(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 1796: Triệt để tiết tấu
Tiếng trọng tài chính vang lên dứt khoát.
Với thân pháp nhanh như chớp, cậu ấy đặt chiếc găng tay vào vị trí hiểm hóc nhất bên trong góc sân. Họ muốn dùng quỹ đạo đường bóng để gây áp lực, ép Kuramochi phải hành động.
"Vâng."
Đứng trước băng ghế gôn ba, huấn luyện viên Kataoka cũng đưa ra ám hiệu tấn công mạnh mẽ và trực tiếp nhất.
"Trực tiếp cường công chính diện."
Dễ dàng nắm giữ quyền chủ động tấn công và phòng thủ trong nửa hiệp sau.
"Người đánh bóng thứ ba, Shirasu-kun, ở vị trí cánh phải ngoài."
Hai cú đánh đã mang về một điểm, khi người chạy gôn vẫn đang ở gôn và chưa có ai bị loại. Kế tiếp sẽ là lượt đánh của những người đánh bóng chủ lực.
Ngay cả những nam sinh ở phía bên kia. Hay hội "mê trai" của các nữ sinh trung học Yamaga, lúc này đều nhìn chằm chằm Kominato Haruichi trên băng ghế gôn một với đôi mắt sáng rực, như thể muốn viết thẳng lên mặt rằng: "Thật đáng yêu! Muốn ôm một cái!".
Đối lập với vẻ mặt cực kỳ khó coi của các cầu thủ trung học Yamaga trên sân và ở băng ghế gôn một, toàn đội Seidou trên băng ghế gôn ba lúc này lại hò reo vang dội. Khán giả đứng ngoài sân, người thì lắc đầu thở dài, người thì không ngớt lời tán thưởng.
"Kenjirou!"
"Tiếp theo, dựa vào anh đấy, Shirasu tiền bối!"
"Tuyệt vời! Tuyệt vời! Tuyệt vời!"
"Nắm bắt thật tốt cơ hội này nhé!"
"Ha ha! Haruichi! Quả không hổ là cậu!"
"Tuyệt vời, báo săn đại nhân!"
Với chỉ hai cú đánh liên tiếp, đội tấn công Seidou đã sớm giành được điểm số đầu tiên!
Nửa sau hiệp một!
Đáp lại lời tuyên bố dứt khoát của trọng tài chính.
"An toàn!!"
Dễ dàng và trực tiếp chạm tay phải vào đĩa gôn.
Một cú trượt gôn chuẩn xác.
"Ha hả! Điểm đầu tiên! Đã có!"
Quả bóng đã được ném về gôn từ khu vực cánh ngoài của trung học Yamaga.
Lại là một cuộc so tài về tốc độ.
"Đáng ghét! Ném về gôn!"
Cộc cộc cộc cộc cộc!
Trong chớp mắt, Kuramochi đã phóng đi như tên bắn.
Trên gôn hai. Cậu ấy nhanh chóng lướt qua quả bóng.
"Nha ha ha!!"
Người bắt bóng của trung học Yamaga không kịp cản phá.
Quả bóng rơi thẳng xuống đất giữa gôn một và gôn hai.
"Ồ ồ ồ!?"
"Ầm!"
Một cú vung gậy mạnh mẽ.
"Vèo!"
Bắt trúng chính xác vị trí trọng tâm của quả bóng.
Quả bóng thứ hai. Sau khi cú đánh đầu tiên bị đánh bật ra ngoài.
"Cộc!"
Cây gậy gỗ được vung lên.
Ở tư thế nghiêng người, lấy chân phải làm trọng tâm.
Hạ thấp đường bóng.
"Xoẹt!"
Trên batter box, Haruichi đã phán đoán chính xác quỹ đạo đường bóng, nhưng lại đưa ra một lựa chọn sai lệch.
Qu�� bóng bay vút vào.
"Vút!"
Tuyệt đối không thể cho trung học Yamaga quá nhiều cơ hội.
Đây là đội hình tấn công của Seidou, đã đạt đến trạng thái gần như hoàn hảo.
Đáng tiếc là. Họ muốn dựa vào đó để gây áp lực nhất định.
Đây chỉ có thể là một lựa chọn bất đắc dĩ.
"Sân trong duy trì phòng thủ khu trung tâm, tập trung sự chú ý vào người đánh bóng!"
Các cầu thủ còn lại của trung học Yamaga, đặc biệt là những người bắt bóng trong sân, ai nấy đều thót tim, chỉ sợ lơ là một chút là gôn ba sẽ bị cướp mất, hoặc bóng sẽ bị đánh xuyên qua khu vực sân trong.
Huấn luyện viên Matsushima, đứng trước băng ghế gôn một, nhíu chặt mày.
Ông ấy cực kỳ không muốn thấy người chạy gôn tiến lên gôn.
"Người đánh bóng thứ hai, chốt gôn 2, Kominato-kun."
Câu nói này lúc này như thay lời muốn nói của hầu hết học sinh trung học Yamaga có mặt tại đây.
"Cậu chạy nhanh đến thế ư? Sao không đi làm vận động viên điền kinh luôn đi chứ!?"
Còn những học sinh bình thường của trung học Yamaga đang theo dõi trận đấu, đặc biệt là những người lần đầu tiên chứng kiến một tuyển thủ bóng chày như Kuramochi sở hữu tốc độ chạy có thể sánh ngang vận động viên điền kinh cự ly ngắn, ai nấy đều hiện lên vẻ mặt khó tin.
