Chầm chậm bước đi trong hành lang ký túc xá năm nhất, Shigeno Shin thầm nghĩ đến hình ảnh Kuramochi và Miyuki với vẻ mặt ủ rũ vừa rồi. Khóe miệng cậu hơi giương lên, nở một nụ cười nhàn nhạt. Hai người này, nếu không đốc thúc cẩn thận, rất có thể sẽ trượt kỳ thi cuối kỳ mất. Thật lòng mà nói, điểm các bài kiểm tra học lực thường ngày của họ cũng chỉ suýt soát qua môn mà thôi.

Giải đấu mùa hè sắp đến rồi. Nếu trước giải đấu mà bị bắt thi lại, thậm chí thi lại còn không chắc qua nổi, thì đúng là to chuyện lớn.

"Sách tham khảo, cả vở ghi chép nữa."

Người tốt làm đến cùng, đưa Phật đến tận Tây. Đã hứa phụ đạo cho hai người bọn họ, Shigeno Shin cảm thấy mình vẫn nên tận tâm tận lực một chút. Thời gian nghỉ trưa, huấn luyện viên Kataoka đã nghiêm cấm tự tập. Vậy thì, thay vì dùng khoảng thời gian này để nghỉ ngơi, chi bằng dùng để ôn bài.

Ngay sau đó, Shigeno Shin cũng không chút khách khí kéo hai cái tên kia về ký túc xá mình. Sau khi sắp xếp bài tập cho họ, cậu đến lớp để lấy vở ghi chép các môn học tương ứng, đặc biệt là vở ghi chép môn Văn. Đối với học sinh mà nói, nếu bình thường không ghi chép cẩn thận, nhất định phải đi chép lại của bạn khác. Nếu không thì, kỳ thi cuối kỳ đúng là rất khó mà qua môn.

Đặc biệt là theo như Shigeno Shin biết, tính nết của giáo viên Văn lớp họ thì:

Nội dung thi cuối kỳ, tám chín phần mười đều nằm trong vở ghi. Như lời của giáo viên Văn, ai mà bình thường không ghi chép bài cẩn thận, cuối kỳ trượt, thì đó là tự làm tự chịu.

"Đều tại cái tên Miyuki kia, hôm qua gọi vội quá, hại mình quên mất vở ghi chép ở lớp."

Shigeno Shin bước lên cầu thang, đến tầng lớp của họ, đi thẳng qua hành lang, thầm nhủ trong lòng. Và khi Shigeno Shin hơi mất tập trung...

Ở khúc cua hành lang gần cầu thang...

Bỗng nhiên, một bóng người thanh mảnh, nhẹ nhàng nhanh chóng loáng qua từ khúc cua, bước chân vội vã mang theo một mùi hương thoang thoảng.

Bất ngờ không kịp phản ứng.

Đến khi Shigeno Shin kịp định thần lại thì đã không kịp tránh.

"Rầm!"

Đột nhiên, hai người va vào nhau.

Cái trán va mạnh vào nhau đau điếng.

"Đau quá!"

Cả hai cùng ngã nhào xuống, không kìm được đồng thanh kêu đau.

Chỉ thoáng một giây tĩnh lặng.

Khi Shigeno Shin nhìn kỹ bóng người đang ngã trước mặt, mái tóc đen dài của cô ấy liền ngay lập tức lọt vào mắt cậu.

Chợt, cảm giác mềm mại từ lồng ngực khiến Shigeno Shin theo bản năng dấy lên một thoáng suy nghĩ mơ hồ.

"Không thể như vậy, không thể như vậy!"

Chỉ một thoáng, Shigeno Shin đã vội lắc đầu, gạt phăng ý nghĩ không nên đó ra khỏi tâm trí.

"À, cái đó... cô không sao chứ?"

Shigeno Shin đàng hoàng giơ hai tay sang hai bên, hỏi khẽ cô gái trước mặt một cách cẩn thận.

"Không, không sao cả."

Thiếu nữ dường như cũng ý thức được tư thế khó xử này, gò má thoáng ửng hồng, nhanh chóng đứng dậy, phủi bụi trên người, chỉnh trang lại trang phục và trấn tĩnh lại. Giọng nói lạnh lùng của cô ấy cũng vang lên bên tai Shigeno Shin.

Khi Shigeno Shin đứng hẳn lên, dung mạo và tư thái của thiếu nữ mới hoàn toàn hiện rõ trước mắt cậu: mái tóc đen dài, vóc dáng cao gầy, đôi mắt to linh động, gương mặt thoáng nét lạnh lùng. Không thể không nói, vào khoảnh khắc ấy, nhịp tim Shigeno Shin thoáng chệch một nhịp. Ánh mắt có chút thất thần của cậu khiến thiếu nữ khẽ nhíu chiếc mũi thanh tú.

