(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1253: Koma chiến chi tính dai
Những tiếng nói khẽ khàng cất lên, nhưng lại như sấm dậy trong lòng mỗi tuyển thủ của trường cao trung Koma.
Trong sự tĩnh lặng ấy, một luồng khí thế bỗng nhiên bùng nổ.
"Không!" "Huấn luyện viên! Chúng tôi sẽ không bỏ cuộc!" "Trận đấu, vẫn còn chưa kết thúc mà!" Những lời ấy vang lên gần như đồng thanh.
Biểu trưng cho niềm kiêu hãnh của những thiếu niên này.
Chưa kể vẫn còn hai hiệp đấu để tranh tài, ngay cả khi đến lượt out cuối cùng, tập thể Koma cao trung cũng quyết không dễ dàng buông xuôi. Vì Koushien, vì được góp mặt trong trận chung kết cuối cùng, họ đã phải trải qua biết bao gian khổ mà người thường khó lòng tưởng tượng nổi. Giờ đây, cánh cửa đến với giấc mơ của họ chỉ còn cách một bước cuối cùng, làm sao họ có thể tự mình buông bỏ ngay tại đây được chứ!
"Hừ, vậy thì hãy dùng hành động thực tế để chứng minh. Chỉ nói suông thì ai cũng làm được, chiến thắng, phải tự tay mình giành lấy!"
Huấn luyện viên Nitta hơi nghiêng mình, ánh mắt lóe lên tia lạnh lẽo, khi những lời mang theo sự giận dữ lẫn băng giá vừa dứt, một luồng khí thế lại lần nữa trỗi dậy.
"Vâng, huấn luyện viên!"
Kanehara, Mitsuno, Iguchi, Sawashiro cùng nhiều người khác đồng loạt đáp lời vang dội.
Hongou Masamune, người vẫn đứng hơi lệch ở giữa đội hình, cũng siết chặt hai tay lại, ánh mắt bùng lên một tia sáng sắc lạnh đến đáng sợ.
Rất muốn được vào sân! Rất muốn lại một lần nữa đứng trên gò ném bóng! Rất muốn tự mình đứng vào khu vực batter, đánh bay tên bạo quân đáng ghét kia ra khỏi sân! Niềm tin kiên định đến cùng. Quyết tâm chiến đấu đến hơi thở cuối cùng.
"Chúng ta lên đi! Hãy để Seidou thấy được nghị lực của chúng ta!" "Ồ... ồ... ồ!"
Một luồng khí thế hừng hực đến cực điểm, như muốn vút tận trời xanh. Đối mặt với luồng khí thế ấy, các thành viên đội cao trung Seidou, ngồi ở băng ghế cạnh gôn một, chỉ đáp lại bằng những khuôn mặt lạnh lùng và đầy kiên quyết.
"Không muốn dễ dàng buông xuôi ư? Vậy thì hãy để chúng ta dập tắt nốt tia hy vọng cuối cùng của các ngươi đi."
Shigeno Shin bước ra khỏi băng ghế, toát ra sát khí nồng đậm, ánh mắt lóe lên vẻ lạnh lẽo đến rợn người.
"Hiệp thứ 7, hiệp dưới, đội cao trung Seidou tấn công. Lượt đập thứ 7, vị trí catcher, Miyuki-kun."
Không còn đường lùi nào nữa, cao trung Koma không những không thể ghi điểm, mà ngay cả một cú hit cũng khó lòng thực hiện. Trong khi đó, cao trung Seidou, với ưu thế cực lớn trong tay, chỉ cần thêm một bước nữa là có thể nắm chắc phần thắng. Sau khi kết thúc hiệp trên đầy căng thẳng của hiệp 7, họ bước vào hiệp dưới quan trọng không kém, với vị thế tấn công thuận lợi nhất, một cục diện mà hàng tấn công của họ đang ở đỉnh cao phong độ.
Điều này gây áp lực cực lớn lên toàn bộ hàng phòng ngự của Koma cao trung, đặc biệt là Mitsuno Kumo, với tư cách là át chủ bài, tuyệt đối không được phép mắc bất kỳ sai lầm nào. Trong tình cảnh cực kỳ khó khăn này, áp lực đè nặng lên vai tất cả thành viên Koma cao trung, nhưng đồng thời, nó cũng đã kích hoạt toàn bộ tiềm năng to lớn nhất của pitcher át chủ bài Mitsuno Kumo.
Mất điểm ở hiệp 6. Bất kể lý do là gì, theo Mitsuno Kumo nhìn nhận, đó chính là sự thiếu trách nhiệm của một pitcher át chủ bài như cậu!
"Trong hiệp đấu thứ 7 này!" "!" "Ta tuyệt đối sẽ không để các ngươi có thêm bất cứ cơ hội nào nữa đâu!"
Toàn bộ tiềm năng được kích hoạt, trái bóng thẳng mạnh mẽ như cuồng phong, nhưng lại được kiểm soát tỉ mỉ nhất.
"Xèo!" "Bá!" "Bàng!!"
Cú bóng đầu tiên, chính là một cú Screw Ball đầy uy lực và hung hãn. Ngay lập tức, nó áp đảo Miyuki ngay tại khu vực batter.
"Ngay cú đầu tiên đã như vậy sao!?" "Ầm!" "Foul."
