(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1536: Trận chung kết mở màn
Ai kia? Các cậu nhìn xem, kia có phải Shigeno và Miyuki không?
Ồ, đúng là thật này!
Mới để thua trận bán kết hôm qua, mà hôm nay đã có thể điềm nhiên đến xem trận chung kết rồi sao?
Thôi đi, mày nghĩ ai cũng giống mày chắc? Người ta gọi đây là không quan tâm thắng thua, thắng không kiêu, bại không nản đấy.
Đúng thế, mà nói cho cùng, năm nay Seidou cũng đã hai năm liên tiếp vô địch Koushien rồi, đội hình mới đang trong giai đoạn xây dựng lại, sức mạnh có phần giảm sút, nhưng vẫn lọt vào top 4, lại thua bởi Inashiro – chuyện này cũng hết sức bình thường thôi mà.
À, đến xem trận chung kết, xem ra, vẫn muốn chuẩn bị trước một bước nhỉ?
Với lại, trọng điểm vẫn là giải mùa hè năm sau.
Có đôi chút khác biệt so với nguyên tác, và điều quan trọng hơn cả là vòng bán kết cũng chỉ vừa mới kết thúc hôm qua. Đương nhiên, khi năm người Shigeno xuất hiện trên khán đài, những khán giả tinh mắt ở các vị trí xung quanh đã chú ý đến nhóm Shigeno, ít nhiều cũng đều lộ ra vẻ kinh ngạc. Có điều, sự ngạc nhiên đó cũng chỉ là trong chốc lát. Bởi như chính những khán giả này đã nói, việc Seidou để thua trận hôm qua là chuyện hết sức bình thường, và việc họ đến xem trận chung kết hôm nay cũng chẳng có gì đáng ngạc nhiên.
Có điều, Shigeno và Miyuki hiện giờ là những tuyển thủ gần như đứng đầu nhất trong toàn bộ giới bóng chày cao trung. Thế nên, trước khi trận chung kết này bắt đầu, dù các khán giả xung quanh, theo lễ tiết xã giao cơ bản, sẽ không liên tục nhìn chằm chằm vào họ, thì những ánh mắt thay phiên nhau liếc nhìn vẫn có phần dày đặc. Shigeno và Miyuki đã quá quen với những ánh mắt như vậy. Chưa nói đến những lần được săn đón khác, chỉ riêng trong suốt một năm rưỡi vừa qua, tại các giải đấu Koushien đã diễn ra, sau mỗi trận thắng, Seidou chắc chắn sẽ nhận được sự săn đón và phỏng vấn của rất đông phóng viên, dù không phải lúc nào cũng là Shigeno và Miyuki. Thế nên, những cảnh tượng như vậy cũng đã trở thành chuyện thường tình.
Chỉ có Eijun và Furuya, hiện giờ vẫn chưa hoàn toàn thích nghi được với những ánh mắt này. Dù sao thì họ vẫn chưa có nhiều kinh nghiệm đứng trước đám đông, và luôn có những người nổi bật hơn thu hút sự chú ý trước đó. Về phần hai pitcher này, tình cảnh và tâm lý của họ cũng có sự khác biệt rất lớn so với nguyên tác.
"Hơi hối hận khi ngồi chung với hai cậu Shigeno và Miyuki đấy. Những ánh mắt này thật sự hơi bị dồn dập đấy nhỉ. Shigeno và Miyuki đúng là đi đến đâu cũng được chú ý, ngay cả khi tập luyện ở trường cũng vậy."
Ngồi bên phải Shigeno, Watanabe mỉm cười hiền hậu nói nhỏ.
"Ahaha, quen là được thôi."
Miyuki chắp hai tay ngược sau gáy, cười hì hì đáp.
Shigeno cũng khẽ lắc đầu cười, chẳng nói thêm lời nào, mà đưa mắt nhìn thẳng về phía hai đội đang khởi động lần cuối trong sân. Ánh mắt anh tập trung vào hai bóng người đang đứng ở khu vực chếch phía trước ghế chờ tại gôn 1 và gôn 3.
Narumiya Mei.
Và
Sanada Shunpei!
Mặc dù nói rằng trận chung kết này, sẽ có nhiều người hơn tập trung ánh mắt vào cuộc đối đầu giữa Narumiya Mei và Todoroki Raichi.
Thế nhưng.
Theo góc nhìn của Shigeno, nhân vật cốt lõi quan trọng nhất của Cao trung Yakushi hiện giờ lại chính là Sanada Shunpei, người giữ vị trí ace.
Tỉ lệ 4-6.
Đây là nhận định của Shigeno Shin về trận chung kết này. Nguyên nhân chính nằm ở Sanada Shunpei.
Kể cả bản thân anh, cùng với mỗi ace pitcher của các trường cao trung danh tiếng mà anh đã đối đầu trong suốt một năm rưỡi qua, cho đến nay, Sanada Shunpei tuyệt đối là ace pitcher có tâm lý ổn định và tài năng nhất mà Shigeno từng gặp. Về điểm này, Shigeno Shin cũng thừa nhận mình còn kém Sanada một bậc.
Tại trận chung kết này, việc Yakushi có giành được phần thắng hay không, trước hết là phải xem Sanada có thể trụ vững trước hàng tấn công mạnh mẽ của Inashiro hay không. Thứ hai, mới là xem Todoroki Raichi dẫn dắt hàng công của Yakushi có thể phá vỡ được hàng phòng ngự kiên cố của "Hoàng tử" hay không.
