Sau khi rời đi, Tô Khiêm Mạch quay trở lại viện lạc của hai tỷ muội.

"Khục..."

"Thiếu gia." Hai người vội vàng dừng lại luận bàn.

"Đi thôi, hôm nay chúng ta còn phải đến học viện đọc sách."

Như thường lệ, Tô Khiêm Mạch mua đồ ngọt cho hai tỷ muội.

"Tô thiếu! Đã lâu không gặp rồi!"

Tô Khiêm Mạch quay đầu nhìn lại, đó là một thư sinh trông có vẻ hào hoa phong nhã, bên cạnh hắn là một thiếu nữ dáng người bình thường nhưng cao gầy.

"Bọn hắn là..."

Tiết Khê hạ giọng: "Là thiên kim và công tử nhà Lễ Bộ Thị lang ạ."

Tô Khiêm Mạch gật đầu, lập tức tiến đến chào đón: "Ha ha, đã lâu không gặp rồi, Trương thiếu, còn có Trương Tịnh đại tiểu thư."

Trương Tịnh hừ một tiếng: "Diệp Thấm rời đi, Tô thế tử trông có vẻ cũng chẳng thương cảm gì nhỉ."

Thấy Tô Khiêm Mạch nhướng mày, Trương Lan bên cạnh vội vàng cười hòa hoãn: "Tỷ tỷ nói gì vậy, Tô thiếu có đau lòng hay không, chẳng lẽ còn có thể bày sắc mặt cho người ngoài xem sao? Ha ha, phải không, Tô thiếu."

Tô Khiêm Mạch cười cười. Thằng nhóc này thú vị thật, cái miệng lanh lợi hơn hẳn khuôn mặt hắn.

Trương Lan: "Ai, mấy tháng không gặp rồi, Trương mỗ thực sự rất nhớ Tô thiếu. Tiện đây mượn một bước nói chuyện được không?"

"Vậy ngươi nhanh lên," Tô Khiêm Mạch đáp. "Bản thế tử khá bận rộn." Hắn không nghĩ rằng Trương Lan có thể mang đến bất ngờ gì cho mình.

Sau khi hai người đi đến nơi hẻo lánh, Trương Lan thần thần bí bí liếc nhìn Trương Tịnh, thấy nàng vẫn đang chọn món điểm tâm ngọt, mới cất lời:

"Tô thiếu còn nhớ rõ lời hứa hẹn giữa chúng ta không?"

Tô Khiêm Mạch bất động thanh sắc đáp: "Ừm, ngươi thử nói xem đó là ước định gì?"

Thấy vậy, Trương Lan buồn bực nói: "Tô thiếu sẽ không muốn quịt nợ chứ?"

"Mấy tháng nay có hơi nhiều chuyện, ngươi cứ nói trước đi."

"Được thôi, đó là một buổi chiều cuối thu, Tô thiếu ngồi xổm trong bụi cỏ, còn ta thì đứng giữa đường, đúng lúc ấy, một trận gió lạnh thổi qua..."

"Nói vào trọng điểm!" Tô Khiêm Mạch liếc mắt nhìn hắn. "Không có thời gian để nói chuyện dông dài với ngươi ở đây."

Trương Lan sờ lên cái ót: "Ha ha, kỳ thật cũng chẳng có chuyện gì to tát, chỉ là Tô thiếu còn nợ tiểu đệ một lần trải nghiệm ở Xuân Tuyết lâu, khi nào thì thực hiện đây?"

"Có chuyện này ư? Để hôm khác đi!"

Tô Khiêm Mạch quay người rời đi, thì biết ngay là chẳng có bất ngờ nào.

"Không phải Tô thiếu..." Trương Lan kéo lại Tô Khiêm Mạch. "Đêm nay khách tới nhà, tiểu đệ có thể lén lút lẻn ra, chọn ngày không bằng đụng ngày..."

Tô Khiêm Mạch kinh ngạc đánh giá Trương Lan, người trông có vẻ nhã nhặn nhưng thật ra lại 'muộn tao'. Thời đại này đàn ông đi kỹ viện còn phải chọn thời gian sao?

