(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 602 : Thời gian còn thừa không nhiều
Chu Thành Vực nhìn Lục Hồng Hà, cứ ngỡ đối phương chỉ đang tự an ủi mình. Thế nhưng, khi nhìn thấy ánh mắt kiên định ấy, hắn chợt nhận ra điều đó là thật. "Cơ hội gì?" Hắn vội vàng hỏi.
Nhìn thấy đối phương có thể nhanh chóng trấn tĩnh lại trong chớp mắt, Lục Hồng Hà thầm nghĩ quả nhiên Bắc Cảnh thế tử có khả năng khuấy đảo thiên hạ. Lập tức, hắn bình tĩnh phân tích: "Lúc mới nhận được tin tức, ta cũng tưởng là Vương Du đang ngầm giở trò, nhưng trên đường tới đây, ta đã suy đi tính lại kỹ càng. Rồi nhận ra không phải!"
"Không phải?" Chu Thành Vực nghi hoặc.
Lục Hồng Hà đi đến trước bàn, giúp thu dọn những thứ lộn xộn. Giờ đây Chu Thành Vực đã kế thừa thân phận Bắc Cảnh Vương, e rằng mùa xuân năm sau sẽ phải vào kinh diện kiến hoàng thượng, vậy nên cách xưng hô cũng cần thay đổi.
"Vương gia nghĩ mà xem, Vương Du mặc dù là đại thần đắc ý nhất trong triều những năm gần đây, nhưng dù sao căn cơ của hắn vẫn chưa vững, nếu không đã chẳng để hắn đến đây làm việc lần này." Lục Hồng Hà nói. Cái gọi là ngự nhân chi thuật hoàn toàn khác biệt so với cách đối nhân xử thế thông thường, không phải người bình thường có thể thấu hiểu. Không phải cứ người có năng lực là sẽ từng bước thăng tiến, được trọng dụng ngay lập tức; ngược lại, người có năng lực còn dễ trở nên nguy hiểm, khó kiểm soát hơn. Để hắn không ngừng làm việc là nhằm mục đích tìm ra vấn đề... Ban ân trước hết phải lập uy, nếu không thì sẽ rất khó sử dụng người này. Tốt nhất là có thể gây ra vấn đề lớn, đến mức phải giáng chức, như vậy mới có thể khiến một người hai mươi tuổi như hắn thấu hiểu thiên uy! Sau đó lại từ từ đề bạt đối phương lên, như vậy hắn mới khăng khăng một mực, thấu hiểu cái gọi là Hoàng ân hạo đãng. Mà Vương Du thì liên tục được giao cho đủ thứ công việc. Điều đó phần nào cũng cho thấy căn cơ của hắn không ổn định, không có ai chống lưng trong triều!
"Nhưng Vương Du làm việc lão luyện, muốn tìm ra sai sót của hắn, căn bản là không thể!" Nếu là trước đây, Chu Thành Vực tuyệt đối không phục Vương Du, nhưng hôm nay, sau khi sự việc này xảy ra, rồi liên tưởng đến mọi hành động của đối phương trong khoảng thời gian qua, hắn mới bàng hoàng nhận ra sự đáng sợ.
"Trước đây Vương gia đâu có nói thế... Hơn nữa, Vương Du cũng là người, mà đã là người thì ai cũng sẽ mắc sai lầm, ai cũng có nhược điểm." Theo Lục Hồng Hà thấy, hôm nay Chu Thành Vực quả thực đã bị đạo chiếu thư từ triều đình dọa choáng váng, không còn cách nào suy nghĩ vấn đề một cách bình thường. Thế là, hắn không tiếp tục nói chuyện Vương Du với đối phương nữa, mà chuyển thẳng sang vấn đề về chiếu thư!
