Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 312 : Cướp đoạt ảnh diễm đệ nhất nhân xưng hào

Đeo huy hiệu học giả, Russell trở lại lâu đài Huỳnh Quang.

Nam tước Roman vẫn dẫn theo đoàn kỵ sĩ, chiến đấu giữa băng tuyết ngập trời để săn lùng quỷ tuyết. Roland, người trở về trước một bước, cũng đã gia nhập đoàn kỵ sĩ.

Cho nên, trong lâu đài Huỳnh Quang, vẫn chỉ có phu nhân Meryl cùng Laura.

"Thật khó tin được, con trai ta không chỉ là một kỵ sĩ cường đại, mà còn là một học giả cơ trí." Vuốt ve tấm huy hiệu học giả Russell trao, phu nhân Meryl không khỏi cảm thán trong lòng.

Ai có thể ngờ được, người con thứ ngày xưa vốn mờ nhạt, nay lại đạt được thành tựu như vậy.

Laura thì nhìn chằm chằm tiểu tinh linh lúa mì Whit, người có chút xấu hổ vì không chịu vào phòng tinh linh giao tiếp với tinh linh của lâu đài Huỳnh Quang.

Whit có ngoại hình rất bình thường, không xinh đẹp như tiểu tinh linh thuốc lá Nicole hay tiểu tinh linh Dạ Lam Rorui. Nhưng trên đầu lại có một chùm bông lúa mạch vàng rực vô cùng bắt mắt, khiến nó thêm phần sinh động, hoạt bát, đồng thời cao quý và tinh xảo.

"Chít chít." Whit túm lấy tóc Russell, đứng trên vai chàng, lén lút liếc nhìn Laura.

Russell tiện tay đưa một mảnh ngọc thạch vỡ cho Whit gặm chơi.

Sau đó chàng nói với phu nhân Meryl: "Người đã sớm biết rồi mà, phải không? Trước đó con đã từng phát minh kính lão, hơn nữa còn phát minh xì gà rồi mà."

"Đúng vậy, mẹ đã sớm biết, nhưng những vật đó giống như... những món đồ chơi vặt vãnh thôi. Còn kỹ thuật ủ phân thì lại khác, đây là một kỹ thuật mới được Hội Bàn Tròn Đại Học Giả tán thưởng rất cao, ngay cả công chúa Anvia cũng tặng con một tiểu tinh linh để bày tỏ lòng cảm tạ!"

Trong suy nghĩ của những quý phu nhân như Meryl, công chúa Anvia vẫn có địa vị rất cao, dù sao xuất thân của nàng thực sự quá cao quý.

Công chúa Vương quốc!

Quý tộc càng coi trọng sự khác biệt về huyết thống. Dù cho danh tiếng công chúa Anvia có vết nhơ, nàng vẫn là người phụ nữ cao quý nhất trong Đại Công quốc Ảnh Diễm.

"Đúng vậy, công chúa Anvia đã giúp con một ân huệ lớn." Russell cười nói, "Rosie trồng Huỳnh Quang Thảo, có thể sinh trưởng trong cả mùa băng giá lẫn ấm áp, liên tục không ngừng bổ sung ma dược liệu; Whit trồng lúa mì, chỉ một vụ là có thể tăng vọt lượng lớn ma dược liệu, con rốt cuộc không cần lo lắng về ma dược liệu nữa."

So với những ma dược liệu là thực vật theo mùa như Dạ Lam, Thì Là, Bồ Công Anh; ma dược liệu dạng nấm cho sản lượng ổn định, còn ma dược liệu dạng lương thực cho sản lượng dồi dào, thuộc loại nguyên liệu thô chính cho dược tề ma lực, có giá trị cao hơn.

"Hiện tại con có ba tiểu tinh linh có thể chọn lựa họ." Phu nhân Meryl mỉm cười nói.

Một khi tấn thăng nam tước, trở thành đại quý tộc thế tập truyền đời, Russell liền có thể mang họ quý tộc được truyền thừa qua các đời.

"Hiện tại con vẫn chưa cân nhắc điều này."

"Nên cân nhắc."

"Không vội đâu, mẫu thân." Russell lắc đầu, thực ra chàng không hài lòng lắm với chủng loại của ba tiểu tinh linh này.

Thuốc lá, lúa mì, Bình Thường, làm họ thì chẳng có chút khí phách nào.

Về phần Huỳnh Quang, thực ra nghe vẫn khá hay. Nhưng một khi phân gia, chàng sẽ phải cân nhắc xem có nên đổi họ hay không.

