(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1585: Bạo quân uy thế
Phô bày một uy thế đáng sợ.
Đến lượt Kominato Ryousuke ra sân.
Khi bước lên khu vực đánh bóng, đối mặt với khí tức cực kỳ nồng đậm từ Shigeno Shin, ngay cả Kominato Ryousuke lúc này cũng hiếm khi không thể giữ được vẻ mặt tươi cười thường ngày. Anh nắm chặt chiếc chày trong lòng bàn tay, khuôn mặt hiện rõ sự nghiêm túc.
"Ryo-chan rất giỏi chọn vị trí đánh chéo, tuy rằng không phải là cách duy nhất, nhưng tốt nhất vẫn là áp chế Ryo-chan ở vị trí chính diện khi đánh bóng!"
Ở khu vực home plate, Miyuki khẽ nhích người, ngón tay nhanh chóng ra dấu hiệu chỉ thị.
"Quả bóng đầu tiên, vẫn cần kiểm soát một chút, ném vào vị trí lệch vào trong góc, không cần quá chú trọng độ cao, mà hãy tập trung vào độ sâu và góc độ."
"Ừm!"
Thuyết không gian ba chiều.
Đây là kỹ năng tất sát độc quyền của "Tiểu Thái Dương" thuộc trường cao trung Teitou.
Cái gọi là "thị giác ba chiều".
Đây không phải là phong cách ném bóng quen thuộc của Shigeno.
Tuy nhiên, trong một số trường hợp, việc hết sức kiểm soát độ sâu của quỹ đạo bóng ngược lại có thể dễ dàng dẫn dắt hoặc kiềm chế người đánh bóng!
"Lợi dụng những gì có thể! Bổ sung những gì bản thân cần!"
Chỉ cần có lợi!
Chỉ cần có thể bổ sung cho bản thân!
Shigeno Shin sẽ không chút khách khí học hỏi! Lấy đó làm gương! Sau đó biến chúng thành của riêng mình!
Kẻ mạnh! Chính là người không ngừng học hỏi từ người khác, đồng thời vẫn giữ vững phong cách và lý niệm của bản thân, tự mở ra một con đường cho riêng mình!
Bởi vì, một cường giả chân chính sẽ không bị gò bó bởi bất kỳ khuôn mẫu nào.
Ánh mắt Shigeno đanh lại, thân hình lướt đi, cánh tay bất ngờ vung mạnh về phía trước.
"Xèo!"
Luồng sáng lạnh lẽo vút tới.
Quả bóng bám sát đường tiếp tuyến góc trong, lao vút vào quỹ đạo.
"Bóng vào góc trong!"
Trên khu vực đánh bóng, Ryousuke tiền bối nhanh chóng nắm bắt được quỹ đạo bóng.
Bước chân chéo về phía trước.
"Bạch!"
Đồng thời vung chiếc chày kim loại.
Thế nhưng, sự thật lại khác biệt so với những gì mắt thường nhìn thấy.
Một sự sai lệch vị trí đã xảy ra.
"Đùng!"
Khiến quả bóng trắng và chiếc chày đen lướt qua nhau một cách đầy mạo hiểm.
Và rồi tiếng động chát chúa vang lên.
"Bóng tốt!"
Khiến Kominato Ryousuke trên khu vực đánh bóng khẽ cau mày.
Góc độ ư? Hay là thời điểm ra chày?
Cảm giác vừa rồi, dù Kominato Ryousuke không tự tin mình có thể nắm bắt cảm giác đánh bóng một trăm phần trăm, nhưng ít nhất theo đường cong của quả bóng, cùng với diện tích vung chày của bản thân, anh ta nghĩ đáng lẽ mình phải chạm đ��ợc vào một phần nào đó của quả bóng chứ?
Nhưng cảm giác sai lệch vừa rồi... hoàn toàn không giống như Kominato Ryousuke đã dự đoán.
Tuy nhiên, Kominato Ryousuke vẫn chưa có thêm thời gian để suy nghĩ và phản ứng.
"Bóng thứ hai!"
Tổ hợp Shigeno và Miyuki lại một lần nữa phát động tấn công mạnh mẽ!
"Xèo!"
Nhắm chuẩn vị trí góc cao.
Cánh tay nhanh chóng vung lên.
Trong nháy mắt, ánh sáng lạnh lẽo phản xạ lóe lên, quả bóng vọt thẳng vào khu vực home plate.
"Đến rồi!"
Một vệt sáng lướt qua.
"Bóng thẳng góc trong? Không! Là Cutter!"
Vệt sáng rung động.
Quỹ đạo bóng phản xạ với tốc độ cực nhanh.
Quả bóng trắng lao vào một vị trí hiểm hóc và khó lường hơn.
"Bá"
"Bàng!!"
Dù đầu óc đã kịp phản ứng, nhưng cơ thể Ryousuke vẫn chậm mất nửa nhịp.
Anh chỉ có thể miễn cưỡng chạm được vào rìa bóng, không thể khống chế chiếc chày.
"Xèo"
"Ầm"
Quả bóng bật ra.
Rơi thẳng xuống đất ngay trước gò ném bóng, sáng loáng.
Shigeno hầu như không cần di chuyển nhiều.
Nhẹ nhàng duỗi tay ra.
"Đùng"
Đón lấy quả bóng trắng gọn gàng vào găng tay.
Nhìn lướt qua Kominato Ryousuke đang nhanh chóng chạy.
Shigeno không chút do dự vung tay.
"Xèo"
"Đùng!"
Quả bóng lại một lần nữa được chuyền đến vị trí gôn một.
