(Đã dịch) Chương 198 : Xì gà đại viện
Ngươi không thích cái tên Hồng Nhãn sao?
Chít chít!
Ngươi cũng muốn tên là Kevin à?
Chít chít!
Không nghi ngờ gì nữa, Russell có thể khẳng định tiếng thì thầm quái lạ vừa rồi chính là của Hồng Nhãn Thử Vương. Khả năng nghe được tiếng thì thầm của huyễn thú nhờ việc thu thập quả mọng, đích xác là có thật. Chẳng qua đây là vấn đề xác suất, không phải lúc nào Russell cũng có thể nghe được tiếng thì thầm của đám huyễn thú. Còn về việc khi nào nghe được, khi nào không, thì phải từ từ tìm hiểu.
"Đã có một Kevin rồi, ngươi không thể nào cũng gọi là Kevin được." Dưới ánh nhìn thất vọng của Hồng Nhãn Thử Vương, Russell chậm rãi nói: "Nhưng ngươi có thể gọi là Jerry. Jerry là một cái tên thân thiện và dễ hiểu hơn nhiều so với Kevin."
"Chít chít!" Hồng Nhãn Thử Vương điên cuồng gật đầu, hiển nhiên vô cùng thích cái tên Jerry này.
Đương nhiên.
Có lẽ nó chỉ muốn một cái tên bình thường, chứ không phải một biệt danh như Hồng Nhãn.
"Rất tốt, từ giờ trở đi, ngươi sẽ là Hồng Nhãn Thử Vương Jerry."
Trong bữa trưa hôm đó, Russell công bố cái tên mới Jerry của Hồng Nhãn Thử Vương cho mọi người biết.
"Jerry, ồ, thật là một cái tên không tồi." Charles, kẻ lại một lần nữa đến ăn chực uống rượu, qua loa nhận xét cái tên này rồi nói: "Nhưng ta vẫn thích hương thơm của rượu nho phấn trang điểm hơn. Loại rượu ngon này có nguồn gốc từ Tam Xoa Cửa Sông, khiến người ta say đắm."
Rượu nho phấn trang điểm do Russell mang về từ Tam Xoa Cửa Sông, số lượng không nhiều, uống một chai là hết một chai. Hôm nay, thấy yêu tinh Saipan được tuyết lâm chúc phúc, hắn vô cùng cao hứng, bởi vậy mới đành lòng mang rượu nho phấn trang điểm ra.
"Không bằng Bạch Lan." Eric trầm giọng nói.
Charles lập tức khinh bỉ nói: "Cho dù đã trở thành huyễn thú kỵ sĩ, nhưng ở phương diện thưởng thức rượu ngon, ngươi vẫn vô dụng như thường. Có lẽ trong miệng ngươi, bất kỳ loại rượu nho nào cũng không thể sánh bằng Bạch Lan, bởi vì thứ ngươi yêu không phải rượu, mà là cồn."
"Nói bậy, ta cũng thích Băng Đốt, đó chính là rượu nho." Eric phản bác.
"Điều đó chẳng qua là vì Băng Đốt có độ cồn cao hơn, dữ dội hơn, nên mới hợp với khẩu vị của ngươi thôi."
Charles khinh thường nói: "Phẩm vị chân chính, cần phải bắt đầu từ bốn phương diện: sắc, hương, vị, vận... Nhìn sắc, như phấn như lông mày, lộng lẫy... Nghe hương, hương hoa lan tỏa, quả vị nồng đậm... Nếm vị, đầy đặn nhưng thanh thoát, mềm mại mượt mà..." Khẽ nuốt rượu đỏ xuống bụng, Charles lay nhẹ chiếc ly chân cao, vẻ mặt say mê nói: "Tựa như tiếng ca vương vấn, như niềm vui nhất thời, Phấn Trang Điểm, Phấn Trang Điểm, không chỉ là tên của giống nho, mà còn là sự dịu dàng mà rượu đỏ ẩn chứa."
Eric không nói nên lời, chỉ trừng mắt liếc một cái.
Russell thì khẽ vỗ tay: "Charles lão sư, ở mảng thưởng thức rượu này, ngài tuyệt đối là người trong nghề."
"Đại nhân quá khen, đây chỉ là chút sở thích nhỏ nhoi của ta đối với rượu ngon mà thôi." Charles đắc ý đáp lời.
Sau bữa trưa.
Lão Hans, người đến nhà máy xì gà chủ trì công việc, chạy về, đồng thời mang theo một đội thi công của thị trấn.
Russell nhìn thấy đội trưởng đội thi công, lập tức nói: "Đội trưởng Candice, khu ký túc xá quan viên ở chợ nhỏ các ngươi xây rất tốt, vì vậy ta đã nhờ lão Hans tiếp tục mời ngài, giúp ta cải tạo tòa biệt viện trang viên này."
"Thật vinh hạnh khi được Russell đại nhân ngài tán thành, ta và các đội viên của mình nhất định sẽ nghiêm túc cải tạo biệt viện trang viên cho ngài."
"Tốt, chúng ta hãy xem xét biệt viện trang viên trước, sau đó cùng nhau thảo luận một phương án cải tạo tổng thể."
"Vâng, mời Russell đại nhân ngài đi trước."
"Lão Hans, ngươi hãy đi đi. Morris, ngươi hãy đi tiếp đón đội thi công, sau đó sắp xếp chỗ ở tạm thời cho họ."
"Vâng, lão gia."
Sau đó Russell cùng đội trưởng Candice cùng nhau xem xét toàn bộ biệt viện trang viên từ trên xuống dưới, đồng thời nói ra yêu cầu của mình, là muốn xây thêm một tầng ở dãy nhà phía sau.
