(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 149: Fukutoku chiến vị trí gọi là sức mạnh (Trung thu vui sướng nha! )
Tiền bối Yuuki đã thành công đón được cú bóng cao sát góc trong hiểm hóc sát ngực của Nishitani Tomoji. Yuuki Tetsuya đã dựa vào khả năng phản ứng xuất sắc của mình, nhanh chóng xoay người để có thể vung chày chuẩn xác đánh trúng bóng.
"Ầm!"
Pha đánh bóng trực diện, găm thẳng vào bức tường rìa sân bên phải.
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!!!"
Ngay khi tiếng hò reo của to��n thể khán giả vang dội khắp sân, Yuuki Tetsuya đã thực hiện một cú trượt gôn chuẩn mực, an toàn chiếm gôn hai.
"Hay lắm, Tetsuya!"
"Tuyệt vời lắm, Yuuki-kun!"
"Cho chúng nó thấy sức mạnh hàng công của trường ta nào!"
"Seidou, Seidou, Seidou!"
"Không có out nào, người ở gôn hai, trong tình huống có người ở vị trí ghi điểm, trường cao trung Seidou đang đón chào tay đập số 4 cực kỳ mạnh mẽ, Azuma Kiyokuni. Trường cao trung Fukutoku, liệu sẽ đưa ra lựa chọn gì đây?!"
"Tay đập số 4, người gác gôn ba, Azuma-kun!"
"Ha ha!!"
Uy thế vẫn khủng khiếp, khí thế vẫn ngút trời.
Trên toàn Tokyo, rất khó tìm ra nổi vài pitcher có thể thật sự đối đầu với siêu tay đập chủ lực như vậy. Azuma Kiyokuni, quái vật tay đập hạt nhân của hàng công trường cao trung Seidou, ở lượt đánh trước đó, cũng đã tung chày ngay cú giao bóng đầu tiên vào góc trong. Đó là một cú đánh hoàn hảo, dù là về thời điểm, góc độ hay sức mạnh, đều bộc lộ rõ ràng sức mạnh vượt trội của Azuma Kiyokuni. Đối mặt với tay đập như vậy, Nishitani Tomoji hiểu rất rõ, nói thật, với thực lực của mình mà đối đầu Azuma Kiyokuni, khả năng thắng bại tốt nhất chỉ là hai phần tám, đó còn là phán đoán lạc quan nhất, thông thường thì phải là một phần chín, hoặc thậm chí còn thấp hơn. Azuma Kiyokuni chính là một tay đập mang đến sức uy hiếp kinh khủng như vậy.
"Làm sao bây giờ, Tomoji?"
Tại vị trí gôn, Shimazaki Shota, ánh mắt khác lạ, nhìn về phía Nishitani Tomoji trên gò pitcher. Cảm nhận được khí tức đáng sợ tỏa ra từ Azuma Kiyokuni đang đứng bên cạnh mình, ngay cả một người gan dạ như Shimazaki Shota vào lúc này cũng thoáng hiện chút do dự. Thật vậy, vì ở lượt đánh trước đó, thực lực áp đảo của Azuma Kiyokuni đã mang đến áp lực quá lớn cho đội Fukutoku.
"Không được, không thể lùi bước ở đây. Thua điểm cũng chỉ là 1 điểm mà thôi, nếu lùi lại, tình thế sau này của chúng ta sẽ càng thêm khó khăn."
Nishitani Tomoji tự nhiên cũng có thể cảm nhận đầy đủ áp lực khủng khiếp tỏa ra từ khu vực đánh bóng của Azuma Kiyokuni. Anh cắn chặt răng, vẫn kiên định lắc đầu. Nhất định phải đối đầu trực diện, nếu không, một khi nh���p độ bị phá vỡ, đó mới là hậu quả nghiêm trọng đối với đội Fukutoku.
"Ừm, tôi rõ rồi!"
Tại vị trí gôn, Shimazaki Shota cũng kiên quyết gật đầu, rất dứt khoát đặt găng tay vào vị trí định sẵn. Nếu pitcher chủ lực của mình đã nói không thể lùi bước ở đây, vậy thì, với tư cách là người bắt bóng chính, trách nhiệm duy nhất của hắn là hỗ trợ pitcher, trở thành động lực thúc đẩy anh ấy, cùng anh ấy đánh bại đối thủ trước mắt, chỉ có vậy thôi!!
" " "Xoẹt." "Cạch." "Bàng!!!"
Cú vung chày nhanh như chớp, vang lên tựa sấm rền, hoàn toàn không cho đối thủ cơ hội phản ứng. Ngay khoảnh khắc một vệt sáng lóe lên,
"Vèo."
Bóng từ vị trí gôn bay vút đi.
"Ầm!!!"
Cú bóng trắng mạnh mẽ đập vào đường biên gôn ba. Trong khoảnh khắc bóng xoáy loạn, người gác gôn ba của Fukutoku vẫn đứng sững sờ tại chỗ.
"Foul!"
