(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1535: Đi tới Jingu
Furuya, trận chung kết sắp tới, em có muốn đi xem cùng không?
Sáng sớm tám giờ tại phòng ăn của Seidou, mọi người vừa dùng xong bữa sáng.
Khi Shigeno đang dọn dẹp khay ăn và đứng dậy, cậu nhìn Furuya vẫn đang ngồi ăn bên cạnh mình mà hỏi.
"Vâng, Shigeno tiền bối, em muốn đi ạ."
Furuya Satoru nuốt miếng cơm trong miệng xuống, ngẩng đầu lên, nhẹ nhàng đáp.
"À, Shigeno tiền bối! Em cũng muốn đi, có được không ạ?"
Chưa đợi Furuya dứt lời, ở phía bên kia, Sawamura đã nhanh chóng ăn hết cơm trong chén, cậu đứng phắt dậy, giơ tay lên và nói lớn.
"Ừm, được thôi. Sau khi ăn xong, về thay quần áo, hai mươi phút nữa tập hợp ở cổng trường để bắt xe buýt nhé."
Nhìn vẻ mặt hăng hái của Sawamura, Shigeno gật đầu mỉm cười.
Thật ra, ngay cả khi Sawamura không hỏi, Shigeno cũng định hỏi cậu ta.
Đưa hai pitcher đi xem trận chung kết. Đây cũng là yêu cầu của huấn luyện viên Kataoka dành cho Shigeno Shin sau buổi nói chuyện hôm qua.
Những người khác trong đội thì không sao, thế nhưng chỉ có Sawamura và Furuya, huấn luyện viên Kataoka hy vọng hai pitcher này có thể có thêm nhiều trải nghiệm và kiến thức. Không chỉ là cắm đầu vào tập luyện, trong nhiều trường hợp, việc xem các trận đấu của người khác – đặc biệt ở vị trí pitcher – quan sát cách ném bóng của các pitcher khác, sẽ có lợi hơn cho sự phát triển của bản thân.
Dù là Inashiro hay Yakushi, ở Narumiya Mei và Sanada Shunpei đều có những điều Sawamura và Furuya đáng để học hỏi. Với Furuya, điều này có lẽ còn khá trừu tượng một chút, nhưng đối với Sawamura mà nói, lối ném bóng của Narumiya Mei và Sanada Shunpei lại có rất nhiều điểm đáng để Sawamura học hỏi. Điều này cũng được thể hiện trong nguyên tác: Dù là change-up hay cutter, dù đây vốn là phong cách ném bóng của chính Sawamura, nhưng cũng phải thừa nhận rằng chắc chắn có ảnh hưởng từ hai người này. Đặc biệt là Narumiya Mei ném bóng tay trái, còn Sanada cũng là một pitcher có lối ném cầu khá 'quái' theo một nghĩa nào đó, chỉ là đặc tính không rõ ràng như Eijun thôi.
Đó là chuyện của hai pitcher.
Còn bản thân Shigeno thì lại muốn xem, sau một trận chiến ác liệt như ngày hôm qua, hôm nay Narumiya Mei có thể ném bóng như thế nào khi đối mặt với trường cấp ba Yakushi.
Còn về phía Yakushi, vị batter được ca ngợi là thiên tài nhất Tokyo hiện nay – Todoroki Raichi, dẫn dắt hàng công của Yakushi sẽ làm thế nào để tấn công 'hoàng tử Inashiro' đang có phần uể oải kia?
Đó chính là hai điều Shigeno rất muốn chứng kiến.
"Vâng ạ!"
Furuya và Sawamura đều đồng thanh đáp lời.
"Thế Haruichi, cậu có muốn đi cùng không!?"
"Không, tớ sẽ không đi đâu, Eijun-kun. Lát nữa tớ còn có buổi tập với Kuramochi tiền bối."
"Ơ? Cùng Kuramochi tiền bối ạ?"
"Ừm, đúng vậy."
Đối mặt với lời mời của Eijun, Haruichi nở một nụ cười nhạt trên mặt, nhẹ nhàng đáp.
"À, vậy cậu cứ tập luyện cẩn thận nhé, Haruichi."
Những con đường khác nhau, những lựa chọn không giống nhau.
Khi vòng bán kết hôm qua kết thúc, tất cả các cầu thủ đều rất rõ ràng về màn trình diễn của bản thân trong trận đấu, chưa nói đến những cầu thủ dự bị trên băng ghế, ngay cả những tuyển thủ đã được ra sân chính thức cũng hiểu rõ điều đó. Đặc biệt là Haruichi, dưới vẻ ngoài tưởng chừng yếu ớt ấy, lại ẩn chứa một nội tâm vô cùng kiên định.
Dường như ở lượt đánh cuối cùng, cậu đã đánh được cú hit, giữ lại chút thể diện.
Nhưng chính cú đánh đó, lại càng khiến Haruichi ý thức được những thiếu sót của bản thân.
Nhớ lại những lời khuyên và hướng dẫn của huấn luyện viên Ochiai trong suốt khoảng thời gian qua, tận sâu trong lòng Haruichi cũng đã hạ một quyết tâm nào đó.
