Calum vội vã chạy đi.

Kirk vừa gọi điện cho anh.

Đầu tiên, anh một mạch từ bệnh viện chạy về trụ sở chính NYPD, nơi Kirk đưa cho anh một tấm vé giữ hành lý. Sau đó, anh lại tức tốc phóng tới nhà ga Pennsylvania, dùng tấm vé ấy nhận về một chiếc ba lô. Cuối cùng, anh bật còi cảnh sát, phóng xe như bay trở về trụ sở, thực sự trải nghiệm một màn "Fast & Furious" phiên bản đời thực.

Thế nên, chiếc ba lô này, rốt cuộc là chuyện gì?

Kirk không dặn dò gì thêm, yêu cầu duy nhất chỉ là "nhanh nhất có thể", như thể một bài toán khẩn cấp, cả quá trình không được chậm trễ, phải dùng tốc độ tối đa để lấy hàng rồi quay về trụ sở.

Đoạn đường từ khu phố này tới khu phố kia, rồi trở lại nội thành và cuối cùng lại quay về khu hạ lưu, anh cứ thế đi lại loanh quanh khắp nửa Manhattan mà hoàn toàn không có thời gian mở ba lô ra xem.

Cuối cùng thì!

Calum đã dốc hết toàn lực, thực sự làm một màn "Tốc độ" trên đường phố New York. Kirk bên đó vẫn chưa có tin tức, không biết liệu có kịp không nữa.

Mãi mới có thời gian thở phào một hơi, trán anh bỗng hơi nhức nhối.

Anh cảm thấy hơi buồn nôn.

Cúi đầu nhìn chiếc ba lô trong tay, anh tự hỏi mình liệu có nên mở nó ra không.

Trong nhà ga Pennsylvania không có dịch vụ gửi hành lý, nhưng xung quanh nhà ga có ba điểm nhận gửi hành lý trả phí, thuận tiện cho du khách dừng chân ngắn ngày ở Manhattan muốn tạm thời gửi đồ để tham quan thành phố.

Vậy thì, ai sẽ gửi hành lý ở đó? Chẳng lẽ là Wallace? Hay là vụ án của Cảnh sát trưởng Cooper?

Suy nghĩ một chút, Calum cuối cùng vẫn không mở ba lô.

“Đinh!”

Thang máy vừa lúc đến.

Calum đang chuẩn bị bước ra thì đối diện thấy một thân hình cao lớn vạm vỡ, tạo cảm giác áp bách tột độ, như một bức tường sừng sững đứng ngay cửa ra vào.

Ngẩng đầu lên, anh thấy một khuôn mặt tươi cười, người đó lịch sự nhường chỗ, thậm chí còn ân cần hỏi thăm một câu: "Vết thương không sao chứ?"

Vết thương?

Calum không hiểu lắm, liếc đối phương một cái, đang định rời khỏi thang máy đi tìm Kirk thì ánh mắt lại không tự chủ được liếc trở lại.

...Tại sao, lại có cảm giác quen mắt như vậy?

Tầm mắt lướt qua cả văn phòng cục cảnh sát, anh thấy Kirk đang đứng đối diện, bất giác cất tiếng gọi.

"Kirk?"

"Thứ anh muốn, tôi đã tìm thấy rồi."

Calum bước ra khỏi thang máy, chần chừ một chút, nói với gã to con đứng ở cửa: "Chờ một chút, chúng ta đã gặp nhau ở đâu đó phải không?"

Chưa chờ gã to con mở miệng, từ phía đại sảnh đối diện đã vang lên giọng của Kirk: "Calum, vất vả cho cậu rồi. Hay là thế này, cậu mời công dân ưu tú của New York chúng ta, ông Wallace Duke, vào ngồi một lát, xem xem những thứ chúng tôi tìm được, đó có phải đồ của anh ấy không?"

Calum:?

Wallace:?

Trong chớp mắt, cả hai đều ngây người, nhưng lý do thì hơi khác nhau.

Calum nhìn Wallace, rồi thấy trán mình bắt đầu nhói lên.

Wallace cúi tầm mắt, liếc nhanh về phía chiếc ba lô trong tay Calum.

Olivia cũng đầy vẻ khó hiểu, quay đầu nhìn Kirk: "Cộng sự của anh đi tìm cái gì? Anh lén giấu tôi chuyện gì?"

Nhưng Kirk còn chưa kịp mở miệng thì cửa thang máy đã hỗn loạn.

Calum: Mẹ kiếp!

Wallace: Mẹ kiếp!

Một giây sau, Wallace như một con bò điên lao thẳng vào Calum, định xông ra ngoài và vào thang máy.

Nhưng cùng lúc đó Calum cũng hành động.

Calum trực tiếp vứt chiếc ba lô ra, sải bước tới, ngay sau đó thấy một bức tường người lao vào mặt. Bước chân hơi lệch, anh dùng vai phải đón đỡ cú va chạm trực diện. Khoảnh khắc vai phải chạm vào vai phải, đùi phải của Calum vẩy lên, xoay ngang, đưa ra sau đùi phải của Wallace, lực trên dưới đẩy ra một trước một sau.

Đụng!

Bốn lạng bạt ngàn cân!

— Oành!

Wallace liền như các khối hình Tetris ầm ầm đổ sập, bên tai vang lên tiếng báo điểm, điểm số cứ thế mà tăng vọt.

“Ách a.” Wallace kêu lên một tiếng đau đớn.

Calum dứt khoát đánh ngã Wallace, nhanh nhẹn móc còng số 8, khóa chặt lại. Tiếp đó là lời cảnh báo Miranda đã trực tiếp vang lên.

“Anh bị bắt giữ vì tội tấn công cảnh sát…”

Trôi chảy, dứt khoát.

