(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1140: Seihou chiến chi quyết đấu
Không chỉ phải nghĩ cách đột phá những cú ném của Shigeno, mà còn phải đảm bảo đội mình ngăn chặn được thế tấn công của Seidou cao trung.
Trong tình huống cả hai đều gặp bất lợi, đặc biệt là khi tỷ số đã thực sự bị tụt lại phía sau, Seihou cao trung sẽ tự nhiên mất đi khí thế và rơi vào trạng thái tâm lý bất lợi.
Và một cục diện như thế chính là điều mà đội Seidou cao trung mong muốn.
Không cần phải làm gì nhiều, chỉ cần đối phương để lộ dù chỉ một chút sơ hở vì lo lắng, Seidou cao trung có thể lập tức nắm lấy cơ hội, khiến Seihou cao trung không còn bất kỳ cơ hội lật ngược tình thế nào.
Đây là điều mà Seidou cao trung, hay đúng hơn là huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu mong muốn. Là huấn luyện viên trưởng Saiji của Seihou cao trung, ông đương nhiên cũng rất rõ điều này. Nếu đội hình tấn công đã tạm thời khó phát huy hiệu quả, thì hàng phòng ngự tuyệt đối không thể mắc thêm bất kỳ sai lầm nào nữa.
Vì thế! Sau khi kết thúc hiệp 4, ngay đầu hiệp 5, thời điểm đội Seidou cao trung lại có lượt tấn công.
Băng ghế dự bị của Seihou cao trung lại một lần nữa có biến động.
"Thông báo thay người của đội Seihou cao trung: Cầu thủ Mori rời sân, cầu thủ Nara vào thay. Nara sẽ đảm nhiệm vị trí ném bóng và đánh ở lượt thứ 9."
Giống như dự đoán ban đầu.
Trong hiệp 5 này.
Huấn luyện viên Saiji không chút do dự thay thế át chủ bài của mình.
Nara, sinh viên năm ba.
"Ồ ồ ồ!? Thay người ném bóng ngay bây giờ ư? Seihou quyết đoán thật đấy!"
"Ừm, đây là lựa chọn sáng suốt. Dù hiệp trước chỉ để mất 1 điểm, nhưng trên thực tế ảnh hưởng vẫn rất lớn, đặc biệt khi Shigeno đang có phong độ tốt như vậy, Seihou tuyệt đối không thể để mất thêm điểm nữa."
"Chậc chậc, cứ tưởng họ sẽ không thay người ném bóng quyết đoán như vậy chứ."
"Thay người ném bóng lúc này, họ vẫn có thể nắm giữ quyền chủ động trong phòng thủ. Nếu bị Seidou dồn ép đến mức phải thay người ném bóng một cách bị động, thì tình thế sẽ hoàn toàn khác đấy."
"Thế nên mới nói, việc Mori trụ vững được ở hiệp trước, không bị hit liên tiếp sau đó, thực sự không hề dễ dàng chút nào."
"Vâng, át chủ bài cuối cùng cũng đã vào sân. Giờ thì phải xem hàng tấn công của Seidou sẽ đối phó với át chủ bài này như thế nào đây."
"Ha ha, đây là cơ hội cho cả hai đội đấy."
"Áp lực của Nara có lẽ sẽ lớn hơn một chút nhỉ, dù sao thì tình thế bây giờ là như vậy mà?"
"Cũng đúng..."
Hiệp 5, sau khi rơi vào thế bất lợi, Seihou cao trung đã chủ động thay đổi đội hình. Seihou cao trung không thể cho phép tình hình của đội bóng tiếp tục đổ vỡ. Lúc này, họ phải đứng vững trước những đợt tấn công của Seidou, không được để đối phương ghi thêm bất kỳ điểm nào. Chỉ cần ổn định được tình thế hiện tại, thì trong những hiệp tấn công còn lại, Seihou cao trung vẫn còn rất nhiều cơ hội.
Tại khu vực ghế chờ của đội Seidou cao trung, gần gôn một.
"Đúng là thay người ném bóng thật sao? Quyết đoán thật đấy."
Tiền bối Chris dõi mắt nhìn về phía gò ném bóng, nơi Nara – át chủ bài của Seihou – đang khởi động. Ánh mắt anh lấp lánh, khẽ nói.
"Ha ha, cứ tưởng ít nhất vị ném bóng kia sẽ ném thêm một hai hiệp nữa chứ."
Trên mặt Kominato Ryousuke hiện rõ vẻ tiếc nuối. Anh ấy vốn đã nghĩ đến, khi đến lượt mình đánh, sẽ đối phó với cầu thủ ném bóng Sidearm năm thứ hai kia như thế nào, nhưng thực sự không ngờ rằng huấn luyện viên của Seihou cao trung lại quyết đoán đến vậy, chỉ vừa để mất 1 điểm đã thay người ném bóng rồi.
"Hừ, để tên đó thoát nạn rồi."
Tiền bối Isashiki cũng hừ lạnh một tiếng, nói.
Mặc dù bên phía Seidou cao trung đã phần nào dự liệu được việc Seihou cao trung sẽ thay người ném bóng, nhưng khi thực sự thấy Seihou thay át chủ bài của mình ngay đầu hiệp 5, chỉ sau khi để mất 1 điểm, họ vẫn không khỏi có chút kinh ngạc.
