(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 173: Sensen chiến mạnh nhất mồi nhử
"Xèo!"
"Đùng!"
"Bóng tốt, Batter Out!"
"Cái gì?!"
Ngay khi trọng tài chính vừa dứt lời, Osaka tiền bối vẫn còn vẻ mặt bàng hoàng trong khu vực đánh bóng. "Hả? Cái gì? Vậy là out rồi sao?"
Với vẻ mặt chưa hết ngạc nhiên, Osaka tiền bối nhìn Iketani Shun trên gò giao bóng, người đang mang vẻ lạnh lùng. Mãi lâu sau vẫn chưa hoàn hồn, cậu ta tự hỏi: mình lại bị strike out chỉ với ba quả bóng đơn giản như vậy sao? Hơn nữa, cái quả bóng vừa rồi!!!
"Nhìn thấy chứ, Shin."
"Ừm, nhìn thấy, folk ball. Hơn nữa, ngay quả đầu tiên đã ném ra!"
Ở gôn một, trong khu vực ghế dự bị của Seidou cao trung, Shigeno Shin và Miyuki nhìn nhau, đều thấy rõ vẻ nghiêm nghị trong mắt đối phương. Trong hai vòng đấu trước, Iketani chỉ mới ném ra hai quả folk ball ở trận đấu vừa rồi. Vậy mà trong hiệp đầu này, ngay lượt đánh bóng đầu tiên, cậu ta đã ném ra ngay quả đầu tiên. Lẽ nào quả folk ball này, thật sự là vũ khí bí mật dành riêng cho Seidou cao trung sao? Nhưng tại sao ở trận đấu trước lại dùng ra để cho họ xem chứ?
Shigeno Shin và Miyuki đồng thời rơi vào trầm tư.
"Đánh số 2, chốt gôn 2, Kominato-kun."
"Ryousuke, cẩn thận một chút, quả folk ball của tên nhóc đó còn hiểm hơn cả trong băng ghi hình. Độ xoáy xuống rất nhanh, rất trực tiếp. Cá nhân tớ khuyên cậu, lượt đánh đầu tiên, tốt nhất cứ nhìn bóng và bỏ qua quả đó đi."
Khi đi ngang qua, Osaka tiền bối nhỏ giọng, với ngữ khí nghiêm túc nói với Kominato Ryousuke.
"Vâng, tớ biết rồi, Osaka tiền bối."
Kominato Ryousuke mỉm cười gật đầu đáp lời.
"A Tuấn."
"Ừm, tớ rõ."
Kominato Ryousuke với bước chân nhẹ nhàng tiến vào khu vực đánh bóng.
Bộ đôi bắt bóng và giao bóng của Sensen cao trung nhìn nhau, rồi khẽ gật đầu.
"Nhanh lên!"
Ngay khi trọng tài chính dứt lời hô vang.
Một giây sau.
"Vút!"
Một trái bóng cực kỳ hiểm hóc đột nhiên xuất hiện giữa không trung, lao thẳng về phía Kominato Ryousuke trong khu vực đánh bóng.
"Ngay quả đầu tiên đã ra đòn?"
Sắc mặt Kominato Ryousuke đột nhiên biến đổi.
Cái cảnh tượng quả bóng bất ngờ hạ độ cao ngay trước mắt, dù đã có sự chuẩn bị từ trước, nhưng độ xoáy xuống và tốc độ này…
"Vút!"
Kominato Ryousuke chỉ có thể dựa vào bản năng vung cây gậy kim loại trong tay.
"Đùng!"
Ngay khi đầu gậy vừa chạm bóng.
"Không được rồi!"
Ngay khoảnh khắc vung gậy, Kominato Ryousuke không khỏi dấy lên một tia hối hận trong lòng.
Đòn này quá vội vàng, lẽ ra không nên ra tay.
"Vút!"
Chỉ sượt nhẹ vào mép bóng, trái bóng trắng văng ra.
"���m!"
Đập mạnh xuống đất, tạo ra tiếng vang nặng nề, khiến tất cả mọi người trong khu vực ghế dự bị của Seidou cao trung, bao gồm cả huấn luyện viên Kataoka, đều khẽ biến sắc.
"Short stop!"
Trên gò giao bóng, Iketani Shun ung dung nhẹ giọng hô.
"Để đó cho tớ!"
Sasaki, với một bước lướt cực nhanh, thể hiện khả năng phản ứng nhanh nhẹn không hề thua kém các cầu thủ phòng thủ thuộc các đội danh tiếng như Seidou hay Inashiro, chặn đứng quả bóng. Cậu ta nhẹ nhàng đưa tay ra, gom gọn trái bóng vào găng tay, rồi lập tức ném về phía gôn một.
Ngay khoảnh khắc nhìn thấy động tác này.
Kominato Ryousuke cũng đã như chấp nhận số phận, dừng bước chạy gôn.
"Đùng!"
"Out!"
"Một quả bóng nằm ngoài dự đoán! Liên tiếp hai lượt đánh, quả đầu tiên đều là folk ball. Trong hiệp đầu tiên đang nắm lợi thế dẫn trước này, át chủ bài Iketani-kun của Sensen cao trung đã ung dung áp chế tuyến tấn công trên của Seidou cao trung. Hai out!"
Một cục diện hoàn toàn nằm ngoài dự đoán.
