"Ồ, ồ, ồ! Hôm nay là tốc độ cao nhất! 153km/h! Giữa tình thế nguy hiểm, ngay cả khi đã bị mất một điểm, đối mặt với Furuya Satoru – tay đập chủ lực năm nhất, anh vẫn dồn toàn lực ném bóng. Với cú ném này, anh đã phá kỷ lục tốc độ cao nhất của chính mình, đạt 153km/h. Lực bóng mạnh mẽ và uy lực đến mức tay đập số 4, Taichi, không thể kịp phản ứng, chỉ còn biết đứng nhìn. Một cú ném đẹp!"

"Ồ, ồ, ồ, ồ! 153km/h ư? Trời ơi, thằng nhóc này mới chỉ là học sinh năm nhất thôi sao!?"

"Lợi hại thật, đúng là lợi hại. Không những không hề dao động mà còn bùng nổ mạnh mẽ hơn nữa. Trời ạ, cái cậu học sinh năm nhất này cực kỳ giống Shigeno năm ngoái!"

"Nếu chỉ xét riêng về thiên phú tốc độ bóng, thì cậu ta đã vượt xa Shigeno rồi. Học sinh năm nhất đã đạt 153km/h, các bạn có thể tưởng tượng năm sau sẽ là bao nhiêu không? Rồi đến năm 12 nữa chứ!?"

"Thằng nhóc này chắc chắn có thể phá mốc 160km/h."

"Quái vật, đúng là một quái vật thực sự!"

Những tiếng thán phục liên tiếp vang lên, không thể che giấu vẻ kinh ngạc tột độ. Tất cả mọi người đều không ngờ rằng, trong tình huống như vậy, Furuya vẫn có thể bùng nổ những cú ném mạnh mẽ hơn nữa. Từ 152km/h lên 153km/h, đừng xem thường việc tăng thêm chỉ 1km/h này. Phải biết rằng, khi tốc độ bóng đã chạm ngưỡng 150km/h, mỗi km/h tăng thêm đều tạo ra sự khác biệt rất lớn. Huống chi, Furuya bây giờ mới chỉ là học sinh năm nhất!

Cùng lúc đó, trên khán đài, Hongou Masamune và Narumiya Mei đều có sắc mặt hơi biến đổi.

Đây là cú ném vượt quá giới hạn lần thứ hai.

Dù cho cú ném có phần thô ráp đến mấy, dù cho có vẻ không hoàn hảo đến mấy.

Thế nhưng, tốc độ bóng hiện tại đang phô diễn!

Chính là một thứ uy lực đe dọa rất lớn!

Đặc biệt là đối với trường trung học Kiryu, đó là một sự kích thích cực lớn!

Tachi Hiromi đang đứng ở vị trí đập bóng cũng càng siết chặt hơn cây gậy kim loại trong lòng bàn tay, khuôn mặt anh ta trở nên đầy vẻ dữ tợn.

"Thằng nhóc này..."

Ở khu vực ngoài sân, Shigeno cũng không nhịn được khẽ lắc đầu, mang theo một vẻ thán phục cùng chút hâm mộ.

Đến giờ, tốc độ bóng cao nhất của mình vẫn chưa chạm mốc 150km/h, mà thằng nhóc năm nhất này đã đạt 153km/h. Sự so sánh rõ ràng này, cảm giác thực tế này, khiến Shigeno phần nào hiểu được tâm trạng của Sawamura.

Có một hậu bối như vậy, quả thực khiến người ta không thể ngừng tiến bước.

Mà vào giờ phút này, Sawamura Eijun, đang ngồi ở hàng ghế dự bị phía trước, trừng lớn hai mắt. Hai tay anh ta siết chặt lan can phía trước, đồng tử lóe lên một quầng sáng màu vàng cực kỳ mãnh liệt!

"Bóng đẹp, Furuya."

Ở vị trí catcher, đàn anh Chris cảm nhận được chấn động nóng rực vẫn còn sót lại trong lòng bàn tay. Anh mỉm cười điềm đạm, nhẹ nhàng vẫy cánh tay, đưa quả bóng nhỏ trở lại gò ném bóng.

Một cú ném gây kinh ngạc!

Cú ném này đã tạo ra một phản ứng dây chuyền.

Không chỉ dừng lại ở việc đó chỉ là một cú bóng đẹp.

"Cú ném thứ hai! Splitter thẳng vào trung tâm."

Đàn anh Chris nhanh chóng nắm bắt được điểm này, ngay lập tức ra hiệu thủ thế lần thứ hai.

"Rõ!"

Ngay khi nhìn thấy ám hiệu, Furuya Satoru lập tức đứng thẳng người, vung cánh tay lên hết cỡ.

"Oanh."

Sau cú vung tay bất ngờ.

"Xèo!"

Quả bóng trắng lướt đi trong chớp nhoáng.

Một giây sau.

Tiếng xé gió vang lên.

Hóa thành một luồng sáng trắng sắc bén, nhanh chóng bay thấp và lao vút về phía sân nhà.

Quả bóng đột ngột hạ thấp. Quỹ đạo thẳng tắp, rồi đột ngột hạ xuống.

"Vào giữa!"

Mắt Tachi Hiromi nheo l��i, quả quyết bước lên vị trí đập bóng.

"Bá!"