"Được thôi, vậy tối nay gặp nhau ở cửa Xuân Tuyết lâu."

Tô Khiêm Mạch cũng phải tìm một lý do để quan sát Tiết Ngọc, mà kỹ viện đúng là một nơi thích hợp.

"Hắc hắc... Vậy thì không làm phiền Tô thiếu nữa, gặp lại sau." Trương Lan đầy phấn khởi rời đi. Khi đi đến bên cạnh Trương Tịnh, hắn còn giả vờ giả vịt chỉ trỏ, nào là món này ngon, món kia không hợp khẩu vị gì đó.

"Chúng ta đi thôi." Tô Khiêm Mạch gọi Tiết Ngọc và Tiết Khê.

Trong Tàng Thư các.

Hôm nay, khi đang đọc văn hiến, Tô Khiêm Mạch cũng thỉnh thoảng quan sát Tiết Ngọc.

Quả nhiên có điều gì đó kỳ lạ, nàng lại đang nghiêm túc đọc sách, ngay cả mảnh vụn điểm tâm ngọt dính trên môi mỏng cũng không biết lau đi.

Trên bìa quyển sách kia có mấy chữ: "Đại Diễn phong vân năm mươi năm".

Tô Khiêm Mạch đặt sách xuống, đi đến trước cửa sổ. Tiết Khê đang nhàm chán nhìn ra bên ngoài.

"Thiếu gia."

Tô Khiêm Mạch sờ lên bậu cửa sổ điêu khắc đóng băng, dùng ngón tay ướt viết mấy chữ lên bệ cửa khô khan.

【 Tỷ tỷ ngươi trước kia cũng thích xem sách à? 】

"Cũng bình thường thôi, nhàn rỗi nhàm chán thì cũng sẽ xem, nhưng không chăm chú bằng hai ngày nay."

Tô Khiêm Mạch véo nhẹ chóp mũi Tiết Khê: "Rất không tệ, ngươi cũng nên học hỏi tỷ tỷ ngươi nhiều hơn, chẳng có gì sai trái cả."

Tiết Khê ngượng nghịu cười một tiếng: "Ha... Thôi ta bỏ đi vậy, căn bản không thể nào đọc vào được, cảm thấy còn không thú vị bằng luyện kiếm."

"Cũng tốt, kẻ không biết thì không sợ."

Tiết Khê nhìn theo bóng lưng Tô Khiêm Mạch rời đi, lẩm bẩm tự nhủ:

"Thiếu gia hẳn là đang khen ta đúng không?"

Bất tri bất giác.

Thời gian lại đến buổi trưa.

Ba người Tô Khiêm Mạch lần nữa đi vào gian nhã các hôm qua đó.

Hôm nay hắn vẫn như cũ uống rượu, lẳng lặng nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Ừm, nhớ trước kia thiếu gia ăn rất khỏe, một mình còn ăn nhiều hơn c�� ta và tỷ tỷ cộng lại..." Tiết Khê cắn một miếng thịt viên kho tàu, hai má phồng lên nói.

"Ồ? Phải không."

Tô Khiêm Mạch hoàn hồn nhìn Tiết Khê một chút, rồi lại quay sang nhìn Tiết Ngọc.

Nàng ăn rất yên tĩnh, miệng nhỏ khẽ cắn một miếng, phải nuốt hết miếng này mới cắn miếng khác, rất văn nhã.

Xem ra, cho dù Ân Nguyệt cố gắng khắc chế sự khác thường của mình, nhưng ký ức đã khắc sâu vào bản chất thì không thể thay đổi được.

"Thiếu gia?" Tiết Ngọc ngước mắt nhìn Tô Khiêm Mạch, ánh mắt vô tội.

Tô Khiêm Mạch quay đầu đi chỗ khác, nhìn những chiếc đèn lồng đỏ chót đung đưa theo gió ngoài cửa sổ rồi hỏi:

"Nói đến, hai người các ngươi theo ta bao nhiêu năm rồi, còn nhớ không?"