"Out!"
Và Kominato Ryousuke đã bị out ngay lập tức.
"Ồ ồ ồ!? Vậy là hai out rồi sao."
"Thật dễ dàng kiểm soát nhịp điệu trận đấu!"
"Đây chính là át chủ bài mạnh nhất của Vương giả Seidou – Shigeno Shin!"
Cốt truyện thì vẫn như vậy, nhưng nhịp điệu và bầu không khí hoàn toàn khác biệt.
Một uy thế mạnh mẽ khó có thể chống đỡ.
"Người đánh thứ ba, chốt giữa, Isashiki-kun."
"Thằng nhóc này, đúng là đã trưởng thành đến mức này rồi sao!"
Isashiki Jun chậm rãi đứng dậy từ khu vực chuẩn bị đánh bóng, trên người anh ta toát ra một luồng khí tức hùng hồn đủ để khiến những pitcher bình thường phải run rẩy.
Ánh mắt hai bên chạm vào nhau.
Những tia lửa bắn ra khi ánh mắt họ va chạm trong không khí.
Isashiki nhếch mép rộng, nở một nụ cười đáng sợ, anh ta dùng sức vung chiếc chày kim loại, tạo ra âm thanh "Bành Bành" kinh người khi ma sát với không khí.
"Thằng nhóc! Bổn đại gia đến đây! Có bản lĩnh thì hãy áp đảo bổn đại gia ngay chính diện đi!"
"Nếu là Jun tiền bối yêu cầu, vậy em nhất định sẽ chơi tới cùng! Tiền bối!!"
Ánh mắt hội tụ.
Isashiki và Shigeno đều hiểu rõ ý nghĩa trong ánh mắt của đối phương.
Miyuki đang ngồi xổm ở khu vực home plate là người cảm nhận trực quan nhất luồng khí tức dữ dội dâng lên khi trường khí của hai người này va chạm.
"Jun, quả nhiên ở mỗi lượt đánh, khí tức của anh ấy lại càng thêm cuồng bạo!"
Miyuki khẽ di chuyển sang một bên, mím môi, trong đôi mắt hiện lên một tia sáng nhàn nhạt. Ngay khi một ý nghĩ vừa lóe lên trong tâm trí sâu thẳm, ngón tay anh đã nhanh chóng ra hiệu.
"Đối phó với Jun, vừa phải kiềm chế sức mạnh của anh ấy, đồng thời cũng phải lợi dụng chính luồng khí bạo lực này. Vì thế, quả bóng đầu tiên, Shin, cậu hiểu phải làm gì rồi chứ!"
"Ha ha, dĩ nhiên tôi hiểu mà, Kazuya!"
Tổ hợp catcher-pitcher thân quen nhất với nhau.
Ánh mắt đối đầu. Khi họ đồng bộ, khóe miệng khẽ nhếch lên, nở một nụ cười ranh mãnh gần như giống hệt nhau.
Trong phút chốc, Isashiki trên khu vực đánh bóng như thể vô tình, bỗng cảm thấy một luồng khí lạnh ập đến, lạnh thấu xương.
Còn hơn cả những đốm lửa bùng nổ trong không kh��.
"Vèo!"
Bỗng dưng, một điểm sáng lạnh lẽo bay tới trước.
"Ngay chính giữa!? Không! Là!"
Tia điện lóe lên.
Khí tức gào thét.
Và rồi, ngay khoảnh khắc nó lao tới.
Quả bóng bất ngờ cong xuống một cách cực mạnh.
Sự chênh lệch tốc độ được thể hiện đến mức cực hạn.
"Bàng!!"
"Đáng ghét!"
Isashiki không kịp điều chỉnh kịp thời.
Anh chỉ có thể miễn cưỡng chạm được vào rìa bóng, dồn hết sức lực để cố gắng thay đổi một chút góc độ.
"Vèo!"
Quả bóng bật ngược ra ngoài.
"Ầm!"
Đập mạnh xuống đất ngay trên vạch giới hạn gôn một.
Thoát khỏi pha bay người chặn bóng đầy mạo hiểm của Maezono.
"Lạch cạch!"
Rơi vào khu vực foul.
"Foul!"
Tiếng hô "Foul!" vang lên ngay sau đó.
"Quả Palmball đầu tiên sao?"
"Một lựa chọn táo bạo nhưng lại chính xác."
"Đây chính là tổ hợp át chủ bài của Seidou!"
Một hệ thống chiến đấu luôn tấn công mạnh mẽ vào những thời điểm cần thiết, không theo lối mòn nhưng lại đầy hợp lý.
"Bóng thứ hai!"
Ở vị trí mục tiêu.
Shigeno Shin nhìn thẳng về phía Isashiki Jun.
Khí thế khóa chặt vững vàng.
"Xèo!"
Thân hình lướt đi.
Trong khoảnh khắc, một lần nữa lóe lên một hình ảnh cực nhanh.
Ngay khoảnh khắc hạ thấp.
Lao mạnh về phía home plate.
Tiến gần vị trí khoảng trống trên cao.
Một lực áp bách đe dọa từ trên không ập tới.
"Bá"
Trên khu vực đánh bóng, Isashiki trợn tròn mắt, bất ngờ vung mạnh cánh tay, trọng tâm cơ thể nghiêng theo.
"Slider!"
Quỹ đạo cong chéo.
Đường cong phản xạ cực kỳ sắc bén với độ bẻ lớn.
"Đùng!"
Một góc độ sai lệch vượt ngoài sức tưởng tượng của Isashiki.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và tôn trọng từ quý độc giả.