Ngự Mã Xuyên.

Đã từ Định Hải dời đến Tây Cảnh, đến cả tổ từ cũng phải di dời theo.

Không ngờ, rốt cuộc vẫn chẳng thu được lợi lộc gì!

Kể từ khi Định Hải đột ngột xuất hiện một vị Quận Hầu, gần như toàn bộ cục diện của Định Hải đã thay đổi.

Ngự Mã Xuyên vốn không liên kết với ba minh hội lớn khác.

Năm ���y, việc kinh doanh mã phu đã giúp Ngự Mã Xuyên phát triển. Thế rồi, minh chủ đời mới thay đổi sách lược, hợp tác với dân chăn nuôi ở Tây Cảnh và Tây Vực, mở rộng quy mô thị trường ngựa.

Hoạt động kinh doanh của Ngự Mã Xuyên dần dần dịch chuyển về phía tây...

Gần như đã tách hẳn khỏi khu vực Định Hải.

Nhưng dù sao, tổ từ vẫn còn ở đó!

Người ta vẫn thường nói tổ tông từ đường không thể tùy tiện di dời, nếu không con cháu đời sau sẽ gặp vận rủi.

Vì lẽ đó, bao năm qua, Ngự Mã Xuyên vẫn kiên trì trở về quận Định Hải để tế tổ.

Thế nhưng, sau khi Lâm Giang Ổ bị hủy diệt, minh chủ đương nhiệm cũng cảm nhận được nguy cơ, dứt khoát đưa ra quyết định... Trực tiếp dời Ngự Mã Xuyên đến Tây Cảnh.

Tình hình ở Nam Cảnh và Tây Cảnh khác nhau.

Ở Nam Cảnh, Ngự Mã Xuyên không thể nào tranh giành với Bình Nam Hầu, bởi thế lực và chức tước của đối phương quá cao.

Tây Cảnh sẽ tốt hơn nhiều...

Nhưng kết quả thì sao!

Mới đến chưa đầy vài tháng, đột nhiên bùng phát nạn châu chấu, giờ đây lại bị quan phủ đ���a phương lừa gạt.

Cái gọi là "có mặt thì được cấp phát, không có mặt thì không!"

Rõ ràng là muốn chia rẽ tất cả các bang hội lớn ở Tây Cảnh.

Bình Nam Hầu Vương Du vốn giỏi dùng thủ đoạn này, giờ lại tái diễn.

Đáng giận!

"Tôi đã nói rồi, tổ tông từ đường không thể xáo trộn, một khi động đến thì vận mệnh của chúng ta cũng sẽ thay đổi."

Trong đại sảnh nghị sự của Ngự Mã Xuyên, mấy vị trưởng lão có tiếng nói đang tập hợp bàn bạc.

Bởi vì sáng nay, phủ nha Tấn Châu bên kia Ngự Mã Xuyên đã không đến dự!

Chủ yếu là đường xá xa xôi,

Trên đường lại đang hoành hành nạn châu chấu, việc đi lại gặp nhiều phiền phức.

Đến lúc đó, nghe các bang phái khác giải thích lại là được.

Nào ngờ,

Chính cái sự giải thích ấy,

Khiến toàn bộ minh hội Ngự Mã Xuyên ngỡ ngàng!

Không đi, kết quả không có phần.

"Ai, Lão Lữ, ông bớt nói lời châm chọc đi. Giờ nói những chuyện này có ích gì chứ? Ông còn có thể dời tổ từ về sao? Lúc trước chúng ta đã thỉnh đại sư xem xét kỹ càng rồi mà."

Cứ mãi bận tâm chuyện phong thủy, nhưng ngay cả thầy phong thủy cũng đã tính toán qua rằng:

Có thể dời!

Giờ đây lại đổ lỗi cho việc di chuyển tổ từ mà gây ra vấn đề.

Không thể chuyện gì cũng đẩy lên đầu tổ tông như vậy chứ.

"Dù sao lúc đó tôi đã không đồng ý." Lão già được gọi là Lão Lữ khẳng định nói.

