Tây Sơn, đúng như tên gọi, là ngọn núi ở phía tây thành. Chẳng rõ ai đã đặt tên cho nó từ thuở ban đầu, chỉ biết dân địa phương quen miệng gọi như vậy, đến nỗi trên bản đồ cũng ghi chú y hệt.

"Đến đó làm gì?" Vương Du mơ hồ cảm thấy ông anh vợ trước mặt sắp bày trò gì rồi. Chẳng lẽ là hắn đã bỏ lỡ mọi chuyện, giờ muốn tự mình ra tay làm một mẻ?

"Chẳng phải ngươi đã hứa sẽ dẫn ta đi tìm Khương Ánh Tuyết sao? Vừa hay có dịp tốt rồi… Mấy hôm nữa, Quy Kiếm sơn trang có tổ chức Phẩm Kiếm Hội, chúng ta có thể đến đó." Vũ Liệt thừa lúc men rượu xông lên, đem hết lời trong lòng dốc bầu.

Quả nhiên không sai.

Vương Du thực sự không rõ Quy Kiếm sơn trang nằm ở đâu, nhưng vừa nghe nhắc đến việc đi núi thì anh đã đoán đến tám phần là ở chỗ đó rồi!

"Phẩm kiếm?"

Nghe thì quen thuộc, nhưng cụ thể là để làm gì?

"Thực ra đó là dịp để họ trưng bày những thanh kiếm do mình chế tác, sau đó bán hoặc nhận đặt làm riêng. Hội lớn thì ba năm một lần vào mùa thu, có mời các đại môn phái và hào kiệt giang hồ… Còn hội nhỏ thì thường diễn ra vào mùa đông."

Vương Du không phải người trong giang hồ, dĩ nhiên chẳng hay biết gì về những lịch trình của giới võ lâm này. Anh chỉ theo bản năng đáp: "Thì ra là vậy!"

"Thôi mà… Ngươi có đi không đây?" Vũ Liệt xán lại gần, tha thiết muốn Vương Du đi cùng.

Nói thật, Vương Du cũng muốn đến Quy Kiếm sơn trang xem thử. Đặc biệt là lần trước khi anh tính đến việc đúc lại trang sức vàng, nơi đầu tiên anh nghĩ tới chính là chỗ rèn đúc danh kiếm này. Bởi lẽ, nhiệt độ nóng chảy của sắt thép cao hơn vàng bạc, nếu có thể đúc được kiếm thì việc đúc lại vàng bạc sẽ vô cùng dễ dàng. Chỉ là vướng mắc ở chỗ món cống phẩm kia quá đỗi quan trọng, hễ có thêm một người biết là lại thêm nguy hiểm. Hơn nữa anh cũng chẳng quen biết Khương Ánh Tuyết, nên không nghĩ đến phương diện đó. Giờ đây cống phẩm đã được gửi đi rồi, tiết trời lạnh giá thế này còn lên núi làm gì, huống hồ Vũ Liệt lại là đi ngắm mỹ nhân! Căn bản chẳng phải để mua kiếm.

Nghĩ đoạn, Vương Du chắp tay.

"Anh vợ ơi, không phải tiểu đệ không muốn đi… Công vụ bề bộn, đành chịu thôi." Anh thở dài một tiếng, diễn như thật vậy.

Nhưng Vũ Liệt nào chịu xuôi, dứt khoát ngồi thẳng sang bên cạnh anh.

"Ta đã hỏi thăm rồi."

"Hỏi thăm chuyện gì?" Vương Du thắc mắc hỏi.

"Chẳng phải ngươi không chỉ cho nha dịch trong nha môn thay phiên làm việc giữa trời tuyết lớn, mà còn phát tiền trợ cấp cho những huynh đệ bị thương vong đó sao? Hơn nữa, nhờ ngươi đã 'đại thanh tẩy' trong thành trước đây nên giờ đây nội thành bình yên lắm rồi!" Vũ Liệt nói.

