(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1023: Tokai chiến chi tinh chuẩn lễ nghi
Không chỉ riêng Masuko trên bệ đánh bóng, mà cả đội trưởng Tetsu và Shigeno ở trên gôn cũng đồng loạt gật đầu đồng tình.
Kết quả là, khi toàn đội Tokai University Sagami Cao trung đang trong tư thế phòng thủ, và khán giả đều chờ mong một đợt tấn công kịch liệt hơn...
!! Không khí căng thẳng đột ngột dâng cao, khiến lòng người thắt chặt.
Khi Matsuoka Kajin vẫn nhắm vào góc ngoài thấp, ném ra đường bóng sáng lóe xẹt qua một đường cong tuyệt đẹp, bay vút đến trước gôn...
Bá Bàng!! Cái gì!? Bunt!? Không phải chứ!?
Thân hình có vẻ chậm chạp và nặng nề ấy, ngay lúc này đây, Masuko Touru lại nhanh chóng vào tư thế bunt.
Hai người chạy trên gôn cũng đồng loạt xuất phát.
Không được! Bị lừa rồi!
Xèo Ầm
Quả bóng được bunt nhắm thẳng về phía tay phải, khi được đẩy đi, đập mạnh xuống đất ngay trước mặt.
Gôn một!
Ở vị trí catcher, Kunimi nhanh chóng đứng dậy, dứt khoát hô to chỉ dẫn.
Cộc cộc cộc cộc tách Đáng ghét!
Không kịp ngăn cản đợt tấn công chiếm gôn của Seidou Cao trung, Matsuoka, dù không muốn đến mấy, cũng đành chạy xuống khỏi ụ ném bóng, lập tức nhặt quả bóng nhỏ và ném thẳng về phía gôn một.
Vèo Safe!!
Trong khi đội trưởng Tetsu và Shigeno đều trượt gôn một cách hoàn hảo để chiếm gôn 2 và gôn 3, Đùng, quả bóng nhỏ lúc này mới bay đến gần gôn một.
Out Cầu thủ đánh bóng thiên về sức mạnh lại bunt. Chiến thuật đẩy người lên gôn này đã thành công.
Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!? Oa!?
Khiến toàn bộ khán đài bùng nổ trong những tiếng kinh hô không sao kìm nén được.
Đáng ghét, bị gài bẫy rồi!
Ai nấy đều cho rằng Seidou sẽ chọn tấn công mạnh mẽ, khiến mọi người của Sagara Cao trung, đặc biệt là huấn luyện viên Kozumi, cùng với bộ đôi pitcher-catcher Kunimi và Matsuoka, sắc mặt đều trở nên cực kỳ khó coi.
Một pha bunt không ngờ tới, tạo ra đợt tấn công liên hoàn không cho Sagara Cao trung một cơ hội thở dốc nào! Nhờ chiến thuật bunt hy sinh của cầu thủ đánh bóng số 6 Masuko-kun, Seidou Cao trung đã đưa người chạy lên gôn ba. Tình hình hiện tại là một out, người chạy ở gôn 2 và gôn 3. Seidou Cao trung đang tạo áp lực không ngừng, liệu họ có thể tung ra đòn chí mạng ngay tại đây không?!
Cầu thủ đánh bóng số 6 lựa chọn bunt? Ngay lúc này sao? Hơn nữa cầu thủ đánh bóng số 6 còn là một người thiên về sức mạnh cơ mà? Seidou lựa chọn như vậy, có phải quá bảo thủ rồi chăng? Cả hai đội đều đưa ra những lựa chọn bất ngờ trong giai đoạn đầu của cuộc chiến công thủ này. Cứ như thể phong cách của hai đội đã hoán đổi vị trí cho nhau. Thế nhưng, với người chạy ở gôn ba, tỉ lệ ghi điểm lại tăng vọt đáng kể. Giờ đây phải xem lựa chọn tiếp theo của Seidou là gì, trọng tâm chính là cầu thủ đánh bóng số 7. Tỉ lệ ghi điểm cưỡng bức cũng không hề thấp chút nào.
Với người chạy ở gôn ba và chỉ mới một out, đây là cục diện điển hình gây áp lực lớn nhất cho hàng phòng ngự, đặc biệt là pitcher. Trong tình huống này, catcher còn phải đặc biệt chú ý không được để xảy ra lỗi passed ball; một khi lỡ bóng, người chạy ở gôn ba gần như chắc chắn sẽ ghi điểm trực tiếp. Mỗi đường bóng đều cần được xử lý hết sức cẩn trọng. Bất kỳ sai lầm nhỏ nhặt nào cũng phải được dập tắt từ trong trứng nước.
Đập thứ 7, catcher, Takigawa-kun.
Đây là một màn đối đầu cực kỳ kịch liệt.
Với người chạy ở gôn ba, đây là cục diện Seidou Cao trung nhất định phải tận dụng để ghi điểm. Cũng là cục diện mà Tokai University Sagami Cao trung buộc phải bảo vệ, bởi đó là điểm số mà đội mình đã vất vả lắm mới có được ở hiệp đầu. Matsuoka Kajin chắc chắn không đời nào muốn dễ dàng để mất điểm số quý giá ấy.
Ở khu vực kỹ thuật gôn một, huấn luyện viên Kozumi. Ở khu vực kỹ thuật gôn ba, huấn luyện viên Kataoka.