"Cái này ta biết, tám năm!" Tiết Khê nhanh nhảu đáp:

"Năm đó thiếu gia chín tuổi, ta và tỷ tỷ mười một tuổi, hì hì."

Tô Khiêm Mạch nhấp một ngụm rượu: "Tám năm ư, thời gian trôi qua thật đúng là nhanh. Hai người các ngươi có từng nghĩ đến chuyện lấy chồng chưa?"

Tay đang gắp thức ăn của Tiết Khê chợt khựng lại: "Lấy chồng? Tại sao thiếu gia đột nhiên hỏi một câu hỏi kỳ quái như vậy? Ta và tỷ tỷ hiện tại đang sống rất tốt mà."

"Không có việc gì, ta chỉ thuận miệng hỏi thôi. Các ngươi nhìn người phụ nữ kia kìa..." Tô Khiêm Mạch chỉ tay ra đường lớn.

Một người phụ nữ ôm một đứa bé trong lòng, một đứa nữa trong chiếc giỏ sau lưng, còn một đứa nhỏ biết đi thì níu chặt góc áo của nàng.

"Nàng thế nào?" Tiết Khê không hiểu hỏi.

"Nàng trông có vẻ cũng trạc tuổi các ngươi..."

"Ha..." Tiết Khê đột nhiên đỏ bừng mặt, "Thiếu gia đang muốn biểu đạt điều gì đây?"

Chắc là thiếu gia muốn nàng và tỷ tỷ cũng sinh vài đứa con đây mà, hạnh phúc đến có chút bất ngờ! Đến lúc đó ta và tỷ tỷ sẽ ngủ riêng trước? Hay là ngủ chung? Thật hồi hộp quá đi mất...

"Ăn no chưa? Ăn no rồi thì đi thôi."

"Được." Tiết Khê đặt tay trái lên bàn, hưng phấn kéo vạt áo rủ xuống bên hông của tỷ tỷ.

"Ta còn không có ăn no đây." Tiết Ngọc quay đầu nhìn thoáng qua muội muội.

"Ha ha, kỳ thật ta cũng không có đâu, vừa rồi thất thần mất thôi."

Tô Khiêm Mạch bưng chén rượu lên nhấp một miếng. Sự tác động cần phải được tiến hành một cách vô tri vô giác. Công phá Ân Nguyệt rất khó, nhất định phải ra tay từ Tiết Khê.

Cũng may, nha đầu này vẫn rất phối hợp.

Trên đường lớn của Hoàng thành.

Tiết Khê đỏ bừng khuôn mặt nhỏ nhắn, rất rõ ràng, nàng còn chưa thoát khỏi sự m�� màng của chính mình.

"Thiếu gia, chúng ta còn đến học viện đọc sách nữa không ạ?"

Lần này, là Tiết Ngọc chủ động hỏi lên.

"Ngày mai đi, hôm nay đến nhà Thái úy."

...

"Ha ha, Vô Song sao cũng đến đây?"

Diệp Phong cười sảng khoái một tiếng, từ trong gác đi ra đón.

Tô Khiêm Mạch cười nói: "Kính chào Diệp thúc, có vài chuyện muốn thưa với ngài."

Diệp Phong là ông nội của Diệp Thấm, nhưng bối phận của Tô Khiêm Mạch lại hơn hẳn những người cùng trang lứa một bậc, bởi hắn cùng thế hệ với cha của Diệp Thấm.

"Là liên quan tới hôn ước của Thấm nhi đúng không? Con bé này cũng vậy, trước khi đi cũng không chịu giao lại hôn thư. Bất quá Vô Song cứ yên tâm, con muốn kết thân với ai thì cứ thoải mái kết duyên, Diệp thúc sẽ không trách con bội ước đâu."

"Diệp thúc thật chu đáo." Tô Khiêm Mạch cười cười. Tốt một câu "sẽ không trách ngươi", nhưng người đi trà cũng lạnh mà thôi.

Diệp Thấm trở thành Thánh nữ, địa vị tương lai của Diệp gia tất nhiên sẽ nước lên thì thuyền lên. Diệp Phong chỉ sợ ước gì mình đơn phương bội ước chứ gì?