"Đại thanh tẩy" ư! Kiểu miêu tả gì thế này. Không khéo người ngoài còn tưởng mình phát động binh biến ấy chứ!

"Ngoài mặt thì bình yên, nhưng thực chất bên trong sóng ngầm đang cuồn cuộn."

"Có sóng ngầm mạnh mẽ gì đâu, ngươi xem chúng ta chẳng phải đã nói trước là mỗi người góp một phần sức sao? Ta đã dốc sức như vậy giúp ngươi đi tìm những thứ kia rồi."

Bị nói vậy, Vương Du không tiện từ chối. Vũ Liệt quả thực đã lặn lội nhiều nơi để tìm các loại cây nông nghiệp. Theo lời hắn vừa kể, sở dĩ chuyến đi hơn một tháng là vì một nửa thời gian hắn đã giúp anh tìm đồ vật.

"Thế nào, có đi không? Dù sao khi ngươi về nhà thì những thứ kia cũng đã được gửi đi rồi." Vũ Liệt lại hỏi.

Nhìn vẻ mặt nghiêm túc của anh vợ, xem ra hắn thực sự muốn đi gặp Khương Ánh Tuyết.

"Được rồi, được rồi, ta đi cùng ngươi. Nhưng tại sao cái Phẩm Kiếm Hội gì đó của các ngươi lại muốn tổ chức giữa trời tuyết lớn thế này?"

"Đợi ngươi lên Tây Sơn rồi sẽ rõ. Mùa đông là thời điểm thích hợp nhất để đến đó… Còn về tuyết lớn, thì chẳng qua là mùa đông năm nay lạnh hơn những năm trước mà thôi." Vũ Liệt đáp.

Nhận được lời khẳng định của Vương Du muốn đi cùng, Vũ Liệt mới chịu ngồi về chỗ cũ.

Hai người tiếp tục ăn uống và trò chuyện. Từ chuyện trời nam đất bắc, thi từ ca phú… Ồ, không phải, là những câu oanh ca diễm khúc. Thỉnh thoảng còn có đủ loại chuyện tình lộng lẫy cùng lời đồn thổi. Lần này, Vương Du mới thực sự cảm thấy Vũ Liệt là một người có tính tình, một người sống đúng với bản ngã. Anh không khỏi thầm lặng giơ ngón cái trong lòng. "Tuyệt!"

Về đến nhà đã là buổi chiều, đến giờ cơm. Vì là mùa đông, nên buổi trưa đã nhập nhoạng như sắp tối.

Vừa đi ngang qua phòng mình, anh chợt thấy cửa phòng Vũ Mộng Thu bên cạnh đang hé mở. Bởi vì men rượu, lại thêm dạo này Vũ Mộng Thu đối xử với mình tốt hơn nhiều, Vương Du mạnh dạn bước sang phía bên đó.

Ngay ngưỡng cửa, anh nghe thấy tiếng bát đũa lách cách va vào nhau. Bên trong, hóa ra là Vũ Mộng Thu đang dùng cơm tối cùng Xuân Mai và Hạ Cúc. Vừa quay đầu, họ liền thấy anh đang định bước vào. Lập tức, cả ba đều ngừng đũa.

"Tướng công đã về rồi." Vẫn là Vũ Mộng Thu lên tiếng trước.

"À, phải rồi."

Vương Du không ngờ ba người đang dùng cơm. Thấy anh về, người đầu tiên đứng dậy là Xuân Mai. Còn Hạ Cúc thì chỉ đặt đũa xuống, không cung kính bằng Xuân Mai. Tuy nhiên anh không để tâm đến những chuyện đó, vội vàng gật đầu nói: "Các nàng cứ ăn đi, ta về phòng trước đã…"

"Tướng công người đầy mùi rượu, chắc là bị đại ca chuốc không ít đúng không? Mau lại đây ngồi đi!" Vũ Mộng Thu nhìn anh, rồi lại liếc sang chiếc ghế bên cạnh.

