(Đã dịch) Chương 155 : Một loại xà
“Khúc Cuồng Tưởng Tuyết Hoa” là một bản dương cầm trứ danh, nhưng tác giả lại không phải một nhà soạn nhạc tiếng tăm lẫy lừng, thậm chí còn chẳng có mấy tác phẩm được lưu truyền.
Tuy nhiên, điều đó không hề ngăn cản “Khúc Cuồng Tưởng Tuyết Hoa” được Bá tước Mặc Lâm hết mực yêu thích.
“Bản nhạc này miêu tả câu chuyện trong một kỷ băng hà, khi Tuyết Ma xâm lược quê hương của đôi nam nữ chính. Chàng trai buộc phải cầm vũ khí chiến đấu với quỷ tuyết, rồi từ đó không bao giờ trở về... Nhiều năm sau, cô gái đi theo đoàn thương nhân đến cánh đồng tuyết và nhìn thấy một con quỷ tuyết ở đó.”
Biểu ca Mai Nhĩ đang kể lại nội dung được miêu tả trong “Khúc Cuồng Tưởng Tuyết Hoa”.
La Tố hỏi tiếp: “Vậy nên, con quỷ tuyết mà cô gái nhìn thấy chính là chàng trai biến thành sao?”
“Không phải vậy.”
“Ồ?”
“Con quỷ tuyết đó không phải là chàng trai, chỉ là cô gái đã tưởng tượng nó thành người mình yêu. Sau đó, giữa trời tuyết trắng bay, nàng lao vào lòng quỷ tuyết... Nàng vì chàng mà tự sát tuẫn tình, một câu chuyện vô cùng bi thương,” Mai Nhĩ trầm ngâm kể.
La Tố cẩn thận lắng nghe khúc dương cầm, rồi nói: “Câu chuyện thật bi thương, nhưng giai điệu nghe có vẻ rất vui tươi?”
“Bởi vì trong giai điệu này, tất cả đều là những ảo tưởng của cô gái về chàng trai.”
“Thì ra là vậy.” La Tố gật đầu. Năng lực cảm thụ âm nhạc của hắn không cao, nghe nhạc chủ yếu là để hòa mình vào không khí náo nhiệt.
Nhìn những cặp nam nữ trung niên đang uyển chuyển khiêu vũ trên sàn, hắn không khỏi hỏi: “Ông ngoại vì sao lại đặc biệt quan tâm đến ‘Khúc Cuồng Tưởng Tuyết Hoa’ vậy?”
Vốn dĩ, hắn không mong đợi sẽ có câu trả lời.
Thế nhưng Mai Nhĩ lại nói ra nguyên nhân: “Khi tổ phụ còn trẻ, ông ấy không hề yêu tổ mẫu... Ngươi cũng có thể thấy đó, gia tộc Hi Á Tín và gia tộc Liễu của chúng ta đã có hiềm khích lẫn nhau từ thế hệ tổ phụ rồi.”
Phu nhân Bá tước Mặc Lâm, tên là Ô Lợi Duy Á · Liễu, xuất thân từ gia tộc Liễu, chính là cô ruột của Bá tước Toái Thạch Áo Tư Khắc Lạc · Liễu hiện tại.
Quý tộc thông gia, mối quan hệ rối rắm khó gỡ, ai ai cũng là thân thích của nhau.
“Tổ phụ không yêu tổ mẫu là vì mối tình đầu của ông. Khi biết tổ phụ không thể không cưới tổ mẫu, nàng đã một mình đi vào cánh đồng tuyết và không bao giờ trở lại nữa,” Mai Nhĩ cảm thán. “Khi ấy, tổ phụ đã tìm kiếm suốt ba tháng trên cánh đồng tuyết...”
Cuối cùng, ông vẫn không thể tìm lại được mối tình đầu của mình.
Kết quả là, Bá tước Mặc Lâm đau khổ cuối cùng chấp nhận sự sắp đặt của gia tộc, cưới Ô Lợi Duy Á · Liễu.
Có lẽ Ô Lợi Duy Á · Liễu biết Bá tước Mặc Lâm không yêu mình, nên sau khi sinh cho ông hai con gái và một con trai, nàng đã lìa trần.
La Tố thở dài: “Vậy nên, ông ngoại vì mãi hoài niệm mối tình đầu mà mới đặc biệt yêu thích ‘Khúc Cuồng Tưởng Tuyết Hoa’ như thế.”
“Cũng không hẳn là vậy.”
“Ồ?”
