(Đã dịch) Nương Tử, Thỉnh Phi Thăng - Chương 3: Quen thuộc nhất người xa lạ
Khi Vân Dật vừa dùng bữa xong, trong phòng vọng ra tiếng gọi hắn: “Vân Dật, ngươi vào đây!”
Hắn bèn đặt đũa xuống, vừa bước vào nhà vừa giả vờ hỏi: “Thu Di thế nào rồi?”
Tống Tân Từ quỳ gối bên giường, Thu Thanh Liên thì nằm bất động trên đó. Nàng mặt không chút thay đổi đáp: “Nàng đã c·hết rồi.”
Vân Dật sững sờ, lắp bắp: “Cái này... Xin hãy nén bi thương.”
“Mẹ ta đã hạ cổ lên người ngươi, ngươi có biết không?”
“Cổ ư?” Vân Dật vẫn tiếp tục diễn kịch, “Vừa rồi ta đột nhiên cảm thấy trái tim nhói lên một trận, có phải liên quan đến chuyện này không? Không đúng, ta và mẫu thân hai người chỉ là bèo nước gặp nhau, sao nàng lại muốn hại ta?”
Tống Tân Từ đứng dậy, lấy một tấm chăn mỏng phủ lên t·hi t·hể mẫu thân. Thoạt nhìn, phu nhân dường như chỉ đang ngủ thiếp đi.
Nàng giải thích: “Đó là một loại Đồng Tâm Cổ, ta cũng trúng phải nó.”
“Mẹ cô lại hạ cổ cả lên người cô sao?”
“Đồng Tâm Cổ tuy là độc, nhưng cũng không hoàn toàn là độc. Hai người trúng cổ từ đó tính mạng gắn chặt cùng một chỗ, đồng sinh cộng tử.”
“Ý cô là, cô sống thì ta sống, cô c·hết thì ta c·hết sao?”
Tống Tân Từ nói tiếp: “Nói chính xác hơn, người trúng cổ là ngươi thì là Phó Cổ, còn ta là Độc Chủ. Từ nay về sau, ta mà c·hết thì ngươi cũng sẽ c·hết. Nhưng nếu ngươi c·hết, ta chưa chắc đã c·hết.”
Vân Dật bỗng nhiên có chút muốn bật cười. Người nương tử lòng dạ hiểm độc này giờ đây đã bắt đầu lừa dối. Đồng Tâm Cổ nào có chuyện chủ tớ phân chia, những lời này chỉ là thủ đoạn nàng dùng để khống chế hắn mà thôi.
Tống Tân Từ ghét nhất cái vẻ vân đạm phong khinh của Vân Dật. Thế là nàng âm thầm thúc giục cổ trùng trong tim, khiến Đồng Tâm Cổ bắt đầu phát tác.
Vân Dật nhìn thấy sắc mặt nàng tái nhợt đi mấy phần, kết hợp với kinh nghiệm kiếp trước, hắn lập tức đoán ra nàng đang dùng Đồng Tâm Cổ để giở trò. Trong lòng Vân Dật chợt nảy ra ý nghĩ, rõ ràng không hề trúng cổ độc, lại cũng giả vờ ôm tim đau đớn.
Mặc dù nỗi thống khổ này là giả, nhưng kiếp trước hắn đã từng trải qua vô số lần cơn đau thấu xương tê tâm liệt phế như vậy.
Hắn giả vờ rất giống, khiến Tống Tân Từ không tìm thấy bất kỳ sơ hở nào, vẫn tưởng mình đã thành công. Nàng ta thì giả vờ như không hề cảm thấy đau đớn, làm ra vẻ thoải mái nói: “Bây giờ thì tin chưa? Ta muốn cho ngươi sống không bằng c·hết, ngươi liền sẽ sống không bằng c·hết!”
Vân Dật cắn răng, không chịu cầu xin tha thứ.
Tống Tân Từ bèn khiến mình đau thêm mấy phần.
Vân Dật vẫn cắn răng chịu đựng.
Tống Tân Từ càng đau hơn.
Vân Dật vẫn không hề lay chuyển.
Tống Tân Từ không chịu nổi nữa.
