(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 181: Sensen chiến chi ace tư thái
Nhanh một chút, nhanh một chút! Xèo! Bàng! Ầm! Foul!! Bóng chệch ngoài biên trái!!
Thế trận gay cấn tột độ. Sau khi Shigeno bị thay ra sân, và tiền bối Inoue lên gò ném bóng, đội Sensen Cao Trung vẫn không hề giảm nhịp độ tấn công. Vẫn là cục diện full gôn tuyệt vời. Sensen Cao Trung đương nhiên sẽ không bỏ qua cơ hội ghi điểm như vậy, huống hồ, người ném bóng hiện tại trên sân, Inoue Koji, lại chính là người ném bóng mà đội Sensen Cao Trung quen thuộc nhất. Tất cả những điều này đều nằm trong dự liệu của huấn luyện viên Ugai. Ông đã tính toán rất nhiều chiến thuật, rất nhiều khả năng, mới tạo dựng được cục diện tốt đẹp như vậy trong hiệp 1. Ông tuyệt đối sẽ không để Seidou Cao Trung dễ dàng thoát hiểm, ít nhất phải xác lập lợi thế tương đối lớn ngay tại đây.
"Phải khống chế tốt độ cao của bóng, các cầu thủ trong sân nhanh chóng tiến lên phòng thủ!"
Ở vị trí gôn, tiền bối Chris cũng hiểu rất rõ rằng trận đấu này đã đến bước ngoặt cực kỳ quan trọng. Tiền bối Chris, người đang dồn hết sức lực tập trung, rất quả đoán chỉ huy các đồng đội của mình trên sân, và cũng rất bình tĩnh dẫn dắt tiền bối Inoue trên gò ném bóng.
Huấn luyện viên Ugai đã tính toán chính xác rất nhiều thứ.
Điều duy nhất ông không tính toán chính xác được là tiền bối Inoue đã trải qua ba tháng này. Bị Shigeno Shin ráo riết đuổi kịp phía sau, suýt chút nữa đã đánh mất vị trí ace cùng nhiều chuyện khác. Về mặt tâm lý, anh đã có những thay đổi không hề nhỏ. Trong lối ném bóng, cố nhiên anh vẫn hơi quá cẩn thận như trước, nhưng đồng thời trong phong cách ném bóng, cũng đã bộc lộ một chút khí tức dữ dội.
Những đường bóng thẳng càng sắc bén hơn. Kết hợp với những cú Shootball vốn đã có độ hoàn thiện tương đối cao.
Tiền bối Inoue hoàn toàn không còn dáng vẻ uể oải, suy sụp của giải đấu mùa xuân năm ngoái. Sau khi khởi động kỹ lưỡng, anh đột ngột ra sân liền khiến các batter của Sensen Cao Trung cảm nhận được một áp lực hoàn toàn khác biệt.
Dự đoán sai lầm cũng khiến huấn luyện viên Ugai không thể đưa ra chỉ huy chiến thuật chính xác nhất ngay lập tức.
Xèo! Đùng! Bóng tốt, batter out!!
Trong áp lực nặng nề, ở tình huống full gôn, anh đã mạnh mẽ bắt được batter số 9 (out). Việc bắt được một out như vậy cũng giúp Seidou Cao Trung thở phào nhẹ nhõm lớn nhất. Chỉ cần đạt được 2 out, thì những chiến thuật mà Sensen Cao Trung có thể sử dụng sẽ giảm đi đáng kể. Rõ ràng có thể thấy, các catcher của Seidou Cao Trung đều vội vàng lùi lại mấy bước, không còn giữ nguyên vị trí phòng thủ tiến lên phía trước nữa.
"Hơi rắc rối rồi."
Huấn luyện viên Ugai rõ ràng cũng đã cảm nhận được sự biến động của thế cục và bầu không khí trên sân. Điều đó khiến lông mày của huấn luyện viên Ugai hơi nhíu lại. Ông vốn định nhân cơ hội này, ghi thêm 2-3 điểm, củng cố triệt để lợi thế dẫn trước trong trận đấu này. Nhưng không ngờ rằng, chỉ trong thoáng chốc lơ là, đã bị Seidou Cao Trung gỡ lại một điểm.
"Cầu thủ đánh bóng số 1, vị trí short stop, Sasaki-kun."
"Làm sao bây giờ, huấn luyện viên?"
Một tình huống hơi vượt quá dự kiến đã xuất hiện. Ở thời điểm 2 out, với tình thế full gôn, người đánh bóng chuẩn bị đối mặt cũng phải chịu một áp lực tương đối lớn.
Khi suy nghĩ phân vân xoay quanh trong lòng.
Bản thân điều đó đã là một gánh nặng lớn cho người đánh bóng. Huống chi, đối thủ vốn đã rất quen thuộc bỗng nhiên xuất hiện một loại thay đổi khó lường. Giống như việc Seidou Cao Trung trong hiệp 1 đối mặt với Iketani Shun, có cảm giác không ứng phó kịp. Hiện tại các batter của Sensen Cao Trung cũng có cảm giác tương tự.
"Trước hết, hãy cố gắng kéo dài thời gian. Đừng vội ra tay, hãy thăm dò đối phương một chút."
