Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Óng Ánh Ace - Chương 190: Lắng đọng, tích lũy, chờ đợi bạo phát thời cơ

Không khí thi đấu dày đặc bao trùm khu vực Tokyo. Dù là tứ cường Tây Tokyo hay tứ cường Đông Tokyo, khi tháng 7 kết thúc, giải đấu loại khu vực mùa hè sắp bước vào khoảnh khắc sôi động cuối cùng. Đây cũng là thời điểm mùa hè đạt đến đỉnh điểm về không khí náo nhiệt và thời tiết oi ả nhất. Tokyo chỉ có hai suất đi tiếp, mỗi phân khu chỉ có một trường trung học có thể đại diện cho vinh quang của cả khu vực thi đấu để bước lên sân khấu lớn. Không ai muốn từ bỏ cơ hội này, không ai muốn gục ngã ở thời khắc cuối cùng khi cánh cửa chiến thắng đã cận kề.

Tương tự, đối với Shigeno Shin, cậu cũng tuyệt đối không muốn bản thân mình liên tục thể hiện phong độ kém cỏi trong mùa hè này. Không chỉ vì lòng tự tôn của một pitcher, mà còn bởi vì những gánh nặng, những trách nhiệm cậu phải gánh vác khi đứng trên gò ném bóng, chúng không hề nhẹ nhàng như cậu vẫn tưởng tượng.

Trong tuần cuối cùng trước đại chiến, Shigeno Shin không còn thời gian để hối hận về những chuyện đã qua.

Tỉnh táo lại, sửa chữa lỗi lầm, và dồn hết tâm sức vào việc chuẩn bị cho trận đấu sắp tới – đây mới là điều Shigeno Shin nên làm, và cũng là điều huấn luyện viên Kataoka rất muốn chứng kiến. Sau khi trở về từ trận tứ kết, Shigeno Shin đã nhanh chóng lấy lại tinh thần. Ngay ngày hôm sau đã có thể tham gia toàn bộ buổi tập, khác hẳn với vẻ dễ dàng suy sụp của những tân binh năm nhất khi đối mặt với những cú đánh khó. Điều này khiến huấn luyện viên Kataoka thầm gật đầu hài lòng.

Phạm sai lầm không đáng sợ, đáng sợ là không những không kịp thời sửa chữa, mà còn mãi đắm chìm trong hối tiếc quá khứ, không thể thoát khỏi sự sa sút. Chỉ cần có thể điều chỉnh kịp thời, đảm bảo bản thân không tái phạm lỗi tương tự trong các trận đấu sau, thế là đủ.

Huấn luyện viên Kataoka đặt kỳ vọng rất cao vào Shigeno Shin. Ông hy vọng Shigeno Shin không chỉ phát triển về thực lực cá nhân mà còn trưởng thành về tâm lý, trở nên chín chắn hơn.

Tố chất của Ace. Nghe có vẻ mơ hồ, nhưng thực ra, đó là tiêu chuẩn quan trọng nhất để đánh giá một pitcher có đủ tư cách Ace hay không.

Khả năng kịp thời sửa chữa lỗi lầm chính là một trong những tố chất không thể thiếu của một Ace.

Qua những gì Shigeno Shin thể hiện, huấn luyện viên Kataoka cảm nhận được Shigeno Shin đang thực sự trưởng thành. Thế là đủ, ít nhất, không chỉ trong tương lai, mà ngay cả trong giải đấu mùa hè hiện tại, ở hai trận đấu sắp tới, Shigeno Shin vẫn có thể góp mặt trong đội hình chính.

"Trọng tâm chính là việc đánh bóng. Knuckleball hoàn toàn không theo một quy luật nào cả. ��ừng cố gắng tìm kiếm quy luật đánh bóng khi đứng trên batter box, hiểu chứ?"

"Hãy cố gắng đợi bóng đến gần người rồi mới ra tay, đảm bảo gậy có thể chạm bóng trong khoảng cách sát sườn nhất."

"Bóng tuy không nhanh, nhưng quỹ đạo của nó rất khó nắm bắt. Nếu vung gậy quá sớm, kết quả chỉ có thể là trượt tâm bóng, thậm chí vung hụt."

"Không cần dùng hết sức vung gậy. Cần phải nhanh chóng ra tay ngay khoảnh khắc bóng đến gần người nhất, tốc độ vung gậy trong khoảnh khắc đó."

Do đặc tính của Knuckleball, đội tấn công của trường trung học Seidou không thể tiến hành huấn luyện mô phỏng thực chiến, mà chỉ có thể thực hiện một số buổi tập đánh bóng tự do để tăng cường cảm giác. Đúng như huấn luyện viên Kataoka đã nói, vì bóng không nhanh, bản thân Knuckleball không có uy lực bóng mạnh mẽ hay lực đánh lớn. Việc dồn sức vung gậy hoàn toàn vô nghĩa, điều cần là có thể đánh trúng bóng kịp thời.

Điều đó thử thách rất lớn nền tảng cơ bản của người đánh bóng.

Do sự biến hóa không theo quy tắc, bạn hoàn toàn không thể vung gậy sớm. Vì vậy, chỉ có thể chờ bóng đến gần cơ thể nhất rồi mới dứt khoát vung gậy. Tốc độ nhất định phải nhanh, nếu không, trong khoảng cách đó, chỉ cần chậm nửa nhịp, bóng chắc chắn sẽ chui vào găng tay của catcher.