Nàng nghĩ thầm, một ngày nào đó giải được loại độc này, nàng nhất định phải báo thù chuyện ngày hôm nay!
Vân Dật vừa nghĩ tới Tống Tân Từ đang ngu ngốc tự làm mình bị thương, trong lòng nhịn không được cười trộm.
Sau một màn kịch hoang đường, Tống Tân Từ nghiến răng nghiến lợi nói: “Từ giờ trở đi, ngươi không được rời xa ta nửa bước!”
Vân Dật lại đáp: “Nhưng ta còn muốn vào kinh thành đi thi mà.”
“Công danh lợi lộc như hoa trong gương, trăng dưới nước, đến khi cận kề cái c·hết đều là hư vô. Sau này ngươi phải theo ta tu hành!”
Trong mắt Tống Tân Từ, đây là một biện pháp bất đắc dĩ. Vạn nhất trăm năm trôi qua, nàng nhờ tu hành có thể sống đến ngàn năm, mà Vân Dật lại dần già đi, chẳng phải nàng sẽ bị hắn liên lụy đến c·hết sao?!
Vân Dật hỏi: “Ta không nghe nhầm đấy chứ, cô biết tu hành sao?”
Hắn nhìn cái vẻ mặt xấu xí của Tống Tân Từ, rõ ràng là không tin.
Tống Tân Từ cũng không hiểu vì sao, nàng luôn bị Vân Dật chọc tức. Giờ này khắc này, nàng không còn bận tâm che giấu, đưa tay vuốt một vòng trên mặt, gỡ bỏ lớp phép thuật ngụy trang hoàn mỹ. Một gương mặt xinh đẹp tuyệt trần rốt cục tái hiện trước mắt.
Vân Dật nhìn gương mặt vừa quen thuộc lại vô cùng xa lạ này, trong lòng trăm mối cảm xúc ngổn ngang.
Kiếp trước hai người thành thân, bái đường, mục đích là để loại bỏ những kẻ ở Ma Tông đang thèm muốn Tống Tân Từ.
Vợ chồng giả cuối cùng chẳng phải vợ chồng thật sự, chỉ là người xa lạ quen thuộc nhất mà thôi.
Nói thẳng ra thì, nhan sắc Tống Tân Từ có thể dùng từ khuynh quốc khuynh thành để hình dung. Nếu dùng cảnh giới tu tiên để ví von, ít nhất cũng phải đạt tới Tiên Nhân Cảnh.
Cho dù hiện tại nàng đang mặc vải thô áo gai, không trang điểm son phấn, nhưng khi gương mặt thật của nàng lộ ra, vẫn có cảm giác như thắp sáng cả gian phòng ốc sơ sài.
Đúng là một mỹ nhân, chỉ tiếc, nàng vẫn là một kiêu hùng.
Tống Tân Từ bị Vân Dật nhìn đến mức hoảng hốt, bởi vì ánh mắt hắn nhìn nàng khác hẳn những nam tử khác. Những người kia có lẽ kinh ngạc trước vẻ đẹp của nàng, biểu lộ sự mê luyến, cuồng nhiệt hoặc đủ loại dục vọng khác.
Nhưng trong ánh mắt Vân Dật, chỉ có hồi ức, mê mang, cùng một chút... căm ghét?
Nàng lạnh giọng nói: “Ta là đệ tử Ma Tông, có thể đưa ngươi cùng về tu hành, giờ ngươi đã hiểu chưa?”
Vân Dật lại đáp: “Ta không đi.”
“Cái gì?!” Biết bao nhiêu người tha thiết ước mơ cơ hội tu tiên, mà hắn lại không cần? Tống Tân Từ vội giải thích: “Ma Tông không phải nơi hung hiểm gì, chỉ là vì đi ngược chính đạo nên mới được gọi là Ma Tông.”
Vân Dật nói: “Ma Tông nào có Hàn Lâm Viện thú vị hơn chứ?”
Tống Tân Từ tức giận đến mức giọng điệu cao vút lên mấy phần: “Tu hành đến cực hạn là trường sinh bất tử thành tiên, công danh thế tục sao có thể sánh bằng?!”
Vân Dật nói: “Nhưng ta cứ cảm thấy rằng, tu tiên không vui bằng làm quan.”
