(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1153: Còn lại đối kháng cùng sau trận đấu phỏng vấn
Hãy ủng hộ tác giả bằng cách đăng ký mua chương để truyện ra đều đặn hơn nhé!
Trận đấu đầu tiên vòng tứ kết đã khép lại.
Có thể nói, ngay cả sau khi trận đấu đã khép lại, toàn bộ khán đài Koushien, và thậm chí cả khán giả trên khắp cả nước, vẫn còn đắm chìm trong không khí của trận tứ kết này, đắm chìm trong màn trình diễn ném bóng xuất sắc của Shigeno Shin.
Đối mặt với đội Seihou Cao trung, một đội bóng được mệnh danh là sở hữu hàng công mạnh nhất năm nay với những tay đập chủ lực đầy uy lực, Shigeno Shin lại có thể đạt được thành tích trận đấu hoàn hảo đáng kinh ngạc. Sự đối lập rõ ràng như vậy không nghi ngờ gì nữa, đã khắc sâu ấn tượng mạnh mẽ trong lòng khán giả.
Đây là một trận đấu đặc sắc, dù mười năm trôi qua, vẫn sẽ được nhiều khán giả ghi nhớ. Dù là kỹ thuật ném bóng xuất sắc của Shigeno Shin, hay màn phản công quyết liệt của hàng công Seihou trong tình thế tuyệt vọng, tất cả đều sẽ là chủ đề mà khán giả say mê bàn tán.
Chỉ là, so với Shigeno Shin, danh tiếng của Seihou Cao trung không nghi ngờ gì đã trở thành tấm phông nền hoàn hảo nhất, giúp Shigeno Shin tỏa sáng rực rỡ khắp cả nước. Và sau này, ngay cả khi đã bước vào thế giới chuyên nghiệp, khi nhắc đến Shigeno Shin, khi nhắc đến Sano Shuzo, trận đấu mang tính bước ngoặt tại giải Koushien mùa hè năm đó – một trận đấu mang lại vinh quang cho người này và nỗi hổ thẹn cho người kia – sẽ lập tức hiện lên trong tâm trí tất cả mọi người.
Cũng chính vào thời điểm trận đấu này kết thúc, sáu đội mạnh còn lại cũng đã nâng tầm Shigeno Shin lên một đẳng cấp mới. Nếu trước đây, những đội bóng này vẫn còn xem Shigeno Shin là một tài năng trong giới học sinh cấp ba, thì giờ đây, họ đã nhìn nhận cậu ấy như một sự tồn tại độc nhất vô nhị. Đặc biệt là những đội bóng tự nhận có hàng công yếu hơn Seihou Cao trung và không sở hữu tay đập chủ lực như Sano Shuzo, trong khoảnh khắc đó, họ thậm chí còn nghĩ rằng nếu đối đầu với Shigeno Shin, việc không bị phong tỏa hoàn toàn đã là một thành công lớn.
Nếu nói trong số các đội trung học còn lại, có đội nào nhìn thấy màn trình diễn thần sầu của Shigeno mà vẫn giữ vững niềm tin chiến thắng, thì chỉ có Kiryu Cao trung và Komadai Fujimaki Cao trung. Đội Kiryu là cường hào hàng đầu thực sự, danh môn trên toàn quốc với số lần vô địch nhiều nhất. Còn Komadai Fujimaki là thế lực mới nổi, bá chủ "Hắc Mã" của miền Bắc, sở hữu thực lực phi phàm và nhiều cá tính độc đáo. Cả hai đều mang trong m��nh niềm kiêu hãnh và lòng tự tôn riêng! Ngay cả khi đối mặt với một Shigeno Shin xuất sắc như vậy, họ vẫn có cơ sở để tin vào chiến thắng!
Đương nhiên, tất cả những điều này còn phải đợi đến lúc đó rồi tính. Để đối đầu với Seidou Cao trung, Kiryu nhất định phải đánh bại đối thủ ở vòng tứ kết của mình trước. Komadai Fujimaki lại càng cần phải vượt qua đối thủ vòng tứ kết, rồi cả đối thủ vòng bán kết, để thuận lợi tiến vào trận chung kết.
Tương tự, ngay sau khi đánh bại Seihou Cao trung, Seidou Cao trung cũng lập tức chuyển mục tiêu sang sáu đội bóng còn lại. Về mặt lý thuyết, cả sáu đội này đều có khả năng trở thành đối thủ của Seidou Cao trung ở bán kết hoặc chung kết. Vì vậy, sau khi trận đấu kết thúc, toàn đội Seidou Cao trung không vội rời đi. Thay vào đó, theo sắp xếp của Takashima Rei và Trưởng bộ phận Outa, sau khi thu dọn hành lý, tất cả tập trung và cùng nhau di chuyển đến khán đài bên trái, phía sau gôn ba. Dưới sự dẫn dắt của ban huấn luyện, họ chuẩn bị quan sát ba trận tứ kết còn lại. Đặc biệt là trận đấu thứ ba giữa Kiryu Cao trung và Ueda Cao trung. Thắng thua của trận này sẽ trực tiếp quyết định đối thủ của Seidou Cao trung ở vòng bán kết.
Và tùy thuộc vào đối thủ, Seidou Cao trung chắc chắn sẽ đưa ra những chiến lược, chiến thuật và đội hình xuất phát khác nhau. Việc để các tuyển thủ sớm hơn và trực quan hơn hiểu rõ đối thủ tiềm năng ở vòng bán kết cũng là một sắp xếp hợp lý và cần thiết.
Trong khi tất cả mọi người khác đã sớm có mặt tại khán đài, Shigeno, Miyuki và Huấn luyện viên Kataoka thì lại bị chậm trễ một chút. Vốn dĩ, trận tứ kết này đã có mức độ được quan tâm rất cao. Và hôm nay, Shigeno lại càng thể hiện một màn trình diễn ném bóng xuất sắc đến tột cùng.
