Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Nương Tử, Thỉnh Phi Thăng - Chương 12: Đại hỉ chi dạ

Vân Dật nhìn thấu tâm tư Tống Tân Từ, liền hỏi: “Nàng muốn bù đắp nỗi tiếc nuối của Thu Thanh Liên sao?” “Ừ.” “Nhưng ta phải phối hợp với nàng, chẳng phải sẽ chịu thiệt thòi sao?” “Cứ coi như ta nợ ngươi một ân tình.” Tống Tân Từ nhìn Vân Dật đang phong trần mệt mỏi. Rõ ràng chỉ là một người bình thường, vậy mà hắn luôn giữ được sự tỉnh táo, luôn tỏ ra ung dung tự tại. Quả là một kẻ quái nhân. Vân Dật thầm nghĩ, không sao cả, kiếp trước mình chẳng phải cũng từng thành thân với nàng rồi sao? Chỉ là lần đó ở Ma Tông, thành thân là để xua đi đám "ong bướm" vây quanh nàng, cũng như gạt bỏ ý đồ lợi dụng nàng để kết giao chính trị của kẻ nào đó. So với lần trước, hôn sự này lại có vẻ chính thức hơn nhiều. Thu Thanh Liên và Tống Quảng Lâm đều có mặt, tuy rằng chỉ là do chấp niệm hóa thành, nhưng dù sao có còn hơn không. Thời tiết ở trấn nhỏ vô danh này dường như cũng cảm nhận được tâm tư Tống Tân Từ. Sau một trận mưa rào tầm tã, trên bầu trời không còn một gợn mây đen nào. Rõ ràng đã gần hoàng hôn, nhưng ánh nắng vẫn chói chang như giữa trưa. Có lẽ, cơn mưa lớn trước đó là do sự sầu não trước cái chết của Thu Thanh Liên, còn bây giờ, bầu trời trong xanh vạn dặm lại là vì sắp thành thân mà sinh lòng vui sướng. Vân Dật nhìn Tống Tân Từ, nàng lại từ chối nhìn thẳng vào mình, trông có vẻ hơi ngượng ngùng, tựa hồ còn có chút chột dạ. Trong lòng Vân Dật cũng trăm mối cảm xúc ngổn ngang, không thể không thừa nhận rằng Tống Tân Từ hiện tại vẫn chưa phải là đại lão Ma Tông, cái kẻ lạnh lùng tu luyện Thái Thượng Vong Tình kia. Nhưng nàng càng thể hiện vẻ ngây thơ, Vân Dật lại càng không dám hoàn toàn tin tưởng nàng. Tống Tân Từ, một đời thiên kiêu, có ma mới tin nàng lại thể hiện vẻ tiểu nữ nhi. Nàng bằng lòng thành thân, chắc chắn có mưu đồ khác, chẳng hạn như nhằm vào Cực Lạc Thiên Vương mà bày ra sát cục, hay là để giải quyết vấn đề tu vi của bản thân. Nhưng có một điều tuyệt đối không thể nào, đó chính là nàng thực sự có hảo cảm với Vân Dật, cam tâm tình nguyện đóng vai vợ chồng giả. Trùng sinh kiếm thứ nhất, trước trảm ý trung nhân. Vân Dật tự nhủ với mình, điều mà đàn ông cần đề phòng nhất chính là hai chữ "tự luyến." Cả trấn nhỏ vô danh này kỳ thực đều là một cuộc luyện tâm của Tống Tân Từ. Nếu đạo tâm của nàng không bị hắn dăm ba câu dao động, hẳn đã không đến mức đi tới bước này. Cho nên, giữa hai người, ai động lòng trước, người đó sẽ thua triệt để nhất... Tống Phủ thoáng chốc trở nên bận rộn, giăng đèn kết hoa, tràn ngập tiếng cười vui. Trấn nhỏ vô danh này từ trước đến nay rất ít có việc vui, nên cảnh tượng này càng thêm hiếm thấy. Thu Thanh Liên không để con gái phải bận tâm nhiều, tự mình ra sức lo toan mọi thứ, sợ có chỗ nào không đủ hoàn mỹ. Đại đương gia Tống Quảng Lâm sớm đã quen với cái tính tình ấy của thê tử, cũng không ngăn cản. Hắn tự mình gặp Vân Dật một lần, hai người nói vài câu chuyện không mặn không nhạt, sau đó thì cũng chẳng có thêm gì nữa. Đây là lần đầu Vân Dật tiếp xúc gần gũi với Tống Quảng Lâm, khác hẳn với hình ảnh Thanh Liên Tông chi chủ sau này. Lúc này, Tống Quảng Lâm tóc đen râu đen, là một nam tử trung niên với tướng mạo hết sức bình thường, không có gì nổi bật. Nếu nhất định phải tìm ra một đặc điểm, có lẽ là mấy nốt rỗ trên mặt hắn, đây cũng là lý do mà Thu