Bất quá cũng chính vì vậy, Tô Khiêm Mạch mới đến tìm Diệp Phong, chứ không phải những quan viên Tô gia thân thiện khác. Hắn đã không còn kiêng kỵ, tự nhiên dám nói những điều người khác không dám nói.

"Vô Song uống rượu hay uống trà?" Diệp Phong ngửi thấy mùi rượu thoang thoảng trên người Tô Khiêm Mạch.

Tô Khiêm Mạch: "Cái nào cũng được, Diệp thúc cứ tùy tiện là được."

"Vậy thì uống rượu đi, đi mang bình Nữ Nhi Hồng năm mươi năm ủ trong hầm của ta đến đây." Diệp Phong ra lệnh cho người bên dưới.

"Vâng, lão gia."

Diệp Phong đặt một chén trà nóng, đẩy lên trước mặt Tô Khiêm Mạch: "Ai, đáng tiếc nha. Nguyên bản Diệp thúc cất giữ bình rượu này là muốn để dành đến ngày Thấm nhi xuất giá đầu xuân thì khui hầm. Trùng hợp hôm nay Vô Song đến, trong nhà hiện không còn chút rượu thượng phẩm nào, đành phải lấy ra sớm để chiêu đãi Vô Song."

"Để Diệp thúc phí tâm quá, con thật ngại." Tô Khiêm Mạch cười cười, nâng chung trà lên nhấp một miếng. Trong đáy mắt hắn thoáng hiện một tia sắc lạnh. "Lão hồ ly này!"

"Mở hầm?"

Ha ha, có ma mới tin ngươi hôm nay mở hầm. Chỉ sợ ngay ngày đầu tiên Vũ Văn Phi Yên tìm đến Diệp gia, ngươi đã không kịp chờ đợi uống rượu một mình mất rồi.

Trách không được Diệp Thấm tính tình lạnh như băng, cả ngày nghe những lời dối trá từ người trong nhà, không bực bội mới là lạ chứ.

Rất nhanh, hai hạ nhân mang đến vài hũ rượu được bịt kín hoàn chỉnh, bên trên bám đầy tro bụi.

Mở nắp, rót vào chén, rượu chảy ra.

Diệp Phong cũng là người lão luyện ở đây, tất cả động tác diễn ra ăn khớp.

"XÌ... Xì xì..."

Nữ Nhi Hồng rơi vào trong chén, phủ lên lớp bọt trắng dày đặc, mùi thơm xông vào mũi, quả nhiên là rượu ủ lâu năm.

Hết một chén, Diệp Phong hỏi: "Vô Song là vì chuyện hôn ước mà đến sao?"

Tô Khiêm Mạch: "Không hẳn là vậy. Diệp thúc hẳn là đã gặp ông nội của ta rồi chứ? Trong mắt ngài, ông ấy là người như thế nào?"

"Đại tướng quân ư, nói đến, năm đó ta mới sáu tuổi..."

Nửa buổi trưa trôi qua.

Tô Khiêm Mạch rời đi Diệp phủ.

Hắn được một tin tức t�� Diệp Phong: hơn sáu mươi năm trước, ông nội có lẽ vẫn còn bình thường.

Nói cách khác, việc ông nội bị "tu hú chiếm tổ chim khách" có lẽ đã xảy ra sau khi các thúc phụ của hắn ra đời.

"Thiếu gia, chúng ta phải đi về sao?" Tiết Khê hỏi.

Tô Khiêm Mạch ngẩng đầu nhìn lên sắc trời: "Thời gian còn sớm, lại đi một chuyến Hàn phủ."

Hàn Tuần là quan văn đứng đầu, lâu nay vẫn đối chọi với quan võ, hi vọng có thể mang lại cho mình chút bất ngờ nào đó.

Nếu không có gì, vậy chỉ có thể lựa chọn lên phía bắc, tiến về Phó gia.

Phó gia, cũng chính là nhà ngoại của bà nội Tô Khiêm Mạch.