“Ngươi! Ngươi có tin ta g·iết ngươi ngay bây giờ không?!”
“Nếu bây giờ cô có thể g·iết ta, vậy vì sao khi hai mẹ con cô bị người ta khi nhục, lại không dám hoàn thủ chứ?”
“Ta!”
“Nếu như cô thật là thần tiên, vậy vì sao lại nhìn mẫu thân đau khổ gặp nạn?” Lời nói Vân Dật chợt chuyển hướng, “Ta đã hiểu rồi, giống như trong thoại bản viết ấy, cô tự phong tu vi trở về nhân gian chỉ là muốn tiễn đưa huyết mạch chí thân, để từ đó không còn vướng bận, mới có thể chuyên tâm tu tiên, đúng không?”
Tống Tân Từ như bị ngũ lôi oanh đỉnh, không hiểu vì sao điều cốt lõi của “Thái Thượng Vong Tình” lại cứ thế bị một gã thư sinh nói toạc ra.
Cũng làm cho tâm cảnh vốn sắp viên mãn của nàng xuất hiện một tia vết rách.
Vân Dật nói tiếp: “Thế nhưng loại đạo lý này trong mắt ta… đều là đánh rắm!”
“Ngươi muốn c·hết!” Tống Tân Từ biến sắc, đột nhiên vươn tay giữa không trung, thân thể Vân Dật liền tự động bay đến. Nàng bóp lấy cổ Vân Dật, chỉ cần dùng chút sức là có thể khiến hắn bỏ mạng tại chỗ.
“Xấu nha đầu… Ngươi, lại thật sự biết pháp thuật?”
“Đừng chọc ta tức giận nữa, kẻo ta thật sự g·iết ngươi đấy.”
Làm sao có thể chứ, cô g·iết ta, chẳng phải cô cũng sẽ c·hết sao?
Vân Dật đã sớm nắm được mệnh môn của Tống Tân Từ, không chịu bỏ qua, tiếp tục giảng giải: “Ta lại muốn nói, tu tiên bản thân đã là một loại dục vọng, muốn biến thành tiên nhân với phép thuật thông thiên, thọ nguyên vô tận. Đã là tiên nhân lại còn muốn vô dục vô cầu, đây căn bản là chuyện mâu thuẫn. Hay nói cách khác, nếu cô thật sự có thể làm đến vô dục vô cầu, vô tình vô ái, lập tức đã thành tiên nhân rồi. Bởi vì mệnh số không phải thứ cô cầu, pháp lực cũng không phải thứ cô cầu, thứ cô cầu chẳng qua là khi có thể buông bỏ!”
“Đủ rồi!” Tống Tân Từ gầm lên giận dữ, lập tức một luồng lực lượng vô hình khuếch tán ra, trong túp lều, trừ chiếc giường kia ra, những tạp vật khác trong nháy mắt đều bay tứ tung.
Vì cái gì? Vì sao ngươi lại nói những lời này?!
Chẳng biết tại sao, lời nói của Vân Dật như sấm sét vang vọng trong tâm khảm Tống Tân Từ, khiến nàng đột nhiên bắt đầu hoài nghi thứ mình đã tu luyện từ nhỏ, «Thái Thượng Vong Tình Chân Kinh».
Cũng làm cho tâm cảnh vốn sắp viên mãn của nàng xuất hiện một tia vết rách.
Nàng càng nghĩ càng giận, cuối cùng một ngụm máu tươi phun ra.
Vân Dật thấy thế lại giật mình, chuyện này kiếp trước chưa từng xảy ra. Khi đó, hắn choáng váng trước vẻ đẹp của nương tử, hoàn toàn mất đi chủ kiến.
Tống Tân Từ cắn răng nói: “Đừng nói nữa, kẻo chúng ta đều phải c·hết ở đây.”
Vân Dật cũng nghiêm mặt lại, bởi vì hắn cảm nhận được động tĩnh bên ngoài phòng.
Sau một khắc, bỗng nhiên một trận yêu phong thổi đến, mà lại trực tiếp thổi tung cửa phòng.
Chương truyện này, với nội dung được biên tập cẩn thận, thuộc về bản quyền của truyen.free.