Olivia làm việc gọn gàng và linh hoạt, tác phong dứt khoát, chẳng mấy chốc đã đưa ra quyết định: “Lệnh kiểm soát đã có, tôi cần một người dẫn đường.”

Kirk mặt vẫn bình thản, như thể chẳng hề hay biết chuyện gì đang xảy ra. Anh thậm chí còn quét mắt nhìn quanh một lượt, quan sát kỹ lưỡng. Sau khi xác định không có ai giơ tay hưởng ứng, Kirk lúc này mới giơ tay phải lên, ngón trỏ và ngón giữa khép lại, nhẹ nhàng lắc lư sang hai bên: “Về chuyện dẫn đường này, tôi có chút kinh nghiệm.”

Olivia khẽ mỉm cười, nhưng rồi cô chợt nhớ ra một điều khác: “Anh muốn tham gia thì không thành vấn đề, nhưng NYPD sẽ không chi trả bất kỳ khoản phí nào.”

Kirk chẳng suy nghĩ gì nhiều, nhưng ngoài mặt vẫn lộ ra vẻ tiếc nuối: “Tiếc thật. Cứ nghĩ sẽ kiếm thêm một khoản lương nữa chứ.”

Vẻ mặt thản nhiên của anh khiến nụ cười trong mắt Olivia càng thêm rạng rỡ. Không nói gì thêm, cô liền trực tiếp ném chìa khóa xe cho Kirk.

Vừa định quay người, cô liền thấy Calum đang vội vã chạy tới:

“Kirk, chúng ta bây giờ phải làm gì?”

Kirk nhìn về phía Olivia: “Calum, đây là Cảnh đốc Cooper. Cảnh đốc Cooper, đây là cảnh sát viên Calum thuộc Phân cục 14 Westwood.”

Olivia khẽ nhướng mày: “Anh hẳn rất hợp đóng phim Bollywood.”

Calum: ???

Olivia không nói thêm gì nữa: “Westwood? Anh ở lại đây, làm thủ tục bàn giao. Vụ án này hiện giờ thuộc về Tổng cục Điều tra. Anh lập tức liên hệ với bộ phận hiện trường vụ án, tôi cần một bản báo cáo điều tra hiện trường và báo cáo khám nghiệm tử thi, ngay lập tức.”

Vừa dứt lời, Olivia liền sải bước bỏ đi.

Calum chưa kịp phản ứng gì: “Cái… cái gì? Chuyện gì đang xảy ra vậy?”

Kirk nhanh chóng bước tới: “Tình hình có thay đổi, lát nữa nói.”

“Pháp y cần nhanh chóng kiểm tra đặc biệt phần ngón tay, bàn tay và cánh tay, xem liệu có để lại DNA và dấu vân tay không.”

“Chúng ta bây giờ sẽ đến khu trọ điều tra, xem có thể chặn hắn lại không.”

Calum: A, a a a…

Không thể nói chen vào một câu nào, Calum chỉ còn biết gật đầu liên tục, tiếp nhận thông tin một cách bị động. Sau đó, anh chỉ kịp nhìn Kirk nhanh như một cơn lốc đi theo Olivia rời đi.

Cuối cùng, Calum một mình bị bỏ lại tại chỗ, trừng to mắt, vừa hoang mang vừa đau khổ, thật đáng thương. Anh cảm thấy đầu mình lại bắt đầu đau nhói.

Ai có thể giải thích một chút, vụ án này tại sao lại chuyển từ bộ phận điều tra đặc biệt sang tay Tổng cục Điều tra thế này?

Chuyện gì đã xảy ra?

…

Cộc. Cộc cộc cộc.

“NYPD! Xin mở cửa phối hợp điều tra, cảm ơn!”

Olivia phụ trách gõ cửa. Nếu chỉ xét riêng lời nói thì rõ ràng là quá lịch sự. Nhưng giọng nói lạnh như băng, không một chút hơi ấm của cô lại có thể khiến Phượng Hoàng cũng phải dập lửa.

