Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nương Tử Càng Là Nữ Ma Đầu (Nương Tử Cánh Thị Nữ Ma Đầu) - Chương 713 : Trong thành hiện trạng

Trong nội thành Thanh Châu.

Bởi vì chuyện cường đạo tập kích quan binh nửa tháng trước, việc tuần tra và kiểm tra đều trở nên đặc biệt gắt gao.

Trước kia trên đường còn có các gánh hàng rong bày bán... Bây giờ thì hay rồi, chẳng còn thấy một bóng người!

Thậm chí nội thành Thanh Châu đã bắt đầu xuất hiện cảnh tượng các đại gia tộc cứu tế dân nghèo.

Vì quân đội từ Kinh Thành đến với số lượng lớn đã phong tỏa từng cửa ngõ của thành Thanh Châu, khiến người chỉ có thể vào mà không thể ra, một số thương nhân và bá tánh lỡ vào trong thành giờ đây căn bản không thể thoát ra.

Khoảng thời gian đầu, dựa vào chút lộ phí mang theo, họ còn có thể lay lắt sống sót vài ngày.

Rồi sau đó thì đành chịu.

Chỉ còn cách tìm đến các cửa tiệm gần đó hỏi xem có thể làm thuê được không.

Nếu là ngày thường, một Thanh Châu thành tấp nập sầm uất thì tự nhiên không thành vấn đề.

Đáng tiếc gần đây thành đã bị phong tỏa, ai còn có thể nhận ngần ấy người chứ!

Thanh Châu vốn có dự trữ lương thực, nên có thể cầm cự được rất lâu, nhưng số lương thực ấy đều nằm trong tay quan phủ và phần lớn các đại thế gia mà thôi. Với dân chúng mà nói, lúc này lại chính là mùa xuân gieo trồng.

Nếu cứ bị kẹt lại nơi đây, thì cả nhà họ sẽ xoay sở ra sao?

Hậu quả là, số người ngủ ngoài trời, dưới gầm cầu đầu đường vào mỗi buổi tối đặc biệt nhiều.

Lâu dần, một số đại thế gia cảm thương dân tình liền bắt đầu mở phố cứu tế, phát cháo mỗi ngày hai bữa, sáng và tối, phát đến khi hết thì thôi.

Coi như đó là chút an ủi cho bá tánh hoạn nạn trong thành.

Liễu Thục Vân và Đường Đường cải trang, trà trộn vào nhà Lư mỗ gia trong thành Thanh Châu, lúc này với thân phận nữ quyến, họ cũng phụ giúp phát cháo cứu tế cho bá tánh.

"Mọi người đừng giành giật, cháo còn rất nhiều đấy! Ai ăn xong xin hãy tự giác rời đi, chúng ta mỗi sáng tối đều sẽ phát cháo tại đây, mong mọi người xếp hàng trật tự, đừng chen lấn..." Đường Đường, trong bộ cải trang và cố ý che mặt, vừa lớn tiếng kêu gọi, vừa phát chén cho mọi người.

Còn Liễu Thục Vân thì ở một nơi không xa phía sau để rửa chén.

Thấy dòng người phía sau vẫn còn dài dằng dặc, không thấy điểm cuối, Đường Đường đưa chén trong tay cho người hầu bên cạnh, rồi tự mình đến phía sau phụ giúp rửa chén.

"Đừng ngẩn người nữa, đằng sau còn rất nhiều người đấy, không thì chén sẽ không đủ đâu."

Liễu Thục Vân ngơ ngác ngẩng đầu. "Hả!"

Nàng đã cắm cúi rửa chén cả một buổi sáng, không ngờ vẫn còn nhiều đến thế.

Đường Đường ngồi xổm xuống, ghé sát lại đối phương... Như vậy, hai người nói chuyện sẽ không dễ bị người khác nghe thấy.

"Không còn cách nào khác, dân chúng không nhà để về trong nội thành gần đây ngày càng nhiều, trong khi các gia đình giàu có đứng ra cứu tế thì chẳng có bao nhiêu, mỗi nơi cứu tế đều chật kín người từ sáng đến tối." Đường Đường vừa nói, vừa vén tay áo, cho tay vào nước.

"Ngươi đã thăm dò được tung tích ca ca ta chưa?"

Giọng nói ngày càng nhỏ dần.

Vốn dĩ Lư mỗ gia cũng không muốn hai người ra phố tham gia cứu tế, vì lo rằng sẽ gặp phải những quan binh nhận ra họ.

Thế nhưng Đường Đường và Liễu Thục Vân vẫn kiên quyết muốn đến, một trong những nguyên nhân chính là muốn dò hỏi tình hình vụ tập kích trước đó ra sao.

Vì Lư mỗ gia chỉ là một thương nhân, hiểu biết về tình hình nha phủ không nhiều, lại càng không nói đến các thế lực giang hồ.

Kể từ khi vụ tập kích quan binh xảy ra, hai người đã cắt đứt hoàn toàn liên lạc với gia đình. Ngay cả Đường Đường cũng không dám tìm đến người thân hay bằng hữu của Đường gia ở Thanh Châu thành, nghe nói phần lớn các môn phái giang hồ có chi nhánh trong thành đã tháo chạy hết sạch chỉ trong một đêm.

Và việc tuần tra gắt gao gần đây cũng là để truy tìm tung tích bọn họ!

Tóm lại, cả hai đã hoàn toàn mất đi nguồn tin tức.

Lời đồn thì đủ thứ...

Người ta còn đồn rằng một phần những kẻ tập kích đã bị bắt, và sắp sửa bị xử trảm.