"Cái này cũng không khó, Russell đại nhân, đặc biệt là gạch đất sét ngài sản xuất có kích thước đồng nhất, càng thuận tiện cho việc xây tường." Đội trưởng Candice tự tin nói, "Chỉ là thời gian thi công có thể sẽ hơi dài, vì biệt viện trang viên của ngài sử dụng vật liệu quá kiên cố, việc cải tạo sẽ khó khăn." Khi Nam tước Roman xây dựng biệt viện trang viên trước đây, đương nhiên sẽ không keo kiệt hay cắt xén nguyên vật liệu. Vì vậy, vật liệu xây dựng biệt viện trang viên hầu như tương đồng với vật liệu dùng cho Huỳnh Quang Lâu Đài. Trong các khe hở của tường đá còn được thêm vào nhiều loại vật liệu ma lực. Độ kiên cố của nó có thể sánh ngang với thành lũy. Dựa vào sức người của thợ đá, thợ mộc để phá dỡ, quả thực tốn thời gian và công sức.
"Không sao, cứ từ từ rồi sẽ xong." Russell nói: "Sáng sớm sau khi ta thức dậy các ngươi liền có thể bắt đầu thi công, ban đêm có thể tăng ca làm việc, cho đến khi ta đi ngủ... Nói tóm lại, trên cơ sở đảm bảo chất lượng, hãy hoàn thành nhanh nhất có thể."
Đội trưởng Candice thầm tính toán một lát, rồi nói: "Ta có thể đảm bảo với Russell đại nhân ngài rằng sẽ hoàn thành việc cải tạo biệt viện trang viên trong vòng ba tháng, chỉ có sớm hơn chứ không chậm trễ."
"Tốt."
Sau khi định đoạt xong, đội thi công lập tức tiến vào công trường ngay chiều hôm đó. Vì công nhân cần cải tạo rất nhiều chỗ, toàn bộ dãy nhà phía sau không thể ở người được nữa, cũng may là đám người hầu có thể chuyển vào chen chúc trong các căn nhà phía trước. Hơn nữa các phòng khách trên lầu hai cũng có thể sắp xếp người ở, dù sao Russell gần đây cũng không cần tiếp đãi tân khách.
"Đại nhân, biệt viện trang viên của ngài được đổi mới cải tạo rồi, chi bằng đặt một cái tên đi." Vào bữa tối, Charles lại đến. Lần này đến cả Eric cũng học theo thói xấu, cũng dẫn Kevin đi dạo đến, trầm giọng nói: "Ba tầng lầu, miễn cưỡng có thể xem là một tòa lâu đài nhỏ."
Trong túi có tiền, Russell cũng không so đo hành vi ăn chực của hai người. Russell vừa cười vừa nói: "Vậy thì đổi tên đi, nhưng cái này cũng không thể tính là lâu đài nhỏ được. Nếu thật sự gọi là thành, sẽ bị người ta cười rụng răng mất."
"Trên mảnh lãnh địa này, không ai dám giễu cợt đại nhân ngài đâu." Charles nói.
"Vậy còn bên ngoài lãnh địa thì sao?"
"À, chắc cũng không có quá nhiều người dám chê cười ngài đâu."
"Nhưng vẫn sẽ có người cười ta... Tóm lại, ta không muốn gọi nó là thành, cứ gọi là Xì Gà Đại Viện đi." Russell nghĩ ra một cái tên tự nhận là không tồi: "Lãnh địa của ta sau này nhất định sẽ nổi danh khắp đại công quốc cùng với Xì Gà Vũ Long, Xì Gà Đại Viện rất phù hợp."
"Đại nhân đặt tên quá hay, tuyệt phối với lãnh địa!" Charles lập tức nịnh bợ.
Russell liền mỉm cười nhìn về phía Eric.
Eric trầm giọng nói: "Phải đấy."
"Rất tốt, đã hai vị lão sư đều tán thành, vậy thì... Đội trưởng Candice, lại đây một chút." Russell gọi đội trưởng Candice đến: "Sau đó tìm hai vị thợ đá, khắc bốn chữ 'Xì Gà Đại Viện' lên trên cổng chính."
Đội trưởng Candice đáp: "Theo ý ngài."
Đúng lúc này, kỵ sĩ tùy tùng Jack cưỡi ngựa trở về: "Đại nhân, hạt giống bụi gai ngài muốn mua đều đã mang về rồi."
Bụi gai là loại thực vật hàng rào cây xanh phổ biến, nên ở trấn U Quang có nơi chuyên bán hạt giống. Russell không tự mình nhận hạt giống, mà để quản gia Morris nhận lấy rồi cất đi. Hắn chỉ phân phó: "Charles, ngày mai ngươi hãy sắp xếp mấy tên nông nô đến phục lao dịch, giúp ta trồng hàng rào bụi gai."
"Vâng, đại nhân."
"Đi thôi, hai vị lão sư, đêm nay cùng ta dùng bữa tối tại Xì Gà Đại Viện." Russell mời. Charles lập tức cười hắc hắc nói: "Đại nhân mời, không gì vinh hạnh hơn. Chỉ không biết đêm nay có còn được tiếp tục nhấm nháp rượu nho phấn trang điểm nữa không đây?"
Russell không quay đầu lại nói: "Không thể."
"À..." Charles nghẹn lời.
Eric nhếch mép, thấy Charles ngạc nhiên, trong lòng hắn liền cao hứng, lập tức vỗ vỗ đầu Kevin: "Ngươi đi tìm Hồng... Không, đi tìm Jerry chơi đi."
Toàn bộ bản dịch này chỉ được đăng tải hợp lệ tại truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.