"Trước đây Lão Vương gia đã dốc hết thể diện, hết lời thỉnh cầu bệ hạ, phân tích lý lẽ, giãi bày tình cảm, nhưng bệ hạ vẫn kiên quyết làm như vậy, điều này chỉ có một nguyên nhân... Bệ hạ không còn nhiều thời gian. Ngài ấy hy vọng khi còn có thể, sẽ giải quyết dứt điểm những chuyện tồn đọng của đời trước!" Nói đến đây, Chu Thành Vực mới chợt trấn tĩnh lại. Hắn nhìn về phía Lục Hồng Hà, trong ánh mắt không chỉ có sự kinh ngạc mà còn cả nghi hoặc.
"Ngươi nói là, bệ hạ hắn..." "Không nhất định là ngay lúc này, nhưng chắc chắn đã có vấn đề. Theo lý mà nói, Lão Vương gia mới là người có sức khỏe tốt nhất trong số các huynh đệ của bệ hạ, vậy mà giờ đây Lão Vương gia cũng thành ra bộ dạng này." Ban đầu Lục Hồng Hà cũng không hề nghĩ tới chuyện này, nhưng vừa rồi khi đi ngang qua viện của Trấn Bắc Vương, hắn chợt nghĩ ra.
Trấn Bắc Vương ngày trước vốn là một võ phu! Thân thể vốn khỏe mạnh hơn Chu Hoàng đế không ít, thậm chí năm đó còn có tin đồn rằng Trấn Bắc Vương cũng là một võ giả cấp ba, cấp bốn. Chỉ là giờ đây tuổi đã cao, không còn tinh lực để luyện võ thêm nữa. Với thể chất như vậy mà còn không chống chọi nổi, thì Chu Hoàng đế, người ngày ngày lên triều, thức khuya dậy sớm, còn có thể có sức khỏe tốt sao? Dù có vơ vét hết danh dược thiên hạ, dù có đan dược của Triều Thiên Tông bồi bổ, thì trước đại nạn cũng chỉ là kéo dài thêm chút thời gian mà thôi, chứ không phải là không đến được! Giờ đây triều đình lại vội vã muốn xử lý binh quyền của Trấn Bắc Vương như vậy... Điều đó chỉ có thể là một khả năng! Bệ hạ đã không còn kiên trì được bao lâu nữa.
Sau khi nghe Lục Hồng Hà phân tích, Chu Thành Vực chợt thấy có lý. Thậm chí còn đáng tin hơn cả những lời Vương Du nói thẳng ra!
"Vậy còn Vương Du..." "Vương Du rất có thể cũng làm điều tương tự, nhưng dù sao hắn cũng chỉ là tân quý trong triều, chưa thể trở thành tâm phúc của Chu Hoàng đế, nên không thể ảnh hưởng đến phán đoán của ngài ấy. Nếu Chu Hoàng đế không muốn làm chuyện này, thì dù có mười Vương Du cùng dâng thư cũng vô dụng." Ngược lại, cũng vậy. Bởi vậy, theo Lục Hồng Hà thấy, Đại Chu vương triều đã đến lúc sắp thay đổi.
Mặc dù Thái tử đã tọa trấn Đông cung nhiều năm, nhưng đa phần chỉ xử lý chính sự thường ngày, không có được nhiều kiến thụ đáng kể. Theo đánh giá của các mưu sĩ thiên hạ, đương triều Thái tử có thể là người thừa kế ngai vàng, nhưng không phải người tốt nhất... Bởi lẽ người có vẻ ngoài uy nghi nhưng bản lĩnh yếu kém, thích mưu tính nhưng không quyết đoán, nhiều việc đều giao cho quần thần thương nghị, rồi cuối cùng nhìn xem bên nào đông người hơn mà đưa ra quyết định. Người như vậy tuy bề ngoài nhân nghĩa, nhưng lại thiếu đi khí chất của một Đế Vương. Không dám làm việc lớn, chung quy sẽ khiến triều đình hình thành cục diện bè phái đấu đá lẫn nhau. Đến lúc đó, giang sơn Đại Chu này liệu còn vững chắc được hay không thì chẳng ai biết, bởi vậy rất nhiều người đều không dám đánh giá rõ ràng về vị Thái tử điện hạ này.