"Ông đây..."

"Đủ rồi!"

Hai người còn định tranh cãi thêm một phen nữa thì bị minh chủ đang ngồi trên bàn tiệc cắt ngang.

"Bây giờ không phải là lúc tranh cãi chuyện phong thủy. Mười mấy năm qua chúng ta vốn đang dần ổn định ở Tây Cảnh, việc dời trọng tâm minh hội qua đây không có gì đáng trách, lúc trước đa số mọi người đều đồng ý. Giờ nói những chuyện này có ích gì?"

Minh chủ đương nhiệm Lữ Công Hoán cất tiếng nói.

Phong thủy không thể không tin, nhưng vào lúc này, cứ mãi xoáy vào chuyện phong thủy thì chẳng có ý nghĩa gì.

"Điều chúng ta cần bàn bạc là cách xử lý tình hình hiện tại." Lữ Công Hoán chỉ rõ trọng tâm, bên dưới không ai còn thảo luận về vấn đề phong thủy nữa.

Nói cho cùng, Ngự Mã Xuyên quả th��t cũng đành phải chịu.

Vì muốn tránh né sự uy hiếp của Bình Nam Hầu ở quận Định Hải, họ đã trực tiếp dời toàn bộ trụ sở đến Tây Cảnh. Ấy vậy mà chưa được bao lâu đã gặp thiên tai.

Mà cũng bởi vì đường đi không thuận tiện, ban ngày đã không thể tới dự...

Chà, rồi nhân họa cũng ập tới!

Quan phủ không muốn cấp lương thực, chỉ với số lương thực hiện có thì làm sao cầm cự nổi?

"Minh chủ, Ngự Mã Xuyên chúng ta trữ lương thực cũng không ít. Quan phủ kia không cấp thì thôi, nếu thực sự không được thì mua của người khác vậy!" Một người trong số đó đứng dậy nói.

"Ông vẫn chưa hiểu rõ tình cảnh của chúng ta sao? Ông thử nói xem Ngự Mã Xuyên chúng ta dựa vào cái gì?"

Không cần Lữ Công Hoán phải phản bác, tự nhiên sẽ có người đứng ra.

"Nuôi ngựa chứ gì."

"Vậy ngựa ăn gì?"

"Cỏ... Ờm..." Người đó á khẩu không nói được nữa.

Dường như chưa nghe rõ, nhưng lập tức đã hiểu ra.

Nạn châu chấu,

Khiến đồng cỏ biến thành hoang mạc thì khỏi phải nói, nhưng ông phải đảm bảo được sức ăn mỗi ngày của lũ ngựa chứ.

Nói đến việc kinh doanh mã phu của Ngự Mã Xuyên, nếu các nơi đều gặp thiên tai, thì làm gì có khách tới giao dịch?

Càng quan trọng hơn là không biết khi nào nạn châu chấu mới qua đi, và sẽ ảnh hưởng trong bao lâu?

Toàn bộ minh hội trên dưới biết bao nhiêu miệng ăn, một chút lương thực có thể cầm cự được bao lâu?

Lại đi mua,

Đến lúc đó, giá lương thực sẽ tăng vọt, có khi tăng gấp mười lần vẫn còn là ước tính thấp.

Hơn nữa, trong tình cảnh không có làm ăn gì, gia sản của Ngự Mã Xuyên có thể duy trì được bao lâu?

Cuối cùng đành phải giết ngựa để cứu đói...

Vậy thì cho dù vượt qua được nạn châu chấu, sau này còn làm ăn buôn bán gì được nữa không?

Thật vất vả mới dời đến Tây Cảnh, kết quả mọi người lại phải bắt đầu lại từ đầu.

Ai mà chịu đựng nổi!

"Chuyện này tôi không cần nói chắc mọi người cũng đã nghĩ đến rồi, vấn đề nghiêm trọng như vậy đang bày ra trước mắt chúng ta." Lữ Công Hoán nói.

Mọi người muốn tìm kiếm phương pháp giải quyết.