Hai mẹ con trò chuyện một lúc về các tiểu tinh linh, rất nhanh chủ đề chuyển sang Gobi Hồ Dương.

"Thật không ngờ Nam tước Govydas lại là người không giữ lời như vậy. Rõ ràng đã miệng ước thông gia, vậy mà vì một chuẩn Phi Long kỵ sĩ mà bội ước." Phu nhân Meryl đột nhiên liếc nhìn Russell, "Cứ như nhà người ta không có Phi Long kỵ sĩ vậy!"

"Mẫu thân người bớt giận đi, ít nhất tiểu thư Kudzu, lòng vẫn hướng về đại ca."

"Đây coi như là tin tốt duy nhất trong chuyến đi của các con." Phu nhân Meryl lắc đầu, "Đại ca con trở về kể cho ta tin này, ta tức giận đến nỗi hai đêm liền không ngủ ngon... Phụ thân con mà biết, khẳng định cũng sẽ nổi trận lôi đình."

"Không sao đâu, tiểu thư Kudzu đã đồng ý với đại ca rằng, nếu Nam tước Govydas muốn thông gia với Drela, nàng sẽ sớm thông báo cho đại ca."

Russell an ủi: "Đến lúc đó, con sẽ đi cùng đại ca một chuyến tới Gobi Hồ Dương, xem Nam tước Govydas có thật sự coi trọng Drela đến mức đó hay không, mà lại bỏ qua gia tộc Huỳnh Quang với điều kiện tốt như vậy mà không chọn!"

"Tốt, tốt, các con là anh em ruột, nhất định phải luôn giúp đỡ lẫn nhau." Phu nhân Meryl vui mừng nói.

Ngay sau đó lại thở dài: "Mặc dù ta có ấn tượng rất tốt về Kudzu, nhưng nếu không phải đại ca con nhất quyết kiên trì, mối thông gia này không cần cũng được..."

"Đại ca quả thực chung sống rất tốt với tiểu thư Kudzu, hơn nữa... Đại ca cũng không muốn gia tộc bị mất mặt." Russell nói.

Thực ra Russell hiểu rất rõ trong lòng, phần nhiều có lẽ là Roland lo lắng vấn đề thể diện của mình, chàng không muốn lại bị người khác tùy ý nắm mũi.

Hôm nay thấy hắn hài lòng thì đồng ý thông gia, ngày mai thấy hắn không hài lòng thì lại bắt đầu bội ước.

Ai có thể nuốt trôi cục tức này!

Đương nhiên.

Kudzu có lẽ cũng là lựa chọn tốt nhất của Roland hiện tại. Với sự kiêu ngạo của Roland, để chàng cưới một nữ tử xuất thân bình thường làm vợ, hiển nhiên trong lòng chàng sẽ không vượt qua được cửa ải này. Huống chi Kudzu vốn đã có tình cảm với chàng, càng không thể từ bỏ. Đợi khi phu nhân Meryl trở về phòng nghỉ ngơi, Laura vẫn im lặng không nói tiếng nào, bỗng nhiên kéo Russell lại: "Kudzu sẽ là chị dâu của con sao?"

"Sẽ."

"Nàng ấy có tốt không?"

"Vẫn rất tốt, ít nhất trong ấn tượng của ta, nàng quả thực là người tốt." Russell nhìn thấy trên mặt Laura có chút thần sắc thấp thỏm, lập tức hiểu ra nỗi lo lắng của Laura, "Yên tâm đi Laura, Kudzu dù là hạng người gì, con cũng không cần sợ hãi."

"Có lẽ là..." Laura vẫn lo lắng.

Nàng dù mới mười hai tuổi, nhưng đã thấy rất nhiều gia đình quý tộc tranh quyền đoạt lợi, kể cả lâu đài Huỳnh Quang cũng vậy.

Giữa phu nhân Meryl và lão phu nhân Ingrid, thường xuyên ngấm ngầm tranh đấu, lục đục với nhau, đều bị Laura để ý trong mắt. Nàng vô cùng không thích loại cảm giác này, nhưng tiềm thức lại cảm thấy, chuyện như vậy tồn tại rất phổ biến.

"Không có gì đáng lo lắng." Russell nhân lúc an ủi, xoa đầu em gái, "Con có thể yên tâm, có ta ở đây, không ai dám ức hiếp con."

"Nói khoác."