Thậm chí có tin đồn triều đình sắp điều thêm binh lực đến lục soát Thanh Châu từ trong ra ngoài một lần, sau này e rằng cuộc sống sẽ càng thêm khó khăn, cứ như thể sắp có chiến tranh vậy.

Những lời đồn đại lan tràn trong dân gian khiến bá tánh càng thêm lo lắng cho cuộc sống sau này của mình, vì vậy mà những nơi phát cháo như thế này mỗi ngày càng có nhiều người đến hơn.

"Giờ thì ta cũng không biết... Mấy hôm trước ta thấy mấy tiểu nhị của chi nhánh Đường gia mình ở đây, vốn định hỏi thăm, nhưng vừa gọi thì họ đã bỏ chạy, cứ như rất sợ hãi vậy. Ta cũng rất lo lắng cho an nguy của Phong ca." Đường Đường thất vọng nói.

Giờ đây không có tin tức, hai người chỉ đành an ủi lẫn nhau.

"Không sao đâu, ca ca ta rất tinh tường, chắc hẳn lúc này hắn đã trốn ra khỏi Thanh Châu thành, chờ đợi cứu viện đến."

"Cứu viện ư..."

Đường Đường đã không chỉ một lần nghe Liễu Thục Vân nói về việc này.

Còn bức thư đối phương gửi đi trước đó, nghe nói đã được chuyển đến.

Thật ra Đường Đường cũng rất tò mò, vị tiểu tỷ muội lâu năm không gặp này của mình làm sao lại quen biết Vương Du?

Tuy nói vợ hắn là Vũ Mộng Thu, đại tiểu thư của Vũ gia tiêu cục!

Dịch Đô huyện vốn không lớn, việc Bá Đao Môn và Vũ gia quen biết cũng chẳng có gì lạ... Thế nhưng quen biết và thân thiết dù sao cũng là hai chuyện khác nhau, vả lại, Liễu Thục Vân trước giờ không thích vị đại tiểu thư Vũ gia kia, làm sao lại thân cận với nàng như vậy.

Lại còn gọi là Vương huynh!

Trước đó khi đối phương viết thư, Đường Đường vẫn cho rằng là viết bừa, còn bảo nàng sửa lại.

Không ngờ lại thật sự gửi đi như vậy!

Binh bộ Thị lang Vương Du ư.

Một vị quan lớn như vậy liệu có thật sự vì một phong thư mà đến đây không?

Đường Đường không tin điều đó.

Thế nhưng Liễu Thục Vân lại có vẻ rất tin, còn một mực nguyện ý chờ đợi.

"Thục Vân à, tuy ta không muốn nói cậu... nhưng Vương Du là ai cơ chứ, nhìn khắp Đại Chu Triều gần như không có người nào như vậy. Có thể trước kia hắn có quen cậu, nhưng dù sao bây giờ hắn đã là quan to cực phẩm rồi. Cậu có biết Binh bộ Thị lang là chức quan gì không?"

Là tiểu thư của Đường Gia Bảo và Bá Đao Môn, cả Đường Đường và Liễu Thục Vân đều có nhiều cơ hội đọc sách.

Tuy rằng hoàn cảnh sống không cho phép hai người thướt tha văn chương thi phú, nhưng kiến thức cơ bản của họ cũng không thua kém người bình thường.

"Đại khái..."

Đường Đường liếc nhìn.

"Nếu cậu đã biết, vậy còn nghĩ mấy chuyện này làm gì! Trước kia hắn chỉ là Huyện lệnh, nên dù có kết giao với các cậu cũng chẳng đáng gì, nhưng bây giờ đừng nói là hai nhà chúng ta, ngay cả Triều Thiên Tông hắn cũng có thể không thèm để ý. Cậu chắc chắn hắn sẽ đến không?"

Động tác rửa chén của Liễu Thục Vân khựng lại một lát.

Nàng ngẩng đầu, lúc này trên trán đã lấm tấm mồ hôi.

"Vương huynh nhất định sẽ đến." Liễu Thục Vân vẫn tin tưởng chắc chắn.

Nàng chưa bao giờ cầu xin Vương huynh làm chuyện gì... Đương nhiên, trừ những bài thơ từ kia ra.

Trước mắt không còn cách nào khác, chỉ có thể cầu cứu đối phương.

Với sự hiểu biết của Liễu Thục Vân về Vương Du, hắn không phải loại người vô tình vô nghĩa. Cho dù hắn thật sự không đến, chắc chắn cũng sẽ phái người thân cận đến.

Ít nhất là đáng tin cậy hơn hẳn phủ nha Thanh Châu hay Minh Kính ti hiện tại!

Ngay khi hai người đang cắm cúi rửa chén, một tiếng bước chân từ phía sau vọng đến, tiến sát sau lưng hai người.

Đường Đường và Liễu Thục Vân cùng lúc cảm nhận được điều đó.

Họ đồng loạt dừng tay, liếc nhìn nhau.

Khẽ gật đầu xác nhận,

Rồi lập tức quay người lại,

Nhưng người xuất hiện phía sau lại khiến cả hai đều không ngờ tới.

Lại chính là vị Hàn Phi đã lâu không gặp!

Chính là Hàn Phi, thiếu chủ Hàn gia ở Thanh Châu, người đã chủ động bắt chuyện với Liễu Thục Vân trong lần đầu tiên nàng tham dự buổi tụ họp bang phái tại Thanh Châu.

"Là ngươi!"

Hàn Phi mỉm cười, nhìn bộ dạng hiện tại của hai người.

"Này, đã lâu không gặp, hai vị đại tiểu thư... Sao rồi? Gần đây đều bắt đầu làm công à?"

Hàn Phi nói với giọng điệu chế giễu.

Mọi bản quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free