Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 33 : Chuyện cũ

Thành công săn giết mười hai con tuyết quỷ đã giúp Russell ngồi vững vị trí lãnh chúa, phụ mẫu hắn cũng càng thêm tán đồng.

Thế nhưng lần này, Russell chỉ ở lại trong thành bảo dùng bữa trưa, kể cho muội muội Laura đôi ba câu chuyện rồi tay không rời đi.

Chẳng thể nào lại mang đi thêm một nhóm vật tư.

Dù Nam tước là người gia đại nghiệp đại, cũng không thể chịu nổi mỗi lần Russell tới đều mang đi một nhóm vật tư. Cứ vài lần như vậy, tòa thành sợ rằng sẽ bị vét sạch.

Khi trở lại trang viên Rắn Lưng Đen, Russell trông thấy một đoàn xe dài dằng dặc đang tiến vào bên trong.

Đó không phải loại xe ngựa bốn bánh mà giới quý tộc vẫn dùng, mà là loại xe ngựa hai bánh tựa xe ba gác, chỉ có điều kéo xe lại là những con la.

Trên xe chất đầy từng thớ gỗ, nặng đến nỗi muốn làm cong cả trục bánh. Một đám nông nô quần áo tả tơi đi cạnh xe ngựa, một tay vịn lấy vật liệu gỗ, một tay ra sức đẩy xe. Lúc qua những vũng lầy hố sâu càng thêm tốn sức, phải cùng nhau hô khẩu hiệu rồi đồng lòng đẩy.

"Đại nhân, ngài đã về." Charles cười tươi nghênh đón, "Huân tước Ách Telas đích thân dẫn đội xe vận chuyển vật liệu gỗ đến."

"Ồ, Huân tước Ách Telas cũng tới sao?"

"Ngài ấy đang dùng trà tại biệt viện của trang viên."

Russell vội vàng chạy về biệt viện trang viên, lập tức nhìn thấy lãnh chúa trang viên Hồng Chuẩn, huyễn thú kỵ sĩ Ách Telas.

"Ách Telas các hạ, không ngờ ngài lại đích thân ghé thăm."

"Ha ha, Russell, ngươi đã lớn thật rồi!" Ách Telas vươn tay vỗ vỗ cánh tay Russell, "So với lễ trưởng thành, ngươi đã có thêm vài phần kiên nghị. Xem ra cuộc sống của một lãnh chúa quả thật có thể khiến người ta trưởng thành nhanh chóng. Khi bằng tuổi ngươi, ta còn chưa từng giết qua tuyết quỷ nào."

Ông ta là cánh tay phải đắc lực của Nam tước Roman, một trong năm huân tước được phong thần, theo Nam tước chinh chiến nhiều năm, thực lực cường đại.

Việc giao nhận vật liệu gỗ tự khắc có Charles cùng những người khác đi hoàn thành.

Russell chỉ cùng Ách Telas uống trà, trò chuyện, sau đó nghe Ách Telas kể đôi chút về những chuyện cũ trên cánh đồng tuyết.

"Ta theo Nam tước đại nhân tiến về cánh đồng tuyết chiến đấu, khai thông thương đạo, bao nhiêu năm nay đã giết không biết bao nhiêu con tuyết quỷ. Thế nhưng, tuyết quỷ tựa hồ vô cùng vô tận, giết mãi không hết." Ách Telas cảm khái, "Bọn họ đều nói tuyết quỷ là người chết xác chết vùng dậy, nhưng ta không tin."

"Các hạ không đồng ý thuyết này ư?"

"Đương nhiên là không đồng ý. Nhân loại chúng ta đâu có chết nhiều đến thế? Hơn nữa, tuyết quỷ nhất định phải do những người chết từng tu luyện đấu khí chuyển hóa thành, mà như vậy thì số lượng lại càng ít. Cháu cứ nhìn xem, từ xưa đến nay, chúng ta đã giết bao nhiêu tuyết quỷ, liệu số lượng tuyết quỷ có giảm đi chút nào không?"

"Đích xác là không giảm bớt."

