Không hề có bất cứ sự chuyển giao nào. Cũng chẳng có biến động gì lớn.

Sang nửa cuối hiệp 3, trong tình huống đầy gôn (full base), cú hit xa ghi điểm (clean-up hit) của Shirasu Kenjirou đã trực tiếp mang về 3 điểm. Điều này chính thức tuyên bố hàng phòng thủ của cao trung Kasugaichi đã tan rã hoàn toàn. Cùng lúc đó, hàng phòng thủ trong tâm trí của Higurashi Takuya – tuyển thủ giao bóng chủ lực (ace pitcher) của cao trung Kasugaichi, người đã thuận buồm xuôi gió kể từ đầu giải đấu mùa xuân – cũng bị cao trung Seidou phá vỡ triệt để trong hiệp đấu này. Đôi mắt vô hồn, vẻ mặt trắng bệch đã hoàn toàn tố cáo sự chấn động tột độ trong lòng tay giao bóng chủ lực này.

Một cú đánh chí mạng! Nó còn tàn khốc hơn cả những cú đánh trong kịch bản gốc. Trận đấu này, cách biệt điểm số đã bị nới rộng trực tiếp lên tới 5 điểm. Nửa cuối hiệp 3, tình hình giao thủ vẫn cứ là không có lượt out nào (no out).

"Tạm dừng!" Một cảnh tượng buộc lòng phải xảy ra. Từ khu kỹ thuật của gôn ba, huấn luyện viên trưởng Natsume của cao trung Kasugaichi đành phải lập tức yêu cầu tạm dừng. Ông không chỉ muốn thay người giao bóng mà còn muốn điều chỉnh lại chiến thuật phòng thủ của đội mình. Bởi lẽ, với xu thế hiện tại và thực lực của hàng công chủ lực bên cao trung Seidou, ngay cả khi thay người giao bóng, huấn luyện viên Natsume cũng không tin rằng đợt tấn công này sẽ dừng lại.

"Chậc chậc, đến nước này là phải thay người giao bóng rồi..." "Giải đấu này, Higurashi-kun vốn dĩ chơi rất tốt mà..." "Huấn luyện viên Natsume cũng chẳng còn lựa chọn nào khác." "Seidou quá hung hãn. Cứ tưởng ít nhất Kasugaichi có thể cầm cự được bốn, năm hiệp mà không vấn đề gì, ai dè hiệp 3 còn chưa kết thúc mà cách biệt đã lên tới 5 điểm." "Chủ yếu vẫn là cú home run kinh hoàng của Shigeno-kun ở hiệp trước." "Hi vọng những điều chỉnh chiến thuật và đội hình sắp tới sẽ phát huy tác dụng. Chứ nếu Kasugaichi bị kết thúc sớm ở hiệp 5 thì đúng là quá tổn hại sĩ khí toàn đội." "Đúng vậy, ban đầu còn mong chờ được thấy Kasugaichi tranh tài ở chung kết năm nay chứ." "Cứ chờ xem tiếp theo thế nào!" "Chắc vẫn có thể chống cự được chút đỉnh."

Một cuộc giao tranh nhìn có vẻ hợp lý nhưng lại hoàn toàn vượt ngoài mọi dự đoán của khán giả. Cao trung Kasugaichi, từ thiên đường rơi xuống địa ngục, dường như chỉ trong chớp mắt. Khán giả trên khán đài không khỏi lộ ra vẻ mặt đầy cảm thán. Không ai ngờ rằng một cường hào phía Đông như Kasugaichi (dù đã là hào quang quá khứ) lại gần như không phải là đối thủ của cao trung Seidou dù chỉ trong một trận đấu.

Và đúng như phần lớn khán giả dự đoán, sau khi thay người giao bóng và điều chỉnh chiến thuật phòng thủ, cao trung Kasugaichi đã chủ động hơn một chút trong thế trận của mình. Mặc dù vậy, quyền chủ động và nhịp độ trận đấu vẫn hoàn toàn thuộc về cao trung Seidou. Nhưng dưới sự chỉ đạo của huấn luyện viên Natsume, trong phần còn lại của hiệp đấu, cao trung Kasugaichi ít nhiều cũng đã giành lại được đôi chút thế chủ động cần thiết.