Khi tiếng hô quyết định của trọng tài biên gôn ba vừa dứt, người gác gôn ba của Fukutoku mới chợt hoàn hồn, quay đầu nhìn dấu vết rõ ràng do trái bóng nhỏ đập mạnh để lại ngay bên cạnh mình. Sau đó, anh quay lại nhìn bóng người khổng lồ của Azuma Kiyokuni đang sừng sững trên bục đập. Không chỉ người gác gôn ba của Fukutoku mà các tuyển thủ khác cũng không nén nổi vẻ sợ hãi trong ánh mắt.
Thật sự quá khủng khiếp, đây hoàn toàn không phải một tuyển thủ cùng đẳng cấp. Người này, đúng là học sinh cấp ba sao?! Đó là ý nghĩ chung duy nhất trong lòng tất cả mọi người vào lúc này, trên sân, không, bao gồm cả băng ghế dự bị của Fukutoku lẫn rất nhiều khán giả trên khán đài. Tốc độ, độ chính xác và sức mạnh của cú đánh này hoàn toàn vượt qua định nghĩa thông thường của mọi người về một học sinh cấp ba.
Giống như mười mấy năm trước, từng có một quái vật thiếu niên khác đã ném ra những cú bóng biến thái 160km/h trên sân, những người như thế hoàn toàn tồn tại để làm mới giới hạn nhận thức của toàn bộ khán giả Nhật Bản về học sinh cấp ba, ví dụ như Azuma Kiyokuni hiện tại.
Khiến cho lòng các tuyển thủ Fukutoku ở đây không khỏi co thắt lại.
Thật sự phải đối đầu trực diện với quái vật như vậy sao?
Hết thảy các tuyển thủ Fukutoku đều vào lúc này, tự động nghĩ đến trong lòng.
Ngay cả Nishitani Tomoji với niềm tin kiên cố cũng không khỏi thấy bàn tay phải nắm chặt thành nắm đấm khẽ run rẩy. Áp lực mà Azuma Kiyokuni mang lại thực sự quá mạnh mẽ, mạnh mẽ đến nỗi Nishitani Tomoji cũng sản sinh một cảm giác sợ hãi không thể sánh bằng. Trong những lần đối đầu với các trường cao trung danh tiếng trước đây, Nishitani Tomoji không phải chưa từng trải qua những tay đập chủ lực lừng danh, và thực sự, Nishitani Tomoji tự nhận mình không thể đánh bại những người đó. Thế nhưng, trong số những tay đập chủ lực ấy, chưa từng có ai có thể mang lại cho Nishitani Tomoji cảm giác uy hiếp mạnh mẽ đến vậy, một loại khí tức lạnh lẽo như có thể thấm vào tận xương tủy.
Khiến bức tường mạnh mẽ mà Nishitani Tomoji tự xây dựng cho mình đang dần tan vỡ.
Đứng trước băng ghế dự bị của Fukutoku, Tổng huấn luyện viên Taiseki nhíu chặt mày. Nhìn Azuma Kiyokuni sừng sững trên bục đập cùng với tư thế hơi cúi vành nón của pitcher chủ lực đội mình, huấn luyện viên Taiseki không khỏi thầm thở dài một hơi trong lòng.
"Xoẹt." "Cạch." "Bốn bóng hỏng, được đi bộ." "Hừm."
Cuối cùng, một pha đánh bóng mang tính uy hiếp kinh hoàng vào tận tâm can khiến Nishitani Tomoji không thể kiên trì đối đầu trực diện với Azuma Kiyokuni. Trong tình huống kiểm soát bóng có phần mất ổn định, anh ấy chỉ có thể chọn cách cho Azuma Kiyokuni đi bộ vì bốn bóng hỏng. Khi tiếng hô quyết định của trọng tài chính vang lên, tiền bối Azuma Kiyokuni khẽ hừ một tiếng, như thể biểu lộ sự khinh thường, rồi rất tự nhiên vứt chiếc chày kim loại trong tay sang một bên, chạy chậm về gôn một chiếm gôn.
Không có out nào, người ở gôn một và gôn hai. Ở nửa đầu hiệp bốn này, đội Seidou lại một lần nữa đón nhận cơ hội ghi điểm tuyệt vời.
"Vẫn là chọn cách đi bộ cho tay đập số 4 ư?"
"Mà, đây cũng là lựa chọn không thể tránh khỏi thôi, tay đập số 4 của Seidou cao trung đó, chậc chậc..."
"Đúng vậy, trên toàn khu vực Tokyo, e rằng không có mấy pitcher dám đối đầu trực diện với hắn đâu."
"Trừ vài trường danh tiếng đó ra, các pitcher cao trung khác đều quá sức."
"Azuma Kiyokuni, không chút khách khí mà nói, hoàn toàn có thể được gọi là tay đập chủ lực số một khu vực Tokyo của chúng ta."
"Tính đến hiện tại, một quái vật tay đập với tổng số cú homerun gần bốn mươi. Dù không phải số một, thì chắc chắn cũng nằm trong top ba."
"Tiếp theo vẫn là tay đập chủ lực, vậy phải xem Fukutoku sẽ lựa chọn thế nào."
Mọi công sức chuyển ngữ và biên tập đều thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn gốc.