Huấn luyện viên Ugai cau mày, sau một lúc cân nhắc liền quả đoán đưa ra chỉ thị. Trên sân đấu, điều kiêng kỵ nhất chính là sự do dự, chần chừ, nhìn trước ngó sau. Không chỉ với các tuyển thủ, mà đối với huấn luyện viên chỉ huy đội ngũ trong một trận đấu căng thẳng, càng cần hơn nữa sự quyết đoán.
"Vâng, huấn luyện viên."
Sasaki bước vào khu vực đánh bóng, vẻ mặt khá nghiêm túc, đưa tay sờ vành nón của mình, ám chỉ rằng mình đã hiểu rõ. Khi tình thế diễn biến bất ngờ, phương thức tốt nhất chính là kéo dài thời gian với đối phương, cố gắng hết sức để đối thủ bộc lộ thêm thông tin, như cách đã đối phó Shigeno vậy.
Trước tiên ở hiệp đầu, họ đã áp dụng chiến thuật thăm dò để Shigeno Shin không dám dễ dàng ném Palmball. Sau đó, hạn chế sự phát huy của Shigeno Shin, rồi từng bước một kéo dài thời gian với Shigeno Shin, lợi dụng tâm lý thận trọng của Shigeno Shin, dần dần làm quen với những cú ném của Shigeno, làm Shigeno mệt mỏi. Đồng thời dựa vào những phân tích thông tin ban đầu, nắm bắt khe hở trong những cú bóng thẳng hiện tại của Shigeno Shin, tung ra một đòn chí mạng.
Các tuyển thủ của Sensen Cao Trung có lý do để tin tưởng rằng khi đối mặt với Inoue Koji, người mà họ đã khá quen thuộc, chiến thuật như vậy sẽ càng hiệu quả hơn. Chỉ cần dần dần thích ứng với những điều chưa quen thuộc hiện tại, kéo nhịp độ trận đấu trở về thế trận vốn thuộc về phía mình, thì diễn biến tiếp theo, Sensen Cao Trung chắc chắn sẽ xử lý đâu vào đấy.
Đáng tiếc, lần ném bóng này của tiền bối Inoue lại một lần nữa nằm ngoài dự liệu của phía Sensen Cao Trung. Hôm nay, tiền bối Inoue không chỉ có trạng thái tuyệt vời, mà vốn dĩ anh ấy đã kìm nén một luồng khí thế trong lòng khi mất đi vị trí Starting Pitcher, giờ lại gặp phải tình huống như vậy.
Quả thực có thể coi đây là một cuộc khủng hoảng.
Thế nhưng chính vì vậy, lại càng có thể khơi dậy lòng tự ái vốn có của tiền bối Inoue, một người đáng ra phải là ace của năm thứ ba.
"Inoue, đây là một tình thế rất nguy hiểm, nhưng chỉ có thể tin tưởng vào cậu. Hãy ra sân đi, với tư cách một ace, một tiền bối, hãy hoàn thành trách nhiệm của mình!"
Không có những lời thừa thãi nào khác, ngoài những phân tích tình huống và yêu cầu chiến thuật cụ thể. Chỉ vỏn vẹn một câu nói đơn giản như vậy đã đủ để khích lệ luồng hùng tâm trong lòng tiền bối Inoue.
Xèo! Đùng! Bóng tốt!!!
Cú tấn công mạnh mẽ ngay từ bóng đầu tiên, không thể lý giải. "Ngay bóng đầu tiên đã là một cú bóng thẳng cao và sát góc trong sao? Lại còn ném vào vị trí hiểm hóc như vậy ư?"
Không cho Sasaki bất kỳ cơ hội kéo dài thời gian nào. Oanh! Xèo!
Liên tục những cú ném tấn công đầy áp đảo. Khiến Sasaki ở khu vực đánh bóng gần như không thể chống đỡ. Với cách ném bóng mạnh mẽ, những cú ném tấn công liên tục, đầy áp đảo, anh đã bắt được Sasaki (out).
Đùng! Bóng tốt, batter out, 3 out, công thủ trao đổi!
Lối ném bóng tấn công nhanh, hoàn toàn vượt quá dự liệu của phía Sensen Cao Trung và còn nằm ngoài cả sự lường trước của huấn luyện viên Ugai. Trong tình huống full gôn, tiền bối Inoue, dựa vào phong độ ổn định siêu việt của mình, đã mạnh mẽ bắt liên tiếp hai out, chấm dứt đợt tấn công của Sensen Cao Trung trong hiệp này và giữ số điểm thua ở mức 1 điểm.
"Làm tốt lắm, tiền bối Inoue!" "Koji, được đấy, ném rất đẹp!" "Haha, được đấy, ace đại nhân, cú ném hoàn hảo!" "Đừng để đám người Sensen Cao Trung đó tiếp tục đắc ý nữa!"
Giải cứu đội bóng khỏi nguy hiểm.
Không như năm ngoái, lúc anh bị "rớt dây xích" vào thời khắc mấu chốt, cũng không còn trạng thái tồi tệ của mùa xuân năm nay. Vào mùa hè này, trong trận đấu đối đầu với Sensen Cao Trung, Inoue Koji cuối cùng đã thể hiện ra phong thái mà một ace nên có. Anh đã giải cứu đội bóng khỏi cảnh khốn khó.
Nhịp độ trận đấu vốn dĩ đang đứng trên bờ vực sụp đổ, cũng đã được anh mạnh mẽ ổn định trở lại.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, mọi hành vi sao chép và phát tán đều bị nghiêm cấm.