Đến lúc đó tiện thể ghé thăm ông ngoại, bà ngoại. Lăng gia cũng nằm sâu trong nội địa Bắc Cương, đây là một lý do rất tốt để lên phía bắc.

So với Diệp phủ quạnh quẽ, Hàn phủ thì náo nhiệt hơn nhiều.

Hàn Tuần tổng cộng có ba người con trai, sáu cháu trai, một cháu gái, còn có hai đứa chắt trai nhỏ. Gia đình xem như hưng thịnh, con cháu đông đúc.

Mà mấy huynh đệ này còn rất đoàn kết, điều này ở các gia tộc khác rất ít khi thấy, đủ để chứng minh Hàn Tuần dạy con có phương pháp!

"Thế tử điện hạ sao lại tới đây?" Hàn Bất Ly là người đầu tiên nhìn thấy Tô Khiêm Mạch đứng cạnh hộ vệ nhà mình, hắn tiến đến nhỏ giọng hỏi.

Đối với anh em nhà họ Hàn, Tô Khiêm Mạch nghe qua hai phiên bản.

Trong phiên bản của Diệp Thấm, huynh đệ họ Hàn thường xuyên đối đầu với hắn. Mâu thuẫn giữa bọn họ thuộc dạng "đánh nhau từ nhỏ đến lớn", cho đến tận bây giờ vẫn chưa hóa giải.

Trong phiên bản của Doanh Tử Câm, Hàn Bất Ly từng từ chối lời chiêu mộ của nàng. Nhưng khi nàng nói đó là ý của Vô Song, thái độ của Hàn Bất Ly đã thay đổi cực lớn, và hắn đã trở thành một trong những mưu sĩ quan trọng nhất của nàng hiện tại.

Căn cứ hai phiên bản này, Tô Khiêm Mạch phỏng đoán, mình có lẽ đang nắm giữ một điểm yếu chí mạng nào đó của Hàn Bất Ly. Nhưng trước mặt người ngoài, hai người vẫn như cũ thể hiện thái độ đối đầu gay gắt, như nước với lửa.

"Bất Ly, mượn một bước nói chuyện."

Hàn Bất Ly phất tay ra hiệu cho hộ vệ: "Điện hạ là vì chuyện tranh giành ngôi vị Trưởng công chúa mà đến sao?"

Tô Khiêm Mạch cười nói: "Chuyện đó ta vẫn đang cân nhắc, không vội. Nói đến, ta hẳn là khá tin tưởng ngươi, đúng không?"

Hàn Bất Ly nhìn quanh quẩn, có chút căng thẳng: "Đúng vậy, Điện hạ có lời gì cứ nói thẳng. Để lâu ta sợ các huynh trưởng sẽ để ý."

"Ngươi hẳn là từng biết về ta từ gia gia ngươi rồi chứ?" Tô Khiêm Mạch hỏi.

"Điện hạ là chỉ chuyện mất trí nhớ này sao?"

"Không sai, ngươi quả nhiên thông minh phi phàm như các nàng đã nói."

Hàn Bất Ly ngượng nghịu gãi đầu: "Điện hạ quá khen rồi, trước sự anh minh thần võ của Điện hạ, ta nào dám tự xưng phi phàm."

Tô Khiêm Mạch có chút suy tư. Hàn Bất Ly không phải kẻ a dua nịnh hót, mà là người hiểu được thời thế, giỏi nắm bắt thời cơ để nói lời dễ nghe.

Xem ra mình đã không cần hỏi nhiều, cái thóp mà mình từng nắm được của hắn chắc hẳn cũng đủ lớn.

"Điện hạ?" Hàn Bất Ly khẽ gọi. Hắn càng thêm không thể đoán ra tâm tư của Tô Khiêm Mạch. Vấn đề vừa rồi có phải đang cố ý cảnh cáo mình không? Hay là đang sắp đặt một kế hoạch lớn hơn, như là giết Thái tử Doanh Uân, chém Ngũ hoàng tử Doanh Chiến chẳng hạn...

