"Quả ném bóng đáng sợ làm sao! Shigeno đã trưởng thành đến mức này rồi sao? Không, phải nói rằng Miyuki cũng phối hợp rất hoàn hảo nữa chứ, đúng là một bộ đôi pitcher-catcher đáng gờm."

Trên khán đài, ở một vị trí chếch về phía trước, Mine Fujio cũng hiện ra vẻ mặt nghiêm túc hơn bất cứ lúc nào trước đây. Chiếc quạt sắt nhỏ màu đen ông vẫn thường phe phẩy vô thức dừng lại, ánh mắt đầy chấn động nhìn về phía bộ đôi Shigeno và Miyuki đang thì thầm trò chuyện sau khi trở về khu vực băng ghế.

"Ai ai ai ai?"

Với kinh nghiệm phong phú như Mine Fujio, ông đương nhiên có thể nhận ra nguyên nhân khiến nhịp độ của Shigeno và Miyuki bỗng nhanh lên trong hiệp này. Bề ngoài, cú ném bóng dường như trở nên thô bạo hơn, khả năng khống chế bóng không còn tinh tế như trước, quỹ đạo bóng cũng có chút "nổi điên"; thế nhưng, ẩn sâu bên dưới đó lại là một ý đồ hiểm độc hơn nhiều.

Phóng viên tập sự Ouwada Akiko thì hoàn toàn không hay biết gì. Cô nàng nhìn Mine Fujio với vẻ mặt ngơ ngác khó hiểu.

"Ai? Mine-san? Ai?"

Mine Fujio chỉ khẽ lắc đầu, không nói thêm gì. Không phải là ông không muốn giải thích, mà là ông nghĩ rằng cô hậu bối ngốc nghếch này chưa chắc đã hiểu được.

Sự phối hợp vừa rồi của Shigeno và Miyuki hoàn hảo đến mức nào, đáng sợ đến mức nào. Kiểu ném bóng như vậy không còn đơn thuần là một cuộc đấu về kỹ thuật nữa, mà còn là một sự áp đảo về mặt tâm lý.

So với khi đối m���t với các clean-up batter, lối ném bóng của họ rõ ràng trở nên tùy ý hơn. Đúng vậy, chính là tùy ý ném bóng. Đó là một cách thể hiện sự miệt thị trắng trợn.

Shigeno và Miyuki hiểu rõ: khi đối mặt với đối thủ nào thì nên thể hiện thái độ gì, ném bóng ra sao.

Không ngừng trêu chọc đối thủ, không ngừng khiêu khích đối thủ. Con người vốn dĩ là tổng hòa của những yếu tố cảm xúc dễ bị kích động. Đừng nói rằng người trưởng thành lúc nào cũng có thể bình tĩnh, lý trí đối mặt mọi chuyện.

Thật xin lỗi, nhưng những người có thể giữ được sự bình tĩnh và lý trí mọi lúc mọi nơi như vậy... trong lịch sử đều được gọi là vĩ nhân!

Và ngoài vài vị vĩ nhân ít ỏi đó ra, những người còn lại, dù ở độ tuổi hay vị trí xã hội nào đi chăng nữa, chung quy cũng không thể lúc nào cũng duy trì được đầu óc tỉnh táo và lý trí. Huống hồ đây lại là các thiếu niên đang ở thời kỳ dậy thì, khi hormone dồi dào và dễ kích động nhất.

Shigeno và Miyuki cũng bởi vì hiểu rất rõ điểm này. Điều họ muốn lợi dụng, chính là điểm này.

"Đi��u tôi thích nhất là nhìn thấy các người khó chịu, bực tức vì sự ngông cuồng của tôi, nhưng lại chẳng làm gì được cái vẻ tức tối đến nổ phổi ấy của mình."

"Giết người tru tâm, cũng chỉ đến thế này thôi nhỉ..." Mine Fujio khẽ lắc đầu, thì thầm với vẻ mặt thán phục.

Đúng như Mine Fujio đã dự liệu, các tuyển thủ trong khu vực băng ghế của trường cao trung Ikuei cũng bị thái độ kiêu ngạo của Shigeno chọc tức triệt để. Cái vẻ ngông nghênh, kiêu căng của một "bạo quân", cái thái độ như đang khinh thường ra mặt bọn họ...

Thực sự! Là thực sự khiến các tuyển thủ Ikuei có cảm giác sắp bùng nổ.

"Đừng để đối phương ảnh hưởng, điều chúng ta cần làm là duy trì nhịp độ của mình, rõ chưa!?"

Huấn luyện viên Shimazaki, nhận thấy sự thay đổi không khí trong khu vực băng ghế của mình, khẽ nhíu mày, biểu cảm thoáng lạnh đi. Ông lớn tiếng nói với các tuyển thủ của mình.

"Vâng, huấn luyện viên."

Bị huấn luyện viên nghiêm khắc quát lớn, các tuyển thủ Ikuei cũng thực sự giật mình, thoáng trở nên bình tĩnh và lý trí hơn một chút. Có thể được tuyển vào đội hình chính của một ngôi trường danh tiếng như Ikuei, Sato, Ryokawa và những tuyển thủ khác chắc chắn không phải là những người dễ bị kích động, đầu óc đơn giản. Họ cũng tương tự có thể nhìn ra Shigeno đang muốn dùng cách này để chọc tức mình.

