(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1223: Koma chiến chi chỗ kinh khủng
"Vậy là cú vung chày này vẫn còn chậm một chút sao?"
Khẽ cử động cánh tay, Kanehara hít sâu một hơi, liếc nhìn về phía sau lưới sắt, rồi siết chặt cây chày kim loại trong tay, thầm nghĩ.
"Xem ra mục tiêu của họ vẫn không thay đổi."
"Ừm, nếu đã như vậy, thì càng cần phải đẩy mạnh áp chế họ."
"Vậy thì, ở pha bóng tới, Shin, hãy dùng Slider để tạo ra khoảng trống tuyệt đối đi."
Ở khu vực home plate, Miyuki nhẹ nhàng khẽ động ngón tay, nhanh chóng ra dấu hiệu.
Shigeno, người đang hơi khom người trên gò pitcher, liên tục gật đầu, rồi đột nhiên đứng thẳng người, giơ cao cánh tay phải, siết chặt quả bóng nhỏ trong lòng bàn tay. Ánh mắt anh nhắm chuẩn vị trí, trong khoảnh khắc ấy, dồn sức vung tay về phía trước.
Xèo
Sau khi vung tay.
Một vệt sáng lạnh lóe lên vụt qua.
Trong khoảnh khắc, bóng lao nhanh xuống thấp.
Vút nhanh về hướng home plate.
"Đến rồi!? Bóng thẳng?"
Vệt sáng trắng vạch một đường cong tuyệt đẹp trên không trung, bay sát góc trong, ở tầm cao.
"Không đúng! Là Slider!"
Kanehara vừa định vung chày.
Chỉ trong tích tắc, anh cảm nhận được một dao động khẽ.
Quả bóng nhỏ uốn lượn.
Khi nó xẹt qua trước mặt.
Bá
Kanehara hoàn toàn hạ thấp trọng tâm cơ thể.
Cây chày kim loại trực diện đón đỡ.
Ở vị trí lệch trong, giao thoa với vệt sáng trắng.
Hai quỹ đạo lướt qua nhau.
Đùng!
Sai lệch phán đoán về độ cao của bóng lên tới gần một quả.
Quả bóng nhỏ chính xác lách qua cú chặn của cây chày kim loại, đi thẳng vào găng tay của Miyuki.
"Bóng tốt!!"
"Bóng thứ hai, quả Slider bẻ cong sát rìa vùng strike zone, với pha biến hóa trượt xuống hoàn hảo. Người đánh bóng Kanehara-kun đã phán đoán sai lệch nghiêm trọng về độ cao, vung chày trượt! Hai strike!!!"
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!?"
"Áp sát nhanh đến vậy sao?"
"Chậc chậc, từ bóng thẳng đến breaking ball, Shigeno-kun đúng là rất dứt khoát và mạnh mẽ."
"Pha ném bóng như vậy mới thật sảng khoái!"
"Lợi hại thật."
Áp đảo trực diện nhất, từ cú bóng thẳng đầy uy lực đến quả breaking ball sắc bén.
Shigeno đã thể hiện sức mạnh vượt trội.
Khiến khán giả trên khán đài không khỏi lần thứ hai trầm trồ thán phục.
Trong giới học sinh trung học, có được một pitcher xuất sắc như vậy thực sự rất hiếm thấy.
"Sự chênh lệch lại lớn hơn tưởng tượng nhiều đến vậy sao!?"
Trong mắt Kanehara ở khu vực batter box cũng không giấu nổi vẻ kinh ngạc.
Vốn cho rằng ít nhất cũng có thể chạm được quả bóng này.
Không ngờ lại trượt hoàn toàn.
Hơn nữa, sai lệch lại đạt đến chiều cao của một quả bóng.
Sự chênh lệch như vậy mang đến ảnh hưởng lại hoàn toàn khác biệt.
Sau khi quả Slider đã thành công áp sát Kanehara.
Bóng thứ ba.
Xèo
Miyuki dứt khoát yêu cầu một cú bóng thẳng vào góc ngoài.
Đó là một cú ném cố tình tạo ra một khoảng lệch nhỏ về vị trí bóng.
Bá
Bàng!!
Kanehara lại một lần nữa đánh văng bóng ra ngoài.
"Đáng ghét."
Ầm
Âm thanh chói tai vang lên.
Quả bóng nhỏ bay ngược ra ngoài.
"Chốt gôn 2."
Cộc cộc cộc cộc tách
Quả bóng nảy trong sân một cách rõ ràng, Kominato Ryousuke ung dung lướt một bước chếch, đã chặn vững quả bóng nhỏ.
Xèo
Đùng
"Out!"
Quả bóng nhỏ nhanh chóng được ném về hướng gôn một, ngay khi đội trưởng Tetsu nhận được bóng, lời hô "Out!" của trọng tài cũng đồng thời vang lên.
