Hai cú ném dồn ép liên tục.

Không hề chạm gậy dù chỉ một chút.

Những cú va chạm mạnh mẽ, dứt khoát.

Umemiya Seiichi với bước chân nhẹ nhàng, dáng người cao lớn.

Miyuki đang ngồi xổm sau gôn, hai mắt hơi híp lại, ẩn hiện một tia tàn khốc.

"Cú ném tiếp theo! Vào đúng vị trí trung tâm, bóng thẳng hơi cao! Đây là đường bóng cậu thích nhất phải không, Furuya? Hãy d��ng cú ném này, dùng sức mạnh của cậu, để hoàn toàn áp đảo người đánh bóng này đi!"

Không cần những cú bóng vô vị, thứ họ theo đuổi là sức mạnh bùng nổ đến cực hạn.

"Vâng, Miyuki tiền bối!"

Furuya hơi khom người, trong mắt lấp lánh sự kiên định, gật đầu liên tục.

Đợi đến khi vị trí găng tay được định hình trong khoảnh khắc.

Thân hình vươn thẳng.

Bước chân nhấc cao.

Cánh tay bất ngờ vung mạnh về phía trước.

"Ầm!"

Sóng khí bùng nổ.

Phong trào bao phủ.

"Vèo!"

Trong phút chốc.

Quả bóng trắng tuột khỏi tay, hóa thành một đường sáng lạnh lẽo, sắc bén trên không.

Thẳng tắp lao vút đến khoảng trống trên gôn.

Vị trí nghiêng người.

Khí thế áp đảo!

"Ngay chính giữa!?"

Quỹ đạo bóng lọt vào tầm mắt.

Cái uy thế hung hãn dường như dồn ép Umemiya từ khắp bốn phía, khiến bản năng anh ta không thể kìm nén, buộc phải vung gậy.

"Chết rồi!"

Ý nghĩ sinh ra từ tâm, hành động theo tâm.

Nhưng chỉ trong khoảnh khắc cây gậy vừa vung lên.

Umemiya chợt giật mình tỉnh táo, đồng tử đột nhiên co rút lại.

Tuy nhiên, đó đã là quỹ đạo không thể thay đổi.

"Bá!"

"Đùng!"

Đường cong lấp lánh từ dưới lên.

Lách qua một cách chính xác, tránh khỏi cây gậy.

Rồi mạnh mẽ cắm vào găng tay của Miyuki phía sau, tạo ra tiếng vang trong trẻo, dứt khoát.

"Bóng tốt, batter out!!"

Lời tuyên bố vang vọng theo sau.

"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!"

"Ba bóng Strike out!"

"Hay lắm!!"

"Làm tốt lắm!"

"Bóng tốt!"

Toàn bộ sân vận động Fuchu City lúc này bùng nổ những tiếng reo hò và kinh ngạc cuồng nhiệt.

"Lại là bóng treo sao? Thực sự có một tay, bộ đôi Seidou!"

Umemiya hít sâu một hơi, bình ổn lại lồng ngực đang phập phồng vì cảm xúc dâng trào. Anh liếc nhìn Furuya với vẻ mặt hơi khó chịu, đặc biệt là Miyuki đang ngồi xổm cạnh mình, rồi lắc đầu, mang cây gậy trở về khu vực chờ.

Ban đầu, không khí đối đầu liên tục ép bóng ra góc ngoài, và cuối cùng cứ ngỡ sẽ là cú tấn công mạnh mẽ vào góc trong để kết thúc. Nhưng không ngờ lại là một quả bóng treo cao vào đúng vị trí trung tâm.

Thế nhưng Umemiya không thể không thừa nhận, uy lực của cú ném đó thực sự đã đè nén anh ta từ mọi phương diện. Trong tình thế hai strike, anh buộc phải vung gậy.

"Người đánh thứ 5, chốt gôn 1, Inubushi."

Umemiya Seiichi bị Miyuki và Furuya hạ gục bằng ba strike, điều này đã gây chấn động lớn cho những người đánh tiếp theo của trường trung học Ugumori. Furuya hoàn toàn đẩy nhanh nhịp độ, uy thế của một pitcher tốc độ là không gì sánh kịp.

"!"

Mặc dù những người đánh sau của Ugumori vẫn bám sát bóng rất tốt.

"Vèo!"

"Bá!"

"Bàng!!"

Nhưng cũng không thể thực sự kiếm được lợi thế nào từ Furuya.

"Ầm!"

"Foul."

Không gian đánh bóng bị đè ép liên tục.

"Khốn kiếp!"

Góc ngoài sâu xa, góc trong mạnh mẽ.

Luân phiên sử dụng rộng rãi khu vực ném bóng, không chỉ trái phải mà còn khai thác triệt để các vị trí cao thấp.

"Đùng!!"

"Bóng tốt, batter out!!"

Người đánh thứ 5, Inubushi Kouta, cũng bị hạ gục ba out chỉ với bốn cú ném!

Rõ ràng đây là thế trận tấn công đẹp nhất của hàng công dọn dẹp, nhưng Seidou đã dễ dàng bắt được hai cú ba out, hơn nữa còn trong tình hu��ng không có người ở gôn. Điều này càng khiến người đánh thứ 6 không thể nào ảnh hưởng đến cú ném của Furuya Satoru.