Cái quyết tâm nhất định phải thay đổi bản thân.
Đương nhiên, những thay đổi nhỏ nhặt mà cậu ấy chủ động thực hiện, Sawamura sẽ không nhận ra đâu.
"Kuramochi tiền bối sao? Có điều, đó cũng là một khởi đầu rất tốt đấy."
Shigeno Shin khẽ cười lắc đầu, đặt khay ăn vào đúng vị trí, rồi lướt mắt nhìn những gương mặt với biểu cảm khác nhau trong phòng ăn: Maezono, Asou, Higasa, Kijima, Seki Naomichi, Toujou, Kanemaru và những người khác.
Đối với đội hình chính khóa này của Seidou mà nói, đây là một ngày mới, cũng là ngày họ một lần nữa khởi hành, suy nghĩ kỹ càng về những gì mình nên làm trong khoảng thời gian sắp tới, và nên tiến về phía trước như thế nào.
Huấn luyện viên Kataoka và huấn luyện viên Ochiai dành cho họ sự chỉ đạo kỹ thuật chuyên nghiệp. Đồng thời, về phương hướng lớn, thì cần chính các tuyển thủ phải tự mình nắm bắt!
Hơn hai mươi phút sau,
Tám giờ ba mươi phút sáng, ở cổng trường cấp ba Seidou.
Một nhóm năm người gồm Shigeno, Miyuki, Watanabe, cùng với Sawamura và Furuya – hai cậu nhóc bám đuôi.
Khi mọi người đã có mặt đầy đủ, "Chúng ta đi thôi," Shigeno nói.
Đúng lúc xe buýt đến, năm người đã lên chiếc xe buýt đến sân Jingu, và bắt đầu di chuyển.
Kể từ khi vào cấp ba, đây là lần đầu tiên họ đến sân Jingu không phải với tư cách tuyển thủ, mà là với tư cách khán giả.
Thành thật mà nói, cảm giác này thật sự khó tả.
Đứng trước lối vào dành cho khán giả của sân Jingu, nghe tiếng huyên náo kịch liệt vọng ra từ bên trong.
Shigeno hơi thất thần. Trong sâu thẳm tâm trí cậu, dường như đang nhớ lại điều gì đó.
Miyuki đứng một bên, chú ý thấy Shigeno chợt thất thần, lập tức hiểu được cảm xúc của cậu ấy, bởi vì Miyuki lúc này cũng có những cảm xúc tương tự trong lòng.
"Thật sự là một cảm giác khá đặc biệt."
Shigeno nói khẽ đến mức gần như không nghe thấy.
"Hả? Anh vừa nói gì vậy ạ, Shigeno tiền bối?"
Sawamura, đứng gần Shigeno hơn hẳn, dường như đã nghe thấy Shigeno lẩm bẩm, cậu quay đầu lại nhìn Shigeno, có chút tò mò hỏi.
"Không, không có gì. Mau vào thôi, nếu không lát nữa chắc sẽ không còn chỗ trống đâu."
Shigeno khẽ cười lắc đầu, rồi cất bước, đi trước vào lối đi, hướng về phía khán đài.
Ồ!?
Những lời của Shigeno không phải nói đùa.
Cho dù chỉ là một trận đấu cấp ba, thế nhưng chỉ cần là ở những khu vực có sự cạnh tranh khốc liệt như Tokyo, Osaka, Kanagawa, một khi giải đấu l���t vào tứ kết trở lên, số lượng khán giả đến xem trận đấu chắc chắn không hề ít. Giải đấu mùa thu Tokyo gộp hai khu vực lại với nhau, tổng cộng hơn hai trăm trận đấu; một khi các trận đấu lọt vào tứ kết, đặc biệt là bán kết, tỷ lệ lấp đầy ghế ngồi sẽ cao tới hơn tám mươi phần trăm. Còn nếu là cuộc đối đầu của những đội bóng danh tiếng hàng đầu thực sự, tỷ lệ lấp đầy ghế ngồi sẽ gần như một trăm phần trăm.
Và trận chung kết hôm nay, mặc dù là Yakushi đối đầu với Inashiro, và về cường độ cùng sức hút của cuộc đối đầu, thoạt nhìn có vẻ sẽ kém hơn so với trận bán kết giữa Seidou và Inashiro ngày hôm qua, nhưng đây dù sao cũng là trận chung kết của giải đấu mùa thu! Đồng thời, trường cấp ba Yakushi cũng đã lần thứ hai đánh bại Daisan vào ngày hôm qua, thành công chứng minh thực lực của mình.
Trận đấu này, cũng có thể nói là cuộc đối đầu giữa các đội mạnh. Số lượng khán giả cảm thấy hứng thú và đến xem trận đấu chắc chắn sẽ không ít.
Khi Shigeno và nhóm bạn xuất hiện ở khán đài phía Tây, khán đài của toàn bộ sân Jingu gần như đã kín chỗ.
Chỉ có một vài chỗ trống ở vị trí thấp hơn đài cao.
Đám đông dày đặc như vậy, không khí sôi động đến thế, điều đó cho thấy mức độ chú ý mà trận chung kết này nhận được.
Đoạn văn này được truyen.free biên soạn để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.