(Đã dịch) Chương 24 : Không trọn vẹn bóng người
Trứng cá tuyết xông khói, cơm, trứng gà, bơ, cà ri, thêm một chút rau củ, tất cả trộn đều, liền thành một món cơm rang trứng cá.
Trong ký ức của Russell, tiệc buffet sáng ở Lâu đài Huỳnh Quang chưa từng thiếu vắng món cơm rang trứng cá.
"Ưa thích cơm rang trứng cá, đây há chẳng phải là một niềm hạnh phúc hay sao." Russell vừa ăn thịt nướng, trứng tráng với mứt hoa quả, thỉnh thoảng lại xúc một thìa cơm rang trong chén, vừa buồn chán than thở: "Ít nhất mỗi ngày đều có thể hưởng thụ hạnh phúc, đâu như ta, muốn ăn một đĩa rau xào cũng chẳng được."
Tâm tình tốt đẹp của hắn tuy có chút giảm sút vì miếng cơm rang trứng cá kia, nhưng Russell vẫn giữ được tâm trạng rất tốt, bởi Tiểu Mộng Long đã mất đi rồi lại có được.
Điều đó có nghĩa là sau này sẽ có liên tục không ngừng tinh linh gia nhập dưới trướng hắn.
Bữa sáng qua đi.
Russell chào từ biệt phụ mẫu, sau đó cũng không ngoài dự đoán mà thu được một khoản tài trợ vật tư, không nhiều lắm, vỏn vẹn ba cỗ xe ngựa mà thôi.
Tính cả năm cỗ xe ngựa vật tư do Nam tước tặng trước đó, hắn đã nhận được tổng cộng tám cỗ xe ngựa vật tư từ phụ mẫu tài trợ.
"Phụ thân, mẫu thân, cảm tạ sự ban tặng hào phóng của người, ta nhất định sẽ cố gắng gấp bội, quản lý tốt Trang viên Rắn Lưng Đen, cũng nhanh chóng bồi dưỡng một đội kỵ sĩ, bảo vệ an nguy cho thung lũng sông U Quang, đồng thời tiến về cánh đồng tuyết để tiêu diệt Tuyết Quỷ, góp một phần sức mình vào công cuộc khôi phục của nhân loại!"
Tuyết Ma đã đóng băng toàn bộ Đại lục Long Miên.
Nhưng khi cự long thức tỉnh, nhân loại liền bắt đầu điều khiển cự long, phát động phản kích chống lại Tuyết Ma, khôi phục sự thống trị của mình đối với đại lục ấm áp ngày xưa.
Meryl cảm thấy kiêu ngạo vì hùng tâm tráng chí của nhi tử: "Cự long đang dõi theo con đấy, Russell."
Còn Nam tước thì phất tay: "Mau trở về đất phong đi thôi, nếu còn đến thêm vài lần nữa, Lâu đài Huỳnh Quang này sợ sẽ bị con dọn sạch đến Trang viên Rắn Lưng Đen mất."
Russell cười ha hả: "Đó là vì phụ thân ngài quá hào phóng mà thôi."
"Russell, rốt cuộc khi nào huynh mới dẫn muội đi Trang viên Rắn Lưng Đen chơi chứ." Laura che miệng, bất mãn hỏi.
"Có thời gian nhất định sẽ dẫn muội đi!"
Xoa đầu muội muội, Russell nhanh chóng lên ngựa, mang theo ba cỗ xe ngựa vật tư, phi nước đại về lãnh địa của mình.
Một đường trôi chảy, Ross các hạ cũng không đến khiêu khích.
Khi xe ngựa dừng ở cổng chính biệt viện trang viên, Charles, người đang đốc thúc việc xây dựng cối xay gió ma pháp, đã cưỡi ngựa chạy đến.
"Ha ha, ta đã biết ngay mà, Nam tước đại nhân sủng ái ngươi không hết mực, chỉ cần ngươi mang con Bạch Dương trùng kia ra mặt, đảm bảo có thể mang về vô số ban tặng phong phú."
"Đáng tiếc, thời điểm như thế này cũng không thể thường xuyên có được." Russell đáp.