"Tuyệt vời! Một out! Một out!"
"Haha, làm tốt lắm, ace đại nhân."
Với nhịp độ trôi chảy, áp đảo mạnh mẽ.
Những cú ném xuất sắc không cho đối thủ bất cứ cơ hội nào.
Pha bóng này đã loại bỏ batter số 4 một cách thuận lợi.
"Đập thứ 5, chốt gôn 1, Iguchi-kun."
"Cẩn thận một chút, Iguchi, quả breaking ball của tên đó có độ biến hóa và tốc độ bẻ cong còn sắc bén hơn cả khi nhìn bằng mắt thường. Cậu phải đặc biệt chú ý, đừng để bị lừa."
Khi lướt qua nhau, Kanehara, người vừa bị loại, khẽ hạ giọng, nói với vẻ nghiêm trọng.
"Ừm, tôi biết rồi."
Iguchi gật đầu với vẻ mặt nghiêm túc, rồi đáp lời.
Ngay cả khi chỉ đứng ngoài quan sát, Iguchi cũng đã cảm nhận rõ ràng sức mạnh của ace Shigeno Shin bên Seidou.
Bóng thẳng cùng breaking ball phối hợp thực sự là quá mức sắc bén.
Muốn đánh được một cú hit trực diện, độ khó e rằng là cực kỳ cao.
Nhưng coi như độ khó cao đến đâu.
Cú hit đầu tiên này, nhất định phải ghi được!
Càng sớm ghi được một cú hit, tình thế càng có lợi cho Koma.
!!
"Ít nhất! Cũng phải khiến ace đại nhân này. . . ."
"Bóng thứ nhất!"
Xèo
Đùng!!
"Bóng tốt!!"
"Thật nhanh. . . ."
Iguchi vừa mới vừa vào tư thế, một cái bóng cực nhanh đã lao tới.
Như mũi tên xuyên thẳng vào vệt sáng lạnh.
Nương theo âm thanh trong trẻo ấy.
Ngay khi trọng tài chính hô lên.
Iguchi lúc nãy dường như vừa bừng tỉnh, con ngươi trong nháy mắt mở rộng.
"Đừng chỉ bày ra tư thế thôi chứ, hãy cho ace này thấy, rốt cuộc các cậu có thực lực đến mức nào!!"
Shigeno đang đứng trên gò pitcher, hơi ngẩng cằm lên, trong mắt lúc này lóe lên một tia sáng lạnh lùng.
"Kiêu ngạo quá không hay đâu, bạo quân điện hạ!"
"Nhưng còn phải xem các cậu có đủ tư cách đó không đã chứ!?"
"Bóng thứ hai!"
Theo ám hiệu đã thống nhất, Miyuki đặt găng tay ở vị trí đã định.
Anh đột nhiên giơ cao chân trái, khi bàn chân ấy đạp thẳng về phía trước, cơ thể tạo thành một đường thẳng đứng.
Vèo
Sau khi vung tay, một vệt sáng lạnh lấp lóe hiện ra.
Trong khoảnh khắc rời tay.
Sóng khí vỡ tung, cuồn cuộn ập tới.
Nhanh chóng lao đến khu vực home plate.
Trong khoảnh khắc lóe lên.
Bá
Ở khu vực batter box, ánh mắt Iguchi tập trung, lần này nhanh chóng bắt được quỹ đạo bóng, anh nhanh chóng hạ thấp trọng tâm cơ thể, khép chặt cánh tay, vung chày kim loại về phía trước, hơi chếch.
Cú chặn giữa không trung.
Nhưng mà, quả bóng nhỏ lao tới lại đã lướt qua khu vực home plate sớm nửa giây.
Hoàn toàn tránh được cây chày kim loại.
Đùng!!
Quả bóng nhỏ lần thứ hai đi thẳng vào găng tay của Miyuki một cách chính xác.
"Bóng tốt!!"
Lời trọng tài hô vang.
Khiến sắc mặt Iguchi ở khu vực batter box càng thêm khó coi.
Dù đã tính toán kỹ càng đến thế, vẫn còn chậm một nhịp sao?!
Tốc độ bóng của vị bạo quân điện hạ này rõ ràng còn chưa tới 150KM/h, tại sao lại có cảm giác nhanh hơn cả cú bóng thẳng của người ném bóng trẻ tuổi có cổ tay mạnh mẽ kia chứ?!
"Bóng thứ ba! Cutter, dùng quả bóng này, trực tiếp loại batter này đi, Shin."
"Ừm! Không thành vấn đề!"
Áp sát thành công, nắm bắt được nhịp điệu.
Shigeno và Miyuki đương nhiên không thể cho Iguchi bất kỳ thời gian điều chỉnh dư thừa nào. Họ đã ra ám hiệu, đặt găng tay vào vị trí đã định. Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, trân trọng yêu cầu bạn đọc tôn trọng bản quyền.