"Phải không nào? Cho nên tuyết quỷ căn bản không phải do nhân loại chuyển hóa thành... À, nói thế nào đây, có lẽ một phần là do nhân loại chuyển hóa đi. Dù sao ta đã từng tận mắt thấy chiến hữu đã chết đột nhiên xác chết vùng dậy biến thành tuyết quỷ... Tóm lại, khó mà nói cho rõ."

Tuyết quỷ là do những người chết từng tu luyện chuyển hóa thành, điều này cơ hồ đã trở thành một nhận thức chung.

Thế nhưng nghe Ách Telas nói như vậy, Russell cũng cảm thấy có điều không hợp lý. Cần bao nhiêu người chết đi, mới có thể khiến nhân loại săn giết hàng ngàn năm mà vẫn không thể tiêu diệt sạch? Cho dù nhân loại có tử vong liên tục, nhưng số lượng đó vẫn xa xa không thể theo kịp tốc độ săn giết.

Nhất là các kỵ sĩ bây giờ, khi chiến đấu trên cánh đồng tuyết, một khi có đồng đội bỏ mình, họ sẽ tiến hành tiêu hủy theo chủ nghĩa nhân đạo.

Căn bản không để cho họ có cơ hội chuyển hóa thành tuyết quỷ.

Bởi vậy, tuyết quỷ rốt cuộc từ đâu mà xuất hiện, đến nay vẫn là một bí mật.

Chủ đề rất nhanh chuyển sang Tuyết Ma. Russell hỏi: "Ách Telas các hạ, ngài đã từng chiến đấu với Tuyết Ma bao giờ chưa?"

"Ha ha, đương nhiên là đã từng chiến đấu qua rồi!" Nói đến đây, râu của Ách Telas đều dựng đứng lên, "Chúng ta gọi tuyết quỷ là thanh bì, còn Tuyết Ma là lam bì. Bọn chúng còn cao lớn hơn cả đại thanh bì, có những con còn cưỡi tuyết thú. Ngươi có biết tuyết thú không? Đó tuyệt đối không phải loại Quỷ thú rác rưởi kia đâu!"

Tuyết quỷ do nhân loại biến thành, Quỷ thú lại do động vật biến thành. Cả hai đều bị lực lượng của Tuyết Ma ảnh hưởng, từ đó xác chết vùng dậy mà phục sinh.

Bởi vậy, cả hai đều được xưng là "Quỷ".

Còn căn nguyên tai họa băng phong trên Long Miên đại lục, chính là Tuyết Ma.

Trong truyền thuyết, Tuyết Ma từ dị giới mà đến, mang đi hỏa chủng của Long Miên đại lục, để lại băng phong vô tận, đến nỗi ngay cả ánh nắng cũng không thể hòa tan.

Tuyết Ma có hai chủng loại hình: một loại là Tuyết Ma hình người, còn một loại là Tuyết Ma hình thú, hay còn gọi là tuyết thú.

"Nhìn thấy lam bì cưỡi tuyết thú, chúng ta cơ bản là chạy thẳng. Ha ha, loại 'lam bì cưỡi ngựa' này chỉ có Song Túc Phi Long mới có thể đối phó. Tổ phụ của ngươi năm đó đã cưỡi Ross các hạ, từng đánh chết 'lam bì cưỡi ngựa' mà xông ra uy danh hiển hách."

Ách Telas hồi tưởng lại quá khứ, thổn thức không thôi: "Chỉ tiếc ngươi lúc đó còn chưa xuất thế. Rod lão đại nhân đã theo Đại Công tước chiến tử trên cánh đồng tuyết, ai dà... Nam tước đại nhân lại không thể cưỡi rồng. Bởi vậy, chúng ta hễ đụng phải 'lam bì cưỡi ngựa' là liền quay đầu bỏ chạy."

Russell cũng khẽ thở dài theo.

Chàng biết anh danh của tổ phụ mình, nhưng chưa từng gặp mặt. Chỉ thỉnh thoảng nghe Tổ mẫu Ingrid lão phu nhân trò chuyện kể lại.

Tổ phụ Rod Flourescent là đời thứ hai của Nam tước U Quang, đã từng cưỡi Ross các hạ, điều đó có nghĩa là ông là một Phi Long kỵ sĩ.

Phi Long kỵ sĩ cũng được xem là Long kỵ sĩ.