Thanh Liên luôn thích gọi hắn là Tống Ma Tử. Tống Quảng Lâm có thái độ không mấy thân cận với Vân Dật, nhưng đối với nữ nhi lại tràn đầy tình phụ tử. Hắn kéo Tống Tân Từ lại, thì thầm rất lâu, Vân Dật ở ngoài phòng thậm chí còn mơ hồ nghe thấy tiếng nức nở, mà nghe xong lại không phải của Tống Tân Từ. Thấy tình cảnh này, cho dù Vân Dật tâm lạnh như sắt, cũng không khỏi có chút phiền muộn. Kiếp trước, hắn rời bỏ quê hương, muốn đến Đại Hạ vương triều dự thi để cầu công danh, mưu cầu một chức quan nhỏ. Nào ngờ cuối cùng lại lên nhầm con thuyền cướp biển Ma Tông, từ đó không còn liên lạc với gia đình nữa. Một khi đã tu tiên, thế giới trần tục trở nên xa vời, bản thân cũng thành kẻ lữ khách xa quê. Chẳng còn ngày quay đầu. Thế nhưng kiếp này, hắn thề phải sống một cuộc đời khác biệt! Cuộc hôn lễ này được tổ chức một cách vội vã, khắp các nơi trong phủ đều treo đèn lồng đỏ, đến khi đêm xuống càng thêm tưng bừng, vui vẻ. Đại đương gia còn phát tiền mừng, kẹo mừng cho khắp các nơi trong trấn nhỏ vô danh, ngầm ý bảo bọn họ giữ yên lặng, đừng gây chuyện. Bởi vậy, đêm đó, cả sòng bạc lẫn kỹ viện đều trở nên yên ắng lạ thường, như thể sợ làm phiền đôi tân nhân ở Tống Phủ. Vì sự việc diễn ra khẩn cấp, mọi thứ đều được giản lược, cũng không mời bất kỳ khách khứa nào, chỉ có người nhà đơn giản dùng một bữa cơm, sau đó liền bái đường thành thân. Mặc dù đơn sơ, nhưng Vân Dật cảm thấy lần này còn tận hứng hơn hẳn hôn lễ long trọng ở kiếp trước. Chí ít hai người đều có thể tạm thời dỡ bỏ lớp ngụy trang, thật lòng trải nghiệm cuộc hỉ sự này để Thu Thanh Liên được mãn nguyện. Tống Tân Từ cũng hiếm thấy lộ ra vẻ nữ nhi, như thể lúc này nàng chỉ là cô con gái yêu của một cặp vợ chồng bình thường, sắp lấy chồng nên có chút sợ hãi, có chút kích động, và có chút không đành lòng với phụ thân mẫu thân. Vân Dật không muốn làm phiền thời khắc đoàn tụ tốt đẹp của gia đình ba người này, cố ý tự rót cho mình vài chén rượu, sau đó giả say được người khác dìu đi về phòng tân hôn. Hắn nằm trên chiếc giường hỷ màu đỏ thẫm, thầm nghĩ đêm nay e rằng sẽ không yên bình, sự vui vẻ lúc này chỉ là điềm báo cho nguy cơ sắp đến mà thôi. Sự thật quả đúng như hắn dự liệu, Cực Lạc Thiên Vương tự hủy pháp bảo, vừa đau đớn vì mất đi một cánh tay, trốn xa ngoài trăm dặm cuối cùng mới dừng lại được thân hình. Bởi vì hắn đã nghĩ thông một chuyện: Tống Tân Từ không dám quang minh chính đại một chọi một với hắn để chém giết, chính là nói rõ cảnh giới của nàng đang bất ổn, mới phải dùng đến hạ sách này. Mà trợ thủ của nàng hẳn là một kẻ kiến hôi thật sự không có chút tu vi nào, nên mới có thể qua mắt được hắn! Quả là độc ác, quả là giảo hoạt! Hiểu rõ ngọn nguồn mọi chuyện, Cực Lạc Thiên Vương uống một viên đan dược phát ra bảo quang, cánh tay bị mất kia lập tức mọc lại như cũ. Sau đó, hắn lấy ra một bảo tháp, cầm trên tay quay về trấn nhỏ vô danh. Bảo tháp cưỡi gió biến lớn, rơi ầm ầm xuống mặt đất. Theo tiếng tụng kinh niệm chú của Cực Lạc Thiên Vương, vô số môn đồ Cực Lạc thế mà từ trong tháp hiện thân, nhìn quy mô ước chừng có đến trăm người. Cực Lạc Thiên Vương hạ lệnh: “Đồ Thành.” “Vâng!” Hơn trăm môn đồ đồng thanh đáp lời, động tác cực nhanh, thoáng chốc đã tản ra khắp các ngõ ngách của trấn nhỏ vô danh. Cùng với tiếng binh khí va chạm và tiếng gào thét đau đớn, đêm đại hỉ này nhuốm thêm một màu máu tanh... Tống Tân Từ cùng phụ mẫu hàn