Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1031: Tokai chiến chi lần thứ hai phá vỡ

Trong mùa hè cuối cùng này, cậu ấy đã tỏa sáng rực rỡ nhất.

Huấn luyện viên Kataoka, đang ngồi ở khu vực kỹ thuật, lúc này nhìn Tanba Koichiro với ánh mắt dịu dàng và một vẻ mặt mãn nguyện. Từ một tân binh nhút nhát, nội tâm, rồi trở thành một học sinh năm hai có thực lực nhất định nhưng tâm lý chưa đủ vững vàng, thậm chí có phần yếu đuối, giờ đây cậu ấy đã trưởng thành thành một pitcher xuất sắc, mang phong thái của một át chủ bài. Cũng giống như những suy nghĩ vừa thoáng qua trong đầu Ochiai Hiromitsu, nếu như Tanba Koichiro có được thực lực như thế này vào mùa hè năm ngoái, thậm chí là trước mùa thu năm ngoái, thì xét về khía cạnh tình cảm, huấn luyện viên Kataoka có lẽ đã trao chiếc áo số 1 cho Tanba thay vì Shigeno Shin.

Xoẹt! Vút! Ầm!!

Lượt tấn công thứ ba của hàng công. Mọi thứ vẫn bị Tanba Koichiro hoàn toàn áp chế.

“Ồ ồ ồ nha nha!!” “Rầm!” “Foul!!” “Bóng thứ ba, một cú ném hiểm hóc vào góc trong, kết hợp với Curver sắc bén lao tới phía trước! Người đánh bóng số 4, Yamamoto-kun, hoàn toàn không thể tìm được góc độ tấn công tốt nhất! Cú đánh thứ ba, nhưng bóng vẫn bay ra ngoài đường biên ở gôn ba!”

“Ném bóng hay lắm, Tanba-kun!” “Koichiro! Hạ gục hắn đi!” “Tanba!”

Tanba Koichiro tràn đầy khí thế. Sức mạnh áp đảo trên sân bóng này, sự không cam lòng chấp nhận vai trò dự bị, và khao khát thể hiện phong thái cùng tài năng ném bóng của một át chủ bài – tất cả hòa quyện vào nhau.

“Có vẻ rắc rối rồi đây.”

Không chỉ các cầu thủ của trường Sagara, ngay cả huấn luyện viên Kozumi đang đứng trước khu vực kỹ thuật cũng nhíu chặt mày. Một đối thủ khó công phá đến vậy. Đã đến hiệp 6, và ở lượt tấn công thứ ba này, đội bóng vẫn chỉ bị cầm chân với 1 điểm duy nhất ghi được từ hiệp đầu. Một cục diện như thế, trường Sagara hoàn toàn không thể chấp nhận được.

“Đàn anh Tanba lợi hại thật!”

Vừa kết thúc màn khởi động và trở về băng ghế, Eijun cũng mở to mắt, không khỏi thì thầm. Bên cạnh đó, Furuya Satoru lúc này dường như cũng đang tỏa ra một luồng khí thế đáng sợ. Miyuki thì khẽ nhướng mày, nở một nụ cười nhạt.

“Tanba-san từng được coi là át chủ bài của đội ta mà bồi dưỡng đấy. Đừng có mà xem thường thực lực của đàn anh năm ba chứ. Mà nói đi thì phải nói lại, giờ hai cậu và Shin, so với Tanba-san, thì vẫn còn cách một trời một vực đấy. Muốn tranh giành áo số 1 không phải chỉ nói miệng là được đâu.”

“Một trời một vực.”

“Hừ! Miyuki Kazuya! Không cần anh nói, bọn tôi cũng biết! Sẽ có một ngày, chắc chắn sẽ có một ngày, bọn tôi sẽ khiến anh phải đích thân công nhận mình!”

Eijun ngẩng đầu lên, với vẻ mặt vô cùng quật cường và tự tin nói như thế.

Sự tồn tại mà cậu ấy hằng mơ ước, bóng lưng mà cậu ấy hằng khao khát. Đến cả đàn anh Tanba, một người dự bị, mà còn mạnh mẽ đến thế. Vậy thì, cái người được mệnh danh là Bạo chúa Tokyo, pitcher xuất sắc toàn quốc, át chủ bài vĩ đại nhất của đội – đàn anh Shigeno – sẽ còn mạnh đến nhường nào nữa đây!?

Trường trung học Seidou, hoàn toàn xứng đáng là một đội bóng vương giả, sở hữu thực lực tuyệt đối để vươn tới đỉnh cao. Muốn giành được chiếc áo số 1 trong đội hình này, cậu ấy nhất định phải khổ luyện hơn bao giờ hết, phải đổ nhiều mồ hôi và nước mắt hơn người thường rất nhiều!

Phóng tầm mắt nhìn hai đàn anh pitcher trên sân. Không chỉ Sawamura Eijun, ngay cả trong mắt Furuya Satoru cũng rực lên một vệt sáng chói lòa!

Xoẹt! Vút! Đùng! “Bóng tốt, người đánh bóng ra ngoài!!”

“Ồ ồ ồ nha nha!! Cú Folk ball cuối cùng được ném thẳng vào vị trí trung tâm, với đường cong hạ xuống mãnh liệt, quỹ đạo bẻ cong cực nhanh! Người đánh bóng Yamamoto-kun hoàn toàn không thể phản ứng kịp, vung gậy trượt hoàn toàn, Strike out!!”

