BCI đã triển khai hành động toàn diện, nhưng cuộc diễu hành vẫn tiếp tục diễn ra.

Tại những nơi đông người tụ tập, việc tránh gây hỗn loạn càng trở nên cấp thiết. Bởi lẽ, những tổn thương do giẫm đạp, xô đẩy có thể nghiêm trọng hơn nhiều so với một khẩu súng lục. Trừ khi bất khả kháng, cuộc diễu hành không thể tạm dừng và đám đông cũng không thể sơ tán. Vì vậy, trong điều kiện phải cố gắng hết sức tránh hoảng loạn, việc kiểm soát tình hình kịp thời là tối quan trọng.

Sự náo nhiệt và căng thẳng, niềm vui và sát khí, không khí tiệc tùng và nguy hiểm hòa quyện vào nhau. Giữa những tiếng cười nói rộn ràng, một hơi thở chết chóc vẫn phảng phất.

Cả thế giới như quay cuồng nhanh chóng, âm thanh và hình ảnh đan xen vào nhau, tai ù đi. Những tòa nhà cao tầng, những biển người đông nghịt, những hình ảnh kỳ lạ, vỡ vụn mà rực rỡ hòa quyện thành một thể, như cơn mưa rào giữa hè trút xuống, vô vàn thông tin vụn vỡ nổ tung trong đầu.

Một thoáng hoa mắt chóng mặt.

"Hẳn là phải rời đi."

Kirk tự nhủ trong đầu. Mặc dù anh cũng tò mò về tình hình hiện trường, nhưng lựa chọn sáng suốt nhất lúc này là rời xa nguy hiểm, sau đó giao phó nguy cơ cho những chuyên gia. Anh tin rằng BCI và NYPD chắc chắn sẽ giải quyết được vấn đề, còn anh, một công dân nhỏ bé, thì chẳng cần thiết phải nhúng tay vào.

Chưa kịp đứng dậy, chiếc điện thoại cục gạch trên bàn đã rung lên.

Rung.

Rung liên hồi.

Kirk liếc nhìn màn hình điện thoại hiện lên, có chút ngoài ý muốn –

Thế mà là Shawn!

"Ha ha, đội trưởng, không phải các anh đang làm nhiệm vụ sao?" Kirk nhận điện thoại. Đây là lần đầu tiên Shawn gọi cho anh.

Giọng Shawn hơi căng thẳng: "Kirk, anh đang ở đâu? Có gần chỗ chúng tôi không?"

"À, cái này còn tùy tình hình. Tôi không biết vị trí của anh, nên không thể phán đoán khoảng cách giữa chúng ta là bao xa." Kirk đáp lời với vẻ mặt nghiêm túc.

Shawn: "Bây giờ không phải lúc đùa, tôi đang nghiêm túc đấy."

Kirk: "Tôi không đùa. Anh hỏi tôi một câu hỏi..."

"Kirk!" Giọng nói từ đầu dây bên kia lộ rõ sự nghiêm khắc.

Kirk tỏ vẻ vô tội: "Được rồi, được rồi, tôi biết. Tình hình thế nào, anh nói đi."

Lời nói đã đến bên miệng, nhưng Shawn lại hơi chần chừ –

Anh cũng không cách nào xác định.

Shawn lo lắng, cực kỳ lo lắng. Dựa theo kinh nghiệm và hiểu biết của anh, sự im lặng của BCI ẩn chứa điều gì đó kỳ lạ, và họ thì hoàn toàn bị gạt ra ngoài.

Tại thời điểm nguy cấp và căng thẳng như vậy, NYPD và BCI không những không hợp tác, mà còn âm th���m tính toán, nghi kỵ và cảnh giác lẫn nhau.

Rõ ràng, đây không phải là cách tiếp cận đúng đắn.

Mặc dù kinh nghiệm phá án thực tế của Shawn không phong phú, anh chủ yếu vẫn là một lãnh đạo văn phòng chỉ giỏi nói suông, nhưng điều đó không có nghĩa là anh hoàn toàn không có kinh nghiệm. Anh vẫn cảm nhận được sự căng thẳng và hỗn loạn ở hiện trường, một cảm giác lạnh buốt khó tả len lỏi trong ánh nắng, giống như một con rắn bạc ẩn mình trong bụi cỏ.

Hơn nữa, nguy hiểm và lo lắng đang ở rất gần, ngay tại khu vực mà phân cục 14 phụ trách.

Điều Shawn quan tâm không phải lợi ích hay những cuộc đấu đá, mà là những sĩ quan cảnh sát của phân cục 14. Đây là đội ngũ của anh, và anh cần phải chịu trách nhiệm cho họ cùng gia đình của họ.

Thế nhưng, anh phải làm gì đây?

Là lãnh đạo cao nhất của phân cục, anh rõ hơn ai hết tầm quan trọng của việc tuân thủ mệnh lệnh khi tác chiến nhóm. Đây không phải phim Hollywood, không thể đề cao chủ nghĩa anh hùng cá nhân. Họ cần phối hợp, cần đoàn kết, cần tuân theo chỉ huy, đó mới là cách làm đúng đắn.

Anh không thể và không nên hành động thiếu suy nghĩ. Hai tay hai chân anh như bị trói chặt.

Hiện tại, chỉ thị của BCI là yêu cầu họ chờ lệnh tại chỗ. Đương nhiên, Shawn có thể phớt lờ chỉ thị mà tự mình hành động, chỉ huy phân cục 14 tiến hành điều tra, nhưng hậu quả sẽ thế nào?

Ngay cả khi thực sự điều tra ra vấn đề và giải quyết thuận lợi, e rằng anh cũng chẳng có công lao, mà còn bị phê bình gay gắt.