"Thật xin lỗi, vừa rồi tôi hơi mất tập trung."

Một khắc sau đó, nhận ra ánh mắt mình có chút thất lễ, Shigeno Shin khẽ ho một tiếng, vội vàng dời tầm mắt đi, giọng nói pha chút bối rối.

"Không, người nên xin lỗi là tôi mới phải, dù sao cũng là tôi đã vi phạm nội quy trường học khi chạy trên hành lang."

Thiếu nữ khoanh tay trước ngực, dáng vẻ ấy khiến Shigeno Shin càng thêm ngượng ngùng, đành bất lực quay đầu sang hướng khác để tránh sự khó xử.

"À, cái đó..."

"À, xin lỗi, tôi có việc gấp. Lần này, thật sự xin lỗi."

Khi Shigeno Shin còn định nói gì đó, thiếu nữ dường như sực nhớ ra điều gì, nét mặt thoáng biến sắc, liền cúi đầu chào Shigeno Shin một cái, sau đó như một làn gió biến mất khỏi tầm mắt cậu. Shigeno Shin há hốc mồm, vẻ mặt ngạc nhiên tột độ.

Đợi đến khi Shigeno Shin hoàn hồn, bên cạnh cậu chỉ còn lại mùi hương thoang thoảng của cô gái.

"Cái này đúng là..."

Shigeno Shin khẽ lắc đầu, vẻ mặt bất đắc dĩ, khẽ nói. Chỉ là không hiểu sao, cậu cứ cảm thấy bóng người vừa rồi có gì đó quen thuộc, dường như đã từng gặp ở đâu đó. Đương nhiên, Shigeno Shin chắc chắn là mình chưa từng gặp cô gái này.

Vậy cái cảm giác quen thuộc mơ hồ trong lòng này, rốt cuộc đến từ đâu?

Shigeno Shin khẽ nhíu mày, cảm thấy khó hiểu.

"Thôi bỏ đi, có lẽ là lúc nào đó mình vô tình nhìn thấy."

Không thể nhớ ra, Shigeno Shin cũng chẳng muốn phí tâm tư suy nghĩ thêm. Giải đấu mùa hè sắp tới gần, điều quan trọng nhất bây giờ là chuẩn bị cho giải đấu đó, và kèm theo là việc phụ đạo cho hai gã ngốc kia trước kỳ thi.

Gạt bỏ những suy nghĩ lặt vặt ra khỏi đầu, Shigeno Shin chuẩn bị bước đi thì lòng bàn chân truyền đến cảm giác lạ. Điều này khiến Shigeno Shin lại một lần nữa dừng bước, vẻ mặt nghi hoặc nhấc chân phải lên, cúi xuống nhặt vật dưới chân.

Một cuốn sách.

Mà lại là một quyển light novel.

Nếu những điều này chưa là gì, thì ngay khoảnh khắc Shigeno Shin nhìn thấy tên sách và bút danh tác giả trên bìa tiểu thuyết, cậu liền như bị sét đánh ngang tai, trợn tròn mắt, lộ rõ vẻ kinh ngạc tột độ.

"Trời ơi, không phải chứ? Không thể nào là thật?"

Shigeno Shin bỗng nhiên quay đầu nhìn về phía cô gái vừa rời đi, không kìm được cất cao giọng thốt lên.

Thảo nào mình lại có cảm giác quen thuộc với cô gái kia, cái cảm giác này không phải từ hiện tại, mà là từ kiếp trước.

Chỉ là cái cảm giác quen thuộc ấy lại khiến Shigeno Shin dở khóc dở cười.

Chà, hóa ra mình đã xuyên không? Lại còn xuyên đến thế giới hư cấu của Diamond No Ace? Vậy thì việc một nhân vật Anime khác đột nhiên xuất hiện là sao đây?

Shigeno Shin khẽ lắc đầu, lật lật cuốn sách trên tay, trong đầu không khỏi hiện lên khuôn mặt cô gái vừa rồi, thầm nghĩ trong lòng.

Hơn nữa, nói đến, cô gái vừa rồi mặc đồng phục học sinh, rõ ràng là học sinh cao trung Seidou, lại còn có chuyện như vậy sao?

Sự xuất hiện của cô gái này, chẳng lẽ có nghĩa là hai thế giới đang hội tụ vào một?

Shigeno Shin không biết nên nói gì.

"Chắc đây là một trò đùa của thần vận mệnh."

Khóe mắt Shigeno Shin lóe lên một tia cười khác lạ, khẽ lẩm bẩm.

Tên sách: (Koisuru Metoronōmu)

Tác giả: Kasumi Utako

Không ngờ đó lại là Utaha Kasumigaoka – một trong những nữ chính đến từ một thế giới khác!

Đây là bản dịch độc quyền của Truyen.free, xin chân thành cảm ơn quý độc giả đã ủng hộ.