Tổng huấn luyện viên của cả hai đội, những người chỉ huy cao nhất, đều ngay lập tức truyền đạt những chỉ thị tấn công và phòng thủ mới nhất cho các cầu thủ trên sân. Không chỉ đội trưởng Tetsu đang ở gần gôn ba, mà Shigeno ở gôn hai cũng khẽ khom người, sẵn sàng bứt tốc cướp gôn bất cứ lúc nào. Tất cả nhằm tạo áp lực toàn diện lên catcher của Tokai University Sagami Cao trung, và đặc biệt là Matsuoka Kajin trên ụ ném bóng.
Không sao cả, chỉ cần đường bóng được ném thấp triệt để, không cho phép cầu thủ đánh bóng có cơ hội đánh bóng cao. Những đường bóng được đánh mạnh vào sân trong, hãy để Ishikawa và đồng đội xử lý, tin rằng họ chắc chắn sẽ giữ được.
Ở vị trí catcher, Kunimi dang hai tay ra, với vẻ mặt kiên nghị nhìn về phía 'át chủ bài' của mình trên ụ ném bóng. Một điểm chênh lệch, người chạy ở gôn ba, đang đối mặt với đợt tấn công cưỡng bức mang thương hiệu Seidou Cao trung, và lực áp bách mạnh đến mức này – cả Kunimi và Matsuoka đều đã có sự chuẩn bị tâm lý từ trước. Đây là chướng ngại vật họ nhất định phải vượt qua; chỉ cần chặn đứng được đợt tấn công này, ánh sáng bình minh của chiến thắng mới hiện ra trước mắt họ.
!! Bóng thứ nhất!!
Các cầu thủ sân trong nhanh chóng tiến lên phòng thủ. Cầu thủ gôn 3 nhìn chằm chằm đội trưởng Tetsu, quyết không cho Chris bunt ghi điểm một cách dễ dàng. Họ dốc sức lựa chọn những đường bóng thấp, dù cho có chút liều lĩnh, có nguy cơ thành ball, cũng kiên quyết không để Chris đánh cao đường bóng này ra tận ngoài sân sâu, tạo cơ hội xung kích gôn.
Ừm! Kunimi dự định là như vậy. Matsuoka đạp bước, vung tay, cũng nhắm đúng mục tiêu ấy mà ra đòn.
Chỉ là! Sagara Cao trung battery vẫn đã đánh giá thấp Seidou Cao trung, hoặc có lẽ là đánh giá thấp khả năng đánh bóng của Chris, người từng được bồi dưỡng để trở thành đội trưởng và là cầu thủ đánh bóng số 4 của đội, cùng với cảm giác bóng và khứu giác nhạy bén mà một catcher hàng đầu nên có ở cậu ấy.
Ầm! Xèo
Trong khoảnh khắc tay giơ lên, ánh sáng lóe lên, Chris hạ thấp trọng tâm cơ thể, hai tay cậu ấy ngay lập tức vung lên. Vệt bóng trắng đã ��nh vào trong mắt Chris tiền bối.
Bá Trong giây lát, chiếc gậy bóng chày được vung lên. Một pha đánh bóng tinh vi và khéo léo, nhắm vào vị trí thấp và hơi nghiêng của đường bóng.
Bàng!! Tiếng nổ cực mạnh vang lên, kéo theo một vệt sáng dài.
Chết tiệt!! Không chỉ Kunimi ở vị trí catcher, mà cả Matsuoka trên ụ ném bóng, vẫn chưa kịp thu lại tư thế, đều hoàn toàn biến sắc.
Một đòn đáp trả chính xác! Đó là cú đánh mạnh mẽ từ Chris tiền bối.
Ồ ồ ồ nha nha!? A a a a a a!
Ở vị trí cao, khó với tới. Vèo Oanh
Quả bóng bay vút ra ngoài, lấp lánh.
Ngoài sân bên phải!! Nhanh chóng bay qua đầu của cầu thủ bắt bóng ngắn, chuyến thành một vệt sáng trắng vụt bay lên bầu trời khu vực ngoài sân bên phải.
Tiếng hô lớn của Kunimi vang lên, nhưng không sao khiến cầu thủ cánh trái của mình nhanh hơn dù chỉ một chút.
Cộc cộc cộc cộc Ầm
Quả bóng nhỏ nhanh chóng bay đến vị trí sâu nhất ở ngoài sân bên phải, và khi nó rơi xuống mạnh mẽ, phát ra một tiếng va đập nặng nề.
Safe!!
Đội trưởng Tetsu ở gôn ba ung dung trở về gôn ghi điểm, Shigeno từ gôn hai cũng nhanh chóng vòng qua gôn ba để ghi điểm.
Xông a, Shigeno-kun! Ace đại nhân!
Khi cầu thủ cánh trái của Sagara Cao trung miễn cưỡng nhặt được bóng và ném về sân trong, Cộc! những bước chân kiên định của Shigeno đã chạm vào bản gôn.
Safe!!
Một cú hit đúng lúc đưa người lên gôn hai thật đẹp mắt. Chris tiền bối đã tinh chuẩn nắm bắt đường bóng thấp và hoàn toàn đánh bay quả bóng này ra ngoài.
Một hơi xoay chuyển cục diện trận đấu. Trong đợt tấn công nửa sau hiệp hai này, Seidou Cao trung đã vượt lên dẫn trước điểm số!!
Cùng lúc đó, khi Chris tiền bối chuẩn xác trượt để chiếm gôn hai, ừ ừ ừ ừ ồ ồ ồ! toàn bộ khán đài sân bóng Jingu đã bùng nổ một tràng reo hò cực kỳ nhiệt liệt!
Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.