Không kịp điều chỉnh hoàn toàn tư thế đánh bóng, Miyuki bị kìm hãm hoàn toàn sức mạnh, mất đi không gian di chuyển cần thiết.
Ngay từ đầu đã rơi vào thế bị động.
"Cú bóng thứ hai, một cú thấp ở góc ngoài."
"Xèo!" Trái bóng lao tới với quỹ đạo khúc xạ.
Tiếp giáp ranh giới giữa vùng strike và khu vực ball.
"Bá!" "Gay go." "Đùng!" "Strike!!"
Mitsuno Kumo không cho phép bất kỳ sơ hở nào. Sau hai cú bóng dồn ép, ở cú thứ ba, cậu ấy chọn một cú bóng thẳng vào góc trong, thấp.
"Xèo!" Ngay khoảnh khắc giơ tay, trái bóng thẳng tắp bay tới, sát mép gôn, ở vị trí thấp và gần phía trong.
Ép Miyuki ở khu vực batter phải khụy gối về phía trước, hoàn toàn phá vỡ nhịp điệu của cậu ấy, khiến tư thế của cậu gần như tan vỡ.
"Bá!" "Bàng!!" Cậu chỉ miễn cưỡng chạm được mép trái bóng.
Dù muốn vung mạnh và chính xác hơn, nhưng đành bất lực trước uy lực khủng khiếp của cú ném.
"Vèo!" "Ầm!" Trái bóng đập mạnh xuống đất trước gôn một, rồi lăn chậm.
"Cộc cộc tách!" "Đùng!" Chốt gôn 2 Nishi Hideo nhẹ nhàng lướt một bước, nhanh chóng chặn bóng.
Rồi ném nhanh trái bóng vào găng tay của chốt gôn 1, Ayukawa.
"Out."
Một pha bắt bóng nhanh gọn, trực tiếp khiến Miyuki bị out. Đòn tấn công đầy tính uy hiếp này.
cũng khiến tất cả thành viên Seidou trên băng ghế dự bị thầm rùng mình.
Huấn luyện viên Kataoka và Ochiai Hiromitsu, hai vị 'bá chủ' đang đứng ở vị trí hơi lệch phía trước băng ghế dự bị, cũng khẽ cau mày, liếc nhìn nhau.
"Lượt đập thứ 8, vị trí cánh trái ngoài, Sakai-kun." "Đừng cố tìm kiếm góc độ quá mức. Trước hết, hãy kéo dài thời gian với đối phương, cố gắng tạo ra không gian."
Huấn luyện viên Kataoka theo đó ra ám hiệu cho Sakai, người vừa bước vào khu vực batter. "Ổn định nhịp độ trước đã, tốt nhất là kéo dài thời gian với đối phương, chỉ cần không để họ dễ dàng áp đảo đội mình, không cho họ có cơ hội bắt được những cú bóng tốt là đủ rồi."
Ưu thế dẫn trước đang thuộc về Seidou, hoàn toàn không cần phải vội vàng.
"Vâng, huấn luyện viên." Sakai Ichirou khẽ sờ vành nón, gương mặt ánh lên vẻ kiên định đến lạ thường. Chỉ là, nếu Seidou cao trung muốn làm chậm nhịp độ trận đấu, Koma cao trung sẽ không dễ dàng để Seidou đạt được ý muốn. Một nhịp độ trận đấu thuận lợi như vậy, Seidou cao trung không có lý do gì để phá vỡ cả.
Gần như ngay khi trọng tài vừa dứt lời,
Mitsuno Kumo trên gò ném bóng liền nhanh chóng vung cánh tay lên, bước chân dứt khoát về phía trước, tạo thành một đường thẳng hoàn hảo.
"Vèo!" Ngay khoảnh khắc cánh tay vung lên, trái bóng trắng lao vút tới như một tia băng giá sắc lạnh, nhanh chóng tiếp cận khu vực batter.
Khi Sakai còn chưa kịp phản ứng, "Đùng!" trái bóng đã lướt sát người cậu.
"Strike!" Trọng tài phán quyết.
"144km/h!" Con số 144km/h hiện lên rõ ràng trên bảng tỉ số điện tử.
Khiến sắc mặt Sakai ở khu vực batter hơi biến sắc.
"Cú bóng thứ hai." "Một cú bóng thẳng vào góc ngoài, thấp."
"Xèo!" Trái bóng đi qua một khoảng cách sâu, vượt ra khỏi cả góc trong lẫn góc ngoài.
Nó vẫn thẳng tắp lao đến. "Bá!"
Một cú tấn công mạnh mẽ vào vị trí thấp.
Chỉ dựa vào bản năng, cậu vung gậy kim loại lên. "Bàng!!" Cú va chạm diễn ra ở vị trí hơi lệch xuống dưới.
Một cú chấn động cực mạnh truyền đến.
Sakai ở khu vực batter hoàn toàn không thể chống đỡ nổi uy lực của cú bóng. "Vèo!"
Trái bóng bay ngược lại, bay thẳng về phía gôn một.
"Đùng!" Trái bóng bị chốt gôn 1 Ayukawa trực tiếp bắt được.
"Out."
Khi tiếng phán quyết "out" của trọng tài vang lên,
Sakai ở khu vực batter lộ rõ vẻ mặt ngạc nhiên tột độ.
"Hai cú bóng?" "Mình đã bị loại chỉ sau hai cú ư!?"
Tất cả nội dung trên được chuyển ngữ độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.