"Ai biết được, có lẽ ngày mai, có lẽ ngày kia, ngươi lại nhặt được một con tinh linh trùng nữa thì sao, thời điểm đó thì khó mà nói trước được đâu."
"Chỉ mong là như thế."
Hai người một trước một sau, đi vào bên trong biệt viện trang viên.
Charles lải nhải nói: "Vật liệu xây dựng cối xay gió ma pháp, đá thì dễ kiếm, chỉ cần đến Loan Nhận sơn đục vài khối là được, nhưng gỗ thì hơi khó tìm. Rừng Bạch Dương tuyệt đối không thể đốn hạ, mà trong lãnh địa cũng không có cây cối nào khác."
"Dù có cũng không thể chặt, nhất là những cây dùng để phân chia ranh giới bờ ruộng, nhất định phải bảo vệ thật tốt." Russell nói.
"Như vậy hiện tại chỉ có thể đi thị trấn mua gỗ."
"Hãy đến Trang viên Hồng Chuẩn mua, ta nhớ Huân tước Telas rất thích trồng cây, rất nhiều gỗ của Lâu đài Huỳnh Quang đều được mua từ Trang viên Hồng Chuẩn."
Huân tước Telas là một trong những chư hầu của Nam tước U Quang, được phong đất ở Trang viên Hồng Chuẩn dưới chân núi Tiêm Đao, phía đông thung lũng sông U Quang.
Là một trong những trợ thủ đắc lực của Nam tước, Telas cũng là một kỵ sĩ huyễn thú, khi còn nhỏ còn dạy Russell mấy ngày công phu quyền cước.
Bây giờ Russell vừa vặn nhân cơ hội này tạo mối quan hệ với Telas, tương lai khi đi cánh đồng tuyết săn quỷ, có thể nương tựa vào nhau: "Charles lão sư, ta đã viết một phong thư, ngươi hãy mang đến Trang viên Hồng Chuẩn, thuận tiện mua đủ gỗ từ bên đó."
"Được thôi, ta sẵn lòng cống hiến sức lực."
Trời không chiều lòng người, thời tiết vốn đang nhiều mây, đến buổi chiều thì đột nhiên đổ những hạt mưa tí tách.
Việc xây dựng cối xay gió ma pháp đành phải tạm dừng, Charles cũng không vội vã đi mua gỗ, cùng Russell ẩn mình trong biệt viện trang viên, thưởng thức rượu nho Hắc Trân Châu.
Eric không muốn ngồi yên: "Đại nhân, ta sẽ dẫn Tom và những người khác đi tuần tra biên giới."
"Thời tiết như thế này mà còn muốn ra ngoài tuần tra sao?"
"Thời tiết như thế này càng phải chú ý đến nguy hiểm, đám nông nô một khi gặp nguy hiểm, có thể ngay cả tiếng cảnh báo cũng không phát ra được."
Eric tận tâm tận lực với công việc, Russell tự nhiên sẽ không ngăn cản.
"Hãy khoác áo tơi cẩn thận rồi hãy đi."
"Vâng."
Tiếng móng ngựa đạp trên con đường nhỏ rải than vụn ướt sũng dần đi xa.
Charles từ cửa sổ trên lầu nhìn ra ngoài, cảm khái nói: "Trận mưa này đến, có nghĩa là kỷ băng hà đã hoàn toàn biến mất, sông U Quang sắp dâng nước rồi."
"Vốn còn định canh chừng côn trùng tinh linh vào ban đêm." Russell có chút khó chịu.
Tiểu Mộng Long trở về, hắn vốn định liên tục cắm trại mấy đêm liền bên ngoài, quét sạch tất cả tinh linh trùng có thể tồn tại xung quanh lãnh địa.
Hiện tại chỉ có thể tạm gác lại.
Đợi đến ban đêm, mưa không những không ngừng, ngược lại còn càng lúc càng lớn, Russell không thể cắm trại ngoài dã ngoại, chỉ có thể ẩn mình trong phòng ngủ của mình, tận hưởng sự ấm áp dễ chịu của chiếc giường lớn.
"Gát!"
Trong mộng cảnh u ám, Tiểu Mộng Long đã đến đúng hẹn.