“Hồi bé ta từng ngây thơ hỏi tổ phụ. Ông nói với ta rằng ông đã quên mối tình đầu của mình rồi. Ông yêu ‘Khúc Cuồng Tưởng Tuyết Hoa’ nhất là bởi vì ông cảm thấy có lỗi với tổ mẫu, cần dùng bản nhạc này để tự xoa dịu bản thân.”
La Tố nhíu mày: “Khó có thể hiểu được.” Hắn không hiểu vì sao lại dùng một bản nhạc có liên quan đến mối tình đầu để hoài niệm người vợ.
“Trong bản nhạc, tổ phụ sẽ dằn vặt. Mà sự dằn vặt đó có thể khiến ông kìm nén được nỗi áy náy đối với tổ mẫu,” Mai Nhĩ buồn bã nhấp một ngụm rượu vang đỏ.
Nghiến răng, hắn nói: “Thế nên ta ghét tên tiểu tử Côn Tư Thản đó, hắn không nên dùng danh dự của tổ phụ để ép buộc ông! Tổ phụ cả đời làm người chính trực, đặc biệt là trong chuyện tình cảm ông đã chịu rất nhiều đau khổ, nợ mối tình đầu rồi lại nợ tổ mẫu, ông ấy sao có thể cùng Công chúa An Duy Á...”
Nói đoạn, Mai Nhĩ kìm nén cơn giận, cười áy náy với La Tố: “Đừng nói những chuyện làm ảnh hưởng tâm trạng này nữa, lát nữa ngươi còn phải lên sàn khiêu vũ đấy chứ.”
“So với khiêu vũ, ta thích ở đây nghe kể chuyện hơn.”
“Nghe chuyện thì làm sao thú vị bằng tự mình trải nghiệm chuyện. Không đi khiêu vũ, thì lấy đâu ra những câu chuyện để mà trải nghiệm chứ.”
Liên tiếp ba bản nhạc kế tiếp đều là các vũ khúc giao tế dành cho quý tộc trung niên và lớn tuổi.
Đến bản thứ tư, cuối cùng cũng đổi sang vũ khúc nhẹ nhàng hơn. Bá tước Mặc Lâm đã sớm rời khỏi sàn nhảy, những nam thanh nữ tú bắt đầu lần lượt mời bạn nhảy.
Mặc cho Mai Nhĩ thúc giục, La Tố vẫn bất động, lười biếng không chịu đi mời các danh viện thục nữ khiêu vũ.
Mai Nhĩ chỉ vào sàn khiêu vũ nói: “Đừng có cứng nhắc như vậy chứ, nhìn đại ca ngươi kìa, ôm người khác khiêu vũ trông vui vẻ biết bao.”
Đại ca La Lan đang ôm một danh viện phong vận thành thục, vừa khiêu vũ vừa đùa giỡn trên sàn, trông thật mãn nguyện.
Đang trò chuyện, một thiếu nữ xinh đẹp bước tới, ngỏ lời mời Mai Nhĩ: “Mai Nhĩ các hạ, ngài có thể mời thiếp nhảy một điệu không ạ?”
“Tiểu thư khuê các đã ngỏ lời, tại hạ đâu dám làm ngơ, mời!” Mai Nhĩ lập tức đứng dậy, theo chân thiếu nữ xinh đẹp rời đi.
Tuy nhiên, hắn vẫn không quên quay đầu, nháy mắt với La Tố. Ánh mắt đó hàm chứa ý tứ không cần nói cũng biết, thúc giục La Tố tranh thủ hành động.
La Tố chỉ cười mà không nói gì.
Thế nhưng, dù hắn không đi mời ai, vẫn có các danh viện thục nữ chủ động đến mời hắn khiêu vũ.
“Chào ngài, La Tố các hạ, thiếp là Chu Lị Á, ngài còn nhớ thiếp không?” Một thiếu nữ trẻ tuổi, hoạt bát đáng yêu bước tới. Nàng chừng mười sáu, mười bảy tuổi, mái tóc màu nâu sẫm gợn sóng nhẹ, khóe miệng khẽ nhếch lên như đang mỉm cười thường trực.
“Đương nhiên rồi, tiểu thư khuê các xinh đẹp như vậy, sao có thể không để lại ấn tượng sâu sắc được.” La Tố biết đối phương, nàng là con gái của một huân tước thuộc công quốc.
Theo tiêu chuẩn thẩm mỹ của hắn, đối phương có thể đạt tám phần trên thang điểm mười.
Chu Lị Á hỏi: “Vậy ngài có thể mời thiếp nhảy một điệu không?”
