(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 182: Sensen chiến chi hỏa lực toàn mở Seidou cao trung
Đầu hiệp 4, tiền bối Inoue đã có pha cứu nguy hoàn hảo, giúp Seidou Cao trung thoát khỏi nguy cơ lớn. Dù hiện tại vẫn đang bị dẫn 2 điểm, nhưng màn trình diễn cứu thua của tiền bối Inoue đã một lần nữa thắp lên tinh thần chiến đấu của Seidou, giúp đội thoát khỏi sự suy sụp trước đó, trở nên hưng phấn và bùng cháy hơn bao giờ hết.
"Folk ball của đối phương... lẽ nào chỉ là đòn nghi binh?"
Trong khu kỹ thuật của Seidou Cao trung, Isashiki Jun trừng lớn mắt, giọng điệu hơi cao lên, nói.
"Ừm, đây chỉ là suy đoán của tôi. Folk ball của Iketani hẳn có một điểm yếu chí mạng, nên ở trận đấu trước chỉ để mất hai điểm, và hôm nay cũng chỉ tung ra ở hiệp đầu. Mục đích chính là để chúng ta nhận thức được sự tồn tại của cú ném này. Và rồi, khi chúng ta dồn phần lớn sự chú ý để cảnh giác cú ném đó, họ sẽ lại chuyển về nhịp ném bóng thường ngày, là có thể dễ dàng đánh bật chúng ta rồi."
Tiền bối Chris nói với mọi người với vẻ mặt rất nghiêm nghị.
"Vậy là ngay từ đầu chúng ta đã bị đối thủ dắt mũi rồi sao."
Bên cạnh, tiền bối Sengen vẻ mặt rất khó coi, hai tay nắm chặt phát ra tiếng kẽo kẹt.
"Đúng là gan làm vậy thật, cái ông huấn luyện viên cáo già đó!"
Tiền bối Osaka cũng bất đắc dĩ lắc đầu nói. Giống như Sensen Cao trung rất quen thuộc Seidou Cao trung, các cầu thủ Seidou Cao trung cũng vậy, họ cũng rất quen thuộc Sensen Cao trung. Sensen Cao trung có lối chơi phong cách ra sao, những tiền bối này hiểu rõ quá rồi. Một chiến thuật như vậy, chắc chắn là do huấn luyện viên Ugai kia bày ra, đến mức các tiền bối của Seidou Cao trung dù dùng đầu ngón chân để suy nghĩ cũng có thể đoán ra.
"Đúng như Chris đã nói, hai hiệp sau liên tục không thấy folk ball được tung ra. Nhiều khả năng đó chính là mồi nhử đối phương giăng ra, nhằm làm chúng ta rối loạn mục tiêu. Khi cần vung gậy, hãy quyết đoán vung gậy. Với folk ball đó, cứ bỏ qua đi. Nếu đối phương không ném, chúng ta không cần phải tiếp tục bị cuốn theo nhịp điệu cũ, mà hãy tập trung vào quả bóng thẳng của ace kia, rõ chưa?"
Huấn luyện viên Kataoka khoanh tay trước ngực, vẻ mặt trầm ổn nhìn các cầu thủ của mình, ngữ khí điềm đạm nói.
"Vâng, huấn luyện viên!!!"
Dù về kinh nghiệm còn có chút hạn chế, nhưng xét về khả năng quyết đoán, huấn luyện viên Kataoka sẽ không thua kém bất kỳ huấn luyện viên bóng chày đương nhiệm nào. Phải biết hy sinh, phải biết từ bỏ. Huấn luyện viên Kataoka hiểu rất rõ rằng trong thế giới thể thao cạnh tranh, tuyệt đối không tồn tại chiến thuật v��n toàn đôi bên.
Nắm bắt chính xác một mục tiêu, tiến lên không ngừng, không chút do dự, đó mới là lựa chọn tốt nhất.
"Hiệp 4, phần sau, Seidou Cao trung tấn công."
Ngay từ hiệp 4, phần sau, Sensen Cao trung, đặc biệt là Iketani Shun trên gò ném bóng, đã cảm nhận được áp lực tấn công dồn dập, không, phải nói là còn mãnh liệt hơn so với Giải đấu mùa xuân.
"Xèo!"
"Bá!"
"Bàng!!!"
"Cái gì!?"
Tuyển thủ tấn công của Seidou Cao trung không ngừng dồn dập tấn công, với những cú vung chày không chút do dự hay nghi hoặc.
"Ồ ồ ồ ồ, họ lại đánh trúng rồi! Trong hiệp 4, phần sau này, như muốn đáp lại sự xuất hiện của ace, hàng công của Seidou Cao trung cuối cùng đã bùng nổ, khởi xướng những đợt tấn công càng mãnh liệt hơn vào ace Iketani Shun của Sensen Cao trung."
"Đáng ghét, nhanh lên một chút, ném về gôn!"
Ở home plate, Shimada nhanh chóng hướng về phía ngoài sân hô lớn.
Cảnh tượng cầu thủ chạy nhanh chóng vòng qua gôn ba lao thẳng về home plate khiến đồng tử Shimada đột nhiên co rút lại. Sự thay đổi nhịp độ tấn công này của Seidou th���c sự đã vượt quá dự liệu của Shimada. Những cú đánh trúng quỹ đạo bóng thẳng cũng vô cùng tinh chuẩn, sắc bén, không để lại chút sơ hở nào.
"Đùng!"
"Safe!!"