Lúc này càng khiến Russell khẳng định, ba ngày trước Tiểu Mộng Long vắng mặt cũng là vì bị trọng thương bởi một luồng long viêm nguyên khí, nên mới phải nghỉ ngơi.
Hiện tại đã nghỉ ngơi tốt, tự nhiên mỗi ngày đều đến đúng giờ.
"Đi thôi, để chúng ta bay lên, xem thử xung quanh biệt viện trang viên có thể phát hiện được thu hoạch mới nào không." Russell cưỡi lên Tiểu Mộng Long, lấy biệt viện trang viên làm trung tâm, tản bộ xung quanh, chốc thì nhìn ngắm sông U Quang đang bắt đầu dâng nước, chốc lại bay lên cao rồi đáp xuống.
Không có phát hiện mới, tự nhiên chỉ lấy việc chơi đùa làm chính.
"Kem à, ngươi nói xem, chúng ta phải làm thế nào mới có thể khiến mộng cảnh u ám này mở rộng, như vậy ta dù ngủ trong nhà cũng có thể nắm giữ toàn bộ mọi tình huống."
"Cạc cạc." Tiểu Mộng Long chỉ mải lo chơi đùa.
Russell chỉ có thể đàn gảy tai trâu.
Ngay tại thời khắc này, hắn chợt phát hiện, từ biên giới mộng cảnh u ám, xông tới một bóng người mờ ảo, không hoàn chỉnh, phát ra ánh sáng xanh lam yếu ớt.
"Hả, có người!" Russell lập tức cưỡi Tiểu Mộng Long, bay về phía bóng người phát sáng đó, phát hiện bóng người lén lút tiếp cận biệt viện trang viên, lại không phải Eric, Charles hay bất kỳ ai quen thuộc, mà là một người xa lạ.
"Có đấu khí, đây là một vị kỵ sĩ, nhìn mức độ phát sáng và hình dáng, chắc hẳn là một kỵ sĩ giáp trụ!"
Russell nhanh chóng đoán được đẳng cấp của người đó.
Bóng người chỉ có phần thân thể và hai tay phát sáng, không thấy ánh sáng ở hai chân, đây là một đặc điểm vô cùng điển hình của kỵ sĩ giáp trụ. Bởi vì chưa mở hoàn toàn tất cả kinh mạch, đấu khí không tuần hoàn đến hai chân, tự nhiên cũng sẽ không phát sáng.
Hắn cưỡi Tiểu Mộng Long, bay thẳng đến trước mặt bóng người không hoàn chỉnh kia.
Nhìn xem bóng người cẩn thận từng bước, mượn màn mưa che lấp, lặng lẽ tiếp cận bức tường bên ngoài biệt viện trang viên, sau đó dùng cả tay lẫn chân, bò lên lầu hai.
"Chết tiệt!"
Russell chau mày: "Rốt cuộc là ai mà dám lẻn vào biệt viện trang viên của ta! Chẳng lẽ là người của địa quật sông Hưởng Thủy bên kia ư?"
Một kỵ sĩ giáp trụ, đối với dân tự do địa quật mà nói, tuyệt đối là một nhân vật lớn nổi tiếng.
Không đợi Russell suy nghĩ sâu xa.
Ti���u Mộng Long liền há to miệng: "Gát."
Nó đã mệt mỏi, cho nên không có ý định tiếp tục duy trì mộng cảnh u ám nữa, muốn quay về.
"Khoan đã... Kem ơi, nghĩ cách nào đó để ta tỉnh lại đi, hiện tại có kẻ muốn mưu đồ bất chính với ta!" Russell vội vàng kêu cứu.
Nhưng Tiểu Mộng Long căn bản không hiểu chuyện gì, bỏ rơi hắn lại, sau đó liền vẫy cánh, biến mất ở góc cua.
"Khốn kiếp!"
"Kem ngốc nghếch!"
Russell bất đắc dĩ, chỉ có thể trong khoảnh khắc mộng cảnh u ám sụp đổ, tự lớn tiếng ám thị bản thân: "Tỉnh lại, tỉnh lại, có người muốn ám sát ta!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, kính mời quý độc giả theo dõi.