"Đây sao có thể là nói khoác chứ, nhị ca con đây, hiện tại đã là huyễn thú kỵ sĩ vô địch cùng giai rồi!" Russell ngẩng đầu, vênh váo đắc ý nói, "Hơn nữa rất nhanh thôi, đệ nhất cao thủ của Đại Công quốc Ảnh Diễm sẽ đổi chủ."

"Ai?"

"Ta!"

"Trước đó là ai?"

"Ông ngoại con."

Laura lập tức trợn trắng mắt, sau đó lại làm mặt quỷ, chế giễu nói: "Ông ngoại là Phi Long kỵ sĩ đó, Russell, huynh thật sự là quá khoác lác!"

"Cắt, trẻ con thì biết gì." Russell cư���i to nói, "Nhị ca con đây sắp là Phi Long kỵ sĩ rồi, đến lúc đó sẽ đi khiêu chiến ông ngoại, giành lấy danh hiệu đệ nhất cao thủ của Đại Công quốc Ảnh Diễm, chấn động thế nhân!"

Laura không nói gì, nhưng một mặt khinh thường, hiển nhiên một chữ cũng không tin Russell, chỉ cảm thấy chàng đang nói khoác.

Nghỉ lại lâu đài Huỳnh Quang một đêm, hôm sau Russell liền trở về trang viên Lưng Rắn Đen thuộc lãnh địa của mình.

Lúc chàng rời đi vẫn là những ngày cuối mùa băng giá, giờ đây cỏ đã mọc xanh, chim én bay lượn. Nước sông U Quang chảy cuồn cuộn đục ngầu, chỉ chút nữa thôi là sắp tràn qua cây cầu nhỏ bắc ngang sông.

"Hoan nghênh lão gia về nhà." Quản gia Morris đứng trước cổng chính, cẩn thận tỉ mỉ dẫn theo đám người hầu xếp hàng nghênh đón.

Xung quanh còn có mấy người làm thuê cũng đứng từ xa, cúi đầu chào Russell.

Russell liếc mắt liền thấy Jimmy Xương Sườn vừa mới bò lên từ trong nước bên hồ. Chàng vừa đi về phía đại viện Xì Gà, vừa nói với quản gia Morris: "Chút nữa gọi Jimmy Xương Sườn đến, ta muốn hỏi chút chuyện về trai sông."

"Vâng, lão gia." Đợi đến khi Russell vào đại viện Xì Gà, quản gia Morris mới cất bước đi theo vào.

Đám người hầu cũng nhao nhao đi theo vào.

Đợi Russell tắm rửa xong, thay một bộ quần áo rồi xuống lầu, chàng phát hiện không chỉ có Jimmy Xương Sườn ở đó, mà Charles, Eric cùng các quan viên lớn khác cũng đều đã đến.

"Đại nhân, trang viên Lưng Rắn Đen của chúng ta thật sự là nơi được Cự Long chú ý, đại nhân người nhận được sự tán thành của Hội Bàn Tròn Đại Học Giả, nhận được tiểu tinh linh làm phần thưởng. Các hạ Katie cũng đã thành công tấn thăng huyễn thú kỵ sĩ, trở thành nữ huyễn thú kỵ sĩ hiếm có của đại công quốc."

Charles nói một tràng dài, Russell liền biết điều hắn muốn nói tiếp theo là gì: "Những chuyện vui mừng liên tiếp như vậy, thật nên tổ chức ăn mừng một phen!"

"Chúc mừng." Russell tâm tình tốt, khẽ cười nói, "Không chỉ chúng ta muốn chúc mừng, mà còn để dân chúng trong lãnh địa cùng nhau chúc mừng, chia sẻ vinh quang mà lãnh chúa mang về."

Mấy lần trước, Russell đều rất khiêm tốn, không tổ chức yến tiệc.

Hôm nay rốt cục lại được đáp lại, Charles vô cùng phấn khởi: "Đại nhân người yên tâm, ta nhất định sẽ khiến dân chúng trong lãnh địa đều có thể chia sẻ vinh quang của đại nhân!"

"Được, các ngươi cứ ngồi đây một lát, nghe Katie chia sẻ kinh nghiệm tâm đắc khi tấn thăng huyễn thú kỵ sĩ của nàng." Russell ra hiệu cho những người tùy tùng ngồi xuống, còn mình thì gọi Jimmy Xương Sườn, đi đến hồ nước gần chỗ trai sông.

Hắn muốn kiểm tra xem thu hoạch trân châu thế nào.

Bản dịch truyện này là một sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free