(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1788: Mọi người thán phục
Kariba Wataru bị loại trực tiếp với ba điểm out.
Đây hiển nhiên là quyền kiểm soát hoàn toàn nhịp độ trận đấu.
"Cầu thủ thứ sáu, bắt bóng tốt thứ ba, Yoshigen."
Người tiếp theo đến lượt đánh thứ sáu cũng là một đàn anh năm thứ ba.
Nắm bắt đúng nhịp độ trận đấu đang lên.
"Cú ném đầu tiên!"
Lợi dụng lúc các đàn anh vẫn còn ấn tượng sâu sắc v��i đường cong dọc của Asada, cậu ta nhanh chóng ra hiệu ám hiệu.
Quả bóng thẳng tập trung vào góc thấp.
"Xoẹt!"
Quả bóng bay vút đi.
Một đường bóng mạnh mẽ đầy uy lực.
"Vút!"
"Bộp!!"
"Chết tiệt!"
Điều này khiến Yoshigen trên khu vực đánh bóng không thể nắm bắt tốt tâm bóng.
"Xoẹt!"
"Rầm!"
"Bóng hỏng!"
Ngay từ cú ném đầu tiên, Yoshigen đã bị dồn vào thế bí.
"Cú ném thứ hai!"
Vì quá chú ý đến tình huống của cú curveball.
Lại còn bị ảnh hưởng bởi quỹ đạo ném trái tay của Asada.
"Xoẹt!"
Quả bóng lượn vòng cung trắng xóa.
"Vút!"
"Chết rồi!"
"Đùng!"
"Bóng tốt!!"
Chỉ với hai cú ném, Yoshigen đã bị dồn vào thế khó.
Trong tình thế bất đắc dĩ, anh ta buộc phải đánh bóng sớm.
Anh ta muốn dùng sức mạnh để mở rộng thêm không gian đánh bóng của mình.
Tiếc rằng.
Ý đồ đó đã bị Okumura ở khu vực bắt bóng nhìn thấu hoàn hảo.
"Cú ném thứ ba!"
"Hả!?"
Đầu tiên là một cú bóng rìa ngoài để dẫn dụ.
"Xoẹt!"
Quả bóng lao vút vào đường vòng cung.
Hình ảnh lóe lên trong mắt.
"Đùng!"
"Bóng lỗi!"
Ngay khi một ý nghĩ khác vừa chợt lóe lên trong đầu cầu thủ đánh bóng.
"Cú ném thứ tư!"
Sau đó dứt khoát ra hiệu cho đường bóng quyết định.
"Ừm!"
So với cánh tay vung lên nhanh chóng của Asada.
"Xoẹt!"
Lại là một quả bóng nhỏ bay cong ở góc cao.
Một đường bóng sắc bén, chuẩn xác hạ xuống.
Nằm ở vị trí chéo thấp.
Quả bóng đi vào.
"Vút!"
"Chết tiệt!? Là curveball!?"
Yoshigen đã không kịp thay đổi tư thế đánh bóng.
Anh ta chỉ có thể trơ mắt nhìn quả bóng đó lách khỏi gậy bóng chày của mình một cách hoàn hảo, ở vị trí góc thấp, lướt vào đường vòng cung trắng xóa, cùng với tiếng vang trong trẻo hạ xuống.
"Đùng!"
"Bóng tốt, cầu thủ bị loại!!"
Một lần nữa giành được ba điểm out một cách chuẩn xác.
"Ồ ồ ồ!?"
"Liên tục strike out!?"
"Giỏi quá! Cặp đôi này!"
"Chủ yếu vẫn là công lao của người bắt bóng nhỉ!? Người ném bóng đã hoàn toàn ổn định rồi!"
"Chậc chậc, được đấy! Nhịp độ như vậy thực sự rất tốt!"
"Đã là hai out rồi! Kể từ đầu trận đấu, hiệp 4 này mới thực sự là một cuộc đối đầu cân sức!"
"Ha ha! Đội lớn chắc đang sốt ruột lắm đây?"
"Nếu sốt ruột, thì càng dễ tạo cơ hội cho đội năm nhất!"
Thoạt đầu, không ai ngờ tới diễn biến này. Ai nấy đều nghĩ rằng đội năm nhất sẽ dễ dàng mất điểm đầu tiên trong hiệp 4 này, thậm chí có thể sớm 'vỡ trận'. Thế nhưng, ngay khi ý nghĩ đó vừa lóe lên, diễn biến sau đó đã hoàn toàn lật đổ suy nghĩ của đám đông khán giả. Đội năm nhất đã mạnh mẽ thể hiện khả năng tấn công trực diện, liên tiếp giành được hai cú 3 out, qua đó nắm giữ quyền kiểm soát trận đấu.
Khiến khán giả bốn phía đều không khỏi tấm tắc ngạc nhiên.
Huấn luyện viên Kataoka ở khu vực gôn và Ochiai Hiromitsu trong phòng điều khiển đều không kìm được khẽ vuốt cằm.
Đối mặt với sức ép từ đội lớn.
Có thể giữ được trạng thái bình tĩnh như vậy.
Đồng thời vẫn có thể theo đúng kế hoạch và nhịp độ đã định, vững vàng giành được điểm out, biểu hiện như vậy, quả thực đã vượt xa phạm vi của một đội năm nhất thông thường. Đội hai? Đội một? Hay là cậu bắt bóng năm nhất này có thể được cân nhắc thêm một bước nữa.