Chờ lời cảnh báo theo luật vừa dứt, Calum mới thở phào một hơi dài: "Không đau, vết thương của tôi, không đau chút nào. Cảm ơn đã quan tâm."

Từ phía đại sảnh, Olivia và Kirk rơi vào im lặng ngắn ngủi, mọi thứ diễn ra quá nhanh.

Sau đó.

Kirk hắng giọng một cái: "Cảnh đốc, ừm, chúng ta có cần còng tay không ạ?"

Olivia ngẫm nghĩ một lát: "Cần, đương nhiên cần. Kẻ tình nghi vừa toan tấn công cảnh sát, tôi thấy rõ, anh thấy không?"

"Ừm, tôi cũng thấy. Tình tiết nghiêm trọng, lại còn gây thương tích cho cảnh sát, cần nghiêm trị." Kirk dùng sức gật đầu: "Cô xem kìa, cảnh sát còn bị thương, phải băng bó đây này."

Olivia nở nụ cười hài lòng: "Chuyện này, cần được ghi lại trong hồ sơ."

Ngừng lại một thoáng.

Olivia lại nói tiếp: "Khoan đã, chiếc ba lô kia rốt cuộc là cái gì vậy?"

Kirk nở nụ cười ngây thơ: "Cảnh đốc, bây giờ chúng ta trở lại phòng thẩm vấn nhé? Thành thật mà nói, tôi cũng không biết đó là cái gì."

Olivia:……

Kirk vẫn vẻ mặt ngây thơ: "Tôi thực sự nói thật mà. Tôi chú ý thấy một tấm kẹp sách trên bàn của anh ta, trông như một vé giữ hành lý. Nhưng vấn đề là, anh ta sống ở New York, hơn nữa thu nhập hằng ngày cũng không cao, tại sao phải gửi hành lý? Gửi hành lý ở nhà ga Pennsylvania chẳng hề rẻ chút nào."

"Thế nên, tôi nhờ Calum xác nhận thử."

"Ai mà ngờ được, biết đâu lại có phát hiện bất ngờ."

Giọng Olivia không khỏi ngập ngừng: "Anh phá án luôn luôn như thế... Thiên mã hành không sao?"

Olivia cố gắng tìm một tính từ chính xác, nhưng từ ngữ quả thực có hạn.

Kirk nở nụ cười khiêm tốn: "Cảm ơn lời khen của cảnh đốc."

Olivia:……

Vừa rồi câu nói kia, đâu phải lời khen.

Nhưng Kirk không đáp lời, chủ động bước tới: "Chào, Wallace, lại gặp mặt rồi. Chia tay dạo này khỏe không? Thế nào, phong cảnh lục địa Bắc Mỹ ra sao?"

Wallace có chút khó khăn, đầu óc quay cuồng, thở hổn hển: "Anh... hổn hển... hổn hển..."

Kirk vỗ vỗ vai Wallace: "Thế nào, chúng ta vào phòng nhỏ tâm sự nhé?"

Calum dẫn Wallace vào phòng thẩm vấn, còn Kirk thì nhận lấy chiếc ba lô, kéo khóa kéo.

Ánh mắt anh sáng lên một chút.

Kirk có thể phát giác được ánh mắt của Olivia, anh ngẩng đầu nhìn sang: "Cảnh đốc, thế nào, buổi thẩm vấn này, liệu có nên giao cho cô không?"

Olivia có chút ngoài ý muốn, nhìn vẻ mặt Kirk, anh ấy đã có được chứng cứ mang tính quyết định rồi sao? Làm sao có thể được?

Chỉ có thế này thôi sao?

Olivia nhận lấy ba lô, liếc nhìn vào trong. Sự kinh ngạc và sửng sốt trong mắt hoàn toàn không thể che giấu.

Nàng ngẫm nghĩ một lát, vẫn là trả lại ba lô cho Kirk.

"Cố vấn, đây là vụ án của anh, anh là người khởi đầu, giờ thì nên là người kết thúc."

"Tôi sẽ đi, ngay sát vách xem kịch hay đây. Tôi cảm thấy, màn kịch này, đáng giá tiền vé."

Nở nụ cười xinh đẹp, Olivia liền xoay người tiến vào căn phòng kế bên phòng thẩm vấn, còn hướng Kirk làm một cử chỉ cổ vũ, âm thầm cấp cho Kirk một thân phận chính thức và hợp pháp cho buổi thẩm vấn này:

Cố vấn.

Khi Kirk một lần nữa bước đi, nụ cười khẽ nở trên môi, nhưng anh không vội vào phòng thẩm vấn ngay, mà là nhìn xung quanh một chút.

Văn phòng này là của tổng cục điều tra, anh hoàn toàn xa lạ. Nhưng nhìn qua cách bày trí trên bàn để phán đoán một chút, anh thẳng tiến đến một chỗ ngồi.

Quả nhiên, anh tìm thấy ở một góc một hộp bao tay cao su dùng một lần, lấy ra một đôi đeo vào, rồi lấy thêm vài túi đựng vật chứng, sau đó mới mang theo chiếc ba lô tiến vào phòng thẩm vấn.

Trong phòng thẩm vấn, lúc này chỉ còn mỗi Wallace.

Chỉ vỏn vẹn chưa đầy ba phút từ lần thứ hai bị đưa vào phòng thẩm vấn, nhưng lúc này Wallace dường như đã biến thành một người khác.

Không còn vẻ thong dong, không còn sự ngạo mạn, không còn giữ được bình tĩnh. Sau vẻ mặt mờ mịt là ngọn lửa giận dữ đang bùng cháy.

Bản quyền tài liệu này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép và phát tán khi chưa được sự cho phép.