Nhưng trong một khoảnh khắc, không ai đưa ra được chủ ý hay.

"Quả thật, đám quan phủ này quen dùng thủ đoạn này rồi. Năm đó, Bình Nam Hầu đã một tay tiêu diệt Thính Triều Lâu ở Nam Cương, giờ lại dùng lên chúng ta... Hắn chỉ muốn ngồi không hưởng lợi thôi."

Khi Lữ Công Hoán và những người khác nghe được cuộc nghị sự tại phủ nha Tấn Châu sáng nay, họ đã hiểu rõ dụng ý của quan phủ.

Cấp phát cho một bên, bỏ mặc một bên.

Chính là muốn các bang hội lớn tự chém giết lẫn nhau.

Đợi đến khi thực sự không có gì để ăn, ngay cả bang hội lớn cỡ nào cũng sẽ hỗn loạn.

Kẻ dưới có thể bỏ trốn, thậm chí là cướp bóc lương thực của bang hội khác... Đến lúc đó, quan phủ chỉ cần ngồi nhìn các bang phái tự tàn sát, chẳng cần nhúng tay vào.

Rất có thể sẽ xuất hiện tình huống tự sụp đổ.

Dù sao,

Lần này, họ dùng sự sống còn làm áp lực!

Khác hẳn với những trận chém giết thông thường.

Đến cuối cùng, quan phủ thậm chí chẳng cần cử một người nào ra, chỉ cần dùng số lương thực dự trữ vài tháng là có thể giải quyết phần lớn các bang phái làm loạn ở Tây Cảnh.

"Hừ, phàm là chuyện này một hai lần còn được, chứ ba lần thì... Loại chuyện này chúng ta đã thấy nhiều lần như vậy rồi, làm sao có thể còn bị lừa chứ? Triều đình Nam Cương chẳng phải cũng đã sụp đổ như vậy sao, lẽ nào họ thực sự coi chúng ta là kẻ ngu dốt?"

"Quan phủ có lẽ thực sự coi chúng ta là heo để nuôi, chính là đoán chừng chúng ta không đoàn kết."

Lữ Công Hoán lắng nghe ý kiến của các vị trưởng lão xung quanh.

Loại chuyện này đã xảy ra mấy lần, đặc biệt là lần của Thính Triều Lâu, mọi người đều còn nhớ rõ.

Bây giờ lại tái diễn,

Nhất định phải nghĩ ra biện pháp giải quyết!

"Các vị nói xem... Nếu như chúng ta có thể bí mật định ra hiệp nghị với các bang hội khác, mọi người nghĩ liệu có tốt hơn bây giờ nhiều không?" Lữ Công Hoán đột nhiên mở lời.

Mọi người đang thảo luận bỗng chốc im lặng.

..................

So với các bang hội lớn đang bí mật bàn bạc, tại phủ nha Tấn Châu, Liễu Tinh Bình lại vô cùng đắc ý.

"Biểu đệ, ngươi nói xem... Nếu như lần này chúng ta có thể giải quyết được những bang phái không nghe lời ở Tây Cảnh, vậy Tây Cảnh đã nhiều năm bất ổn, có phải có thể an định rồi không?"

Bên cạnh, Liễu Sĩ Dĩ cúi đầu mỉm cười.

"Đúng vậy, nếu biểu ca có thể giải quyết vấn đề Tây Cảnh, công lao này sẽ không thua kém gì Tào Thái phó năm xưa!"

Liễu Tinh Bình vốn tưởng biểu đệ mình sẽ nhắc đến Vương Du, không ngờ lại nhắc đến Tào Chinh.

Có thể so sánh với quốc chi trụ cột Tào Chinh,

Đích thị là công lao hiển hách ngàn đời!

Trước mắt,

Thời gian và ưu thế đều đang ở phía mình.

"Đáng tiếc, Vương Du không có mặt ở Kinh Thành... Bằng không nếu giờ hắn trở về, ta cũng rất muốn cùng hắn so tài một phen!"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với tâm huyết gửi gắm trong từng câu chữ.