"Hô hô, đầu tiên là dùng bóng thẳng để điều chỉnh trạng thái người ném bóng, sau đó nỗ lực tìm kiếm thế tấn công vào góc trong, vừa là bố cục, cũng là ở một mức độ nhất định gây áp lực cho đối thủ, cuối cùng đột ngột dùng breaking ball để giải quyết cầu thủ đánh bóng, làm sâu sắc thêm ấn tượng của cầu thủ đánh bóng. Xem ra, nhịp độ hiệp này sẽ hoàn toàn nằm trong kế hoạch của Okumura rồi..."
Miyuki ở gần gôn một cũng không khỏi khẽ nhướn mày khi thấy Okumura dẫn dắt Asada giành được out thứ hai, đồng thời khiến người chạy ở gôn một không thể nhúc nhích. Trong đôi mắt anh ta lóe lên một tia sáng khác lạ, anh ta cười khẽ và nhẹ giọng nói.
"Sự lựa chọn táo bạo, khả năng dẫn dắt tinh tế, xuất kích quyết đoán, hơn nữa còn rất am hiểu bố cục. Quả thực, xét về tố chất người bắt bóng, Okumura Koushuu là một người bắt bóng rất xuất sắc đấy."
Mặc dù đến giờ anh ta vẫn còn chút không thích Okami Kozo.
Thế nhưng, thuần túy xét từ góc độ tài năng, thiên phú.
Shigeno Shin vẫn công nhận thực lực và tiềm năng của Okami Kozo.
Đây là một người có tư cách trở thành người bắt bóng chính của đội một Seidou trong tương lai.
"Yui thiếu niên, cậu phải cố gắng hơn nữa đấy."
Shigeno hơi nghiêng người, quay đầu nhìn Yui Kaoru bên cạnh, nói với một nụ cười đầy ẩn ý.
"Vâng, tiền bối Shigeno!"
Yui bên cạnh đương nhiên hiểu rõ hàm ý mà tiền bối muốn biểu đạt qua ánh mắt và giọng nói của mình, cậu liền thẳng người, vẻ mặt thành thật đáp lời.
"Này này này, cậu nói vậy chẳng phải là đang khích bác chia rẽ sao, Shin."
Miyuki tiến tới gần, lén lút nói.
"Ha, cậu nói vậy là sao, tôi chỉ đang cổ vũ cho hậu bối để tạo ra một cuộc cạnh tranh lành mạnh thôi!"
Lời nói của Miyuki khiến Shigeno bất đắc dĩ trợn tròn mắt. Hai người này, ngày nào cũng nói những chuyện không đâu vào đâu, chẳng lẽ không thấy bên cạnh còn có hậu bối sao?
"À há, vậy thì tôi sẽ ủng hộ Okumura, được chứ?"
Miyuki nói với giọng điệu nửa đùa nửa thật.
"Ha, vậy tôi chắc chắn ủng hộ Yui. Cứ xem hai hậu bối trong phòng chúng ta ai lợi hại hơn là biết thôi!"
Shigeno hừ nhẹ một tiếng, ra vẻ không chịu thua nói.
Còn Yui Kaoru đứng một bên chỉ có thể nở một nụ cười gượng gạo nhưng vẫn giữ phép lịch sự nhìn hai vị tiền bối của mình. Vào khoảnh khắc đó, Yui thiếu niên chợt c��m thấy hình tượng tiền bối của mình dường như có đôi chút khác biệt so với những gì cậu tưởng tượng.
Bỏ qua những hoạt động vui vẻ của những người ngoài sân.
Trên sân bóng.
Dưới sự dẫn dắt của Okumura Koushuu.
Asada Hirofumi vững vàng phát huy thực lực của mình, kết hợp với sự hỗ trợ của Seto Takuma.
"Xoẹt!"
"Vút!"
"Bộp!!"
"Ồ ồ ồ!?"
Không thể phá vỡ hàng phòng thủ.
Hai out, có người ở gôn một, đến lượt cầu thủ đánh bóng thứ bảy, không tìm thấy kẽ hở, chỉ có thể miễn cưỡng vung gậy.
"Rầm!"
Quả bóng rơi ngay trước gôn hai.
Bị Seto Takuma dễ dàng chặn lại.
Rồi nhanh chóng ném sang gôn một.
"Đùng!"
"Out!"
Trực tiếp kết thúc lượt đánh.
Ngừng lại đợt tấn công của đội lớn.
"Oa nha!"
"Ha ha!"
"Lợi hại thật!"
Không để cảnh tượng mất điểm tiếp diễn.
Nửa đầu hiệp 4, đợt tấn công của đội lớn đã dừng lại ở con số thấp nhất là "1" điểm, coi như đã vững vàng giữ được cục diện.
Thực sự khiến khán giả theo dõi trận đấu bốn phía phải công nhận Okumura đang ngồi xổm ở khu vực bắt bóng.
Và những học sinh bình thường của Seidou, đặc biệt là các năm nhất, khi nhìn về phía Okumura Koushuu, trong đôi mắt họ đều ánh lên một tia sáng lấp lánh.
Thiếu niên thiên tài mới bước lên sân khấu.
Đây là lần đầu tiên thế hệ vàng của Seidou thực sự thể hiện bản thân một cách ý nghĩa nhất!!
Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.