Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 389 : Lôi diễm nam tước

Đội xe của gia tộc Fluorescent mãi đến cuối tháng Hai mới băng qua cánh đồng tuyết mênh mông, trở về thung lũng sông U Quang.

Lúc đi khá đơn sơ, chỉ vỏn vẹn hai cỗ xe ngựa lớn; khi trở về lại có đến hơn hai mươi cỗ, chở theo toàn bộ tài sản của dì Robi.

Mặc dù trên đường đi, trong xe ngựa hơi ấm tràn đầy, nhưng dì Robi vẫn bị bệnh, phải vào Lâu đài Huỳnh Quang để tĩnh dưỡng thân thể.

Russell đã đến thăm vài lần.

"Con không cần bận tâm, mẹ và phụ thân con đã sắp xếp ổn thỏa chỗ ở cho dì rồi. Một tòa lâu đài nhỏ sẽ được xây dựng gần trấn U Quang, sau này dì và biểu muội con sẽ sống trong tòa lâu đài đó." Phu nhân Meryl nói.

Russell nghi hoặc: "Trước đó không phải nói sẽ đến Trang viên Đại Phong, sống cùng tổ mẫu sao?"

"Dì con bao năm qua bị ràng buộc trong Lâu đài Kim Đỉnh, đã quá đủ cuộc sống trang viên rồi, nên giờ muốn đổi một hoàn cảnh, sống ở trấn sẽ náo nhiệt hơn một chút." Phu nhân Meryl giải thích, "Tổ mẫu con cũng sẽ dọn đến ở cùng dì."

"Tổ mẫu sẽ không tắm suối nước nóng nữa sao?"

"Sức hấp dẫn của suối nước nóng nào sánh bằng tình thân ruột thịt đây. Ngày trước hai mẹ con họ đã có bao nhiêu chuyện tâm sự không kể hết, giờ ở cùng một chỗ, cuối cùng cũng có thể thỏa thích trò chuyện không ngừng nghỉ." Phu nhân Meryl trêu chọc nói, "Chỉ mong Diana sẽ không bị các nàng ảnh hưởng quá nhiều."

"À." Russell mỉm cười, "Gia đình dì, cả tổ mẫu nữa, cũng có thể chọn đến Hắc Hỏa đại địa của con để định cư."

"Chỗ con vẫn còn là hoang địa, e rằng các nàng sẽ không quen ở." Phu nhân Meryl cười nói, "Đã nhiều ngày như vậy rồi, đáng lẽ Hội Nguyên Lão đã phải thông qua từ sớm mới phải chứ, sao buổi lễ sắc phong nam tước của con vẫn chưa được định ra ngày?"

"Con cũng không biết." Russell nhún vai, "Có lẽ tang lễ của cô phụ con và buổi lễ sắc phong nam tước của con bị xung đột, nên mới chậm trễ một thời gian."

Một hỉ sự, một tin buồn.

Hai sự việc gần như xảy ra cùng lúc, tự nhiên sẽ có xung đột, bởi vậy phần thưởng phong tước cho Russell mới bị trì hoãn một chút.

Trò chuyện với mẫu thân một lát, lúc này Nam tước Roman và đại ca Roland, những người vừa đi khảo sát cánh đồng tuyết, cũng đã trở về.

Đại ca Roland vừa bước vào cửa, nhìn thấy Russell thì phấn khích nói: "Ha ha, Russell, đúng như lời đệ nói! Cánh đồng tuyết giữa thung lũng sông U Quang và Hắc Hỏa đại địa đang tan chảy, ba vùng lãnh địa ấm áp sắp nối liền thành một dải!"

Lãnh địa được liên kết, đồng nghĩa với việc diện tích của thung lũng sông U Quang sẽ mở rộng. Làm sao vị thừa kế nam tước này có thể không phấn khởi cho được.

Chưa nói đến những thứ khác, việc diện tích tăng gấp đôi là điều hoàn toàn có thể xảy ra.

Thậm chí nếu vận may, diện tích còn có thể tăng gấp đôi ba lần, đây chính là lợi ích mà sự cộng hưởng giữa các lãnh địa ấm áp mang lại.

So với sự phấn khích của Roland, Nam tước Roman lại trấn tĩnh hơn nhiều.

Ông chỉ mỉm cười nói: "Lãnh địa ấm áp được khuếch trương, Cự Long Ảnh Diễm cũng sẽ nhờ đó mà được lợi. Chuyện này không chỉ là vinh quang của gia tộc Fluorescent ta, mà còn là vinh quang của toàn bộ Đại Công Quốc. Hãy tìm thời gian để báo cáo với Hội Nguyên Lão."