"Bóng đầu tiên! Bóng thẳng hơi cao vào chính giữa!"

Furuya dùng cú ném bóng thẳng hơi cao vào chính giữa – cú ném mà anh yêu thích nhất và có uy lực mạnh nhất – làm cú ném mở màn.

"Vèo!"

"Bàng!!!"

"Ầm!"

Chỉ với một cú ném, người đánh thứ 6 của Ugumori đã đánh bật một quả bóng bay cao chậm rãi về phía khoảng trống bên cánh phải. Shirasu Kenjirou thậm chí không cần di chuyển, đã đứng sẵn dưới bóng một cách chính xác, chờ đợi và hơi ngẩng đầu.

"Đùng!"

Vị trí găng tay được duỗi thẳng.

Đã vững vàng chụp lấy quả bóng đang rơi xuống.

"Out!"

Kết thúc cú out thứ ba.

"Ba out, đổi sân!!"

Nửa trên hiệp hai, hàng công của trường trung học Ugumori, cũng giống như hiệp 1, chỉ dừng lại ở ba lượt đánh, không có được bất kỳ cú đánh nào, cũng không có bất kỳ người chạy nào lên gôn. Hai hiệp đấu áp đảo hoàn hảo, Furuya Satoru vẫn duy trì lợi thế dẫn trước 1 điểm của trường trung học Seidou!

"Bóng tốt! Furuya."

"Tuyệt vời! Cứ thế mà giữ vững phong độ nhé, Furuya!"

"Cậu bé quái vật!"

"Seidou, Seidou, Seidou."

Khí thế hừng hực, nhịp độ hoàn hảo của pitcher tốc độ mang đến tinh thần tăng vọt. Ngay cả khi át chủ bài không ra sân, chúng ta vẫn có thể đối chọi, thậm chí áp đảo phần lớn các đội bóng ở Tokyo. Đó là sức mạnh của nhà vô địch, và niềm kiêu hãnh của một trường danh tiếng!

"Cậu bé quái vật cũng hừng hực khí thế như vậy! Vậy thì tôi càng không thể thua kém cậu ta được! Mục tiêu của trận đấu này, là phải ép vị bạo quân đó phải ra sân!!! Đánh bại Seidou một cách quang minh chính đại!"

Tại gôn ba, Umemiya xỏ găng tay chuyên dụng của mình, chỉnh lại vành nón, rồi bước ra từ khu vực chờ. Anh nhấc mí mắt lên, đôi lông mày ánh lên vẻ sắc bén chói lòa.

"Vậy thì phải xem cú ném của cậu có thể áp đảo Seidou đến mức nào, Umemiya."

Matsubara Nao mỉm cười nói.

"Ồ! Cứ chờ xem, Nao. Hôm nay, tôi nhất định phải khiến hàng công của Seidou phải phục tùng tôi!"

Umemiya cười lớn lắc đầu.

"Chúng ta lên thôi!"

"Ừ ừ ừ ừ ừ ừ ừ ừ!"

Trường trung học Ugumori sẽ không bao giờ lùi bước, và Umemiya chưa bao giờ biết đến khái niệm thoái nhượng.

"Nửa dưới hiệp 2, hàng công trường trung học Seidou. Người đánh thứ 6, chốt gôn 1, Maezono."

"..."

"Bóng đầu tiên!"

Phù hợp hoàn hảo với nhịp độ ném bóng của mình.

"Đừng để bị lừa bởi sự khác biệt về tốc độ và vị trí bóng, cố gắng hết sức tập trung vào quả bóng thẳng để đánh!"

Ngay cả khi sắp ra sân, huấn luyện viên Kataoka đã đưa ra chỉ thị tấn công cần thiết cho Maezono.

Tuy nhiên!

"Xèo!"

"Bá!"

"Chết rồi!"

"Đùng!"

"Bóng tốt!"

Với phong cách đánh bóng quá đỗi thô bạo của Maezono, anh thực sự rất khó kiếm được lợi thế từ Umemiya Seiichi.

"Bóng thứ hai!"

"Slow Curve!"

"Xèo!"

"Bá!"

"Đùng!"

"Bóng tốt!"

Quỹ đạo bóng thẳng đột nhiên biến hóa thành đường cong Slow Curve.

Không chỉ là đường cong khúc xạ.

Mà còn thể hiện sự chênh lệch tốc độ đến cực hạn.

"Bóng thứ ba!"

Khiến người đánh khó thích nghi với tình huống.

"Vèo!"

"Không được!"

"Bá!"

"Bàng!!"

Càng dễ mắc lỗi phán đoán về thời điểm đánh bóng ở cú ném tiếp theo.

"Ầm!"

"Chốt gôn 3!"

"Ồ ồ ồ!"

"Cộc cộc tách!"

"Đùng!"

"Out!"

Một cách đơn giản nhưng hiệu quả, chính là lợi dụng sự chênh lệch tốc độ đó, điều mà trước đó đã khiến trường trung học Niou phải bó tay.

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hãy ghé thăm để khám phá thêm nhiều điều thú vị.