Shigeno cũng hơi nhíu mày, trên gương mặt anh thoáng hiện nụ cười đầy suy tư.
"Xem ra, đối thủ định kết thúc trận đấu ngay từ giữa trận rồi."
Miyuki chạy nhẹ nhàng đến bên cạnh Shigeno, khẽ nói.
"Mà, điều này cũng dễ hiểu thôi, nếu không hành động sớm, e rằng họ sẽ chẳng còn cơ hội nào. Một khi cách biệt điểm số bị nới rộng..."
Shigeno đưa tay xoa eo, nói một cách dường như không chút bận tâm.
"Ừm."
Miyuki ở bên cạnh cũng khẽ gật đầu.
"Đầu hiệp 5, lượt tấn công của Seidou cao trung. Cầu thủ đánh thứ 9, Shirasu-kun, vị trí hậu vệ phải."
"Không cần vội vã vung gậy ở hai quả đầu tiên, hãy quan sát kỹ phong độ của cầu thủ ném bóng này."
Trước băng ghế dự bị gần gôn một.
Huấn luyện viên Kataoka vỗ vỗ cánh tay trái của mình, sau đó chỉ vào ngực trái.
"Vâng, huấn luyện viên."
Trên khu vực đánh bóng, Shirasu lĩnh hội ý của huấn luyện viên, gật đầu.
Nắm bắt chính xác phong độ hiện tại của át chủ bài Seihou, xem cặp ném-bắt của đối phương có ý đồ gì.
Ngay sau đó sẽ đến lượt tấn công thứ ba của đội mình.
Nếu có thể giáng một đòn mạnh mẽ ngay hiệp đầu tiên khi át chủ bài này vừa lên sân, thì trận đấu này có thể sớm kết thúc, thậm chí Seidou cao trung cũng có thể mạnh dạn thay át chủ bài của mình rời khỏi gò ném bóng để giữ sức.
Hiệp 5 mang tính chiến lược!
Đối với cả hai đội Seidou và Seihou, đều là cơ hội, cũng đều là nguy cơ.
"Hơn nữa, Seidou cao trung là một đội bóng không ngừng vung gậy. Tốc độ và sức mạnh vung gậy của họ không hề thua kém chúng ta. Cú ném đầu tiên nhất định phải trấn áp được họ, một khi để họ tìm thấy sơ hở, mọi thứ phía sau sẽ càng trở nên rắc rối hơn."
Ở khu vực gôn, Yanaka nhìn át chủ bài của mình trên gò ném bóng, trên mặt hiện rõ vẻ cực kỳ nghiêm túc.
Nara trên gò ném bóng, hơi khom người xuống, cũng gật đầu lia lịa, ra hiệu mình đã hiểu rõ.
Quan sát cẩn thận.
Lựa chọn tỉ mỉ.
Và rồi, vung gậy dứt khoát.
Lối đánh bóng dũng cảm nhưng đầy tinh tế!
Đây chính là phong cách đánh bóng của Shirasu Kenjirou – người tưởng chừng chỉ là cầu thủ đánh thứ 9 của Seidou, nhưng thực chất lại là một hạt nhân tấn công đặc biệt!
"Playball!"
"Quả bóng đầu tiên, ném thẳng vào góc cao bên trong! Phải vung tay hết sức, Nara! Quan trọng nhất là góc độ và tốc độ!"
Định vị găng tay sẵn sàng.
Yanaka nhanh chóng ra dấu hiệu bằng ngón tay ở phía dưới.
Đáp lại lời vừa dặn dò.
Trên gò ném bóng.
Nara nhanh chóng thẳng người, cánh tay anh vung lên.
Nhắm thẳng hướng gôn, anh vung tay trong khoảnh khắc.
Xoẹt!
Bóng vọt đi như một vệt sáng.
"Đến rồi!"
Bóng thẳng vào góc trong!?
Khoảnh khắc nó hiện ra trước mắt.
Trên khu vực đánh bóng, Shirasu nheo mắt, di chuyển bước chân lệch sang một bên, nhắm vào vị trí cao. Nhưng ngay khoảnh khắc tiếp theo, anh dừng động tác vung gậy.
Bộp!
Quả bóng trắng lướt qua.
"Ball."
Đi thẳng vào.
Ngay khoảnh khắc sau đó.
Lời nhận định vang lên.
Cũng khiến vẻ mặt Yanaka ở vị trí gôn hơi thay đổi.
"Quả bóng thứ hai."
Sau một thoáng khựng lại, Yanaka hít một hơi thật sâu, lại một lần nữa ra dấu hiệu.
Chiếc găng tay vẫn được đặt ở vị trí góc cao bên trong đã định sẵn.
Xoẹt!
Đáp lại cú vung tay đầy sức mạnh.
Một vệt sáng trắng gào thét bay ra.
Với quỹ đạo bóng gần như y hệt, đặc biệt là về độ cao.
Vút!
Lần này, Shirasu không hề do dự, anh dứt khoát bước ra một bước.
Cánh tay anh vung lên.
Bộp!
Nhưng về thời điểm phán đoán, anh đã chệch một chút.
Quả bóng nhỏ đã kịp lướt qua gậy, chui thẳng vào trong găng tay của Yanaka phía sau.
"Bóng tốt!!"
Từng con chữ trong bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, kính mời độc giả đón nhận.