“Xảy ra vấn đề.”

Rầm, một tin tức nặng ký.

“Điệp viên nằm vùng mất liên lạc.”

Bùm, lại một tin tức nặng ký nữa.

Những tin tức nặng ký liên tiếp giáng xuống, không cho họ chút thời gian để kịp định thần hay thở dốc, đã khiến họ choáng váng, thất điên bát đảo, trong đầu cuộn trào lên một cơn bão tố gầm thét.

Hơn nữa, đó vẫn chưa phải tất cả.

David cũng hiểu rõ, không cần phải quanh co lòng vòng. Chuyện đã xảy ra rồi, cứ nói thẳng tuột ra hết thì ngược lại sẽ dễ tiêu hóa hơn, giúp mọi người nhanh chóng nắm bắt tình hình.

“FBI đã cử thám tử đến địa điểm mục tiêu ban đầu để điều tra trước tiên, nhưng không thu hoạch được gì.”

“Sau khi đoạn video xuất hiện, FBI đã tiến hành phân tích video, nhưng đến nay vẫn chưa có đột phá nào.”

“Hiện tại có thể xác nhận, một quả bom đang chờ được kích hoạt, nhưng không ai biết nó đang ở đâu.”

“Đây không phải diễn tập.”

Lốp bốp, David nói thẳng tuột ra, dồn dập như một cơn mưa rào, toàn bộ ngọn ngành sự việc đã hiện ra mồn một trước mắt.

Nhưng việc tiêu hóa những thông tin đó lại cần một chút thời gian.

Olivia lặng lẽ nhìn David, rồi phá vỡ sự im lặng: “Vậy là tình huống hiện tại là, FBI tự mình gây ra một mớ hỗn độn lớn, kiểu như chọc thủng trời, lại muốn tất cả các sở ban ngành của New York đồng lòng hiệp sức giúp bọn họ chùi đít, phải không?”

David chép miệng một cái.

“À.” Olivia cười khẩy một tiếng, “Thị trưởng có biết chuyện này không?”

David nhún vai.

Olivia không hề ngạc nhiên, “Cái đám ngu ngốc đó lên kế hoạch quá đỗi ngu xuẩn, thì làm sao có thể dễ dàng để người khác biết được chứ? Hiện giờ, bọn họ chắc chắn đang bận rộn tìm kiếm quả bom. Chỉ cần giải quyết được nguy cơ, bọn họ không những không bị chỉ trích, mà còn có thể trở thành anh hùng của New York.”

David khẽ nhấc mông lên một chút ——

Phốc.

Vậy rốt cuộc là ai nói “rắm thối không vang, rắm vang không thối”?

Không khí quả thật có chút “ô nhiễm”, nghiêm trọng phết.

David vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, như thể đã quá quen với hiệu ứng đó. Hắn khó nhọc điều chỉnh tư thế ngồi trên ghế, có thể thấy rõ từng ngấn mỡ thừa tràn ra từ hai bên thành ghế, như thể có thể nghe thấy hai bên thành ghế đang thở dài thườn thượt vì đau khổ. Sau đó, hắn lườm Olivia một cái rồi nói.

“Hiện tại, chúng ta cũng đang đối mặt với nguy cơ tương tự, bởi vì chúng ta biết về cái kế hoạch quá đỗi ngu xuẩn của bọn họ. Cho nên, chúng ta có hai lựa chọn.”

“Một là, bị vu oan, bị diệt khẩu, cõng nồi, trở thành con dê tế thần cho sự ngu xuẩn của họ.”

“Hai là, chúng ta đi trước một bước giải quyết vụ án, giành lại công lao, để bọn họ phải câm miệng.”

David ngừng lại một chút, vẻ mặt có chút nghiêm túc. Ngay lúc họ tưởng David chuẩn bị buông những lời chính nghĩa nghiêm trang, hùng hồn thì bụng David đúng lúc lại kêu ùng ục, toàn bộ bầu không khí trong nháy mắt tan biến.

“A, bữa sáng của ta.”

David cũng chẳng thèm để ý, thốt lên một câu cảm thán, rồi xoa xoa cái bụng béo mập của mình, như thể đang an ủi cái dạ dày đáng thương vậy.

Sau đó, David mới nói tiếp.

“Olivia, chúng ta bây giờ vẫn còn một chút thế chủ động.”

“Bọn họ vẫn còn bối rối vì điệp viên nằm vùng mất liên lạc, đồng thời đang cố gắng lật ngược lại toàn bộ sự việc. Rất có thể bọn họ lại bị chính thành kiến của mình che mờ mắt.”

“Đây chính là cơ hội của chúng ta.”

Đơn giản, nhưng đầy trí tuệ.

David không hề nói rằng họ đã không còn đường lui, cũng không nói rằng họ cần tử chiến đến cùng, mà là tự mở ra một lối đi riêng, nắm bắt lấy một cơ hội trong mớ hỗn loạn.

Bầu không khí cũng vì thế mà lặng lẽ thay đổi một chút.

Kirk không khỏi nhìn nhiều David một cái.

Olivia hít một hơi thật sâu, lúc này đã hoàn toàn lấy lại bình tĩnh, “Tôi đã hiểu.”

Ngay sau đó.

Olivia chuyển sang chế độ làm việc chuyên nghiệp, “Vậy thì, hiện tại chúng ta đang có bao nhiêu thông tin?”

“Không có.” David đến mí mắt cũng chẳng buồn nhúc nhích, mở miệng đã cà khịa một câu, “Chẳng có gì... hết.” Hắn còn kéo dài âm cuối để tăng thêm độ châm biếm.