"Xoẹt!" "Vụt!" "Bốp!" "Bóng tốt!"

Người giao bóng dự bị (middle relief pitcher) vừa thay vào sân đã miễn cưỡng ngăn chặn được những đợt tấn công tiếp theo của cao trung Seidou.

"Bốp!" "Out!" "3 out, đổi lượt công thủ!"

Vượt qua đầy khó khăn trắc trở, cuối cùng họ cũng chặn đứng được đợt tấn công ào ạt. Tuy nhiên, cao trung Seidou vẫn tiếp tục ghi thêm được 2 điểm nữa. Tổng cộng trong nửa cuối hiệp 3, cao trung Seidou đã ghi một mạch 5 điểm, trực tiếp nới rộng cách biệt điểm số lên tới 7 điểm! Ngay sau đó, trận đấu này cũng gần như đã bước vào giai đoạn giãy dụa cuối cùng của cao trung Kasugaichi.

Tuy nhiên, phải nói rằng Kasugaichi dù sao cũng là một đội từng vang danh hào môn. Về nội lực, họ vẫn vượt trội hơn hẳn so với cao trung Eigen và Bằng Đại Nhất trước đó. Hơn nữa, hôm nay Sawamura-kun dường như đã hơi kiêu ngạo một chút vì những quả ném "Numbers" trước đó quá thuận lợi. Ở hiệp 4, đến lượt tấn công thứ hai của cao trung Kasugaichi, một sơ hở đã lộ ra và lập tức bị họ nắm bắt một cách dứt khoát.

"Vụt!" "BÙM!!" "Ối ối ối!?"

Một cú hit mạnh mẽ đã được tạo ra, cùng với một quả ném lỗi (4 ball). Với một người bị out và người chạy ở gôn 1, 3, tình hình này khiến Sawamura trên gò giao bóng suýt chút nữa đã bật mode "mắt mèo" rồi.

"Hôm nay chắc chỉ có thể vậy thôi, dùng cách ném bóng thông thường để tìm lại nhịp điệu vậy!"

Miyuki nhanh chóng nhận ra độ chính xác của các quả ném "Numbers" của Sawamura chưa đủ. Anh dứt khoát bỏ qua các lựa chọn bóng đã định trước đó, nhanh chóng chuyển về phương án ném bóng thông thường.

"Vâng, Miyuki-senpai!"

Trên gò giao bóng, Sawamura gật đầu lia lịa.

"Xoẹt!" "Vụt!" "Cái gì!?"

Phong cách ném bóng lại thay đổi ngay lập tức. Điều này khiến hàng công cao trung Kasugaichi, vốn tưởng đã nắm được quỹ đạo bóng của Sawamura, một lần nữa rơi vào sự hỗn loạn ngoài dự liệu.

"Bốp!" "Bóng tốt!"

Hàng công cao trung Kasugaichi muốn phản công ghi điểm.

"Bốp!" "Bóng tốt, Batter out!"

Rõ ràng đang ở cục diện cực kỳ thuận lợi, với người chạy ở gôn 1, 3 và lượt đánh của cầu thủ số 4. Thế nhưng, cầu thủ đánh bóng số 4 của Kasugaichi lại một lần nữa bị bắt out.

"2 out!" "Tuyệt vời! Tuyệt vời! Đừng có hoảng, Sawamura!" "Cố thêm một out nữa, kết thúc lượt này luôn đi!" "Cố lên! Eijun-kun!" "Còn một out thôi!"

Cục diện nguy hiểm ban đầu đã được hóa giải trong chớp mắt, tình thế lại một lần nữa xoay chuyển. Tiếp theo là lượt đánh của cầu thủ số 5 bên cao trung Kasugaichi. Dưới sự dẫn dắt trong lựa chọn bóng của Miyuki,

"Xoẹt!" "Vụt!" "BÙM!"