Đã được mời như vậy, Vương Du dĩ nhiên bước vào. Dù không ăn gì thì cũng nên ngồi một lát. Sau đó, Vũ Mộng Thu sai Hạ Cúc vào bếp lấy canh giải rượu, còn Xuân Mai thì cầm chén đũa của mình dọn sang một bên, không dùng chung bàn nữa…

"Trong nhà nào có nhiều quy củ như vậy, lại đây ngồi đi."

Mặc dù Vương Du biết hai nha hoàn này của Vũ Mộng Thu rất đặc biệt, nhưng thời đại này lễ nghi chủ tớ vẫn còn.

"Cô gia cứ cùng tiểu thư dùng bữa đi ạ!" Xuân Mai nói.

Vương Du quay đầu nhìn Vũ Mộng Thu. Nàng vẫn chuyên tâm tự mình gắp thức ăn dùng bữa… Nhưng không biết có phải ảo giác của anh không, hay vì thiếu hai người mà tiếng bát đũa nghe ít hẳn đi. Anh còn cảm thấy tiếng động đũa của nàng nhẹ nhàng hơn rất nhiều, như thể nàng dịu dàng hơn không ít vậy!

"Uống nhiều quá à?" Không ngẩng đầu lên, Vũ Mộng Thu vừa ăn cơm vừa nói.

"Cũng không nhiều lắm, nhưng tửu lượng của anh vợ quả là tốt!" Trên đường về anh vẫn chưa cảm thấy gì, nhưng vừa ngồi xuống, Vương Du mới thấy đầu óng ánh.

"Hắn vẫn luôn như thế."

Dẫu sao cũng là anh em, Vũ Mộng Thu hiểu rất rõ tính cách và thói quen của Vũ Liệt.

"Phải rồi, chiều nay bên phía đại ca đã gửi tới những nông phẩm mà chàng muốn. Thiếp đã sai người đặt chúng vào kho hàng bên nhà kính. Chàng có rảnh thì tự mình đi xem nhé."

"À, những thứ đó ư. Để sau ta xem. Có lẽ mai ta sẽ ra ngoài vài ngày… Xuân Mai, mai không cần mang điểm tâm sáng cho ta đâu, có lẽ ta sẽ dậy muộn, sau đó cùng anh vợ ra ngoài luôn."

Mãi đến lúc này, Vũ Mộng Thu mới dừng đôi đũa trong tay.

"Chàng muốn đi cùng đại ca ư?"

"Phải rồi." Vương Du gật đầu.

"Quy Kiếm sơn trang?" Nét mặt Vũ Mộng Thu lập tức trở nên nghiêm nghị. Không… Hay nên nói là suy tư? Hay do dự? Dù sao Vương Du cũng không thể hiểu được. Đến khi bốn mắt chạm nhau, nàng mới lập tức trở lại vẻ bình thường.

"Là đại ca muốn chàng đi cùng hắn ư?… Cũng phải thôi, mùa đông là mùa Quy Kiếm sơn trang định kỳ ra mắt vũ khí mới, hắn muốn đi xem cũng là Khương Ánh Tuyết mà." Vũ Mộng Thu nhìn Vương Du hỏi.

Quả nhiên có vấn đề, Vương Du thầm nghĩ. Dường như ba người phụ nữ quyền lực ở khu vực Dịch Đô này đều không ưa nhau thì phải? Diệp Khinh Trúc đã vậy, Vũ Mộng Thu cũng thế, giờ còn thêm Khương Ánh Tuyết nữa…

"Nương tử là muốn ta đừng đi ư?"

"Chàng muốn đi thì cứ đi, lẽ nào thiếp còn có thể ngăn cản chàng sao."

Nàng tỏ vẻ như không có chuyện gì, lại tiếp tục dùng bữa.

Bản dịch này được truyen.free dày công trau chuốt, gửi gắm tinh hoa ngôn ngữ.