“Ban đầu khi lập kế hoạch, họ đã chọn tám mục tiêu dự phòng, và cuối cùng đã chốt lại một cái sau khi thương lượng.”

“Nhưng bây giờ điệp viên nằm vùng đã bại lộ thân phận, bọn tội phạm tạm thời thay đổi kế hoạch. Tôi mạnh mẽ nghi ngờ rằng bọn chúng sẽ chọn lại một địa điểm khác từ số mục tiêu ban đầu, nhưng chúng ta còn lựa chọn nào khác sao?”

“Không có.”

“Cái đám FBI ngu xuẩn đó chắc cũng sẽ phái người đến điều tra bảy mục tiêu tiềm năng còn lại. Nhưng việc điều tra một quả bom kiểu này, các cô cậu cũng biết khó khăn đến nhường nào mà. Dù có xác định được một mục tiêu, việc loại trừ cũng là một công việc tỉ mỉ, huống chi bây giờ còn có bảy đối tượng chờ được kiểm tra, nên tôi chẳng còn ôm bất kỳ hi vọng nào.”

“Nói tóm lại, đây chính là tất cả thông tin mà chúng ta hiện đang có.”

“Hiển nhiên, tôi còn đánh giá thấp mức độ ngu xuẩn của đám người đó.”

Bla bla, vừa cằn nhằn vừa chửi mắng, David quả thực như trút hết bầu tâm sự.

Sau đó, David liền lườm River và Kirk một cái, tròng mắt đảo quanh trong khe hở hẹp của mí mắt.

“Nếu như các cậu hiện đang nghĩ đến việc ghi âm rồi quay lưng bán đứng tôi, thì có phải là đã quá muộn rồi không?”

Phốc.

Khóe mắt Kirk ánh lên một nụ cười, “Dù cho chúng tôi có bằng lòng bán, bọn họ cũng chưa chắc bằng lòng mua đâu.”

Olivia ngay lập tức nghe ra ý trong lời Kirk nói, khẽ nhếch mép cười, trong mắt cũng ánh lên ý cười, “Cũng phải, anh không đáng.”

Đây là đang chê David Banks không đủ tầm ảnh hưởng sao?

River nhìn David một cái.

Ban đầu cứ nghĩ David sẽ tức giận, không ngờ hắn lại gật gù đồng tình, “Bỏ công tốn sức chỉ để hãm hại một thằng béo ú, đúng là không bõ công chút nào.”

“Mấy thằng béo rất quý hiếm, các cậu nên bảo vệ hắn thật tốt.”

BA~ BA~.

BA~ BA~.

David vỗ vỗ nhẹ vào bụng mình, y như đang gõ trống djembe vậy.

Dừng lại một chút.

David nheo mắt đánh giá Kirk một lượt, “Cậu trông có vẻ không ngu xuẩn đến thế, nhưng sau này đừng có mà học thói xấu của Olivia đấy.”

Olivia nghe xong liền hiểu, David chẳng còn gì để dặn dò nữa, không thèm để ý đến David, quay người gọi River và Kirk rời đi.

Phía trước, Olivia nhanh nhẹn, dứt khoát bước tới, từ trong ra ngoài toát ra vẻ khí chất “người sống chớ gần”, cứ thế tiến thẳng không lùi.

River bước nhanh mấy bước đuổi kịp, hạ giọng hỏi, “Lão đại, chúng ta có nên nói cho tiểu tổ không?”

Olivia lườm River một cái, “Đương nhiên, chứ không thì chỉ dựa vào ba người chúng ta ư? Cậu thật sự cho rằng cái đám FBI kia toàn bộ đều là ăn hại chờ chết? Chúng ta cần sự hỗ trợ của toàn bộ đội ngũ. Còn về lý do đằng sau, ngoan ngoãn im miệng lại, không cần thiết phải phân tán sự chú ý của mọi người.”

River vẻ mặt đầy bực bội, rõ ràng vô cùng bất mãn với tình hình hiện tại. Cậu dùng sức gãi đầu, một cục tức nghẹn ứ ở ngực nhưng lại không biết phải thể hiện ra sao, cuối cùng vẫn không nhịn được, khẽ lầm bầm chửi thề một câu.

Văn phòng đã ở ngay trước mắt.

Olivia đột ngột dừng bước lại, không hề vội vàng hay hấp tấp. Nàng chỉnh lại dòng suy nghĩ một chút, sau đó khóe mắt liền chú ý đến Kirk đang thong thả bước đi, lảo đảo theo sau như đang đi dạo vậy. Nàng dừng lại một chút, quay người nhìn sang.

“Cậu hơi yên lặng quá đấy.”

Mặc dù Olivia và Kirk quen biết chưa lâu, nhưng vài lần tiếp xúc ngắn ngủi đủ để cô ấy nhận ra, cảnh tượng trước mắt này không được bình thường cho lắm.

Kirk từ tốn đi tới, cũng không quanh co lòng vòng, “Tôi đang nghĩ về Griffin.”

Olivia ngay lập tức nắm bắt được động từ của Kirk là “nghĩ”, không hề có bất kỳ cảm xúc tích cực hay tiêu cực nào kèm theo. Trong đầu cô ấy, điều liên tưởng đầu tiên là ——

“Sao vậy, cậu cảm thấy hắn biết nhiều thông tin hơn sao?” River buột miệng hỏi.

Nhưng Olivia lại nhạy bén liên tưởng đến một chuyện khác, “Mẹ kiếp!”

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, và mọi hành vi sao chép đều bị nghiêm cấm.