Trong giai đoạn phỏng vấn sau trận đấu, Shigeno Shin tất nhiên không thể thoát khỏi sự "vây quét" của các phương tiện truyền thông lớn. Miyuki, với tư cách là người bắt bóng ăn ý của Shigeno, cũng là công thần hỗ trợ quan trọng nhất để đạt được thành tích trận đấu hoàn hảo này. Vì thế, sau trận đấu, Miyuki đương nhiên cũng trở thành nhân vật trọng tâm được mọi người quan tâm.
"Trước tiên, xin chúc mừng hai bạn đã đánh bại Seihou Cao trung và trở thành đội đầu tiên lọt vào vòng bán kết. Bây giờ hai bạn có thể chia sẻ cảm xúc hiện tại của mình không?"
Một màn mở đầu rất trịnh trọng, đây cơ bản là kiểu câu hỏi mang tính hình thức rõ rệt nhất. Kể từ khi lọt vào Koushien mùa xuân, đặc biệt là sau khi giành chức vô địch, Shigeno và Miyuki đã rất quen thuộc với không khí và những phân đoạn hỏi đáp như vậy.
"Ừm, có thể thuận lợi đánh bại Seihou, đây đương nhiên vẫn là một chuyện rất đáng mừng. Bởi vì Seihou rất mạnh, đặc biệt là cú đánh bóng của tiền bối Sano, có thể mang lại áp lực rất lớn cho hàng phòng ngự. Hôm nay có thể thuận lợi giành chiến thắng như vậy, tôi thực sự rất vui."
Shigeno khẽ dừng lại, rồi nhẹ giọng nói, nở một nụ cười nhàn nhạt.
"Vậy còn Miyuki-kun thì sao?"
"À, vui thì chắc chắn là rất vui rồi, nhưng điều quan trọng nhất vẫn là cảm thấy rất mệt mỏi. Như Shigeno đã nói, hàng công của Seihou Cao trung quá mạnh. Dù đối phó với lượt đánh nào hay phối hợp bóng, chúng tôi cũng đều phải tính toán rất nhiều. Thật lòng mà nói, ngay khi trận đấu kết thúc, điều tôi cảm thấy nhiều hơn cả là một sự thở phào nhẹ nhõm."
Đây hoàn toàn là khuôn mẫu phỏng vấn tiêu chuẩn của giới truyền thông. Miyuki hoàn toàn không có vẻ tinh quái thường ngày, chỉ nở một nụ cười rạng rỡ, đẹp trai và đầy sức sống, toát ra khí chất ấm áp như gió xuân. Khóe môi anh vương nụ cười hiền hòa, nhẹ giọng nói.
Shigeno đứng sóng vai với Miyuki, nhìn như vẫn giữ vẻ mặt không đổi và duy trì một nụ cười hài hòa, nhưng thực chất trong lòng đã bắt đầu điên cuồng "sắp đặt" người đồng đội này.
Ừ, Miyuki cũng chẳng khác là bao. Dù sao, đã là đồng đội ăn ý, đã ở cùng một chiến tuyến, vậy đương nhiên là người một nhà.
"Vậy trước hết là câu hỏi đầu tiên. Mặc dù đa số mọi người đều dự đoán Seidou sẽ giành chiến thắng và tin rằng Shigeno-kun có thể ổn định hàng phòng ngự, không cho hàng công Seihou quá nhiều cơ hội, nhưng diễn biến của trận đấu rõ ràng đã vượt quá dự liệu của nhiều người. Trong trận đấu này, Shigeno-kun không chỉ phá vỡ kỷ lục tốc độ bóng thẳng cao nhất trước đây của chính mình, đạt 149KM/h, mà còn hoàn toàn phong tỏa hàng công mạnh mẽ của Seihou trong suốt trận đấu. Ngay cả tay đập chủ lực Sano-kun cũng bị Shigeno-kun khống chế hoàn toàn trong ba lượt đánh liên tiếp, trong đó có hai lần Strike out. Trước khi trận đấu bắt đầu, hai bạn có liệu trước được sẽ thuận lợi như vậy không? Hay nói cách khác, ngay từ đầu đã có sự chuẩn bị đặc biệt nào sao?"
Không cần vòng vo, cũng không hỏi những câu hỏi vô bổ. Trọng tâm của buổi phỏng vấn là đi thẳng vào những điều khán giả quan tâm nhất. Việc phá vỡ kỷ lục tốc độ bóng cao nhất, cùng với khả năng phong tỏa hoàn toàn đội Seihou Cao trung, đây hiển nhiên là những vấn đề cốt lõi và tinh túy nhất của trận tứ kết này.
"Tốc độ bóng có thể đột phá, đó lại là điều tôi không ngờ tới, nhưng có lẽ đó cũng là kết quả của việc cơ thể phát triển. Còn về việc phong tỏa hoàn toàn đối thủ, ừm, phải nói thế nào nhỉ... trước đây tôi thực sự từng thoáng có một suy nghĩ như vậy, rằng ngay cả khi đối mặt với một tay đập như tiền bối Sano, tôi vẫn muốn thử thách giới hạn của bản thân."
Nửa câu đầu là một câu trả lời bình thường, thế nhưng đến nửa sau, những lời nói cực kỳ thẳng thắn của Shigeno này, đã khiến hơn mười phóng viên lão làng, giàu kinh nghiệm trước mặt, đều hơi sửng sốt.
Hả!?
Để không bỏ lỡ bất kỳ diễn biến nào, mời bạn ghé thăm truyen.free để đọc trọn vẹn và ủng hộ tác giả.