(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 629 : Lẫn nhau nắm
"Hạ Cúc tỷ, chúng ta đi cùng bọn họ liệu có ổn không?"
Sắc trời dần dần tối, Hạ Cúc dẫn đầu đoàn người đi trước, phía sau còn có hơn ba mươi người khác theo sát.
Phải luôn cảnh giác cao độ, bằng không lúc nào cũng nơm nớp lo những kẻ phía sau sẽ giở trò. Trên đường, đối phương khăng khăng đòi đi cùng, Hạ Cúc đã đồng ý và chủ động dẫn đường để đoàn người kia theo sau.
Dù Hạ Cúc là người dẫn đầu đoàn này, nhưng Cát Thục Uyển – người đi cùng – vẫn luôn cảm thấy bất an.
Sao không để đám người này đi trước? Hoặc giả chúng ta cứ đi đường khác là được rồi.
"Thế thì còn cách nào khác sao? Chẳng lẽ để họ đi trước thì chúng ta sẽ an toàn hơn? Hay là họ sẽ không đợi chúng ta ở phía trước? Đường đến Dực Châu thành chỉ độc một lối thôi."
Trên cùng một con đường, nếu đã đồng hành, dù có trốn thế nào cũng khó thoát khỏi đối phương, nhất là khi ta ở phía sau. Bởi vì chỉ khi mình đi trước mới có thể trực tiếp bỏ chạy, chứ nếu ở phía sau thì làm sao thoát thân được?
"Có lẽ..." Cát Thục Uyển suy nghĩ kỹ càng, "Có lẽ thế này là tốt nhất."
Cát Thục Uyển dù có đọc qua vài cuốn sách, từng được xem là cô gái thông minh, cơ trí nhất trong bán kính mười dặm tám hương. Khi còn ở thôn, không ít người đã đến cầu hôn, nhưng sau khi nàng cùng mẹ ruột đến nương nhờ gia đình hiện tại thì không còn chuyện đó nữa. Dù sao nghĩa huynh c��a nàng đã có công danh, người bình thường khó mà dám với tới.
Về sau, ngược lại có một số môn phiệt địa phương, thậm chí cả người nhà họ Lư cũng đến hỏi cưới, nhưng mẫu thân hiện tại của nàng không thích nhà họ Lư nên không đồng ý.
Rồi sau đó có một đoạn thời gian khá gian nan... Mẹ ruột nàng cũng mất trong mùa đông năm đó.
Thời gian chịu tang cũng rất chật vật. May mà nàng biết chút cách kiếm sống, dựa vào số tài sản ít ỏi đó mà vượt qua quãng thời gian ấy.
Cuối cùng nàng chờ được tin nghĩa huynh đã vươn tới địa vị tột đỉnh.
Chỉ trong mấy ngày ngắn ngủi, cuộc sống của nàng và mẫu thân bỗng chốc thay đổi lớn lao. Nhà họ Lư không ngừng mang quà đến tặng, cử người đến giúp đỡ, thậm chí còn mời nàng cùng mẫu thân đến biệt viện nhà họ Lư ở.
Quan viên địa phương càng liên tục đến bái phỏng. Mục đích chẳng phải là mong nàng viết một lá thư gửi cho nghĩa huynh, để họ có tiền đồ tốt hơn.
Bởi vậy, Cát Thục Uyển chỉ là chưa từng đi xa khỏi nhà. Nhưng cũng không phải là hoàn toàn không hiểu chuyện!
B��� Hạ Cúc nói vậy, nàng thấy cũng có lý.
"Tỷ nói đúng. Người ngoài đôi khi càng lo sợ sẽ không dám động thủ với chúng ta, điều đáng lo nhất lại là những người quen biết."
Tuy mới mười bảy mười tám tuổi, vốn dĩ chưa trải sự đời nhiều lắm, nhưng nàng cũng đã chứng kiến không ít chuyện. Đề phòng người ngoài, có đôi khi không bằng đề phòng người nhà mình!
"Cát tiểu thư cũng thật thông minh, không hổ là nghĩa muội của cô gia."
Hạ Cúc những năm ở trong nhà đã học được từ cô gia, đặc biệt là sau khi cô gia đến Kinh Thành, làm việc gì cũng suy tính kỹ lưỡng, người bên cạnh thì nhiều kẻ cơ mưu, nên ở bên cạnh hắn lâu ngày tự khắc sẽ hiểu ra nhiều điều. Không ngờ vị nghĩa muội "đột nhiên" xuất hiện này cũng rất có phong thái của hắn.
"Hạ Cúc tỷ cứ gọi ta là Cát cô nương thôi... Ta, chưa quen lắm!"
Xét theo thân phận mà nói, nếu Cát Thục Uyển là em gái Vương Du, thì Hạ Cúc quả thật phải xưng hô tôn kính. Có trách thì trách Vương Du căn bản không biết đến cô "em gái" này. Nếu sau này có xưng huynh gọi muội thì cũng ch��� vì nể mặt mẫu thân, hai người vốn chẳng có chút tình cảm nào, huống chi là tình huynh muội. Về sau lâu dài liệu cô em gái này có thể đi được đến đâu thì còn khó nói.
Mà Vũ Mộng Thu là vợ cả của Vương Du, phu thê đã cùng nhau trải qua biết bao sóng gió mà không ai sánh bằng. Hạ Cúc là nha hoàn lớn lên cùng Vũ Mộng Thu, hầu như được coi như tỷ muội trong nhà, Cát Thục Uyển tự nhiên không dám lạm xưng.