Russell mỉm cười hỏi: "Phụ thân, chúng ta không nên giữ kín một chút sao?"

"Chuyện như thế này, sao có thể giữ kín và che giấu được." Nam tước Roman nháy mắt, "Hơn nữa, con trai ta, con đường sinh tồn của gia tộc Fluorescent đã bị con hoàn toàn phá hủy... Ồ, ở giai đoạn hiện tại, chúng ta cần tìm ra con đường sinh tồn mới."

"Phát triển!" Đại ca Roland nói, "Phụ thân, con cho rằng con đường sinh tồn mới của gia tộc Fluorescent nên là lựa chọn phát triển."

Hắn cười hắc hắc: "Hắc Hỏa đại địa của Russell, Lôi Trạch, cần phát triển; thung lũng sông U Quang sau khi khuếch trương cũng cần phát triển."

"Không sai, phát triển quả thực là một con đường sinh tồn không tồi." Nam tước Roman xoa cằm, đồng ý đề nghị của Roland.

Russell cũng không mấy quan tâm điều này.

Thậm chí y còn muốn đề nghị, chi bằng thêm một hạn định trước từ 'phát triển'— phát triển bền vững, đó mới là đạo lý quyết định sự sinh tồn lâu dài.

"Thôi được, ba cha con các con cứ tiếp tục trò chuyện đi, ta đi thăm Robi một lát." Phu nhân Meryl cười nói rồi rời khỏi phòng.

Nam tước Roman lập tức lấy ra một bình rượu nho từ một góc khuất, rồi lấy thêm ba chiếc ly có chân cao. Roland nhanh chóng nhận lấy, rót ba chén rượu đỏ, đưa cho Nam tước Roman và Russell, sau đó tự mình nâng chén rượu lên, ra hiệu cạn ly.

Ba cha con vừa thưởng thức rượu đỏ, vừa vui vẻ trò chuyện về tương lai của lãnh địa.

"Russell, đợi đến khi dân cư được Hồng Bảo tán thưởng đến, vấn đề lương thực ta sẽ lo liệu giúp con, con cứ yên tâm phát triển là được." Nam tước Roman đưa ra lời hứa của một người cha già. "Nhờ vinh quang của con, lãnh địa gia tộc cũng được mở rộng. Vậy số tiền Băng Tản Châu trước đó cứ xóa bỏ đi, được không?"

Russell mỉm cười đáp: "Vâng ạ."

Trước đó y đã nhận từ tay phụ thân mình mấy túi lớn Băng Tản Châu, quy đổi thành vàng ước chừng vài ngàn đồng.

Dừng một chút, y còn nói thêm: "Phụ thân, lát nữa xin gia tộc cử người giúp con khai thác mỏ dầu đen, sau đó nhiên liệu mà gia tộc dùng để nung gốm sứ có thể sử dụng dầu đen của con, không cần phải mua than đá từ bên ngoài nữa."

"À, Hắc Hỏa đại địa đã phát hiện mỏ dầu đen sao?" Nam tước Roman ngạc nhiên hỏi.

"Vâng, Rose đã cảm ứng được sự tồn tại của mỏ dầu đen rồi ạ."

"Ừm, vậy để Roland dẫn người đi khai hoang, trước tiên cứ khai thác thử một ít đã. Loại nhiên liệu dầu đen này chưa từng xuất hiện ở Đại Công Quốc, ta cũng không biết nên sử dụng thế nào." Nam tước Roman hài lòng thưởng thức rượu đỏ, tràn đầy tự tin vào tương lai của gia tộc.

Chẳng mấy chốc, câu chuyện chuyển sang tước vị của Russell và việc khai sáng gia tộc mới.

Đại ca Roland hỏi: "Nam tước là quý tộc có thế tập vĩnh viễn, chỉ cần không phạm phải sai lầm nguyên tắc trọng đại, thì sẽ cùng tồn tại với quốc gia. Russell, đệ đã khai sáng gia tộc mới rồi, đã nghĩ kỹ họ của gia tộc quý tộc mới chưa?"

"Đã nghĩ kỹ rồi ạ."

"Gia tộc đệ tên là gì?"

"Vẫn sẽ là Fluorescent." Russell mỉm cười, "Dù sao con cũng có một con Fluorescent ma cô điểu mà, đúng không?"

Fluorescent ma cô điểu Rosie, tiểu tinh linh thuốc lá Nicole, tiểu tinh linh lúa mì Whit, tất cả đều mang cái tên 'Fluorescent' nghe thật êm tai.