Nhận thấy ánh mắt của Kirk, Olivia quay đầu nhìn lại, liền hiểu ngay, nhưng hoàn toàn không bận tâm, vẻ mặt thản nhiên như th��� đó là điều hiển nhiên.

“Thế nào? Với tư cách một thám tử tư, chẳng lẽ anh chưa từng tham khảo cuốn sổ tay ‘Từ ngữ lịch sự 101’ của NYPD sao? Tôi thi được điểm tối đa, là học viên xuất sắc đấy.”

“Mời. Cảm ơn. Thật xin lỗi.”

“Nhìn xem, hoàn hảo!”

Một giây sau, Olivia liền dùng lực mạnh mẽ như rồng khổng lồ va vào vách đá, giáng xuống cánh cửa gỗ đáng thương trước mắt.

Phanh!

Phanh! Phanh! Phanh!

“NYPD! Xin mở cửa phối hợp điều tra, cảm ơn đã hợp tác.”

Kirk hắng giọng: “Cảnh đốc, cô đã nghe câu chuyện ‘Ba chú heo con lợp nhà’ chưa? Tôi đoán, chúng ta chính là con sói xám già.”

Olivia ngẫm nghĩ một chút, ra hiệu vào bên trong: “Họ chắc hẳn sẽ không thích bị gọi là lợn đâu.”

“N! Y! P! D!”

Lần thứ ba gõ cửa, vẫn không nhận được hồi đáp.

Olivia nhún vai với Kirk, vẻ mặt đầy bất đắc dĩ: “Tôi đã cố gắng hết sức.”

Sau đó, Olivia lui ra phía sau hai bước, liền nhấc chân định đạp cửa, với động tác vô cùng thuần thục ——

“Chờ một chút!”

Thấy thế, Kirk vội vàng chặn Olivia lại.

“Cảnh đốc, chìa khóa!”

Olivia dừng hành động, ngẩng đầu nhìn sang, sau đó liền thấy Kirk đang cầm một chùm chìa khóa trong tay.

“Để đề phòng bất trắc, tôi đã tìm nhân viên quản lý khu trọ để xin chìa khóa.”

Những khu nhà trọ kiểu này đều có nhân viên quản lý tài sản tương ứng, họ nắm giữ tất cả chìa khóa của các căn hộ. Kirk đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Olivia cũng chẳng bận tâm, gật đầu: “Vừa hay, tiết kiệm được việc báo hỏng tài sản và thủ tục giấy tờ.”

Kirk nhanh chóng tìm đúng chìa khóa, mở khóa cửa, trao cho Olivia một ánh mắt, sau đó lại cất giọng cảnh báo: “NYPD, chúng ta bây giờ vào trong đây.”

Ê a.

Phanh!

Đẩy cánh cửa ra, hoàn toàn không bận tâm đến tiếng cót két của cánh cửa gỗ, Olivia lập tức rút súng lục, bước vào trạng thái cảnh giác, hạ thấp trọng tâm, sải những bước nhỏ liên tục tiến vào căn phòng ——

Đại sảnh!

Có thể thấy ngay một thân thể đang nằm dưới chân ghế sofa, bất động, như thể đã ngừng thở.

“NYPD!”

Olivia lại cất tiếng gọi một lần, cơ thể đó vẫn không có động tĩnh gì. Nhưng cô vẫn không hề lơi lỏng cảnh giác, giữ nguyên trạng thái đề phòng, nhanh nhẹn đi khắp căn hộ, kiểm tra từng phòng, từng ngóc ngách, bao gồm cả tủ quần áo và phòng vệ sinh, để xác nhận không có ai ẩn nấp.

“An toàn!”

Olivia nhanh nhẹn, chỉ trong nháy mắt đã hoàn thành toàn bộ công việc kiểm tra, trở lại đại sảnh, sau đó liền thấy Kirk.

