(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1434: Shigeno, Miyuki lớp học
Cũng kể từ buổi họp đặc biệt lần trước, những buổi tụ tập bàn bạc chiến thuật của bộ đôi pitcher-catcher tại phòng ký túc xá của Shigeno đã trở thành thông lệ đối với Shigeno, Miyuki và đồng đội. Mục đích là để giúp hai pitcher năm nhất tiến bộ hơn, không chỉ về kỹ thuật mà còn về tâm lý. Đặc biệt là sau những trận đấu mà hai pitcher này được ra sân. Họ sẽ bán chủ động triệu tập các pitcher và catcher hiện tại của đội một, cùng tụ họp tại phòng ký túc xá của Shigeno.
Tại sao nói là bán chủ động? Bởi vì trong chuyện này, cặp đôi ném bóng Furuya và Sawamura rõ ràng là tích cực hơn. Mà tại sao lại phải ở phòng ký túc xá của Shigeno? Đằng nào thì lần trước cũng đã như vậy rồi, vậy thì không cần đổi tới đổi lui. Huống hồ ở phòng ký túc xá của người đánh bóng thứ tư, đội trưởng, át chủ bài, thì có vấn đề gì đâu? Đó là lời nguyên văn Miyuki đã nói với Shigeno.
Shigeno lúc đó tắc họng, hừ hừ vài tiếng rồi cũng chẳng nói thêm lời nào. Thực ra Shigeno đối với việc chỉ dạy... Không đúng. Khụ khụ. Đối với việc huấn luyện hậu bối, anh ấy vẫn luôn rất hứng thú và nhiệt tình. Đồng thời, Furuya, một trong hai pitcher đó, lại chính là người nhà, là học trò thân cận của anh. Ý thức đó, với tư cách tiền bối, Shigeno vẫn luôn có, chỉ là anh ấy đã quen thói trêu chọc "oan gia" Miyuki của mình vài câu mà thôi. Đó đều là những gia vị quen thuộc trong cuộc sống của Shigeno và Miyuki. Thật ra, nếu m���t ngày nào đó hai người họ, hay nói đúng hơn là "bộ ba quậy phá năm nhất" năm nào, sống hòa thuận, yêu thương nhau thì đó mới thực sự có vấn đề!
"Vâng, em nhớ kỹ, Miyuki tiền bối."
Nghe lời Miyuki nói, Furuya cẩn thận ghi chép vào cuốn sổ nhỏ của mình, vẻ mặt hết sức chăm chú và liên tục gật đầu. Mất điểm ở hiệp thứ tư, khiến cậu ấy bị thay ra sớm. Dù biết đây là kết quả tất yếu, nhưng là một pitcher, một chuyện như vậy vẫn khiến cậu ấy vô cùng không vui! Đối với sự chỉ dạy của tiền bối, Furuya nhất định phải nghiêm túc lắng nghe, sau đó áp dụng vào các buổi huấn luyện và trận đấu sau này để khắc phục! Từng bước một sửa đổi những khuyết điểm của bản thân! Và từng chút một nâng cao thực lực! Tiến lên hướng đến vị trí của Shigeno tiền bối mà cậu ấy hằng mơ ước! Trở thành một pitcher ngang hàng với Shigeno tiền bối! Thậm chí còn vượt qua anh ấy, trong tương lai trở thành pitcher số một Nhật Bản! Đây chính là giấc mơ, thậm chí có thể nói là tham vọng lớn lao của Furuya Satoru!
"À, đây cũng là do kinh nghiệm c��n non kém. Hiện giờ các em không cần quá sốt ruột. Dù nền tảng của các em đã được Chris tiền bối chỉ dạy và tiến bộ hơn trước rất nhiều, nhưng kinh nghiệm bóng chày của các em trước khi vào cao trung thì thực sự là khá tệ. Ở giai đoạn này, việc tự mình chủ động luyện tập là quan trọng nhất. Những chuyện khác sẽ dựa vào sự tích lũy hằng ngày. Mục tiêu thì nên đặt vào tương lai xa. Điều này không chỉ dành cho Furuya, mà Sawamura em cũng vậy."
Shigeno ngồi trước bàn học, xoay chiếc ghế lại, khẽ nhướn mày cùng nụ cười nhàn nhạt nhìn Sawamura và Furuya, nhẹ giọng nói.
"Vâng."
"Phải! Em rõ ràng! Shigeno tiền bối!!"
Furuya và Sawamura đều đồng thanh đáp lời.
"Cũng như Shin vừa nói, hiện giờ các em còn cần tích lũy và rèn giũa. Sawamura, phong độ ném bóng hôm nay của em rất tốt, cho dù là bóng thẳng hay breaking ball, điều đó đáng được khen ngợi."
Miyuki nối lời Shigeno, nhìn về phía Sawamura đang ngồi ngay ngắn bên trái và nói.
"Vâng! Em còn có rất nhiều điểm thiếu sót! Kính xin Miyuki tiền bối thẳng thắn phê bình!"
Thế nhưng điều Miyuki không ngờ tới là, khi lời mình vừa dứt, Sawamura lập tức chuyển sang tư thế quỳ gối, hai tay đặt trên đùi, khẽ cúi đầu và dùng giọng điệu vô cùng nghiêm túc nói.
"Không, anh đang khen em đó chứ..."
Vẻ mặt Miyuki khẽ đơ ra.