Một màn trình diễn xuất sắc, một dáng người hiên ngang. Là một tuyển thủ năm ba, từng chìm đắm trong khó khăn và khó lòng vượt qua vực sâu, trong giải đấu mùa hè cuối cùng này, Tanba đã thực sự lột xác. Phong độ pitcher đỉnh cao! Vào lúc này, cậu ấy đã thể hiện một cách không thể nghi ngờ!

“Người đánh bóng số 5, catcher, Kunimi-kun.”

Việc liên tiếp hạ gục người đánh bóng số 3 và số 4 đã đưa khí thế của Tanba Koichiro lên đến đỉnh điểm. Mỗi cú ném của cậu ấy đều toát ra một luồng khí tức hung mãnh. Với hai lượt out, không người trên gôn, cậu ấy đón chào cuộc đối đầu thứ ba với catcher Kunimi.

Mặc dù có tình huống quỹ đạo bóng bị đoán trúng, Kunimi đã tung ra một cú hit xuyên qua khoảng trống giữa gôn 1 và gôn 2 về phía cánh phải. Thế nhưng, ở nửa trên hiệp 6 phòng ngự, Tanba chỉ cho phép đối phương tung ra duy nhất một cú hit như th���.

Tiếp đó, người đánh bóng số 6, Yanaka, đã bị Tanba và Chris trấn áp một cách nhẹ nhàng. Với những cú bẻ bóng vào ra góc trong ngoài liên tục, những cú Curveball với góc độ lớn đầy áp lực, cùng với mối đe dọa chết người từ Folk ball, Yanaka rất khó tìm được điểm tấn công và nhịp điệu phù hợp.

Đùng! “Out!”

Cú đánh miễn cưỡng đưa bóng bay ra ngoài đường biên, trở thành một cú bóng bay bổng về phía gôn ba. Masuko Touru vững vàng đón lấy, kết thúc lượt out này.

“Ba lượt out, đổi bên tấn công.”

Một màn trình diễn khó tin! Từ hiệp hai đến hiệp 6 này, Tanba Koichiro đã hoàn toàn áp chế đối thủ. Đối mặt với đội bóng danh tiếng từ khu vực Kanagawa, Tokai University Sagami – đội từng đánh bại Yokohama Kouhoku để thẳng tiến Koushien – cậu ấy chỉ để mất 1 điểm duy nhất ở hiệp đầu, còn lại cả 5 hiệp sau đều giữ sạch lưới. Dù có cú hit, có người chạy đến gôn ba, thế nhưng bằng lối ném bóng luôn giữ được sự tỉnh táo và sự phối hợp ăn ý của bộ đôi pitcher-catcher, Seidou đã không cho Sagara cao trung bất kỳ cơ hội ghi điểm nào thêm. Ở hiệp 6 này, Tanba thậm chí còn liên tiếp hạ gục người đánh bóng số 3 và số 4 của Sagara, khiến hàng công lượt thứ ba hoàn toàn trắng tay. Hiệp 6 không thể ghi điểm đã khiến Sagara cao trung chỉ còn lại 3 hiệp cuối cùng. Và cục diện này vốn dĩ đã vô cùng gian nan.

Xoẹt! Vút! Ầm!!!

Tuy nhiên, đội bóng vương giả đáng sợ Seidou không hề có ý định buông tha Sagara cao trung. Một bóng người xuất hiện trên sân.

Cú vung gậy kim loại mạnh mẽ! Khoảnh khắc bùng nổ!

Một tiếng nổ lớn vang vọng.

Xoẹt!

So với bóng người trầm ổn và cao ráo đang đứng trên khu vực đánh bóng.

Rầm!

Sóng khí dập dờn, ầm ầm nổi lên.

Quả bóng bay vút lên bầu trời trong sân, thẳng tắp hiện ra trên bầu trời phía ngoài sân bên phải.

“Cánh trái ngoài! Lùi về sau!!”

Ở gôn nhà, Kunimi lập tức đứng dậy, lớn tiếng hô về phía khu vực ngoài sân bên phải: “Cánh trái ngoài! Lùi về sau!!” Mặc dù cầu thủ ở cánh trái ngoài đã phản ứng nhanh nhất có thể, vừa lùi lại vừa chạy theo bóng, thế nhưng quả bóng nhỏ vẫn cứ bay ở độ cao không thể với tới, không hề có dấu hiệu ngừng lại hay rơi xuống.

Trước vẻ mặt tái nhợt của Matsuoka Kajin, ánh mắt khó tin của các tuyển thủ Sagara cao trung khác, cùng với tiếng kinh hô của đông đảo khán giả.

Rầm!!

Như một đường cong hoàn mỹ của sao băng xẹt qua, quả bóng hạ cánh. Nó lướt qua hàng rào sâu hun hút trên tường, rơi vào khán đài phía sau khu vực ngoài sân bên phải, vang lên một tiếng động nặng nề.

Và người đang đứng trên khu vực đánh bóng, giơ cao tay phải – vị vua đánh bóng số 4!

Ôi chao chao chao chao ồ ồ ồ!

Toàn bộ sân vận động Koushien lúc này lại một lần nữa bùng nổ một đợt sóng cuồng nhiệt.

Người đánh bóng số 4, Yuuki Tetsuya! Một cú homerun 2 điểm về phía ngoài sân bên phải!

Nửa sau hiệp 6! Trường Tokai University Sagami danh tiếng lần thứ hai bị phá vỡ!!

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free, xin quý độc giả vui lòng ghi nhớ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free