Kirk cũng không mạo hiểm xông vào trước, dù sao cũng có một nữ cảnh sát làm đồng nghiệp.

Mãi cho đến khi Olivia xác nhận căn phòng đã an toàn, Kirk mới đi vào phòng. Anh đang kiểm tra tình trạng của người phụ nữ kia.

Lúc này Olivia mới rảnh rỗi mà tỉ mỉ quan sát tình hình trước mắt ——

Đó là một người phụ nữ, gầy gò như que củi. Quần áo rộng thùng thình như túi nhựa, cứ thế mà lùng thùng trên người. Tay áo xắn lên để lộ cánh tay gầy khô héo. Toàn thân toát ra một vẻ nhợt nhạt kỳ dị.

Lúc này, cô đang cuộn tròn thành một khối nằm trên mặt đất. Xét về vị trí thì hẳn là đã lăn từ ghế sofa xuống. Dưới chân là một chai whisky rẻ tiền bị đổ, không nhìn rõ nhãn hiệu. Mảng thảm có màu đậm hơn một chút, hẳn là đã bị ướt đẫm.

Sau đó cô mới chú ý tới phần thảm dưới nửa thân trên của người phụ nữ cũng đã ướt đẫm. Màu sắc loang lổ đậm nhạt không đều, trông như một mảng da bị rụng lông vậy. Phải nhìn kỹ mới có thể nhận ra bãi nôn ẩn dưới cánh tay cô ấy.

Bữa tối, là mì Ý. Với sốt cà chua.

Người phụ nữ cứ thế nằm bất động trên mặt đất, không có động tĩnh.

Không có gì bất ngờ xảy ra, đây chính là Danna Duke.

Kirk nghĩ rằng, đây chính là cảnh tượng mà Wallace đã nhìn thấy khi về nhà ——

Sau khi thẩm vấn xong về nhà, Danna lại tiếp tục cuộc sống u mê. Lần này thậm chí còn nghiêm trọng hơn, Danna thậm chí đã không còn che giấu, cứ thế uống đến khi mất trí mới thôi.

Trước kia, Danna còn giấu chai rượu đi, giả vờ mọi thứ vẫn bình thường trước mặt Wallace, nhưng hôm nay thì không.

Bãi nôn kia, hẳn không phải là bữa tối, mà là cơm trưa.

Bởi vì bãi nôn có rất nhiều chất lỏng, từng lớp từng lớp thấm sâu vào tấm thảm. Những phần rắn đã nát nhừ, khó có thể phân biệt ��ược hình dạng cụ thể, cho thấy đã bị dịch vị tấn công hàng giờ. Chút vật chất còn lại cũng có thể cho thấy khả năng tiêu hóa của Danna đã suy giảm.

Không khí không đến nỗi nồng nặc khó chịu. Mùi chua bị mùi cồn át đi, khiến căn phòng tràn ngập mùi cồn nồng nặc.

Thậm chí khiến người ta nghi ngờ rằng chỉ cần châm một điếu thuốc thôi là có thể làm bùng cháy cả căn phòng.

“Tình huống gì?”

“Còn có dấu hiệu sinh tồn không?”

“Cần xe cứu thương không?”

Bên tai Kirk, giọng Olivia vang lên.

Kirk đưa tay chạm vào động mạch cổ của Danna. Cảm nhận được ngay một sự lạnh buốt và sệt sệt, gần như không cảm nhận được nhiệt độ cơ thể, chứ đừng nói đến mạch đập.

Nhưng Kirk kiên nhẫn, tỉ mỉ chờ đợi một lát, đầu ngón tay liền cảm nhận được một nhịp đập vô cùng yếu ớt và chậm rãi ——

Danna còn sống.

Toàn bộ nội dung văn bản này đều thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc tiếp tục ủng hộ.