Tệ hơn nữa là, nếu như chẳng điều tra ra bất cứ vấn đề gì, thì mọi hậu quả, mọi trách nhiệm sẽ hoàn toàn do một mình anh gánh vác.

Tình huống đáng sợ và thảm hại hơn nữa là, việc anh hành động thiếu suy nghĩ và tự ý hành động lại dẫn đến hỗn loạn và những điều ngoài ý muốn, thậm chí gây ra một vụ giẫm đạp không cần thiết?

Cho nên, anh phải làm gì?

Tiếp tục phục tùng mệnh lệnh, đồng thời giả vờ như không biết gì?

Biết rõ những cuộc đấu đá lợi ích đằng sau cuộc diễu hành, cũng ý thức được sự hỗn loạn bất thường tại hiện trường, lại cứ thế mà lo lắng bất an chờ đợi tại chỗ sao?

Không, không được!

Đây là phân cục của anh, những con phố của anh, đội ngũ của anh, anh nên là người gánh vác trách nhiệm.

Nếu như tất cả chỉ là anh lo sợ hão huyền, thuần túy là do anh nghĩ linh tinh, thì còn gì bằng; nhưng nếu không phải thì sao?

Nghĩ tới đây, mặc dù suy nghĩ vẫn còn rối bời, mặc dù tim vẫn đập loạn xạ, nhưng Shawn đã đưa ra quyết định –

Kirk, chính là lựa chọn tốt nhất.

Như vậy vừa không vi phạm mệnh lệnh của BCI, lại không gây ra xáo trộn lớn vì phải điều động lực lượng cảnh sát quy mô lớn của phân cục 14, mà còn có thể nhanh chóng điều tra ra những điều bất thường ở hiện trường.

Đây là lựa chọn tốt nhất của Shawn trong phạm vi chức trách của mình.

Tại New York, ngành thám tử tư rất bận rộn và có phạm vi hoạt động rộng khắp. Họ không chỉ làm việc cho cá nhân và các công ty, với phạm vi bao quát rất toàn diện; mà còn có rất nhiều hợp tác với các cơ quan chính phủ, từ nghiệp vụ bảo hiểm, lừa đảo cho đến các tập đoàn tội phạm quy mô lớn, v.v., phạm vi hợp tác và mức độ thân thiết vượt xa s���c tưởng tượng.

Nếu có thể vận dụng khéo léo, thân phận thám tử tư thường có thể giúp họ tiếp cận những nơi mà cơ quan chính phủ khó động đến, mang lại những bất ngờ thú vị cho các cơ quan chấp pháp.

Các bộ phận khác nhau, tùy theo tình huống, có thể tự thuê cố vấn ngắn hạn hoặc dài hạn. Những trường hợp như vậy nhiều vô số kể, và quyền hạn thì nằm trong tay các lãnh đạo cao nhất của bộ phận.

Từ một phân cục nhỏ, cho đến một cục điều tra lớn, thậm chí cả toàn bộ NYPD hoặc FBI, tất cả đều đã từng hoặc đang thuê cố vấn, chẳng có gì lạ cả.

Trong sự hỗn loạn và nguy cơ, hình ảnh Kirk là cái đầu tiên hiện lên trong đầu Shawn.

Nhưng mà, khi thực sự gọi được điện thoại, Shawn lại chần chừ –

Tính cách của anh luôn luôn như vậy: cẩn thận, bảo thủ, tỉ mỉ. Trước những vấn đề quan trọng, anh thường cần phải suy nghĩ toàn cục, cân nhắc kỹ lưỡng nhiều lần.

Anh có thể làm như vậy, nhưng thật sự có tất yếu sao?

Sàn sạt, sàn sạt.

Trong bộ đàm lại truyền tới thông tin mới.

"Code 187."

"Lặp lại."

"Code 187."

"Lặp lại."

"Code 187."

Được lặp lại ba lần, nhằm nhấn mạnh.

Nói cách khác, BCI, sau khi điều tra hiện trường và phán đoán sơ bộ, đã xác định đây là một vụ án mạng, không phải tai nạn. Toàn bộ tình hình lập tức trở nên căng thẳng –

Một tên hung thủ đang lẩn trốn, và rất có thể đang lẫn trong đám đông.

Theo thông tin hiện tại, không có súng ống hay bom mìn, nạn nhân chỉ có một người, nên tạm thời có thể loại trừ khả năng đây là một vụ khủng bố.

Nhưng nếu là một kẻ liều mạng, dù mục tiêu có nhắm vào người dân bình thường hay những người tham gia diễu hành, đây đều là một thảm họa. Họ cần xác nhận:

Đây có phải là một sự việc đơn lẻ, một tai nạn bất ngờ, hay còn những khả năng nào khác?

Sợ bóng sợ gió!

Tim Shawn hơi thắt lại, chút do dự và cẩn trọng cuối cùng cũng tan biến hết, chấm dứt mọi sự chần chừ.

"Kirk, NYPD cần sự giúp đỡ của anh."

Thời gian chính là tiền bạc.

Hiện tại, từng giây từng phút đều có thể châm ngòi một cuộc khủng hoảng, đồng thời không thể xác định sẽ dẫn đến kết quả nào. Họ cần sự quả quyết, và cũng cần sự quyết đoán.

Giữa BCI và phân cục 14, Shawn vẫn chọn cái sau. Trong khả năng đảm bảo không ảnh hưởng đến toàn cục, anh dựa trên chức quyền của mình mà đưa ra phản ứng.

Phân cục 14 vẫn sẽ phối hợp công việc của BCI, tránh tạo ra sự hỗn loạn không cần thiết; nhưng mọi sự chú ý và tin tưởng của Shawn đã hoàn toàn đặt vào Kirk. Bản dịch này, với những dòng chữ được trau chuốt tỉ mỉ, thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free.