huyên hồi lâu, sau khi hàn huyên thỏa thích mới trở về phòng. Trong phòng bài trí cổ kính, chăn gối uyên ương thêu kim tuyến, trên bàn thắp nến hỷ, còn bày rượu giao bôi. Khác với những tiệc cưới thông thường, lúc này, Vân Dật trong bộ hỉ phục đỏ thẫm đang ngồi trên giường đợi nàng. Thật sự là trái ngược với lẽ thường. Vân Dật cũng không thèm để ý những chuyện nhỏ nhặt không đáng kể này, hắn chỉ chuyên tâm ngắm nhìn Tống Tân Từ. Dưới ánh đèn lờ mờ, nữ tử mặc hỉ phục xanh thẳm, trang sức màu đỏ vẫn chưa được tháo xuống, thoạt nhìn lại toát lên một vẻ không chân thực. Nàng có làn da như ngọc, mày ngài, hai mắt toát lên vẻ linh động. Vân Dật cảm thấy kiếp này có lẽ sẽ không thể nào quên được cảnh tượng này, một Tống Tân Từ không hề chân thực, một bóng hình mà hắn từng mong nhớ ngày đêm. Đáng tiếc, cuối cùng họ không thể là bạn đời, khoảnh khắc thân mật lúc này cũng chỉ là sự tùy cơ ứng biến mà thôi. Tống Tân Từ không biết nghĩ gì, thế mà chủ động ngồi vào trên giường, cùng Vân Dật thân mật hơn bao giờ hết. Nàng nói: “Hôm nay ngươi vất vả rồi.” Vân Dật cười nói: “Lời này chẳng phải là trượng phu nói với nương tử sao? Sao đến chỗ nàng lại ngược lại?” “Ta thực lòng cảm tạ ngươi.” “Không cần cảm ơn, có được một nương tử xinh đẹp như vậy, dù là giả, ta cũng cảm thấy không tồi.” Tống Tân Từ thản nhiên nói: “Trước đó ngươi hỏi ta, ta thân là người tu hành, vì sao lại tự phong tu vi tận mắt chứng kiến mẫu thân qua đời, có phải để viên mãn tâm cảnh bản thân hay không... Thật ra, tất cả đều là lời nói thật.” Vân Dật thu lại nụ cười, “Lúc đó ta chỉ tùy tiện nói một chút thôi.” “Ta biết, nhưng bị ngươi vạch trần ý đồ thật sự như vậy, vẫn khiến ta cảm thấy khó xử. Với lại, khi mẫu thân qua đời, ta thế mà lại sinh ra một chút không nỡ với nàng, đây mới là nguyên nhân thật sự khiến cảnh giới của ta bất ổn.” “Ngươi biết không nỡ, chứng tỏ ngươi vẫn còn một tia nhân tính.” “Vân Dật, vậy ngươi nói thần tiên có nhân tính không?” “Ta không rõ, ta chỉ biết thất tình lục dục là một phần không thể tách rời của thế giới này.” Tống Tân Từ nói đến đây, thế mà lại nở một nụ cười: “Ngươi nói đúng, kỳ thực ta vẫn luôn hiểu sai hàm nghĩa chân chính của Thái Thượng Vong Tình.” “Lời này là sao?” “Muốn vong tình, trước tiên phải có tình. Nếu ta từ ngay từ đầu đã là người vô tình vô nghĩa, thì làm sao có thể đạt đến vong tình chân chính được?” Vân Dật cảm khái nói: “Đến tình vong tình, chí thiện chí chân.” Tống Tân Từ nói: “Ngươi trên con đường tu đạo có ân với ta, theo ta về Ma Tông đi, ta tuyệt sẽ không phụ lòng ngươi.” “Nàng nói vậy, ta nghe cứ như một tiểu nương tử vậy? Thôi đi, từ nay về sau, nàng tu thành Thái Thượng Vong Tình, việc giữ ta lại Ma Tông cũng chỉ là lo lắng Đồng Tâm Cổ phát tác mà thôi.” “Chờ ta phi thăng thành tiên, nhất định có thể hóa giải Đồng Tâm Cổ, đến lúc đó ta liền trả lại tự do cho ngươi.” Vân Dật chủ động nhìn thẳng vào đôi mắt tân nương, chân thành nói: “Nhân sinh khổ đoản, ta không có nhiều thời gian để lãng phí như vậy.” Tống Tân Từ suy nghĩ một lát, cũng nghiêm túc nhìn chằm chằm vào đối phương: “Vậy nếu tối nay ta cùng ngươi trở thành một đôi vợ chồng thật sự thì sao?” Không khí bỗng nhiên trở nên mập mờ. Vân Dật lại bất giác nhớ đến một câu thơ: “Lan xạ tế hương văn suyễn tức, ỷ la tiêm lũ kiến cơ phu, thử thời hoàn hận bạc tình vô.”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free