Dù không phải lần đầu tiên thấy, tốc độ kinh người ấy vẫn khiến khán giả xung quanh kinh ngạc. Chỉ với một cú đánh bóng hơi hiểm hóc ra khu vực giữa sân và ngoài sân, cậu ấy đã có thể vòng qua gôn một, nhanh chóng chiếm giữ gôn hai. Những khán giả ngoài sân đều không khỏi lộ rõ vẻ kinh ngạc.
"Ban đầu người đánh bóng đã lên gôn, kế tiếp còn có danh sách những người đánh bóng chủ lực khó nhằn hơn..."
"Thế mà lên thẳng gôn hai, thật đáng sợ phải không?"
"Hơn nữa, cơ hội này được nắm bắt quá tốt, hai cú giao bóng trước đó đều bị bỏ qua, chỉ cần hơi sát rìa một chút là lập tức tung cú đánh ra ngoài không chút khách khách. Hàng công của vương giả Seidou, thật đáng sợ..."
"Chính là vì vậy mà họ mới vô địch! Người đánh bóng này của Seidou."
"Ồ ồ ồ! Tốc độ này!"
Kuramochi giơ nắm đấm tay phải lên, nở một nụ cười đắc ý.
Đáp lại tín hiệu quyết định của trọng tài biên.
"Ha ha!"
"An toàn!"
Kuramochi đã nhảy lên gôn sớm hơn một giây.
Đáng tiếc là, vẫn chậm một nhịp.
"Đùng!"
"Vút!"
"Cộc!"
Mặc dù chốt giữa của trung học Yamaga phản ứng rất nhanh, vội vàng chạy tới chặn bóng, miễn cưỡng giữ được quả bóng trong găng tay rồi nhanh chóng ném chuyền về phía gôn hai.
"Đáng ghét! Ngoài sân! Ném về gôn hai!"
Phát huy hết tốc độ báo săn của mình.
Lợi dụng cơ hội từ cú đánh này.
Cộc cộc cộc cộc cộc!
Quả bóng nhanh chóng bay qua đầu của chốt gôn hai, đập mạnh xuống thảm cỏ khu vực giữa sân và ngoài sân, rồi bật nảy đi.
"Ầm!"
Quả bóng bay ngược ra ngoài.
"Không được rồi!"
Kéo theo tiếng va chạm chói tai.
Trong khoảnh khắc va chạm mạnh.
"Bàng!!"
Cùng với cú vung gậy kim loại vừa nhanh vừa mạnh.
Bóng người lướt qua.
"Xoẹt!"
Kuramochi không hề bỏ cuộc, dứt khoát sải bước.
Lần này.
Quả bóng thứ ba bay đến trước mặt.
Đối mặt với quả bóng trắng đang bay tới.
"Ha hả! Đã có!"
Mà chính là vị trí chỉ hơi sát bên trong này.
"Vút!"
Ngược lại, điều này buộc cặp pitcher-catcher của trung học Yamaga phải điều chỉnh cách phối hợp đường bóng.
Trong tình huống này, tỉ số đang chiếm ưu thế dẫn trước tuyệt đối.
Hai bóng phạm lỗi, không bóng hợp lệ.
Quỹ đạo đường bóng không đặc biệt rõ ràng, nhưng điều vượt ngoài tưởng tượng là, người đánh bóng của Seidou hoàn toàn không hề vung gậy, khiến cặp pitcher-catcher của trung học Yamaga có chút không kịp trở tay.
"Người này? Căn bản không vung gậy sao?"
Vẻ mặt của người bắt bóng trung học Yamaga ở khu vực gôn trở nên hơi khó coi.
Đợi đến khi tiếng quyết định của trọng tài chính một lần nữa vang lên.
"Bóng lỗi!"
"Khốn kiếp!?"
Đi vào đúng quỹ đạo.
"Đùng!"
Đồng tử Kuramochi co rút lại, cậu lại một lần nữa nhẹ nhàng lướt qua để tránh quả bóng.
Đường bóng vẫn hơi sát mép trong.
Quả bóng bay vào khu vực khó kiểm soát.
Bay vút tới như tên bắn.
Từ gò pitcher.
"Vút!"
"Bóng thứ hai!"
Việc này căn bản rất khó để kiểm soát hoàn toàn quả bóng trong khu vực strike. Dù kỹ năng đánh bóng của Kuramochi có kém Carlos Toshiki một chút, về tốc độ lại ngang ngửa, nhưng riêng về khả năng chọn bóng, Kuramochi vẫn nhỉnh hơn Carlos Toshiki một bậc. Cậu ấy phán đoán quỹ đạo đường bóng cực kỳ chính xác, hoàn toàn không hề dao động.
Nhưng trên thực tế.
Kế hoạch rất thực dụng.
Mục tiêu rất rõ ràng.
Lại dùng breaking ball để kết thúc lượt đánh.
Lợi dụng những cú giao bóng thẳng hiểm hóc để giành lợi thế về số bóng.
Bước lên batter box, Shirasu nhẹ nhàng sờ vành mũ, ra hiệu đã hiểu.
Đây là cơ hội tốt nhất để trung học Seidou bứt tốc.
Nhưng không thể dễ dàng bỏ qua thời điểm này!
Mọi quyền lợi sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.