Trong hiệp đầu này, lại liên tục sử dụng folk ball, hơn nữa còn là ngay quả bóng đầu tiên sao? Bộ đôi bắt bóng và giao bóng của Sensen cao trung rốt cuộc đang nghĩ gì? Hay nói đúng hơn, huấn luyện viên trưởng Ugai, cáo già của Sensen cao trung, rốt cuộc đang mưu đồ điều gì?
"Đánh số 3, chốt gôn 1, Yuuki-kun."
Liên tiếp hai lượt đánh, quả bóng đầu tiên đều là folk ball. Kiểu phối hợp bóng hơi trái với lẽ thường này khiến Yuuki tiền bối, người đang đứng trong khu vực đánh bóng, phải nhíu mày. Sau một thoáng suy nghĩ, Yuuki tiền bối dứt khoát đứng ở vị trí xa nhất về phía trước trong khu vực đánh bóng.
"Ha ha."
Cũng là ngay khoảnh khắc nhìn thấy vị trí của Yuuki tiền bối.
Huấn luyện viên Ugai trong khu vực ghế dự bị của Sensen cao trung như thể nhìn thấy điều gì đó vừa ý, khẽ nở một nụ cười mãn nguyện trên môi.
Cùng lúc đó, trên sân, bộ đôi bắt bóng và giao bóng của Sensen cao trung, Iketani và Shimada, nhìn nhau, đều thấy rõ ý cười thoáng qua trong mắt đối phương.
"Seidou vẫn bị lừa rồi."
"Vậy thì tiếp theo, cứ để mồi nhử này trở nên rõ ràng hơn chút nữa đi."
Bộ đôi bắt bóng và giao bóng của Sensen cao trung, với sự ăn ý hiếm có, thoáng cái đã hiểu ý nhau qua ánh mắt.
"Nhanh lên!"
Cùng lúc tiếng hô vang của trọng tài chính vừa dứt.
Shimada nhanh chóng giơ găng tay vào vị trí, Iketani Shun cũng không chút do dự vung cánh tay. Ánh sáng trắng lấp lóe trên không trung, trái bóng lao thẳng về phía gôn.
"Bóng thẳng!"
"Vút!"
"Đùng!"
"Bóng tốt!"
"Cái gì?!"
Lại là folk ball ngay quả đầu tiên sao?!
Liên tiếp ba lượt đánh đều là folk ball. Không chỉ các cầu thủ Seidou cao trung đều lộ vẻ kinh ngạc, mà ngay cả khán giả trên khán đài cũng trừng mắt nhìn Iketani Shun trên gò giao bóng. Cần có bao nhiêu dũng khí mới dám giao bóng như vậy chứ?
Chẳng lẽ hắn không sợ ném hỏng sao?
"Đáng ghét Iketani!"
Azuma Kiyokuni tiền bối, đang ngồi xổm ở khu vực chờ đánh bóng, lúc này nhìn về phía Iketani Shun với ánh mắt đầy nguy hiểm và rực lửa.
Trong mắt Azuma Kiyokuni tiền bối, kiểu giao bóng như vậy hoàn toàn là Iketani Shun đang đầy thách thức Seidou cao trung.
Như thể đang nói:
"Tao cứ ném quả này đấy, thì sao? Có bản lĩnh thì đánh trúng đi!"
"Đợi đấy, tên khốn nạn kia, xem bổn đại gia đây không đánh bay mày ra ngoài thì thôi!"
Miệng há hốc, mắt trợn tròn, lúc này Azuma Kiyokuni tiền bối toàn thân toát ra một khí tức cực kỳ đáng sợ.
Ấn tượng về folk ball quá sâu sắc.
Chủ yếu nhất là, ý thức quá chú trọng đến folk ball khiến khi vung gậy, luôn có cảm giác không tự chủ được mu���n hạ thấp gậy để đánh bóng.
Một cú change up chuẩn sau quả bóng thẳng.
Không cho Yuuki tiền bối quá nhiều thời gian suy nghĩ.
"Xèo!"
"Vút!"
"Đùng!"
"Bóng tốt!"
Sau quả bóng thẳng, một cú change up khi người đánh bóng hoàn toàn không ý thức được, khiến họ không thể nào nắm bắt được thời điểm đánh bóng, không vung gậy là kết quả duy nhất.
"Xèo!"
"Vút!"
"Đùng!"
"Bóng tốt!"
"Batter Out, 3 Out, công thủ trao đổi!"
Tiếng hô vang quyết định của trọng tài chính.
Làm nổi bật vẻ mặt thất thần của Yuuki tiền bối trong khu vực đánh bóng.
Strike out. Chính cậu ta cũng bị strike out một cách dứt khoát như vậy.
"Ồ ồ ồ ồ ồ ồ?!"
"Làm tốt lắm, Ace đại nhân!"
"Ha ha ha, ba lên ba xuống, lợi hại đấy, Iketani-kun!"
"Tuấn, chính là như vậy đấy, cho lũ Seidou kia biết tay chúng ta đi!"
Màn mở đầu cực kỳ đẹp mắt đã hoàn thành.
Kiểu giao bóng hoàn toàn không thể đoán trước.
So với giải mùa xuân, át chủ bài Iketani Shun với phong cách đột nhiên chuyển biến.
Khiến Seidou cao trung ngay từ đầu trận đấu đã rơi vào tình thế khó khăn.
--- Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.