tôi hy vọng cậu có thể tiếp tục nuôi mấy loại cá nước ngọt này, chỉ cần chất lượng đảm bảo, Phúc Mãn Lâu chúng tôi vẫn sẽ thu mua với giá cao."
Điền Mục lúc này thật sự cuống lên, hắn biết mấy món ăn đặc biệt ảnh hưởng lớn đến việc làm ăn của nhà hàng như thế nào, Thục Hương Các vốn dĩ bị hắn bỏ bê đến thoi thóp, chính là nhờ Lý Thanh Vân cung cấp mấy loại rau dưa mà lập tức hồi sinh, thậm chí còn rực rỡ trở lại, doanh thu bỏ xa Phúc Mãn Lâu của hắn.
Lần trước Điền Mục và lão tổng Chu Lệ Văn của Thục Hương Các có ý định hòa giải mâu thuẫn, sau khi ăn xong đã bí mật bàn bạc, muốn liên thủ chèn ép giá của nhà cung cấp, mưu cầu lợi nhuận tối đa. Làm thương nhân, làm vậy không có gì sai, nhưng cả hai đều quên mất một yếu tố, đó là tính duy nhất của nhà cung cấp.
Nhà cung cấp duy nhất có thể quyết định sự sống chết của họ, còn họ thì không có cách nào khống chế nhà cung cấp. Vốn tưởng rằng ngoài hai nhà hàng lớn nhất trong thành phố ra thì không ai trả giá cao để thu mua nông sản của Lý Thanh Vân, ai ngờ hàng tốt xưa nay không thiếu người biết, vừa qua hai ngày đã có người tìm đến tận nhà.
Thấy Điền Mục sốt ruột, Lý Thanh Vân lại vô cùng bình tĩnh, xua tay cười nói: "Hôm nay không nói chuyện cá nữa, mua xe xong tôi còn phải về làm việc, anh không thấy Chu bí thư đang chờ ở đây sao? Dạo này đường đang sửa, toàn đá sỏi, đi lại khó khăn, chúng ta phải đi đường vòng, không có xe thì bất tiện."
Điền Mục tuy rằng không tình nguyện, nhưng biết hôm nay không phải lúc bàn chuyện cá, mang theo muôn vàn tiếc nuối và lo lắng, tiếp tục giới thiệu thông tin về xe cho Lý Thanh Vân.
"Ồ? Đây là nhãn hiệu xe gì vậy? Trông hầm hố thật!" Lý Thanh Vân đột nhiên lật đến một chiếc xe tải có biểu tượng đầu dê, vẻ ngoài vô cùng thô ráp, sống động, thùng ngắn hai cửa, tạo hình rất hợp với thẩm mỹ của Lý Thanh Vân.
Điền Mục vừa nhìn đã khen ngay: "Mắt nhìn tốt đấy! Đây cũng là nhãn hiệu xe tải hàng đầu mà tôi muốn giới thiệu cho cậu, Dodge Ram. Cậu xem, đây là mẫu xe Ram 1500 đời mới nhất năm 2014, động cơ V8 5.7L, khả năng vượt địa hình cực mạnh, có chế độ hai cầu, bốn cầu, bốn cầu chậm, cậu cứ yên tâm mà chở hàng, chỉ cần cậu chất đủ, nó đều chở được hết."
Lý Thanh Vân khẽ gật đầu, tuy rằng cảm thấy Điền Mục giới thiệu hơi quá, nhưng vẫn rất hài lòng, không nói là chất đủ thì chở được hết, ít nhất một hai tấn hàng hóa trên đường núi thì không thành vấn đề. Hơn nữa, hắn có không gian nhỏ, lái xe tải chở hàng chỉ là làm màu thôi, nếu thật sự có nhiều hàng thì hắn cũng không thể để hết lên xe được.
Đã quyết định xong, Điền Mục liền dẫn bọn họ đến gara xem xe thật, hiện tại chỉ có hai chiếc, một chiếc màu trắng, một chiếc màu đỏ. Lý Thanh Vân vốn muốn lấy chiếc màu trắng, cảm thấy lái đi rất bảnh, đúng kiểu mình. Nhưng chiếc màu đỏ lại sống động hơn, thân xe được sơn vẽ tỉ mỉ, rất đẹp, đặc biệt là phía trước đầu xe gắn thêm bốn cái đèn lớn, khiến chiếc xe đỏ này trông như một con quái vật, vô cùng hung hãn.
Điền Mục thấy Lý Thanh Vân có vẻ thích chiếc Dodge Ram màu đỏ này, hơi do dự một chút, rồi cắn răng nói: "Chiếc này là bản full option, vốn dĩ có một người bạn đặt rồi, đã độ theo yêu cầu của cậu ta, nhưng nếu cậu thích thì chỉ cần một câu nói thôi, bảo bạn tôi đợi chiếc khác."
"Được, lấy chiếc này!" Lý Thanh Vân rất hài lòng với hiệu quả độ xe của chiếc Ram màu đỏ anh đào này, ngược lại xe mới thì giao tiền là có thể lái đi, thủ tục giao cho Điền Mục làm giúp, còn gì mà không hài lòng nữa?
Dịch độc quyền tại truyen.free, không ai khác có quyền đăng tải.