Ngay khi Shimada vừa nhận được bóng, tiền bối Kominato Ryousuke đã sớm một bước đặt chân lên home plate. Tiếp đó là tiếng hô "Safe!" cao vút của trọng tài chính, khiến động tác quay người của Shimada lập tức cứng đờ lại. Cũng bởi vì đường chuyền thẳng về home plate, cầu thủ chạy đáng lẽ chỉ có thể lên đến gôn hai, cũng đã tận dụng cơ hội này để tiến thẳng lên gôn ba.
"Đã bị nhìn thấu rồi sao?"
Trong khu kỹ thuật của Sensen Cao trung, huấn luyện viên Ugai khẽ cau mày, vuốt cằm, thấp giọng nói.
Không thể phủ nhận rằng, phản ứng của Seidou Cao trung vẫn nhanh hơn một chút so với dự liệu của huấn luyện viên Ugai. Ông ấy vốn cho rằng ít nhất có thể cầm cự đến hiệp 5, thậm chí là hiệp 6. Như vậy, còn có Maki Yousuke là vũ khí bí mật, có thể cầm cự thêm một hoặc hai hiệp nữa, khiến hàng phòng ngự của Sensen Cao trung dự kiến sẽ ổn định hơn nhiều. Chỉ có điều, tình thế diễn biến hơi quá nhanh. Quan trọng nhất là điểm số ghi được trong hiệp 4, phần đầu, cũng chỉ dừng lại ở 1 điểm. Một điểm số như vậy, lại càng là cục diện mà huấn luyện viên Ugai không hề nghĩ tới.
Quan trọng nhất chính là phong độ ném bóng của Inoue Koji, với màn trình diễn vượt xa mọi dự đoán của huấn luyện viên Ugai. Điều này dẫn đến các chiến thuật ban đầu đã sắp xếp xong, trong cục diện hiện tại lại không thể áp dụng. Hoặc nói cách khác, ngay cả khi áp dụng, hiệu quả dường như cũng không mấy rõ ràng. Chỉ trong vỏn vẹn nửa hiệp, thế trận đã gần như bị đảo ngược trong chớp mắt.
"Các cầu thủ trên sân hãy chọn lối phòng thủ trung gian, cảnh giác cầu thủ chạy cướp gôn. Có thể chấp nhận mất 1 điểm, nhưng nhất định phải loại bỏ được cầu thủ chạy."
Huấn luyện viên Ugai cũng không phải là người do dự. Là một huấn luyện viên bóng chày đã dạy dỗ hàng chục năm, không có cảnh tượng nào có thể thật sự lay động được nội tâm ông. Ông ấy rất quả đoán truyền đạt chỉ thị mới đến các cầu thủ Sensen Cao trung trên sân.
Cũng giống như các đợt tấn công trước đó của Sensen Cao trung, sau khi Seidou Cao trung giành được ưu thế về nhịp độ trận đấu, họ cũng sẽ không dễ dàng buông tha Sensen Cao trung. Phải nói, hàng công của Seidou vốn thuộc loại mãnh liệt và hung hãn, khi đã nắm được nhịp độ của mình, sức mạnh bùng nổ của họ tuyệt đối có thể khiến bất kỳ đội bóng nào ở Tokyo cũng phải run sợ.
"Lượt đánh thứ 5, Shortstop, Sengen-kun!"
Sau khi tiền bối Azuma Kiyokuni có cú hit đúng lúc, tiền bối Sengen, người cũng đã bắt nhịp được, đã nắm bắt quỹ đạo bóng của Iketani Shun và liên tục tấn công mạnh mẽ. Tiền bối Sengen cũng thành công nắm bắt quỹ đạo bóng thẳng ở góc ngoài, tung một cú đánh mạnh mẽ, khiến trái bóng bay ngang về phía khu vực giữa sân bên phải.
"Safe!!"
"Bàng!"
Hàng công của Seidou Cao trung quyết đoán ra đòn, trong hiệp 4, phần sau, đã mạnh mẽ ghi được 3 điểm từ tay ace pitcher Iketani Shun của Sensen Cao trung.
Cục diện trận đấu được lật ngược chỉ trong một hơi, khiến huấn luyện viên Ugai mất đi vẻ mặt thong dong trư���c đó. Lông mày ông không khỏi nhíu chặt lại vào lúc này.
"Đùng!"
"Out! 3 out! Đổi bên!"
Mãi mới ngăn chặn được đợt tấn công, trên gò ném bóng, Iketani Shun đã mồ hôi đầm đìa. Hiệp ném bóng này, dường như còn gian nan và vất vả hơn cả 3 hiệp trước cộng lại, khiến Iketani Shun không chỉ tiêu hao về thể lực, mà đặc biệt là về tinh thần, đã đạt mức kinh khủng nhất.
"Oa, hàng công Seidou đã bùng nổ hoàn toàn rồi!"
"Một khi quỹ đạo bóng bị hàng công Seidou bắt bài, thì đúng là không thể chống lại được những đợt tấn công mạnh mẽ của Seidou."
"Chậc chậc, ban đầu cứ tưởng Sensen sẽ chiếm giữ ưu thế trận đấu, không ngờ chỉ trong nửa hiệp, Seidou Cao trung đã hoàn toàn lật ngược tình thế rồi!"
"Từ việc bị dẫn 2 điểm đến dẫn trước 1 điểm, không nghi ngờ gì nữa, màn ném bóng của ace Inoue ở hiệp đầu đã đóng vai trò cực kỳ quan trọng."
"Đến lúc này, nhịp điệu trận đấu đã hoàn toàn nằm trong tay Seidou Cao trung rồi."
Truyen.free là đơn vị nắm giữ bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này.