Ngay khi cây gậy vừa vung lên.

Thì quả bóng mãnh liệt lao xuống.

"Splitter sao!?"

Đối mặt với khuôn mặt đang biến sắc của Tachi Hiromi.

"Đùng!"

Quả bóng nhỏ hạ xuống cực nhanh, chính xác né tránh cú vung gậy kim loại đang tấn công, rồi lao vút vào găng tay.

"Bóng đẹp!"

Tiếng trọng tài hô vang quyết định.

Sắc mặt Tachi Hiromi hoàn toàn tối sầm. Khuôn mặt của huấn luyện viên Matsumoto đang ngồi ở băng ghế dự bị phía trước cũng trở nên có phần khó coi.

"Ồ! Cú ném thứ hai! Splitter chính giữa vị trí trung tâm! Tay đập Taichi không thể phản ứng kịp, vung gậy hụt! 2 strike! Furuya Satoru, pitcher năm nhất, đã thành công ép Taichi, tay đập số 4 của trường trung học Kiryu, vào thế khó!"

Tỏa sáng giữa hiểm nguy.

Bùng nổ trong khủng hoảng.

"Cú ném thứ ba!"

Furuya Satoru, người được mệnh danh là pitcher tốc độ.

"Xèo!"

"Bá!"

"Bàng!"

"Ầm!"

"Foul!"

Anh quyết không cho phép mình dừng lại tại đây!

"Cú ném thứ tư."

"Xèo!"

"Đùng!"

"Ball."

Đánh bại! Đánh bại! Đánh bại!

Nhất định phải hạ gục tay đập này!

Đây là suy nghĩ duy nhất hiện diện sâu thẳm trong tâm trí Furuya lúc này.

Mắt thấy là chiến trường.

Trong mắt Furuya, chỉ còn lại chiếc găng tay rộng lớn của đàn anh Chris và Tachi Hiromi đang đứng ở vị trí đập bóng.

"Cú ném thứ năm!"

"Xèo!"

"Bá!"

"Bàng!"

"Cậu đã là sức chiến đấu quan trọng nhất của đội rồi!"

Đó là lời đàn anh Miyuki đã nói với cậu.

Vậy thì! Mình phải thể hiện sức chiến đấu xứng đáng!

"Ầm!"

"Foul!"

Nghiến chặt răng, cho dù đến khoảnh khắc cuối cùng!

"Cú ném thứ sáu!"

Cũng nhất định phải đánh bại tay đập trước mắt này!

"Xèo!"

"Đùng!"

"Ball!"

Ý chí kiên định, tinh thần không khuất phục.

Nhưng mà, điều đáng tiếc một chút là, anh vẫn còn thiếu một chút thực lực.

"Xèo!"

"Đùng!"

"Ball."

"4 ball, walk."

Không thể dễ dàng bù đắp khoảng cách, đặc biệt là về khả năng kiểm soát bóng. Anh không thể thực sự hoàn toàn khống chế quỹ đạo của quả bóng.

Cuối cùng, anh vẫn đành phải bất đắc dĩ để tay đập số 4 của trường trung học Kiryu đi bộ.

"Ố là la! Xem rõ ràng lắm, ngài Ace!"

"Tuyệt vời! Cứ thế này, không ai bị out, người chạy ở gôn một và gôn hai!"

"Tiếp tục, tiếp tục, tiếp tục, lại tung ra một cú đánh nữa đi!"

"Kiryu, Kiryu, Kiryu!"

Khán đài của trường trung học Kiryu trở nên vô cùng náo động.

Tachi Hiromi nhẹ nhàng thả cây gậy của mình xuống, nhìn Furuya Satoru đang cúi đầu, kéo vành nón thấp xuống trên gò ném bóng. Trên khuôn mặt anh ta thoáng qua một vẻ dịu dàng hiếm thấy, rồi nhanh chóng biến mất. Sau đó, anh chạy chậm về phía gôn một.

Một học sinh năm nhất muốn chứng tỏ bản thân, muốn bứt phá giới hạn.

Nhìn thấy Furuya đang chiến đấu hết sức mình như vậy, Tachi Hiromi cũng không khỏi nhớ về thời kỳ năm nhất của bản thân, cái thời cũng kiên định và cố chấp tương tự.

"Ai..."

Ở vị trí catcher, đàn anh Chris cũng mang vẻ mặt tiếc nuối, âm thầm lắc đầu trong lòng.

Đúng là chỉ thiếu một chút như vậy thôi.

Một khi quỹ đạo bóng bị bắt bài, đối thủ không dễ dàng vung gậy nữa, rất khó để ổn định những cú bóng tốc độ cao thì sẽ trở nên như thế này.

Đàn anh Chris đầu tiên hô tạm dừng, ra hiệu về phía khu vực dự bị một lúc, rồi chạy chậm về phía gò ném bóng.

"Xin lỗi, đàn anh Chris, em không thể ném bóng đến đúng vị trí yêu cầu của anh."

Ngay khi đàn anh Chris vừa tới gò ném bóng.

Furuya Satoru, người đang dùng tay phải nắm vành nón, liền mở lời. Giọng nói của anh có phần trầm xuống, tay phải anh khẽ run rẩy.

Điều đó khiến vẻ mặt của đàn anh Chris càng thêm dịu dàng.

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều là vi phạm bản quyền.