Danh tiếng Long kỵ sĩ Rod, vào thời điểm đó tại Ảnh Diễm đại công quốc, tuyệt đối là vô cùng hiển hách. Đáng tiếc, năm năm trước khi Russell chào đời, tức là vào năm Long Lịch 5560, Rod đã theo Đại Công tước lúc bấy giờ đi săn Tuyết Ma, nhưng bất ngờ lại kinh động đến tuyết cự nhân.

Tuyết cự nhân là vương giả trong số các Tuyết Ma, thân hình đồ sộ như người khổng lồ, tay thiện nghệ xé nát Song Túc Phi Long, thậm chí còn có thể giao chiến cùng chân chính cự long.

Bởi vậy, trong trận chiến này, đương nhiệm Đại Công tước đã bỏ mình, Ảnh Diễm cự long cũng bị thương nặng.

Long kỵ sĩ Rod cũng chiến tử bên cạnh Đại Công tước, chỉ kịp để Ross các hạ lúc bấy giờ còn nhỏ tuổi chạy thoát về lãnh địa.

"Nếu không phải trận chiến với tuyết cự nhân năm đó, Rod lão đại nhân đã không mất sớm giữa tuổi thanh xuân... Gia tộc Flourescent e rằng cũng đã tiến thêm một bước, trở thành bá tước đại lãnh chúa rồi."

Ách Telas nói xong, bản thân chỉ lắc đầu bật cười: "Thôi vậy, cảm khái những điều này thì có ích gì. Quý tộc chân chính cần phải tự mình phấn đấu. Russell, ngươi hãy mau chóng trưởng thành, đến lúc đó chúng ta sẽ đi theo Roman đại nhân, nhất định phải giành lấy danh hiệu bá tước!"

"Tốt!"

Giao nhận xong vật liệu gỗ, trời cũng đã tối đen.

Ách Telas chỉ dùng một bữa tiệc tối tại biệt viện trang viên, sau đó liền cáo từ rời đi, dẫn theo đội ngũ nông nô trở về trang viên Hồng Chuẩn trong màn đêm.

"Năm kim tệ, hai mươi ba ngân tệ, mười sáu tiền đồng. Quan viên tùy tùng của Huân tước Ách Telas thật cứng rắn, ngay cả số lẻ mấy tiền đồng cũng không chịu bỏ qua." Charles mang theo men say chúc Russell ngủ ngon, tiện thể lầm bầm: "Khẳng định là do Huân tước chỉ thị! Trên tiệc tối thì phóng khoáng đến thế, mà bí mật lại keo kiệt như vậy!"

Russell cười phất tay: "Vị trí của trang viên Hồng Chuẩn không tốt, sản vật không nhiều, chỉ dựa vào vật liệu gỗ để sinh sống. Việc tính toán chi li một chút cũng là lẽ thường tình... Mau trở về nghỉ ngơi đi."

Đuổi Charles đi, Russell quay người vào thư phòng.

Rất nhanh sau đó, Morris đã mang theo một bình rượu đỏ gõ cửa rồi bước vào: "Lão gia."

"Đến thật đúng lúc, Morris. Tài khoản của chúng ta hiện tại còn bao nhiêu tiền? Xây một tòa cối xay gió hẳn là không đến mức móc sạch khoản tích trữ."

"Vẫn còn có thể chống đỡ thật lâu, lão gia. Sổ sách ta đang giữ trong người đây." Morris đặt sổ sách xuống, sau đó bắt đầu rót cho Russell và mình mỗi người một ly rượu.

Buổi đêm, quản gia cùng lão gia dùng chén rượu, sau đó tính toán sổ sách, đó là một trong những việc thường nhật thiết yếu của một lãnh chúa quý tộc.

Kỳ thật, trong lòng Russell đã nắm chắc tài khoản có bao nhiêu tiền. Chàng từ Huỳnh Quang lâu đài mang theo hơn một trăm kim tệ đến đây, mấy ngày nay cũng không chi tiêu đáng kể.

Dù sao, vật tư ăn uống đều là thứ mang từ trong thành bảo tới từ trước, vẫn có thể dùng thoải mái vài tháng nữa cơ mà.

Mọi nỗ lực biên dịch chương truyện này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free