Nếu Chu Hoàng đế băng hà... Thì giang sơn Đại Chu sẽ ra sao đây!
"Nhưng mà... đây chính là Thánh chỉ cơ mà." Lời Lục Hồng Hà nói quả thực đã thuyết phục Chu Thành Vực, giờ đây hắn đột nhiên cảm thấy không còn khó chịu nữa. Nhưng Thánh chỉ đã đến tay rồi, lẽ nào mình có thể không tuân lệnh? Dù cho có trực tiếp trở mặt với triều đình, Bắc Cảnh hiện tại cũng không có đủ điều kiện, vẫn chưa thể độc lập chống lại triều đình.
"Thế thì chúng ta cần sớm triển khai kế hoạch, Vương gia. Trước mắt Vương gia chỉ cần kéo dài thời gian... Dù là với Huyền Giáp Quân hay Vương Du, cứ lấy cớ binh sĩ không muốn rời khỏi Vương phủ mà kiên quyết kéo dài. Sau đó nhanh chóng tìm hiểu tình hình các vương tộc phương Bắc, nhất định phải làm chuyện này thật thiên y vô phùng, nội ứng ngoại hợp với tiểu vương gia bộ tộc, mới có thể khiến Bắc Cương một lần nữa bày trận!" Biện pháp duy nhất để Bắc Cảnh một lần nữa được coi trọng, binh quyền và lương thảo đều được phát triển, chỉ có một. Ngoại địch! Chỉ cần ngoại địch tập trung hỏa lực, Bắc Cảnh liền có thể thoải mái phát triển. Chẳng mấy năm sau, đợi đến khi địa vị Bắc Cảnh vững chắc, vây cánh dần đủ đầy, liền có thể thoát ly khỏi sự khống chế của triều đình. Trước đây Chu Hoàng đế còn tại vị, chuyện này còn phải làm ra vẻ thật như thế. Nhưng giờ đây Chu Hoàng đế e rằng không rảnh đoái hoài đến Bắc Cảnh nữa, đó chẳng phải là cơ hội sao? Còn về việc giao binh quyền... cứ tìm cách ngăn chặn là được.
"Nhưng mà cái này... liệu có kéo dài được không..." Chu Thành Vực lo lắng không giữ nổi. "Đây chính là Vương Du." "Chuyện này vẫn là ở phương Bắc." Lục Hồng Hà tự tin nhắc nhở một câu.
...
Bên kia, Vương Du sau khi quan chiến xong xuôi, vừa trở về nội viện thì nhận được tin tức. Vì tin tức này không phải chiếu thư được phát cho riêng mình, nên sẽ không được gióng trống khua chiêng đưa đến tận tay. Bởi vậy, Vương Du không biết ngay từ đầu, mà là sau khi trở về viện tử, được Vũ Mộng Thu báo lại. "Thật sự muốn Trấn Bắc Vương giao ra binh quyền sao?" Vương Du kinh ngạc hỏi lại. Dù biết rõ mọi chuyện, nhưng hắn cũng từng nghĩ liệu hai bên nhận được tin tức có gì khác biệt không, hoặc bên mình có mật hiệu hay điều kiện đặc biệt nào đó không. Thế nhưng nội dung thì lại gần như y hệt!
"Phải đó, tướng công. Xem ra bên Kinh Thành cũng có người muốn giúp chúng ta, có phải là Nhan đại nhân và những người khác không?" "Cái này, e rằng là ý của bệ hạ!" Vương Du kiên định nói. Nếu không phải bệ hạ đồng ý, thì người khác có khuyên can cũng chẳng ích gì. Khoan đã. Bệ hạ đồng ý? Ánh mắt hắn chợt trở nên ngây dại... rồi dần dần mở to. Vũ Mộng Thu bên cạnh không hiểu, vội vàng hỏi.
"Tướng công đây là thế nào?" "Hỏng rồi, bệ hạ e rằng không còn thời gian nữa!"
Nội dung chuyển ngữ này được đăng tải duy nhất tại truyen.free.