Việc tập đánh bóng như vậy, thậm chí còn mang ý nghĩa của việc huấn luyện mô phỏng tinh thần.

Tất nhiên, tiền bối Yuuki có tài năng và thiên phú vượt trội trong lĩnh vực này. Đối mặt với không khí, mô phỏng các tình huống có thể xảy ra, dù là pitcher nào, loại bóng nào, tiền bối Yuuki đều có thể phác họa rất tốt trong đầu mình, đạt được hiệu quả mô phỏng tinh thần tuyệt vời.

Trong nguyên tác, người đánh bóng số 4 được mệnh danh là "khỉ" – Todoroki Raichi cũng rất mạnh ở khía cạnh này, chỉ có điều, rất có thể tài năng này chỉ đơn thuần là do người cha nghèo khó, bất hảo của cậu ta ép buộc mà ra.

Một tuần lễ, nói dài thì dài, nói ngắn thì ngắn. Trong những cuộc chuẩn bị của các trường trung học, thời gian cũng nhanh chóng trôi qua.

Chớp mắt một cái, đã đến đêm trước đại chiến.

Ngày 28 tháng 7, thứ Năm. Theo quy định của giải đấu mùa hè lần này, ngày mai là bán kết, ngày kia là chung kết, vòng bán kết và chung kết chỉ cách nhau một ngày.

Hôm nay có thể nói là sự yên tĩnh cuối cùng trước đại chiến.

"Về cơ bản mà nói, hàng công của trường trung học Sakurazawa nhìn chung yếu hơn, không có người đánh bóng nào đáng đặc biệt cảnh giác. Không cần những pha ném bóng và phòng thủ quá hoa mỹ, chỉ cần chơi chắc chắn. Đối phương muốn đột phá hàng phòng ngự của chúng ta là cực kỳ khó. Hãy nhớ kỹ, sự bất cẩn mới là kẻ thù lớn nhất, hiểu chưa?"

"Vâng, thưa huấn luyện viên!!"

"Khi tấn công cũng không cần vội vàng. Knuckleball đó, đòi hỏi rất cao ở bản thân pitcher. Catcher cũng không được phép có bất kỳ sai sót nào. Vòng đầu tiên, nếu tìm được cơ hội thì tốt nhất. Nếu không tìm được cơ hội, hoàn toàn có thể dùng lượt đó để quan sát và thích ứng quỹ đạo bóng, điều đó không thành vấn đề. Tuyệt đối không nên tấn công vì lo lắng, những cú vung gậy nửa vời chỉ làm tăng khí thế đối thủ mà thôi, tuyệt đối phải nhớ kỹ điều này!!!"

Trên bục, huấn luyện viên Kataoka với ánh mắt sắc lạnh nhìn xuống toàn đội Seidou, bình tĩnh nói.

"Vâng ạ!!"

"Tiếp theo, là đội hình ra sân ngày mai."

"Người đánh bóng số 1, ngoại cánh phải, Osaka."

"Vâng."

"Người đánh bóng số 2, chốt gôn 2, Kominato."

"Vâng."

Về cơ bản không có thay đổi đội hình chính. Đây đã là đội hình tốt nhất mà trường trung học Seidou đã tôi luyện từ mùa thu năm ngoái đến nay. Trong các trận bán kết và chung kết sắp tới, nếu không có gì bất ngờ, về cơ bản sẽ không có sự thay đổi lớn nào trong đội hình.

"Người đánh bóng số 8, pitcher, Inoue."

Tiền bối Inoue, người đã thể hiện xuất sắc ở trận tứ kết, tuyên bố sự trở lại của mình với tư cách Ace, và đương nhiên đã giành được suất ra sân chính thức ở trận bán kết.

Tại trường trung học Seidou, mọi chuyện đơn giản là như vậy.

Phong cách huấn luyện và triết lý quản lý của huấn luyện viên Kataoka là ai có phong độ tốt hơn thì sẽ được ưu tiên ra sân trước. Tiền bối Inoue đã chứng tỏ mình hoàn toàn xứng đáng với tư cách Ace.

Vì vậy, vị trí pitcher ra sân chính thức đương nhiên thuộc về tiền bối Inoue.

"Vâng, thưa huấn luyện viên!!!"

Tiền bối Inoue rõ ràng hai mắt rạng rỡ, hưng phấn đáp lời. Shigeno Shin đang ngồi bên dưới, trong lòng đã sớm hiểu rõ pitcher ra sân ngày mai chắc chắn không phải mình. Dù sao thì, phong độ của cậu trong trận đấu trước thực sự là quá tệ.

Shigeno Shin thầm nghĩ với một chút tự giễu.

"Người đánh bóng số 9, ngoại cánh trái, Shigeno Shin."

Đúng lúc Shigeno Shin đang nghĩ ngợi về trận đấu ngày mai, bỗng nhiên, tiếng của huấn luyện viên Kataoka lại vang lên bên tai cậu, cùng với ánh mắt bình thản đang nhìn về phía cậu. Shigeno Shin chợt ngẩng đầu lên, với vẻ mặt kinh ngạc nhìn về phía huấn luyện viên Kataoka.

Hả? Ngoại cánh trái? Lại là đội hình xuất phát sao?

Khoảnh khắc đó, đầu óc Shigeno Shin như ngừng hoạt động. Toàn bộ nội dung bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, rất mong nhận được sự ủng hộ và chia sẻ có trách nhiệm từ độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free