La Tố, người vừa rồi còn không muốn khiêu vũ, lập tức đứng dậy, nắm lấy bàn tay nhỏ bé của Chu Lị Á: “Đương nhiên rồi.”
Trên sàn khiêu vũ, Mai Nhĩ đang ôm bạn nhảy uyển chuyển lướt đi, nhìn thấy cảnh này liền cười toe toét.
Bạn nhảy hơi khó hiểu: “Mai Nhĩ các hạ, ngài đang cười gì vậy?”
“Cứ gọi ta là Mai Nhĩ là được. Ta chỉ là vừa thấy một người rất thú vị, miệng thì nói không muốn không muốn, nhưng thân thể lại thành thật muốn lắm.”
“Vị khách thú vị này là ai vậy?”
“Đừng để ý những chuyện đó, giờ phút này nàng mới là tâm điểm của thế giới này,” Mai Nhĩ khéo léo buông lời hay.
Bạn nhảy lập tức cười khúc khích.
Giống như những cặp nam nữ đang vui vẻ khiêu vũ trên sàn.
Chu Lị Á có vòng eo rất mềm mại, nhưng cánh tay La Tố mạnh mẽ đầy lực, dẫn dắt Chu Lị Á khiêu vũ trên sàn một cách có phần lãnh đạm.
Chu Lị Á hỏi: “Ngài không thường xuyên tham gia vũ hội sao?”
“Ta sống ở thung lũng sông U Quang, nơi đó không lớn lắm, quý tộc cũng không nhiều, nên rất ít khi tổ chức vũ hội.”
“Thì ra là vậy à,” Chu Lị Á nheo mắt lại, cong lên như hai vầng trăng khuyết. “Vậy ngài hãy theo nhịp điệu của thiếp, vừa rồi ngài nhảy có hơi nhanh, chưa hòa hợp với tiết tấu vũ khúc rồi.”
“Được.”
“Thung lũng sông U Quang ở đâu vậy? Thiếp vẫn chưa từng đến đó bao giờ.”
“Ở phương nam, tận cùng phía nam của Ảnh Diễm Đại Công Quốc. Thuận theo sơn hà thương đạo mà đi về phía nam, khoảng ba bốn ngày là sẽ đến.”
“Nói đến, đây là lần đầu tiên thiếp rời khỏi Hỏa Sơn Đảo, đến một vùng đất ấm áp,” Chu Lị Á nói. Cư dân Hỏa Sơn Đảo thường gọi nơi được Song Túc Phi Long sưởi ấm, không liên thông với núi lửa, là “vùng đất ấm áp”.
Trên thực tế, tên gọi chính thức của Hỏa Sơn Đảo là Vùng Núi Lửa; còn tên gọi chính thức của vùng đất ấm áp kia là Vùng Suối Nước Nóng.
“Nơi đây có khác gì với Hỏa Sơn Đảo không?”
“Hình như cũng chẳng khác là bao.”
“Ừm.”
“Ngài sống trong thành bảo sao?”
“Không, ta sống ở một trang viên nông thôn. Ta đã được phong đất, trở thành một huân tước lãnh chúa,” La Tố thành thật trả lời.
“Trang viên nông thôn của ngài không có tòa thành sao? Phụ thân thiếp cũng là huân tước lãnh chúa, nhưng nhà thiếp lại có một tòa lâu đài nhỏ đấy.”
“Có lẽ là vì ta nghèo chăng.”
Chu Lị Á cười nói: “Ha ha, ngài thật biết đùa đấy.”
“Ta thật sự rất nghèo mà.” La Tố thực sự nói thật, cuộc sống ở lãnh địa hiện tại của hắn đều phải dựa vào sự vay mượn từ gia tộc để duy trì.
Nếu không có một ngàn kim tệ đầu tư từ Huỳnh Quang lâu đài, dòng tiền của hắn sẽ nhanh chóng đứt gãy.
Chu Lị Á hiển nhiên sẽ không tin những lời này, chỉ cười hỏi: “Ngài còn rất trẻ mà, La Tố các hạ. Cứ đi săn quỷ tuyết nhiều hơn trên cánh đồng tuyết, chẳng mấy chốc ngài sẽ có thể xây dựng lâu đài nhỏ của riêng mình. À phải rồi, trang viên của ngài tên là gì?”
“Trang viên Xà Lưng Đen.”
“Xà lưng đen? Đó là gì vậy?”
“À... Là một loài rắn.”
Để thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của thiên truyện này, độc giả xin hãy tìm đến truyen.free.