"Đây chắc chắn sẽ là một trận chiến khốc liệt!"
Shigeno khẽ híp mắt, thấp giọng nói.
Dù là với Yakushi hay Inashiro, không ai có thể chắc chắn giành chiến thắng.
"Cúi chào!"
"Xin mời chỉ giáo! ! !"
Ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ ồ!?
Bắt đầu rồi! Bắt đầu rồi!
Tiến lên! Inashiro! Đã đánh bại được Seidou rồi, thì cứ thế mà thể hiện xuất sắc thôi!
Yakushi! Đã đến nước này rồi! Bước cuối cùng, hãy tiến thẳng đến chiến thắng đi!
Mei điện! Xông lên!
Raichi-kun! Nhất định phải đến giải toàn quốc nhé!
Huấn luyện viên Kunitomo! Xin nhờ thầy!
Huấn luyện viên Todoroki! Hãy là ngựa ô đến cùng!
Inashiro! Inashiro!
Yakushi! Yakushi!
Trong bầu không khí cực kỳ nhiệt liệt, hai đội thiếu niên xếp hàng chỉnh tề.
Màn lớn được kéo lên.
Khán đài bùng nổ trong tiếng reo hò vang dội.
Trận chung kết Giải đấu mùa thu Tokyo lần thứ 89.
Phía gôn một là Cao trung Yakushi.
Phía gôn ba là Cao trung Inashiro.
Cũng chính vào khoảnh khắc trận đại chiến này chính thức bắt đầu, ánh mắt của toàn bộ khán giả lập tức đổ dồn về vị trí trung tâm sân bóng.
Mà Shigeno, Miyuki, Eijun và những người khác đang ngồi trên khán đài cao cũng theo bản năng ngồi thẳng người dậy. Sau khi Watanabe Hisashi đặt thiết bị quay video vào đúng vị trí, anh cũng lập tức rút từ trong ba lô ra cuốn sổ tay cùng cây bút đen, với vẻ mặt thành thật và nghiêm túc.
"Vâng! Kính thưa quý vị khán giả đã chờ đợi từ lâu! Ngay sau đây sẽ là trận chung kết của Giải đấu mùa thu Tokyo! Theo thông lệ của Giải đấu mùa thu, với sự sáp nhập của hai khu vực, tổng cộng có hơn hai trăm trường cao trung tham dự. Và ở giải đấu lần này, hai đội bóng đã lọt vào trận chung kết, đứng trên đỉnh của hơn hai trăm đội tham gia, chính là hai cái tên sau! Ở phía gôn một, trong vòng một năm, đã hai lần liên tiếp đánh bại danh môn Ichidaisan, lần đầu tiên trong lịch sử đội bóng tiến vào trận chung kết, một "ngựa ô" siêu cấp – Cao trung Yakushi! Ở phía gôn ba, sau thất bại tại trận chung kết mùa hè, đã tái thiết đội hình trong mùa thu, trở lại mạnh mẽ, đánh bại hào môn Cao trung Seidou ở vòng bán kết, lần thứ hai trong một năm tiến vào chung kết, một bá chủ – Cao trung Công nghiệp Inashiro! Đội tấn công trước sẽ là Cao trung Yakushi! Trận chung kết mùa thu kịch tính nhất! Liệu đội bóng nào sẽ đăng quang, giành lấy tấm vé tham dự Giải mùa xuân năm sau!?"
Và ngay lúc này đây!
Khai chiến! ! !
Trận chung kết cuối cùng của Giải đấu mùa thu Tokyo, thu hút sự chú ý của vạn người!
Trận chiến này có liên quan đến Giải đấu Thần Cung vào tháng 11, đặc biệt là tấm vé tham dự Giải mùa xuân năm sau.
Mặc dù cả hai ace của hai đội đều đã ném trọn 9 hiệp ở vòng bán kết hôm qua, nhưng trong trận chung kết lần này, Narumiya Mei và Sanada Shunpei vẫn xuất phát chính thức. Về phía Yakushi, huấn luyện viên Todoroki tuy có cân nhắc đến việc liệu có nên để cậu con trai "ngốc nghếch" của mình, hoặc Mishima, Akiba, lên ném chống đỡ khoảng hai, ba hiệp đầu, nhưng sau khi xem vòng bán kết hôm qua, ông đã rất lý trí từ bỏ ý định đó. Ông ấy hiểu rõ rằng, một khi đưa ra lựa chọn như vậy, thắng bại của trận đấu rất có thể sẽ được định đoạt ngay trong 3-4 hiệp đầu.
Vì thế, đây tuyệt đối không phải lúc để đùa giỡn. Chỉ có việc tung toàn bộ đội hình chính thức ra sân, với đội hình tốt nhất của mình, cùng sức mạnh cao nhất, trực diện đối đầu với đội bóng danh tiếng này, mới có hy vọng giành chiến thắng.
"Nhớ kỹ! Hãy tận hưởng trận đấu, đó mới là trạng thái mạnh nhất của các con! Đừng để trận đấu cuốn đi mất nhé!"
Tại gôn một, huấn luyện viên Todoroki hai tay chống nạnh, với vẻ mặt hết sức nghiêm túc nhìn Raichi, Sanada, Mishima và những người khác đang đứng trước mặt, trầm giọng nói.
"Phải! ! !"
Mọi quyền lợi về bản dịch này đều thuộc về truyen.free.