"Không không không! Miyuki tiền bối làm sao có thể khen em được. Em biết đây là cách phê bình đặc biệt của Miyuki tiền bối. Em tuyệt đối sẽ không kiêu ngạo tự mãn! Nhất định sẽ nghiêm túc nhìn lại trận đấu của mình, tận tâm cố gắng ném bóng! Tranh thủ lần sau nhất định sẽ ném những quả bóng khiến Miyuki tiền bối hài lòng!"
Cậu bạn Sawamura đơn giản như vậy sẽ không nghe lời Miyuki. Hay nói đúng hơn, vì cậu ấy đã không biết bị vị tiền bối bụng dạ xấu xa này trêu chọc bao nhiêu lần rồi. Cậu bạn Sawamura ngây thơ thành thật làm sao tin được vị tiền bối bụng dạ xấu xa này sẽ thực lòng khen ngợi mình được chứ! Quan trọng nhất chính là, hiện tại vẫn còn có Shigeno tiền bối mà mình hằng ngưỡng mộ đang ở đây. Mình càng phải thành thật hơn một chút! Ừm! Phải khiêm tốn biết điều hơn một chút! Cậu bạn Sawamura tự nhủ trong lòng như vậy.
"Này này này này! Cái tên nhà ngươi!"
Dáng vẻ hoàn toàn nhận lỗi này của Sawamura khiến Miyuki dở khóc dở cười. Cái quái gì thế này, mình khen cậu ta một lần cũng không được sao? Shigeno cùng Kawakami, Ono đang ngồi một bên đều đồng loạt bật cười và lắc đầu. Thật là một cảnh tượng thú vị.
"À, nói thật lòng thì, cú breaking ball của em chất lượng vẫn còn hơi kém. Tốc độ chênh lệch và độ rơi của cú change-up vẫn chưa đạt đến mức hoàn hảo nhất. Về phần bóng thẳng, những cú ném cao bên trong và thấp bên ngoài thì vẫn ổn định, nhưng những quỹ đạo bóng khác cần phải được kiểm soát tốt hơn nữa!"
"Vâng, Miyuki tiền bối! Em nhớ kỹ rồi! Em biết ngay là mình có chỗ làm không tốt mà! Tiếp theo, em nhất định sẽ tiếp tục cố gắng!"
Thật lòng mà nói, đôi khi, phải công nhận rằng tính cách ngây ngô trời sinh, hay nói đúng hơn là sự ngốc nghếch dễ thương của Sawamura, lại rất biết cách kiềm chế cái tính xấu bụng của Miyuki. Ít nhất là trong cảnh tượng trước mắt này, với cuộc đối thoại này, Miyuki đã không bị Sawamura làm cho tức đến nội thương. Đặc biệt là khi nhìn thấy đồng đội của mình, Shigeno từ một góc độ mà bốn người kia không chú ý tới, nháy mắt với Miyuki, với vẻ mặt cười xấu xa. Miyuki lại càng thấy chưng hửng. Mấy cái tên đồng đội kiểu gì thế này!
"Được rồi, buổi tự kiểm điểm hôm nay kết thúc. Tiếp theo chúng ta sẽ tiếp tục buổi giảng về lý thuyết phối hợp bóng lần trước. Trước đó chúng ta đã nói về tình huống người chạy trên gôn khác nhau, hôm nay chúng ta sẽ giải thích về việc phối hợp bóng trong toàn bộ trận đấu và vấn đề dẫn dắt khi thực chiến, ở giai đoạn đầu trận đấu..."
"Còn có ở giai đoạn giữa trận đấu..."
"Cuối cùng là giai đoạn cuối trận đấu..."
"Phải lựa chọn các chiến lược và cách phối hợp bóng khác nhau, còn phải căn cứ vào trạng thái của pitcher..."
"Đây không chỉ là trạng thái ném bóng, mà còn thể hiện nhiều hơn về mặt tâm lý..."
"Lấy trận đấu hôm nay làm ví dụ..."
"Furuya ở hiệp thứ tư bị đối phương liên tục tấn công, cuối cùng mất điểm thì phải làm như thế nào."
"Ở giai đoạn đầu, giữa và cuối trận, nếu bị mất điểm thì cách ứng phó lại hoàn toàn khác nhau..."
"Lại tựa như Sawamura, khi em bị đối phương bắt bài, đối thủ đang lên đà, thì cần chiến lược như thế nào..."
Sau khi buổi tự kiểm điểm về trận đấu hôm nay kết thúc, theo tiết tấu của lớp học đặc bi���t về bộ đôi pitcher-catcher lần trước, Miyuki tiếp tục giảng giải cho bốn người Furuya, Sawamura, Kawakami, Ono về vấn đề phối hợp bóng trong trận đấu. Trọng điểm chính là tập trung vào lý thuyết phối hợp bóng và sự phân chia vai trò dẫn dắt trong thực chiến. Đặc biệt là khi lấy trận đấu với trường trung học Ugumori hôm nay làm ví dụ, Furuya và Sawamura có thể dễ hiểu hơn. Còn đối với Kawakami và Ono, những người năm hai thì lại càng không cần phải nói. Cho dù họ biết rõ cơ hội ra sân của mình là rất nhỏ, thế nhưng, với tinh thần cầu tiến mạnh mẽ, Ono và Kawakami không muốn mình bị bỏ lại phía sau. Hơn nữa, cơ hội thì là thứ, ai có thể nói trước được điều gì trong tương lai?
"Sau đó chính là..."
Lịch thi đấu tiếp diễn. Những tân binh dần trưởng thành. Đội ngũ dần ăn khớp và hoàn thiện. Đội bóng vương giả Seidou đang vững bước tiến lên, hướng tới trạng thái đỉnh cao từng có của mình!
Văn bản này thuộc về quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép dưới mọi hình thức.