Đương nhiên, Russell cũng có thể giống như vị Long Vực lãnh chúa của Vương quốc Xích Nhiệt Hồng Lưu, West Jinnari – người xuất hiện trong sách 《Long Khả Năng Diễn Biến》 – lấy ngụy long làm họ của mình, mang họ 'Độc Giác Thú'.

Nhưng Russell cân nhắc rằng y không chỉ là Long Vực lãnh chúa, mà còn là Phi Long kỵ sĩ, hơn nữa Pseudo-Harpy long Happe trong tương lai cũng có khả năng tấn thăng thành ngụy long.

Vì thế y từ bỏ việc lấy Độc Giác Thú làm họ.

Thực ra, điều cốt yếu nhất là y sớm muộn gì cũng sẽ trở thành Cự Long kỵ sĩ. Đến lúc đó, y sẽ khai sáng một gia tộc huyết mạch rồng Tiểu Mộng Long thông qua khế ước, và họ của gia tộc cũng sẽ lấy Tiểu Mộng Long làm chủ.

Ở giai đoạn hiện tại, dù là Fluorescent hay Độc Giác Thú, tất cả đều chỉ là tạm thời.

Không cần phải quá bận tâm.

Nghe Russell vẫn giữ họ 'Fluorescent', Nam tước Roman vô cùng vui mừng: "Tốt lắm, họ Fluorescent này là tuyệt vời nhất!"

Như vậy, Russell dù đã khai sáng gia tộc mới, nhưng vẫn là một thành viên của gia tộc Fluorescent.

Lập tức ông giơ ly rượu lên: "Nào, ba cha con ta hãy cùng nâng chén, vì gia tộc Fluorescent sắp ra đời, và vì gia tộc Fluorescent sắp lớn mạnh!"

"Cạn chén!" Roland cũng nâng chén.

Russell cũng nâng chén: "Cạn chén!"

Cạch một tiếng, ba cha con chạm chén rượu vào nhau, sau đó tất cả đều uống cạn chén rượu ngon. Họ nhìn nhau mỉm cười, mọi điều không cần lời nói cũng thấu tỏ.

Đầu tháng Ba, kỷ băng hà lạnh giá vẫn chưa tan biến, nhưng băng sông đóng kết trên lãnh địa ấm áp đã có dấu hiệu tan chảy.

Các kỵ sĩ mang theo bản sao công báo của Hồng Bảo, cùng đoàn kỵ sĩ sứ giả của Hồng Bảo, đã vượt qua con đường thương mại hiểm trở giữa núi sông, tiến vào thung lũng sông U Quang.

"Nhân danh gia tộc Long Huyết Ảnh Diễm, trải qua sự nhất trí đề cử của Hội Nguyên Lão, chính thức sắc phong Phi Long kỵ sĩ kiêm Long Vực lãnh chúa, Russell Fluorescent, làm danh hiệu nam tước thế tập vĩnh viễn của Đại Công Quốc Ảnh Diễm, tước hiệu nam tước là Lôi Diễm!"

Các kỵ sĩ sứ giả vừa phóng ngựa vun vút, vừa đi ngang qua các trang viên, liền lớn tiếng tuyên xưng tước hiệu phong tước quý tộc từ Hồng Bảo.

Nhanh chóng thu hút đám nông nô trong trang viên tranh nhau vây xem.

"Russell?" Là nông nô của thung lũng sông U Quang, đương nhiên họ biết Russell là ai. "Thiếu gia Russell đã trở thành Nam tước đại nhân!"

"Ca ngợi Cự Long, Thiếu gia Russell cũng đã trở thành Nam tước đại nhân rồi!"

"Nam tước Lôi Diễm, Thiếu gia Russell được Cự Long Hồng Bảo sắc phong làm Nam tước Lôi Diễm! Ca ngợi Cự Long, ca ngợi gia tộc Fluorescent!"

"Trời ơi, ta biết ngay mà, ta biết ngay mà, Thiếu gia Russell sớm muộn gì cũng sẽ trở thành một nam tước mới!"

"Phải đó, Thiếu gia Russell còn là Phi Long kỵ sĩ cơ mà!"

"Vậy... Long Vực lãnh chúa là gì thế?"

"Dù là gì đi nữa thì chắc chắn không phải tầm thường rồi! Thiếu gia Russell khi còn bé ta đã từng gặp, phong thái cao quý không thể tả. Khi đó ta đã biết y sớm muộn gì cũng có thể trở thành Nam tước đại nhân!"

Đoàn kỵ sĩ sứ giả đã đi xa, bỏ lại đám nông nô đứng bên vệ đường đầy đất đá vụn, chậc chậc thán phục, đồng thời cũng cảm thấy vinh dự lây.

Từng lời dịch này đều được chắt lọc kỹ lưỡng, chỉ có tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free