Thế nhưng, tâm lý đặc trưng của lứa tuổi thiếu niên quyết định rằng cảm xúc này không thể dịu đi ngay lập tức chỉ với một câu nói của huấn luyện viên.

Việc họ hiểu rõ điều đó không có nghĩa là họ sẽ chọn cách hành xử bình tĩnh nhất. Tình huống tương tự thế này, Shigeno và đồng đội cũng đã từng đối mặt.

Cách duy nhất để giải quyết là: ngay lập tức, ngay lập tức, ngay lập tức phải giành được một cú hit từ tay "bạo quân điện hạ" kia!

Đó là để trút bỏ hoàn toàn sự uất ức khổng lồ đang bị kìm nén này. Nếu không thể giải tỏa, họ sẽ tự nhiên bị áp lực tinh thần khổng lồ này đè sập.

Đương nhiên. Nguồn năng lượng phẫn nộ khổng lồ bị kìm nén này... Tuy có mặt hại, nhưng cũng đồng thời có mặt lợi.

Đặc biệt, những cảm x��c cực đoan dễ khiến con người đưa ra phán đoán sai lầm vào những thời khắc then chốt, nhưng cũng rất dễ kích thích con người bùng nổ sức mạnh vượt qua giới hạn.

Huấn luyện viên Shimazaki đương nhiên cũng rất rõ ràng điểm này. Thế nhưng ông còn rõ ràng hơn rằng, một khi cảm xúc này không được giải tỏa hiệu quả, điều chờ đợi Ikuei cao trung sẽ là một cục diện thảm hại nhất.

"Quả đúng là lối ném bóng đầy khí chất của 'bạo quân điện hạ'!"

Huấn luyện viên Shimazaki nhìn bóng hình Shigeno Shin cách đó không xa, hít sâu một hơi, trong con ngươi hiện lên một tia lạnh lẽo đầy sắc bén.

Những khán giả trên khán đài có thể nhìn ra điểm này cũng đều trở nên càng lúc càng nghiêm nghị. Họ đều rất rõ ràng, đã đến thời khắc quyết định của trận đấu này.

Tất cả ánh mắt đều đổ dồn về Shigeno Shin, người đang ở khu vực băng ghế của Seidou. Ngay cả huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu cũng hiếm hoi nhìn hai tuyển thủ của mình bằng ánh mắt đầy ẩn ý.

Cả Shigeno lẫn Miyuki. Hai người được ca ngợi là pitcher mạnh nhất và catcher mạnh nhất này, quá trình trưởng thành của họ thực sự đã vượt xa dự liệu của huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu.

Ochiai Hiromitsu thậm chí còn nảy ra ý niệm sâu trong nội tâm rằng "trong tương lai, hai người này có lẽ sẽ trở thành những tuyển thủ đẳng cấp thế giới, thi đấu ở Major League."

Ở khu vực băng ghế của đội Seidou, cạnh gôn một. Dù cho hấp dẫn rất nhiều ánh nhìn, Shigeno Shin vẫn giữ nguyên vẻ bình tĩnh rất tự nhiên. Kiểu thay đổi nhịp điệu ném bóng này, Shigeno và Miyuki đã cực kỳ quen thuộc.

Tận dụng triệt để ưu thế của bản thân, để áp chế đối phương, để chọc tức đối phương. Không có kẽ hở thì tự tạo kẽ hở, sau đó một lần và kết thúc đối thủ.

"Xem ra, hôm nay hiệu quả khá tốt nhỉ?"

Sau khi tháo đồ bảo hộ, Miyuki khẽ cười nói.

"Mà, dường như vẫn chưa đủ đô nhỉ? Dù sao đây cũng là Ikuei, huống chi còn có huấn luyện viên Shimazaki ở đó. Có điều, ở ván tiếp theo, chỉ cần 'thêm dầu vào lửa' một chút nữa, có lẽ là đủ rồi."

Shigeno nhẹ nhàng nở nụ cười, thản nhiên nói.

"Cậu cũng th��t là có 'ác thú vị' đấy, Shin."

Miyuki che miệng khúc khích cười, thì thầm.

"Vậy cậu chẳng phải cũng rất nhiệt tình hợp tác sao, Kazuya?"

Shigeno hơi nghiêng người quay đầu, khóe môi cong lên một nụ cười nhạt, nhẹ giọng nói.

"Ha ha, bại lộ à?"

Sự ăn ý giữa bộ đôi pitcher-catcher, chỉ cần một ánh mắt, một động tác là đã có thể hiểu rõ ý đồ của đối phương. Những cú ném như vậy mới thực sự là tác phẩm kết hợp của hai người họ.

Ở khu vực băng ghế chếch về phía trước, đàn anh Chris lại nhìn Shigeno Shin và Miyuki Kazuya với vẻ mặt dịu dàng. Việc đội mình sở hữu một bộ đôi pitcher-catcher chủ lực tài năng như vậy, đúng là một điều may mắn và hạnh phúc.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chữ luôn được trau chuốt và tôn trọng giá trị nguyên bản.