Tô Khiêm Mạch hoàn hồn: "Được rồi, không có gì đâu, dẫn ta đi gặp gia gia ngươi đi. Thật ra ta là đến tìm ông ấy."

"Ngạch..." Hàn Bất Ly xoa xoa thái dương, thở phào một hơi nhẹ nhõm, may mắn chẳng phải chuyện gì ghê gớm!

...

Khi nhìn thấy Hàn Tuần, ông đang cùng lão quản gia trong phủ đánh cờ.

"Ha ha, Vô Song đến rồi à."

"Hàn thúc dạo này thân thể vẫn khỏe chứ ạ?"

Hàn Tuần cười vuốt râu: "Hàn thúc xương cốt già nua rồi, bất quá vẫn muốn cố gắng thêm một chút, sống lâu thêm vài năm chờ nhìn thấy mấy đứa cháu bất thành khí này lập gia đình là đủ vốn rồi..."

Hàn Bất Ly cười nói: "Nói bậy, gia gia sống lâu trăm tuổi, giờ mới đến đâu mà!"

"Ha ha..." Hàn Tuần thoải mái cười to. Ván cờ vừa dứt, cục diện đã định.

"Lão gia, lão bộc lại thua tiếc quá!" Lão quản gia ngượng ngùng nói.

"Ngươi lại cố ý nhường lão phu đúng không?" Hàn Tuần thổi râu trừng mắt chất vấn.

Lão quản gia vội vàng xua tay giải thích: "Không có không có, lão bộc cam đoan toàn lực ứng phó!"

Thấy vậy, Tô Khiêm Mạch nhịn không được cười khẽ. Hôm nay hắn vừa đọc được một câu thú vị, rằng: "Giang hồ không phải chém chém giết giết, mà là đạo lý đối nhân xử thế."

Hàn Tuần thỏa mãn gật đầu: "Quả nhiên, kỳ nghệ của lão phu lại tăng trưởng rồi!"

Hắn quay đầu nhìn về phía Tô Khiêm Mạch.

"Vô Song ngồi đi, ngươi có hiểu cờ không? Hay là thử vài ván nhé?"

Lão quản gia vội vàng đứng dậy đi chuẩn bị trà.

Tô Khiêm Mạch ngồi xuống, nhặt gọn gàng quân cờ bỏ lại vào hũ sứ.

"Cũng tốt, vừa hay con có vài chuyện muốn thỉnh giáo Hàn thúc đây."

"Thằng nhóc ngươi có muốn xem không?" Hàn Tuần lại liếc nhìn Hàn Bất Ly.

"Không xem, không xem, ta vừa nhìn cờ đã thấy đau đầu rồi..." Hàn Bất Ly vội vàng chạy ra, hắn cũng không dám để lộ tài nghệ cờ bạc của mình trước mặt gia gia.

Thắng cũng không được, thua lại quá giả, còn liên lụy bản thân bị gia gia dùng côn bổng giáo huấn vì tội "bất học vô thuật"!

Hàn Bất Ly nhanh chóng chạy ra, hắn một mạch đi đến sân nhỏ của Hàn Tuyết Linh.

"Tiểu muội, tiểu muội..."

Chưa vào đến viện, Hàn Tuyết Linh và nha hoàn Tiểu Ngọc trong khuê phòng đã nghe thấy giọng lớn của hắn.

"Ngọc nhi ra xem một chút, huynh trưởng gọi ta có chuyện gì vậy?"

Hàn Tuyết Linh đang nằm lì trên giường, đọc những câu chuyện tình yêu thuần mỹ mộng ảo.

Người thân Hàn gia tuy đoàn kết hữu ái, nhưng gia phong lại có chút truyền thống. Khuê phòng của con gái thì không cho phép đàn ông bước vào.

Nhớ ngày đó, cũng chính là lúc Hàn Tuyết Linh gặp nguy hiểm sớm tối, Hàn mẫu bất đắc dĩ mới cho phép Tô Khiêm Mạch bước vào chỉ một lần mà thôi.

Bản dịch này là thành quả lao động từ đội ngũ dịch giả của truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức của họ.