Gay go! Lại quay về góc ngoài hơi cao treo cầu ra tay. Cầu thủ chỉ có thể miễn cưỡng kéo bóng đi, và nó hóa thành một cú bay cao hướng về phía sân ngoài bên phải. Mặc dù gần như không cần di chuyển vị trí, nhưng cầu thủ trung vệ Shigeno Shin vẫn theo bản năng di chuyển sang bên trái để đề phòng vạn nhất.

"Bốp!"

Tuy nhiên, Yuuki Masashi ở cánh phải sân ngoài vẫn vững vàng bắt được quả bóng này.

"Out!"

Out thứ 3 đã được ghi trực tiếp, chấm dứt đợt tấn công của cao trung Kasugaichi.

"3 out, đổi lượt công thủ!"

Thật vất vả mới nhìn thấy một tia hy vọng, thế nhưng đợt tấn công đó lại bị chặn đứng hoàn toàn.

"0"

Con số "0" lần thứ tư xuất hiện trên bảng điểm. Điều này đã giáng một đòn lớn vào tinh thần các cầu thủ cao trung Kasugaichi. May mắn thay, sau khi điều chỉnh đội hình và với người giao bóng thứ hai (pitcher số 2) lên sân, họ đã rất xuất sắc chống đỡ được đợt tấn công của cao trung Seidou. Trong nửa cuối hiệp 4, nhờ hàng phòng thủ vững chắc, Seidou đã không thể ghi thêm điểm nào. Cú hit dài ra sân ngoài của Shigeno Shin cũng vì hơi thiếu một chút độ sâu nên đã bị cầu thủ sân ngoài của Kasugaichi bắt out ở vị trí cực kỳ hiểm hóc.

"Bốp!" "Out!"

Dù sau đó có thể đưa người chạy lên đến gôn ba, nhưng họ vẫn không thể ghi thêm điểm nào.

"3 out! Đổi lượt công thủ!"

Vô cùng mạo hiểm, nhưng họ lại thành công kiềm chế được đợt tấn công đó. Việc giữ nguyên con số "0" trong nửa cuối hiệp 4 này đã khiến khán giả trên khán đài vốn tưởng cao trung Kasugaichi có thể cầm cự qua hiệp 5, ít nhất là đến hiệp 7, giờ lại càng thêm hy vọng.

Nửa cuối hiệp 5.

"Vụt!" "ẦM!!!" "BÙM!!!"

Với một người bị out và người chạy ở gôn hai, Yuuki Masashi bước vào lượt đánh thứ ba của mình! Tư thế đánh bóng cực kỳ dũng mãnh! Cú vung gậy thoải mái đến tột cùng! Khi tiếng nổ chói tai vang vọng khắp nơi,

"Xoẹt!"

Hình ảnh quả bóng bay thẳng tắp ra ngoài.

"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ!?"

Trong đôi mắt tròn xoe của toàn thể khán giả,

"ẦM!!"

Quả bóng trực tiếp va chạm vào tấm bảng tỉ số điện tử khổng lồ phía sau sân trung tâm. Một tiếng động dữ dội vang lên. Rồi hạ xuống theo một đường vòng cung màu trắng. Đó là sức mạnh của một cú đánh "bom tấn" siêu việt! Khiến cả sân bóng dấy lên một làn sóng reo hò vô cùng kịch liệt.

"BAY RỒI!!!"

Trên đài bình luận, tiếng giải thích đầy nhiệt huyết và sôi nổi của người dẫn chương trình vang lên.

"Trận đấu kết thúc!!"

Cùng lúc đó, lời tuyên bố dứt khoát của trọng tài chính cũng cao vút cất lên!

Công trình chuyển ngữ này được bảo hộ bởi truyen.free, mọi sự sao chép phải được sự cho phép.