Dù xưng hô là con gái hay nghĩa muội thì thực tế vẫn là phận ăn nhờ ở đậu. Bởi vậy dọc đường đều gọi Hạ Cúc là tỷ tỷ... nàng cảm thấy rất không tự nhiên.
Bất quá trước mắt cũng không phải lúc bận tâm chuyện xưng hô nữa. Trời đã nhanh tối, bên mình có ba người phụ nữ, nếu nói không sợ hãi thì là nói dối. Trong lòng ít nhiều cũng sẽ có chút lo lắng!
"Không sợ. Nếu chúng ta đã dám chấp nhận, thì chắc hẳn bọn họ cũng sẽ phải lo lắng chứ." Hạ Cúc do dự một chút rồi nói.
Đây có lẽ là lần nàng lo lắng nhất từ trước đến nay. Ngày trước nàng chưa từng sợ hãi đến vậy, cũng không cần phải liều chết đến cùng. Nhưng trước mắt, ba mươi mấy người đối diện đều là cao thủ, nàng cũng không dám chắc có thắng được hay không. Mấu chốt là nếu giao chiến thì không thể nào chiếu cố nhiều người như vậy.
Chỉ có thể cố gắng giữ vững tình thế, khiến đối phương phải dè chừng.
Hy vọng sẽ không có chuyện gì!
Hạ Cúc siết chặt nắm đấm, từ khi theo tiểu thư đến giờ, đây là lần đầu tiên nàng phải lấy hết dũng khí để liều mạng.
***
Phía sau đoàn xe ngựa.
Ô Lạc Lan ra lệnh cho đoàn người giảm tốc độ lần nữa, để có thể bám sát đoàn xe phía trước.
"Chưởng quỹ, sao chúng ta nhất định phải đi cùng mấy người này? Đi một mình chẳng phải nhanh hơn sao?"
Đối phương dù có xe ngựa, nhưng các binh sĩ xung quanh thì đi bộ. Tốc độ đương nhiên không thể sánh bằng đoàn người toàn bộ cưỡi ngựa như bên ta!
"Các ngươi a, đúng là chẳng biết suy nghĩ gì cả. Các ngươi không thấy lạ sao, chúng ta đi một đường gần như không gặp bất cứ ai. Đến cả thợ săn cũng ít khi ra ngoài, huống chi là trực tiếp đi qua một quãng đường dài như vậy. Thành trì lần trước chúng ta đến là gì?"
Ô Lạc Lan hỏi vậy, nhưng thuộc hạ của y lại không nhớ. Cách đặt tên người Trung Nguyên luôn rất khó nhớ, mới qua mấy ngày đã quên mất.
"Ta nhớ là bốn ngày trước chúng ta đi qua ạ." Tên thuộc hạ đó ngượng ngùng đáp.
Cũng may Ô Lạc Lan cũng không tức giận. "Tên thì không sao, chỉ cần nhớ được thời gian là được... Các ngươi thử nghĩ xem, một đoàn người có binh sĩ hộ tống thì không thể nào sống trên núi. Chúng ta cưỡi ngựa đi đều mất bốn ngày, thì đoàn người kia đi bộ chắc hẳn phải mất nhiều thời gian hơn. Dù là họ đi từ thành thị lần trước chúng ta ngang qua, đó cũng là một quãng đường rất xa."
Vào mùa đông, hành quân là điều tối kỵ. Lại còn dẫn theo nữ nhân, càng khó có thể tin được. Tuy không nói là nghìn dặm xa xôi, nhưng cũng vô cùng gian khổ! Người như vậy mà xuất hành, nhất định là có chuyện khẩn cấp.
"Các ngươi đều là dũng sĩ của bộ tộc ta, các ngươi có nhận ra người nữ tử cầm đao kia cũng không hề yếu không? Nàng đi lại nhẹ nhàng, ánh mắt sắc bén, chắc hẳn là một sát thủ được gia tộc nào đó nuôi dưỡng. Còn những binh sĩ kia cũng từng người một võ nghệ cao cường."
Đó gần như là một đội tinh nhuệ đi kèm với những binh lính cường tráng. Đằng sau một đội ngũ như vậy chắc chắn phải là quan chức cấp cao, hơn nữa địa vị sẽ không hề thấp.
Chuyện khẩn cấp, quan chức cấp cao. Ô Lạc Lan bỗng nhiên cảm thấy hứng thú với đội ngũ này, nên mới muốn đối phương dẫn đường.
"Nhưng nếu như gặp nguy hiểm thì sao?" Một trong số thuộc hạ hỏi.
"Hừ, có nguy hiểm à? Có nguy hiểm thì cứ đánh thôi. Chúng ta dọc đường đều chưa được hoạt động, tốt nhất là có vài kẻ đến cho chúng ta luyện tay chân một chút."
Có người bất mãn phản bác. Nhưng vừa định nói, liền bị người khác ngắt lời.
Không gặp nguy hiểm mới là tốt chứ, chẳng lẽ lại muốn Chưởng quỹ gặp nguy hiểm sao?
Thật hồ đồ. Ý thức được mình lỡ lời, tên thuộc hạ kia chỉ biết cười gãi đầu.
Đêm xuống...
Gió lạnh nơi hoang dã càng lúc càng buốt giá. Gần như không thể đi thêm được một khắc nào, họ chỉ có thể dừng lại hạ trại nghỉ ngơi.
Hai đội nhân mã lấy con đường làm ranh giới, mỗi bên một ngả, không ai mạo phạm ai!
Đêm lạnh, gió bão.
Cách đó không xa, trong một cánh rừng, có một đội quân đã chờ đợi nhiều ngày cuối cùng cũng thấy ánh lửa.
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.